[ Đn One Piece ] Công Chúa Nhỏ Trên Tàu Râu Trắng
CHAP 1: TIẾNG KHÓC TRÊN ĐẢO HOANG
Mặt trời đỏ rực rơi dần xuống đường chân trời.
Con tàu Moby Dick rẽ sóng tiến về phía một hòn đảo nhỏ không tên.
Gió thổi phần phật, cánh buồm trắng căng tròn, mang theo giọng cười sang sảng của những hải tặc đang ca hát ăn uống linh đình trên boong.
Marco ngồi vắt vẻo trên cột buồm, ánh mắt nửa lười biếng nửa cảnh giác lướt nhìn hòn đảo phía trước.
Anh khẽ nhíu mày, nghiêng đầu như đang lắng nghe gì đó.
Một âm thanh rất nhỏ, bị gió biển cuốn đi, nhưng anh vẫn bắt được.
Marco phóng xuống boong một cách nhẹ nhàng như chim phượng hoàng sà cánh.
Marco
Bố già, con nghe thấy tiếng trẻ con khóc từ trong đảo - Yoi
Marco
Con đi kiểm tra nhé - Yoi
Râu Trắng – người đàn ông cao lớn với bộ râu hình trăng lưỡi liềm đặc trưng – khẽ cười.
Edward Newgate
Hừm, đi đi.
Edward Newgate
Nhưng đừng có mang thêm rắc rối về cho ta đấy, Marco.
Marco
Không chắc đâu - yoi.
Marco
Cái số con là hay nhặt được thứ kỳ quặc mà - yoi
Marco nháy mắt, cười cợt.
Chỉ mất chưa tới mười phút, Marco đã tìm thấy nguồn gốc của tiếng khóc.
Trong bụi cây rậm rạp, một bé gái nhỏ xíu, chỉ tầm hai ba tuổi, đang ngồi co ro.
Gương mặt lem luốc, mái tóc rối bù, đôi mắt sưng đỏ vì khóc.
Marco
Ê nhóc, sao lại ở đây một mình thế này - yoi?
Marco dịu giọng, quỳ xuống.
Bé gái ngẩng đầu, nhìn anh với đôi mắt to tròn ngấn lệ.
Không nói gì, chỉ mím môi sợ sệt, lùi lại một chút.
Marco giơ hai tay ra trước, không lại gần nữa:
Marco
Không sao đâu, anh không làm hại em - Yoi
Marco
Trên tàu tụi anh có đồ ăn ngon lắm - Yoi
Bụng cô bé "ọc" lên một tiếng rất nhỏ.
Đôi mắt vẫn còn lo lắng, nhưng cơ thể nhỏ xíu bắt đầu chần chừ tiến lại gần.
Marco khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng bế cô bé lên, áp đầu em vào vai anh.
Marco
Như một cơn gió mất phương hướng vậy - yoi
Thatch
Marco, cậu mang gì về thế?
Thatch
Một con mèo hoang à?
Thatch nhìn bé gái, ngạc nhiên.
Marco
Còn dễ thương hơn cả mèo hoang đó - yoi.
Marco đáp, đưa cô bé đến chỗ Râu Trắng.
Cả băng dần tụ lại, tò mò nhìn sinh vật nhỏ nhắn trong tay Marco.
Cô bé giờ đã ăn no, được lau mặt sạch sẽ, nhưng vẫn nép sát vào Marco, không dám rời.
Edward Newgate
Một đứa trẻ?
Râu Trắng nhíu mày nhìn cô bé.
Edward Newgate
Không cha mẹ, không danh tính?
Marco
Con tìm thấy em ấy một mình trên đảo - yoi
Marco
Không ai khác ở đó - Yoi
Marco
Em ấy không nói tên mình - Yoi
Marco
Nhưng nhìn ánh mắt... chắc đã khóc rất lâu rồi - yoi
Không khí lặng đi một chút.
Rồi đột nhiên Râu Trắng bật cười lớn.
Edward Newgate
Gì chứ, cuối cùng băng ta cũng có một đứa con gái hả?
Izo
Em ấy sẽ là... em gái tụi con!?
Izo la lên từ đằng sau, không hiểu từ đâu xuất hiện.
Izo
Khoan khoan! Em ấy nhỏ xíu! Bọn con biết phải chăm sao đây!?
Râu Trắng gãi đầu, vẻ hơi bất lực.
Edward Newgate
Lão già này chưa từng nuôi trẻ con...
Edward Newgate
Nhưng mà, nhìn con bé, ta không nỡ bỏ lại.
Ông nhìn cô bé, ánh mắt dịu dàng hiếm thấy:
Edward Newgate
Từ giờ, con là người của gia đình này.
Edward Newgate
Họ ta là Edward.
Edward Newgate
Nhưng để tôn trọng quá khứ con, ta sẽ giữ lại tên cũ của con là Mira.
Edward Newgate
Con sẽ tên là Edward Mira — một cái tên thật đẹp.
Cô bé mở to mắt, môi khẽ mấp máy lập lại:
Marco
Đúng rồi, đó là tên của em.
Marco
Còn bọn anh... là gia đình mới của em, yoi.
Tiếng reo hò vang lên khắp boong tàu.
Cô bé Mira được chuyền từ người này sang người khác, ai cũng cố nựng một cái, cho ăn kẹo, vẽ mặt cười lên má.
Và từ giây phút đó, Mira trở thành em gái duy nhất của Râu Trắng, con gái bé nhỏ được cả băng cưng chiều hết mực — như một cơn gió lạ mang theo tia nắng mới giữa biển khơi dữ dội.
CHƯƠNG 2: CÔ EM GÁI BÉ NHỎ GÂY NÁO LOẠN CẢ TÀU
Từ sau khi được Râu Trắng nhận làm con gái, Mira gần như trở thành bảo vật trên tàu.
Ai đi ngang cũng phải “xin phép” sờ đầu một cái, cho bánh một miếng hay ít nhất là liếc nhìn một lần mới chịu rời đi.
Marco – người nhặt được Mira – gần như trở thành “anh hai bất đắc dĩ”.
Anh đi đâu, cô bé cũng bám theo như cái đuôi nhỏ, bàn tay tí hon nắm chặt lấy vạt áo anh.
Marco
Giờ tôi đi họp với bố già cũng phải mang theo luôn hả? — yoi
Marco thở dài khi Mira bám chặt lấy chân anh, đôi mắt long lanh như sắp khóc nếu bị để lại.
Thatch nhanh nhảu giành quyền “trông trẻ”.
Thatch
AAAAAA! CÔ BÉ ĐẬP HẾT NHÀ BẾP RỒI!!!
Thatch
Ai cho Mira cầm cái xẻng chiên trứng vậy hả!?
Mira đội nồi lên đầu, tay cầm vá lớn gõ lộp cộp quanh nhà bếp như đang... diễu hành.
Trứng văng tung toé, bánh mì bay đầy trần.
Izo
Mira-chan, lại đây nào!
Mira hét toáng lên, chạy thục mạng, đâm sầm vào Vista đang vác kiếm tập luyện.
Vista lồm cồm bò dậy, trên tay vẫn còn nắm lấy cái kiếm gỗ bị Mira giật mất.
Cô bé quay đầu, cười toe toét:
Edward Mira
Kiếm! Mira là kiếm sĩ! Ta là thuyền trưởng!!
Thatch
Khôôông, Mira là công chúa trên tàu cơ mà!?
Thatch hét lên từ đằng xa.
Mọi chuyện chỉ tạm yên khi Marco quay lại và ôm Mira vào lòng, xoa đầu dỗ dành.
Marco
Em nghịch kiểu đó, mai không ai dám nấu cơm cho ăn nữa đâu - yoi
Edward Mira
Marco là của Mira!
Marco
Ể… - yoi?? Cái gì cơ?
Tiếng cười ầm lên trên boong.
Râu Trắng ngồi trên ghế lớn, nhìn cảnh tượng náo loạn vừa rồi mà cười lắc đầu.
Edward Newgate
Thế này đúng là rước thêm rắc rối thật...
Nhưng ánh mắt ông dịu dàng lạ thường khi thấy Mira ngủ ngoan trong lòng Marco, tay vẫn cầm khư khư cái kiếm gỗ bé xíu.
Edward Newgate
Nhưng thôi... có thêm tiếng cười trên tàu cũng vui mà.
Băng Râu Trắng – những con người từng nghĩ chỉ biết chiến đấu và rượu thịt – giờ đây bỗng thấy cuộc sống mình có thêm sắc màu… từ một cô bé mang tên Mira.
CHAP 3: LẦN ĐẦU MIRA BỊ ỐM – CẢ TÀU MOBY DICK CHẤN ĐỘNG
Sáng hôm đó, Moby Dick êm đềm trôi trên biển, mặt trời lấp ló phía chân trời như một vệt sơn cam nhạt.
Nhưng trong khoang y tế, không khí lại hoàn toàn khác.
Marco
Nhiệt độ 38,5 độ rồi… - yoi
Marco cau mày, rút chiếc khăn trên trán Mira ra nhúng lại nước lạnh.
Cô bé nằm ngoan trong chăn, đôi má ửng hồng vì sốt, miệng lí nhí:
Edward Mira
Mira... đau đầu...
Marco
Em bé ngốc... tại tối qua chạy quanh tàu không chịu mặc áo khoác đó - yoi
Marco thở dài, giọng dịu lại.
Marco
Đi gọi bố già đi, Mira sốt thật rồi -yoi
Edward Newgate
Con bé sao rồi!?
Râu Trắng gần như đá văng cửa phòng y tế.
Cả băng đứng chật kín lối vào.
Thatch
Đừng chen nữa! Cho bố già vào trước đi!!!
Thatch gào lên khi bị mấy người khác đẩy qua một bên.
Vista
Tránh ra! Tôi nấu cháo rồi!
Vista bưng tô cháo chạy tới, đụng phải Jozu đang bê một... chậu nước nóng.
Marco phải giơ tay chặn mọi người lại.
Marco
Bình tĩnh! Cô bé chỉ bị cảm nhẹ thôi - yoi!
Marco
Không cần gọi cả đội trưởng lẫn bếp trưởng tới cùng lúc đâu... - yoi
rakuyo
Tại con bé lần đầu ốm mà!
rakuyo
Nhìn mặt nó đỏ hồng kìa… đáng thương quá...
Râu Trắng bước tới cạnh Mira, giọng ông hiếm hoi trở nên nhẹ nhàng:
Edward Newgate
Mira, con thấy sao rồi?
Edward Mira
Mira đau... đầu lắm...
Mira mở mắt, giọng khàn đặc, tay vươn ra nắm lấy ngón tay to lớn của ông.
Đôi mắt Râu Trắng – người từng đối đầu Roger hàng trăm trận – chợt ươn ướt.
Edward Newgate
Yên tâm, con gái bố sẽ khỏe lại nhanh thôi.
Cả ngày hôm đó, cả tàu Moby Dick chuyển sang chế độ điều dưỡng:
Ai làm Mira giật mình? Treo ngược lên cột buồm.
Thatch nấu cháo gà suốt 4 tiếng, đút Mira từng muỗng nhỏ.
Jozu ngồi canh nhiệt độ khăn chườm.
Vista biểu diễn kiếm thuật chậm nhất có thể.
Marco thì ngồi lì bên Mira, không rời nửa bước.
Marco
Em có thể ngủ yên khi mọi người… đứng đầy thế này không? - yoi
thủy thủ
Không sao! Nhìn con bé ngủ dễ thương mà!
Một thuỷ thủ đáp lại, tay vẫn đan khăn len.
Tối hôm đó, Mira mở mắt tỉnh lại, sốt đã hạ.
Cô nhìn quanh, thấy bao nhiêu người đang... ngủ gật trên ghế, dưới sàn, thậm chí có người ôm nhau ngủ gục bên tường.
Mira ngơ ngác rồi cười khúc khích.
Edward Mira
Mọi người là... gia đình hả?
Cô bé nhỏ xíu, 2-3 tuổi thôi, vậy mà câu hỏi khiến trái tim cả băng siết lại.
Râu Trắng từ sau cánh cửa bước vào, mái tóc bù xù vì canh con cả đêm.
Ông ngồi xuống bên Mira, xoa đầu cô thật nhẹ.
Edward Newgate
Từ giờ, mọi người là gia đình của con.
Mira mỉm cười, nhắm mắt lại, lần đầu tiên ngủ sâu trong vòng tay của một gia đình thật sự.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
