[ Đồng Nhân ] Medical Ethics - The Trauma Code: Heroes On Call
Ep.1
📺: Bác sĩ Kwon Hak Su của bệnh viện Đại học Quốc gia Hàn Quốc, lá cờ đầu của lĩnh vực chấn thương đã đột quỵ
📺: Bác sĩ Kwon được xem là anh hùng đơn độc trong lĩnh vực điều trị chấn thương và đã phải làm việc quá sức trong thời gian dài
Trong phòng bệnh, chiếc ipad đang chiếu bảng tin về vị bác sĩ Kwon vừa mới bị đột quỵ vào sáng hôm qua, tình trạng của ông ấy hiện không khả quan và chắc chắn việc nghỉ hưu sớm là lựa chọn duy nhất
Người bệnh nhân đang nằm trên giường bệnh, tay gắn kim tiêm truyền dịch, môi tái nhợt cùng đôi mắt quần thâm, trên người không mặc đồ bệnh nhân mà là áo sơ mi đen cùng quần tây
Ko Tae Yang
Khốn thật... mình sẽ chết mất nếu hôm nay có chuyện
Ko Tae Yang
Chúa ơi, xin hãy thương xót con một ngày đi mà...
Tae Yang nằm gục ra bàn với bát cháo trắng đang ăn dở, viêm dạ dày cấp tính đã khiến hắn phải nằm ở đây với trạng thái vất vưởng như một con ma lâu năm không được xếp đi đầu thay
Sắc mặt phờ phạt của Tae Yang ngay lập tức trở nên nghiêm túc. Sau khi mắng một câu đầy hận đời, hắn liền nhanh chóng bắt máy, tay chân cũng không rảnh rỗi mà dẹp bát cháo và cái bàn sang một bên
Ko Tae Yang
📱Tôi tới liền, ai trực thì gọi tới luôn đi
Ko Tae Yang
📱Báo với mấy khoa khác đến giúp đỡ
Tae Yang nói xong hai câu ngắn gọn rồi cúp máy, điện thoại vừa bỏ vào túi cũng là lúc cậu rút kim truyền dịch, lấy chiếc áo blouse được đặt ở cuối giường mặc vào rồi tức tốc chạy đi
Nv nam
[ Bs Nội trú ] Huyết áp chỉ còn 60!
Ko Tae Yang
Phòng hồi sức, tiến hành đặt nội khí quản
Bệnh nhân được đẩy vào phòng hồi sức, y tá và nhân viên cứu hộ giúp chuyển người sang giường bệnh rồi lùi ra để Tae Yang khám
Ko Tae Yang
Xuất huyết không nghiêm trọng
Ko Tae Yang
Y tá, nhanh tay chút
Chiếc áo trên người bệnh nhân nhanh chóng bị cắt bỏ, bác sĩ nội trú thông báo huyết áp giảm còn 50, những người khác đều bắt đầu hoảng
Yang Jae Won
Vết bầm tím này là sao đây!?
Bác sĩ nội trú bên cạnh nhanh chóng đưa ống nghe đến cho Tae Yang, hắn nhận lấy và đặt ống nghe lên vết bầm tím trên ngực bệnh nhân, sắc mặt thay đổi
Ko Tae Yang
Bên trong tâm nhĩ có máu tụ, đã đè ép tim
Yang Jae Won
Vậy- vậy... chọc dịch màng ngoài tim!
Ko Tae Yang
Chuẩn bị dụng cụ với máy siêu âm
Ko Tae Yang
Nhanh nhanh cái tay lên!!
Tae Yang đã gắt lên, các y tá và bác sĩ nội trú liền gấp rút lấy dụng cụ đến, cơn đau dạ dày đang khiến hắn kiệt sức đến thở không ra hơi
Jae Won cũng biết tình hình sức khoẻ của "phòng tuyến cuối cùng của khoa Chấn thương" này nên liền giúp hắn siêu âm ngực bệnh nhân
Yang Jae Won
Cậu định... chọc luôn hả?
Ko Tae Yang
Bên ngoại Lồng ngực đang mổ hết rồi
Ko Tae Yang
Chờ họ tới để chết chùm hay gì?
Bác sĩ nội trú lại thông báo huyết áp giảm xuống mức 40, Tae Yang đối với việc chọc ngoài màng tim này cũng không có xa lạ gì nên liền gọi y tá lấy kim đến
Nv nữ
[ Y tá ] Bác Ko! Bệnh nhân thứ hai tim đang ngừng đập rồi ạ!
Nv nữ
[ Y tá ] Bác sĩ nội trú còn vừa phát hiện trên phần đầu có vết bầm lớn, tình hình nguy cấp lắm!
Ko Tae Yang
Gọi bên ngoại Thần kinh liền đi!!
Nữ y tá nhanh chóng chạy đi thông báo, tình hình quá nguy cấp, Tae Yang không đủ thời gian tiến hành chọc ngoài màng tim nên đưa kim cho Jae Won luôn
Ko Tae Yang
Cậu rút con dao ra trước rồi tiến hành chọc, làm cho dứt khoác vô!!
Tae Yang đang chạy đua với tử thần nên không có thời gian để nói nhiều, sau khi bàn giao xong Jae Won thì liền lật đật chạy đi
Yang Jae Won
Tôi- tôi chọc!?
Nv nam
[ Bs Nội trú ] Bác Yang! Nhanh lên đi!
Yang Jae Won
Rồi rồi! Thì để tôi làm!
Yang Jae Won
Đầu tiên là rút dao... rút dao!?
Jae Won quay ngoắt ra cửa muốn tìm bóng dáng Tae Yang nhưng người đã đi rồi, có muốn hỏi gì cũng không được nữa
Yang Jae Won
Rút- rút dao làm gì chứ trời ơi!?
Jae Won không hiểu chẩn đoán này của Tae Yang nhưng rồi vẫn tiến đến chỗ con dao đang cắm vào bụng kia, chần chứ đưa tay ra nhưng vẫn chưa dám rút
Ep.2
Tae Yang sau khi lộn với vị thần chết đang muốn mang bệnh nhân của hắn đi thì đã thành công giành thêm thời gian để bác sĩ chuyên khoa Ngoại Thần kinh đến để tiến hành phẫu thuật. Sau khi đèn phòng phẫu thuật tắt và được thông báo thành công, Tae Yang mặt mày tái xanh lúc này mới có thời gian để thở
Ko Tae Yang
Bên phía kia chắc cũng-!?
Ko Tae Yang
Mình quên... nói tới con dao đó rồi...?
Vầng trán bắt đầu túa ra mồ hôi lạnh, lúc nãy khi bàn giao bệnh nhân hắn đã nói xót chi tiết, một chi tiết này thôi cũng dẫn đến rất nhiều hệ luỵ. Nghĩ đến đây, tim Tae Yang như thể đập không nổi, sau đó liền tức tốc chạy đến phòng phẫu thuật của bệnh nhân kia để xem tình hình
Tae Yang hỏi thăm y tá về phòng phẫu thuật, khi cậu chạy đến nơi thì vừa hay thấy đèn đã tắt, bên trong có hai bóng đang cao cao đi ra. Sắc mặt hai người kia thì là trái ngược một trời một vực, người thì bình thản như chuyện thường ngày, người lại như mất hồn mất vía
Baek Kang Hyuk
Yoh? Tae Yang đó hả?
Baek Kang Hyuk
Mà sao mặt mày tái mét vậy nhóc?
Ko Tae Yang
// ngơ ngác // Không... em chỉ viêm dạ dày chút thôi...
Ko Tae Yang
Sư huynh vừa đứng mỗ ca này hả...?
Baek Kang Hyuk
Ờ, bệnh viện gì mà phân người trực như chuyện chơi thế?
Baek Kang Hyuk
Aiss! Phải chỉnh lại cái chỗ này mới được nha...
Ko Tae Yang
// chợt nhớ // Phải rồi... sư huynh đến nhậm chức mà đúng không?
Baek Kang Hyuk
// cười // Ờm
Yang Jae Won
// ngơ ngác // Khoan khoan!
Yang Jae Won
Bác sĩ Ko, hai người... quen nhau hả?
Ko Tae Yang
Đây là sư huynh của tôi... khiêm giáo sư mới đến
Yang Jae Won
// kinh ngạc // Sư huynh á??!
Ko Tae Yang
À mà... sư huynh không đi tham dự lễ nhậm chức sao?
Baek Kang Hyuk
Ờm ha? Giờ đi liền nè
Baek Kang Hyuk
Nhóc lo sức khoẻ đi nhé, Hậu Môn, canh chừng nó đi
Yang Jae Won
Nhưng em không phải Hậu Môn! Là Yang Jae Won ạ!
Kang Hyuk trông chả có vẻ là để tâm đến lời phàn nàn của Jae Won, sau khi vẫy tay với Tae Yang một cái thì xoay người đi luôn, dù sao cũng nên tranh thủ đi nhậm chức cho xong rồi còn quay lại xem tình hình của bệnh nhân
Yang Jae Won
// chỉ chỉ // À ý là... bác sĩ Ko với giáo sư là cùng thầy hả?
Ko Tae Yang
// gật đầu // Ông ngoại tôi thương sư huynh lắm
Yang Jae Won
Chắc giáo sư giỏi lắm, ổng mổ có hơn 1 tiếng 40 phút à
Ko Tae Yang
// bình thản // À
Ko Tae Yang
Vậy là chậm của ổng rồi đó
Yang Jae Won
Nãy giáo sư cũng nói y chang...
Ko Tae Yang
Thôi, tôi đi truyền dịch tiếp đây
Yang Jae Won
// chợt nhớ // Ôi trời đất! Lẹ lẹ!
Yang Jae Won
Viêm dạ dày không phải chuyện giỡn chơi đâu nha!
Jae Won được giao nhiệm vụ rồi nên rất nghiêm túc mà kéo Tae Yang quay trở lại phòng bệnh để tiếp tục truyền dịch rồi mới đi làm việc. Về phần Kang Hyuk thì sau khi làm náo loạn buổi nhậm chức xong thì rất thong dong mà đến khu ICU để thăm bệnh nhân
Mà buồn cười thay, Jang Mi nhìn vào lại tưởng là giang hồ đến gây sự với bệnh nên liền sống chết ngăn lại, khi thấy Jae Won đến thì la làng lên nhờ cậu ta giúp ngăn lại, sau đó thì liền quê một trận khi biết Kang Hyuk là giáo sư mới
Tae Yang truyền dịch xong khá nhanh do trước đó đã truyền gần hết rồi thì bị ngắt quãng. Vừa hay, lúc rời khỏi phòng bệnh thì nhận được thông báo rằng có trường hợp khẩn cấp nên liền gọi cho Kang Hyuk rồi hẹn dưới chỗ đáp trực thăng
Baek Kang Hyuk
Ổn đúng không?
Yang Jae Won
// tái mặt // Giáo sư, giáo sư! Em không ổn đâu!!
Yang Jae Won
Em không được đâu mà giáo sư ơiii!!!
Baek Kang Hyuk
Cúi thấp người xuống, bị chém nát đầu bây giờ!!
Trong khi Tae Yang rất có ý thức tự giác mà leo lên trực thăng thì Jae Won lại bị nắm cổ áo rồi ném lên như ném thú nhồi bông. Cửa trực đóng lại cũng là lúc Jae Won tuyệt vọng mà nhìn mặt đất đang xa dần kia
Yang Jae Won
// hét // Áaaa!! Cứu tôi vớiii!!
Ko Tae Yang
// nhắm mắt //
Ko Tae Yang
// làm dấu thánh giá trước ngực //
Baek Kang Hyuk
La hét um sùm cái gì, giữ sức lát còn làm việc!
Oh Hae Jin
// e ngại nhìn Jae Won // Cậu bác sĩ này không sao chứ ạ...?
Baek Kang Hyuk
// xua tay // Kệ nó đi, lần đầu nên hơi bỡ ngỡ ấy mà
Oh Hae Jin
À vâng... chúng ta sẽ đến nhanh thôi, mọi người chuẩn bị nhé
Oh Hae Jin
// nhìn Tae Yang // ...
An Jung Heon
Hae Jin, chuẩn bị thiết bị đi
Oh Hae Jin
// quay đi // Dạ
Sau đó là một màn tự láy trực thăng đến từ vị trí của giáo sư Baek Kang Hyuk khiến cho Jae Won và ba nhân viên của đội cứu hộ phải sảng hồn, trong khi đó thì Tae Yang vẫn nhắm mắt ngồi im như chưa có gì xảy ra
Khi đến nơi, Kang Hyuk bảo Jae Won theo xuống chỗ bệnh nhân, còn Tae Yang thì được phân ở lại trên trực thăng để đợi đón bệnh nhân lên. Nhưng Jae Won sợ quá nên cứ liên tục từ chối, Tae Yang thì lại muốn đi, nhưng rồi Kang Hyuk vẫn là tự kéo Jae Won theo
Ko Tae Yang
// nhìn xuống từ trực thăng //
Oh Hae Jin
Bác sĩ Ko, gió lớn lắm, cẩn thận bị hút ra đấy
Tae Yang không đáp lời mà chỉ chăm chú quan sát quá trình Kang Hyuk và Jae Won đáp đất, khi thấy cả hai đã an toàn thì hắn mới lui lại vào trong rồi tập trung kiểm tra lại các thiết bị y tế đã mang theo
Oh Hae Jin
' Tsk... vẫn cứ im im như vậy... '
An Jung Heon
// nhìn họ // ' Quen nhau hả ta?? '
Ep.3
Lát sau, Kang Hyuk và Jae Won đã mang được bệnh nhân lên trực thăng, dù quá trình không được mượt mà cho lắm nhưng không có tốn nhiều thời gian. Vết thương quá nặng, đừng nói là vào phòng mổ, ngay cả đến trước cổng bệnh viện thôi e rằng thần chết đã mang người này đi du lịch luôn rồi. Vì thế, Kang Hyuk quyết đoán chọn phẫu thuật tại chỗ
Baek Kang Hyuk
Cạo sát vào đó
Yang Jae Won
// run run // D-dạ...
Ko Tae Yang
// xuống dao, mở khí quản //
An Jung Heon
A-anh tính làm thiệc đó hả?
Baek Kang Hyuk
Không lẽ làm giỡn? Không làm là chở đi chôn luôn đó
Ko Tae Yang
// bóp bóng Ampu //
Ko Tae Yang
Giáo sư, em làm bước đầu được không?
Baek Kang Hyuk
Chà? Gọi giáo sư liền luôn?
Baek Kang Hyuk
Nhưng mà chưa được, để sau này anh mày dạy cho rồi làm
Ko Tae Yang
// chán nản // Ờm...
Oh Hae Jin
// nhìn họ // ...
Yang Jae Won
G-giáo sư ơi... thật sự có thể phẫu thuật mở sọ giải áp ở đây sao ạ?
Baek Kang Hyuk
// bình thản // Tôi từng làm ở nơi tệ hơn rồi
Ko Tae Yang
// khử trùng cọc và búa //
Baek Kang Hyuk
Đọc mail có tâm đó // mở hộp sọ //
Yang Jae Won
' Cái chỗ chiến trường á hả?? '
Yang Jae Won
// ngơ ngác // Ủa mà... cậu làm gì vậy bác sĩ Ko?
Yang Jae Won
// tái mặt // Khoan... khoan gì cơ?
Ko Tae Yang
Hộp cấp cứu không có máy khoan
Ko Tae Yang
// đưa qua // Chắc giáo sư cũng quen tay rồi nhỉ?
Baek Kang Hyuk
// cầm lấy // Tư duy này mới giống anh mày chứ
Yang Jae Won
// mất hồn mất vía //
Oh Hae Jin
// đơ người // ' Đây là bệnh nhân hay cái công trình của ổng vậy? '
Ko Tae Yang
// chăm chú quan sát //
Baek Kang Hyuk
// kê cọc vào // Rồi... phải thật cẩn thận...
Sau một màn kinh thiên động địa trên trực thăng thì họ đã công ngăn cản tử thần đến cướp người đi. Khi về đến nơi, giường bệnh đã đợi sẵn ở bãi đáp và nhanh chóng đưa bệnh nhân đến phòng phẫu thuật để tiến hành bước tiếp theo
Nhưng chuyện rắc rối vẫn chưa kết thúc, khi đã vào đến cửa phòng cấp cứu rồi thì y tá lại thông báo rằng không gọi được cho bác sĩ gây mê dù vẫn còn thời gian trực ca, điều này đã chọc cho Kang Hyuk điên lên
Ko Tae Yang
// liên tục gọi //
Baek Kang Hyuk
// đá vào tủ đồ //
Baek Kang Hyuk
Mẹ nói, cái thằng đó chứ...
Baek Kang Hyuk
Làm sao giết được thằng khốn đó cho hả dạ đây?
Cheon Jang Mi
Chúng ta vẫn cần gây mê mà ạ, có lẽ bác sĩ Ko gọi thì anh ta sẽ nghe
Cheon Jang Mi
// đeo khẩu trang phẫu thuật lên giúp Kang Hyuk //
Ko Tae Yang
Cái loại gì thế...?
Baek Kang Hyuk
// đội mũ // Tsk! Gọi bác sĩ khác đi
Cheon Jang Mi
Không còn ai rảnh ngoài Hwang Seon Woo ạ
Baek Kang Hyuk
Cái người làm phẫu thuật lồng ngực hồi sáng với tôi đâu?
Baek Kang Hyuk
Gì ta? Park... Gyeong Won ấy?
Cheon Jang Mi
Không được đâu ạ, là nội trú năm tư-
Ko Tae Yang
📱Xin chào, tôi là Ko Tae Yang của khoa Phẫu thuật Chấn thương
Baek Kang Hyuk
// thấy thế liền tiến sát lại để nghe cùng //
Ko Tae Yang
📱Bác sĩ nội trú gây mê Park Gyeong Won, phiền cậu xuống ngay, có cuộc phẫu thuật khẩn cấp
Cheon Jang Mi
Trời ơi bác sĩ Ko!
Ko Tae Yang
📱Thuộc hết Y đức chưa? Thuộc rồi thì xuống liền dùm đi, cảm ơn
Cheon Jang Mi
Bác sĩ Ko, nói như thế có hơi kì đấy ạ!
Park Gyeong Won
📱Tôi sẽ xuống ngay
Ko Tae Yang
📱Được, giáo sư đang đợi cậu đấy
Baek Kang Hyuk
// cảm thán // Chà... được quá ta?
Baek Kang Hyuk
Cái nết này đúng nghĩa em trai anh mày rồi
Cheon Jang Mi
// đỡ trán // Hai cái người này...
Ca phẫu thuật sau đó diễn ra suôn sẻ dưới bàn tay vàng của giáo sư Phẫu thuật Chấn thương Baek Kang Hyuk, anh thậm chí còn biểu diễn một màn chọc thông tĩnh mạch bằng cách chọc mù mà chẳng cần siêu âm khiến Jae Won phải tròn mắt kinh ngạc
Vào khoảnh khắc đó, trái tim của hai người bác sĩ vẫn còn non trẻ là Tae Yang và Jae Won đều đập loạn lên - một người là sự cảm phục, còn một người là sự lung lay tinh thần khi thấy được sự tuyệt vời của khoa Phẫu thuật Chấn thương nói chung và người tên Baek Kang Hyuk nói riêng
Phẫu thuật xong, Kang Hyuk nhân lúc rửa tay mà lộ âm mưu muốn chèo kéo Jae Won về khoa của mình thay gì ở lại khoa Hậu Môn - Trực tràng, nhưng tinh thần Jae Won vẫn còn trụ được nên chưa có bị dụ đi
Ko Tae Yang
// đẩy cửa, ló nửa người vào //
Ko Tae Yang
Bác sĩ Yang, có thể phiền cậu đi tôi một chút không?
Ko Tae Yang
Giáo sư, cả anh nữa
Baek Kang Hyuk
// nhướn mày //
Yang Jae Won
// giật mình // À hả? Tôi hả?
Yang Jae Won
Được được, tôi đi liền đây
Kang Hyuk và Jae Won đều không biết có chuyện gì mà chỉ đi theo Tae Yang đi lên tần hành chính của bệnh viện. Nhưng càng đi lại càng thấy sai sai, căn phòng họ bước vào là nơi chuyên xử lý sự cố y tế cơ mà?
Trong phòng họp, nhân viên phụ trách về vấn đề pháp lý và sự cố y tế của bệnh viện đều đã đợi sẵn, họ có hai người, một nam một nữ. Thấy Kang Hyuk và Jae Won đều chưa biết có chuyện nên họ cũng giải thích đơn giản - chuyện là về người bệnh nhân lúc sáng kia, khi bàn giao lại thì Tae Yang đã bỏ sót một chi tiết quan trọng và đã tự mình báo lên để xử lý
Nv nam
:Bác sĩ Ko đã báo lại với chúng tôi về vấn đề này trước đây vài tiếng
Nv nữ
:Chúng tôi cũng đã thống nhất rằng đây chưa đủ để thành lập thành một sự cố y tế, nên sẽ tự giải quyết nội bộ trong khoa
Ko Tae Yang
Bác sĩ Yang, thành thật xin lỗi vì sự cố lần này của tôi
Yang Jae Won
// khó xử // À không, cũng tại tôi không nhận ra mà...
Nv nam
:Thật ra sự cố nhỏ này cũng có thể hiểu được, dù sao thì tình hình lúc đó quá gấp-
Baek Kang Hyuk
Thông cảm cái gì? Trong phẫu thuật chấn thương thì chút chuyện nhỏ xíu cũng đủ chết người rồi
Baek Kang Hyuk
// nghiêm giọng // Bác sĩ Ko Tae Yang, tăng ca làm lên một tiếng, nghiêm túc theo tôi học hỏi
Ko Tae Yang
Em biết rồi ạ, giáo sư
Yang Jae Won
' Cậu ta nghiêm túc quá trời luôn... '
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
