Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Công Dương × Quang Hùng] Giữa Mùa Đông Tuyết Trắng Có Em..

Chapter 1 – SS 1

Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Halo xin chào mọi người
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Thì chuyện là tôi rất là đam mê với CÔNG DƯƠNG và QUANG HÙNG nên tôi quyết định sẽ viết một câu chuyện tình của hai người này
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Lưu ý một chút là hiện tại tôi đã nghĩ ra được nội dung từ đầu đến cuối rồi thế nên là tôi sẽ không nhận thêm bất kì câu chuyện nào được thêm thắt vào nữa cả nhưng riêng ai yêu thích otp nào thì có thể yêu cầu thêm nha :>. Miễn là hợp với lại nội dung truyện thì tôi sẽ thêm vô được nè
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Và đương nhiên thì đây là một bộ truyện đầu tay của tôi nên là có gì sai sót thì mong mọi người thông cảm
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Giới thiệu sơ qua vậy là được rồi.
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Giờ thì vô...
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
À mà quên nữa.. Do là một số chapter đầu tiên thì tôi sẽ lấy bối cảnh là ở tại Pháp nên là tôi sẽ viết tiếng Pháp và tên nhân vật tôi cũng sẽ viết bằng tiếng Pháp
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Không phải là do tôi sính ngoại hay gì đâu nhưng vì sự phù hợp nên tôi bắt buộc phải làm vậy
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Giờ thì vô
______
Tại một quán cà phê La Belle Époque Café nằm ở đường Avenue des Champs-Élysées
Có hai con người đang cãi nhau vì một vấn đề gì đó
Hình như nó cũng khá lớn mà ha...
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
J'ai dit que nous devrions rompre. Je pense que nous ne sommes pas compatibles -Em nói là chúng mình chia tay đi. Em nghĩ là chúng ta không hợp nhau đâu- // nhìn thẳng vào mắt Văn Dương //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Pourquoi pas? Nous sommes clairement très heureux ensemble, n'est-ce pas ? qu'est-ce que tu dis Clémence Lefèvre - Tại sao lại không hợp? Rõ ràng chúng ta đang hạnh phúc với nhau mà Clémence Lefèvre-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Est-ce que ta mère t'a encore dit quelque chose ?- Có phải là mẹ lại nói gì với em rồi đúng không?- // từ từ nâng tách cà phê lên uống//
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
Non... Maman ne m'a rien dit, je veux juste rompre. - Không.. Mẹ không nói gì em cả, chỉ là em muốn chia tay thôi- // nhìn ra cửa sổ //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Je ne suis pas d'accord. Nous nous connaissons seulement depuis plus de 2 mois. - Anh không đồng ý. Chúng ta chỉ mới quen nhau hai tháng thôi đó-
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
Je ne suis pas d'accord avec quoi que ce soit !!! Si vous n'êtes pas d'accord, laissez-moi faire. Si vous dites rompre, alors rompez. - Không đồng ý cái gì!! Không đồng ý kệ anh em nói chia tay là chia tay- // đứng dậy định bỏ đi//
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
où vas-tu, nous n'avons pas fini de parler - Em đi đâu, chúng ta chưa nói chuyện xong mà- // kéo tay Clémence Lefèvre lại//
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
A... Pourquoi me tires-tu en arrière ?- A.. Anh kéo em lại làm gì- // cố gắng gỡ tay Văn Dương ra //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Je ne partirai pas, je ne partirai pas. Explique-moi la raison pour laquelle nous avons rompu et ensuite je partirai.- Anh không bỏ là không bỏ. Em giải thích lí do tại sao em lại chia tay anh đi rồi ảnh bỏ- // nắm chặt cổ tay Clémence Lefèvre hơn //
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
LÂCHEZ-MOI !!! - ANH BỎ TÔI RA!!! // lớn tiếng la lên//
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
NON C'EST NON!!! - KHÔNG LÀ KHÔNG!!!-
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Oh, vous deux, calmez-vous, y a-t-il quelque chose que vous puissiez faire pour résoudre ce problème. voici aussi un espace commun- À dạ hai anh chị có gì mình bình tĩnh giải quyết được không ạ. Tại đây cũng là không gian chung ấy ạ- // chạy ra //
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
FERMEZ-LA! Nous parlons, ne nous interrompons pas.-CẬU IM ĐI! CHỖ CHÚNG TÔI ĐANG NÓI CHUYỆN CẬU ĐỪNG CÓ MÀ CHEN NGANG- // lấy tay còn lại hất ly nước vào mặt Quang Hùng //
Lúc này mọi người trong quán chứng kiến cảnh tượng này mới bắt đầu xì xầm to nhỏ
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
1: C'est quoi ce bordel... Je me demande s'il va bien.- Gì vậy trời.. Không biết cậu ta có sao không nữa- // nói nhỏ//
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
2: Pourquoi pas? regarde-le mouillé - Sao lại không sao được? Nhìn cậu ta ướt nhẹp kìa- // nói nhỏ//
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
1: ça a l'air sympa mais le calcul est bizarre.- Nhìn cũng đẹp mà tính kì quá ha..- // nói nhỏ//
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
5: Droite - Đúng- // gật gù //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
UN...- A...- // bị ly nước hất vào mặt//
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
CLÉMENCE LEFÈVRE!! // Kéo tay cô ra khỏi quán//
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
UN...- A...- //bị lôi ra khỏi quán//
______
END CHAPTER 1
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Tất cả các lời thoại của nhân vật đều là tôi dùng google dịch nên là nếu có sai thì cho tôi xin lỗi nha :>
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Giờ thì tạm biệt mọi người
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Bai ..

Chapter 2 – SS 1

Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Halo halo
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Xin chào mọi người lại là tác giả đây
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Thì ở chap trước tôi quên giới thiệu sơ về các gr
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Group ɴᴀ̀ᴏ ᴛʀᴀ̉ ᴛɪᴇ̂̀ɴ ɴʜᴀ̀ ᴄʜᴏ ᴀɴʜ 🥰 @songluan1709 @atus310 @duongdomic @phap_kieu3 @phamdinh_thaingan @quangtrung1903 @hidaoo @gemini.hunghuynh @jsol.thaison @monstar.nicky @rhyder.dgh @captainboy_0603
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Tạm thời là chỉ có một group thôi chứ tôi nghĩ hết ra rồi. Ai có cái tên nào hay hay thì gợi ý cho tôi được không chứ tôi không nghĩ nổi rồi. Tôi quá bí ý tưởng cho mấy cái tên kiểu vậy
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Xàm xàm vậy là đủ rồi Giờ thì vô truyện thôi
______
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Que fais-tu, Clémence ? - Em làm gì vậy Clémence?-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Je sais que le personnel nous a interrompus plus tôt, mais étiez-vous obligé de faire cela ? - Anh biết là chuyện lúc nãy là cậu nhân viên ấy có cắt ngang câu chuyện của chúng ta nhưng em có cần làm vậy không?-
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
Mais c'était sa faute. Je n'ai rien fait de mal. Pourquoi m'as-tu traîné dehors comme ça ? Sais-tu que je me sens gêné quand tu fais ça ? - Nhưng đó là lỗi của cậu ta. Em chẳng làm gì sai cả. Nhưng tại sao anh lại lôi em như vậy anh biết là lúc nãy em nhục lắm không?- // khó chịu nhìn Văn Dương//
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Si tu ne m'avais pas entraîné, je l'aurais probablement frappé. -Nãy anh không lôi em đi thì có lẽ em đã đấm cậu ta luôn rồi-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Mais qu'entends-tu par rompre ? Dites-le clairement. -Nhưng việc em nói chia tay là sao. Em nói rõ ra xem nào?-
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
alors la rupture est la rupture, que veux-tu d'autre ? -Thì chia tay là chia tay chứ anh muốn thế nào nữa?-
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
Dois-je retourner dans ton pays avec toi ? -Không lẽ em phải về nước của anh cùng anh à?-
Clémence Lefèvre
Clémence Lefèvre
J'ai toujours une carrière ici. Je ne peux pas être avec toi pour toujours -Em còn sự nghiệp bên đây. Em không thể nào bên anh mãi được đâu-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
D'accord. Rompre puis rompre. Aucun problème. -Được thôi. Chia tay thì chia tay. Chẳng sao cả- // quay lưng đi lại vào trong quán
Sau khi Văn Dương rời đi Clémence liền gọi điện cho ???
__________
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: êtes-vous ok -Cậu ổn chứ- // Cầm khăn đưa cho Q.Hùng//
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Oh, pas de problème. Je vais bien, tu n'as pas à t'inquiéter. -À không sao. Mình ổn mà cậu không cần phải lo đâu- // lấy ăn từ tay nhân viên 1 để lau//
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: Allez, entre et change-toi. tes vêtements sont tous mouillés -Thôi cậu vô trong thay đồ đi. Đồ cậu ướt hết rồi kìa //đẩy Q.Hung vào phía trong quán//
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Allez-y doucement. -A từ từ thôi- // bị đẩy đi vào trong quán//
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: Nous nous excusons sincèrement pour la gêne occasionnée. -Chúng tôi thành thật xin lỗi vì đã gây làm phiền đến quý khách- // cuối đầu//
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: Nous nous excusons sincèrement. -Chúng tôi thành thật xin lỗi quý khách- // cuối đầu quay lại quầy pha chế//
Leng keng
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Oh, laissez-moi vous demander, où est l'employé sur lequel ma petite amie a accidentellement jeté de l'eau plus tôt ?-À cho tôi hỏi cậu nhân viên khi nãy bạn gái tôi lỡ hất nước đâu rồi- // đẩy cửa quán bước vào quầy pha chế hỏi//
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 2: Oh oui, il est à l'intérieur maintenant. Mais puis-je vous aider en quoi que ce soit?. Si possible, j'aiderai -À dạ hiện tại cậu ấy đang ở bên trong. Nhưng mà có chuyện gì cần giúp không ạ. Nếu được tôi sẽ giúp- // cuối đầu//
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Oh, pas de problème. Je veux juste m'excuser auprès de lui. -À không gì đâu. Chỉ là tôi muốn xin lỗi cậu ta ấy mà- // gãi đầu//
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 2: Oh d'accord. Je vais lui dire tout de suite - À dạ được thôi ạ. Tôi sẽ nói cậu ấy ra ngay-
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 2: " Hé, tu appelles Quang Hùng départ" -À này cậu vô gọi Quang Hùng ra đi- // nói với nhân viên 1 //
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: Alors attends-moi un instant. -Vậy đợi tôi chút- // đi vào trong kêu Quang Hùng//
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: Hùng ah On dirait qu'il y a un client qui te cherche. - Hùng à. Hình như có khách định kiếm cậu đó- // đi lại nói với Q.Hung //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Hein. qui est-ce? -Hả. Ai thế?- // đang làm liền quay ra nhìn nhân viên 1//
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: On dirait l'amant du client qui vous a éclaboussé d'eau plus tôt. -Hình như là người yêu của cô khách hồi nãy tạt nước cậu đó.-
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Que veut-il de moi ? -Cậu ta kiếm tôi để làm gì?-
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Nhân viên 1: Désolé pour tout à l'heure... -Chắc là tính xin lỗi chuyện ban nãy-
Nhân viên phục vụ
Nhân viên phục vụ
Tu devrais y aller, sinon il va encore faire des bêtises au bar et nous serons morts. -Thôi cậu mau ra ngoài đi mắc công hắn ta quậy nữa thì c.h.e.t đó-
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Ouais, laisse-moi sortir et voir. -Ừ vậy để tôi ra ngoài đó xem sao.- // đi ra ngoài //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Oh, je me demande ce que tu cherches ? -À không biết quý khách đây kiếm tôi có việc gì không ạ- // cuối đầu //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Oh, je suis désolé pour tout à l'heure. Parce que sa petite amie est un peu colérique, elle a dit des choses désagréables. -À cho anh chuyện hồi nãy nha. Do là bạn gái anh hơi nóng tính nên mới nói những lời không hay- // gãi đầu //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Aucun problème. Je vais bien, alors ne t'inquiète pas. -Dạ em không sao ạ. Dù sao em cũng không bị gì ạ- // cuối đầu //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Ce n'est pas bien, de toute façon, c'était d'abord la faute de ta petite amie. -Như vậy thì không được dù sao thì bạn gái anh cũng sai trước-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Ou après le travail, puis-je t'acheter quelque chose à manger pour m'excuser ? -Hay là sau giờ làm anh mời em cái gì ăn để chuộc lỗi nha- // gãi đầu //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Oh, pas près. Je ne pense pas que tu aies besoin de faire ça -À không sao đâu anh. Em nghĩ cũng không cần như thế đâu- // lúng túng //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
C'est bizarre. -Làm như vậy thì kì lắm- // cười nhẹ //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Aucun problème. Quoi qu'il en soit, c'était d'abord la faute de ta petite amie. -Không sao cả dù gì cũng là do bạn gái anh sai trước-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Tu n’as pas besoin d’être si timide. -Em không cần phải ngại đâu-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Ce n'est qu'un repas de toute façon. -Dù sao cũng chỉ là một bữa ăn-
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Si cela ne vous pose pas trop de problèmes, c'est très bien. -Nếu như không phiền anh thì cũng được-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Alors, puis-je avoir ton numéro de téléphone ? -Vậy em cho anh xin số điện thoại của anh được không ?- // lấy điện thoại ra //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
D'accord -Được thôi- // cầm điện thoại Văn Dương nhập số của bản thân vào //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Oui, c'est fait. Voici ton téléphone -Dạ xong rồi. Điện thoại của anh đây- // đưa điện thoại lại cho Văn Dương //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Alors, quand tu auras fini, appelle-moi. Je dois y aller en premier -Vậy khi nào em làm xong việc thì gọi cho anh. Anh có việc đi trước- // cầm điện thoại đi tính tiền //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Oui . Veuillez conduire prudemment. -Dạ vâng. Quý khách đi cẩn thận- // cuối đầu //
______
END CHAPTER 2

Chapter 3 – SS 1

Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Halo halo cả nhà
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Lại là tác giả đây :>
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Nay thì tác giả ngoi lên viết chap tiếp theo đây
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Xàm xàm vậy là oke rồi nhỉ
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
Giờ thì vô truyện
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
À quên
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
______: bắt đầu/ kết thúc chapter ____ : chuyển cảnh 📲: gọi đến 💬: tin nhắn "....": suy nghĩ //....//: hành động
Tôi là tác giả :>
Tôi là tác giả :>
giờ thì vô truyện
______
Tại một văn phòng của một công ty XXX
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Bonne coopération. Merci pour votre confiance et votre coopération avec nous. -Hợp tác vui vẻ. Cảm ơn ông vì đã tin tưởng và hợp tác với chúng tôi- // đứng dậy đưa tay ra //
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Giám đốc xxx: Nous sommes également très heureux d’avoir coopéré avec vous. J'espère que cette coopération sera fructueuse. -Chúng tôi cũng rất vui khi hợp tác với anh. Mong rằng lần này sẽ thành công.- // đứng dậy bắt tay với Văn Dương//
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
D'accord. coopération heureuse. -Được. Hợp tác vui vẻ- //cười//
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Alors laissez notre personnel accompagner tout le monde jusqu'à la voiture. -Vậy để nhân viên chúng tôi tiễn các ngài ra xe-
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Giám đốc XXX: D'accord. -Được thôi-
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Giám đốc XXX: Rentrons à la maison ..... ( tự đặt tên đi tôi lười quá ) -Về thôi nào .....-
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Thư kí giám đốc XXX: Oui Monsieur -Dạ vâng thưa giám đốc- // cầm tài liệu đứng dậy //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Ramenez-les à la maison ___ ( tự đặt tên đi chứ tôi buồn ngủ lười đặt ) –Đưa họ về đi ___– // quay qua nói nhỏ với thư kí //
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Thư kí: Oui Monsieur -Dạ được thưa sếp- // cuối đầu-
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Thư kí: Oui monsieur, par ici s'il vous plaît. -Dạ mời ngài đi hướng này ạ- // cuối đầu //
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Giám đốc XXX: D'accord -Được- // đi về //
Nhân vật quần chúng
Nhân vật quần chúng
Thư kí giám đốc XXX: // đi theo giám đốc XXX //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
" Không biết cậu ấy có rảnh không ta? "
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
" Thôi để gọi cho cậu ấy thử "
____
Reng reng reng
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
" Hửm ai điện vậy trời " // đứng dậy lấy điện thoại ra //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Bonjour, qui est-ce ? -Alo cho hỏi ai vậy ạ-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: Excusez-moi, êtes-vous l'employé sur qui ma copine vous a jeté de l'eau la dernière fois ? -Cho hỏi cậu có phải là cậu nhân viên lần trước bạn gái tôi tạc nước không?-
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Droite. je m'appelle Quang Hung et quel est ton nom ? -Đúng vậy. Tôi tên Quang Hùng còn anh tên gì?-
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: Tôi tên Văn Dương. Mà cậu là người Việt Nam à?
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Đúng. Tôi là người Việt Nam
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Anh cũng vậy ư
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: À không. Tôi là con lai
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Vậy à... Thế anh gọi tôi có chuyện gì không
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: À tôi quên. Cậu có rảnh không? Tôi tính hẹn cậu tối nay đi ăn để xin lỗi vụ hôm trước
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Không cần khách sáo vậy đâu
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: Không sao cả. Dù sao thì tôi cũng muốn mời cậu
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Nhưng... " Nên đi không. Dù gì mình cũng đang hết tiền mà"
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: Cậu không cần phải lo tôi sẽ trả cho
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Cũng được
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: Thế cậu đang ở đâu tôi qua đón
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Tôi đang ở xxx.xxx
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
📲: Thế khoảng 20h tôi sẽ qua đón cậu
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
📲: Được thôi // cúp máy //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Yeeee. Tối nay đỡ phải ăn mì rồi
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Mà nên mặc gì giờ đây?
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Hmm.. Để hỏi Nề ga thử
@𝑞𝑢𝑎𝑛𝑔ℎ𝑢𝑛𝑔.𝑚𝑎𝑠𝑡𝑒𝑟 𝑡𝑜 @𝑛𝑒9𝑎𝑣
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Chíp bông
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Chíp bông
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Alo quỷ Chíp
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Negavvv
@ne9av
@ne9av
💬: Đây đây tao đây
@ne9av
@ne9av
💬: Mày nhắn gì lắm thế
@ne9av
@ne9av
💬: Có vụ gì nói lẹ tao còn đi chơi với anh Hiếu của tao nữa
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Chuyện là tí nữa ông khách hôm bữa tao kể cho mày mà nay ổng mời tao đi ăn mà tao không biết mặc gì hết 👉👈
@ne9av
@ne9av
💬: Hóa ra trai mời ăn à =)
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Không có
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Ổng nói là ổng chỉ mời tao đi ăn để chuộc lỗi thôi
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Chứ không có gì nữa hết
@ne9av
@ne9av
💬: Mặc đại đi
@ne9av
@ne9av
💬: Dù sao mày mặc gì cũng đẹp
@ne9av
@ne9av
💬: Vậy đi tao đi chơi với anh Hiếu của tao đây
@ne9av
@ne9av
💬: Bai
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Thằng khốn. Mày bỏ tao
@ne9av
@ne9av
💬: Kệ tao. Liu liu đồ không có bồ
@quanghung.master
@quanghung.master
💬: Lộn cái bàn 😞
@ne9av đã thả 😡
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Kệ đi // quăng điện thoại qua một bên //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Mặc đại đại đi
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
La la la.. // đi thay đồ //
______
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Mặc gì giờ ta? // đứng nhìn tủ đồ //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Thôi đại đi // lấy một bộ đồ trong tủ ra thay //
19:59
Trời dần tối thì ngày càng lạnh, Văn Dương đứng phía xoa xoa hai tay vào nhau. Cái lạnh dần lùa vào từng thấm vào da thịt. Văn Dương không chọn một bộ vest nghiêm túc mà hôm nay Văn Dương chọn một chiếc áo cổ lọ đen và khoác bên ngoài bằng một chiếc áo khoác màu dạ nâu. Nhìn Văn Dương hiền lành, điền tĩnh và thân thiệt hơn với dáng vẻ hung dữ mọi ngày.
Cánh cửa mở ra, Quang Hùng bước ra với chiếc áo choàng màu xám tro giản dị, mái tóc hơi rối nhìn Văn Dương
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Anh đến sớm nhỉ? Nhưng tôi hẹn anh giờ này liệu có làm phiền anh không?
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Haha không sao cả. Dù sao thì cũng là do tôi sai trước
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Lên xe đi. Tôi chở cậu đi // mở cửa xe //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Được // bước lên xe //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Thế cậu muốn ăn món gì? // lên xe //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Gì cũng được. Dù sao cũng là anh mời tôi mà
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Thế ăn món Ý được không?
19:34
Tại một quán Ý nhỏ tại Le Marais
Không gian ấm áp với với ánh đèn vàng nhẹ phủ lên tường gạch thô và những bức tranh sơn dầu cũ treo trên tường. Cả hai người người ngồi đối diện nhau gần phía cửa sổ, nơi có thể nhìn qua dòng người thưa thớt qua lại dưới dàn tuyết trắng xóa
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Chắc cậu ghét tôi lắm đúng không? // để thực đơn xuống trước mặt Q.Hùng //
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Cũng không hẳn nữa Nhưng tôi thấy anh khá khác với lần trước tôi gặp nhỉ // cầm thực đơn lên gọi món //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Ừm, do hôm đó tôi hơi mất kiểm soát. Tôi không ngờ cô ấy lại nói chia tay, dù sao thì tôi cũng chỉ muốn níu kéo cuộc tình này một tí thôi. Tôi cũng không ngờ là lại gây làm phiền đến cậu như vậy
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Tôi giận anh đâu, chỉ là lạnh thì lạnh thật // cười nhẹ //
Cả hai nhìn nhau bật cười Cùng lúc đó món pasta và món súp nóng được bưng ra, làn khói bag lên nhẹ nhàng giữa hai người họ
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Tôi cũng nghĩ nhiều lắm. Không biết xin lỗi cậu như thế nào là đủ. Nhìn mắt cậu lúc đó như muốn đánh tôi vậy
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lúc đó thì có nhưng thấy anh hơi tội nên tôi đành tha lỗi cho anh // giả vờ nghiêm nghị //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Thế bây giờ cậu muốn đánh tôi một cái cho hả dạ không?
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Hahaha.. Không cần đâu, bữa ăn này là đủ rồi // cười lớn //
20:54
Sau bữa ăn, Văn Dương rủ Quang Hùng rủ Văn Dương đi dạo dọc theo bờ sông Seine
Không khí lành lạnh kèm theo trời tuyết kiến chúng càng lạnh hơn
Nhưng giữa hai người họ, sự ngài ngùng dần tan đi. Câu chuyện từ xin lỗi dần chuyển sang sở thích cá nhân, đến những câu chuyện xưa cũ, và cả những tương lai mơ hồ
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Tôi thích nơi này vì buổi tối nó yên tĩnh. Nhưng đôi lúc chúng cũng cô đơn quá
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Tôi cũng vậy. Ở đây lâu nhưng bạn thì ít, tình yêu thì đổ vỡ. Càng nhìn càng thấy bản thân vô dụng
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Ha... Nghe buồn nhỉ nhưng lại... quen thuộc.. // khẽ cười //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Tôi là một kẻ không giỏi bắt đầu lại một vấn đề. Nhưng ngày hôm nay, ít nhất tôi thấy bản thân mình không còn đứng một mình nữa
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Lê Quang Hùng-Quang Hùng MasterD
Hôm nay, cũng là lần đầu tiên có người xin lỗi mà mời tôi ăn cả pasta luôn. Cảm nhận cũng không tệ nhỉ? // dừng chân nhìn xa xăm ra phía dòng sông Seine //
Công Văn Dương-Công Dương
Công Văn Dương-Công Dương
Nếu được thì tôi muốn mời cậu thêm một lần nữa. Không phải là xin lỗi cậu mà chỉ đơn giản là muốn mời cậu đi ăn...
Quang Hùng không trả lời mà chỉ lặng lẽ nhìn sang Văn Dương, ánh mắt không còn xa cách như lúc trước. Một bông tuyết lặng lẽ rơi trên vai Quang Hùng
Sự im lặng giữa xả hai không còn là sự khó chịu mà ấm áp đến lại thường
Đêm mùa đông Paris lặng lẽ trôi qua. Những ánh đèn vàng phản chiếu xuống dòng sông Seine, lấp lánh như những điều chưa nói. Bữa ăn tối đêm nay tưởng chừng nhưng là để chuộc lỗi nhưng có lẽ bữa ăn tối ngày hôm nay lại voi tình trở thành bước ngoặt giữa mối quan hệ giữa hai người. Từ hai con người xa lạ, họ dần bước đến gần nhau. Gần hơn những gì mà cả hai từng nghĩ
______
END CHAPTER 3

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play