[Đn Haikyuu] Chạm Vào Đôi Cánh
Japan
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Japan ta tới rồi đây
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
đi tìm nhà thôi
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Một mình, mình ở thì hơi to thì phải
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Ayda---
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
ごめんなさい、大丈夫ですか？
Xin lỗi, cậu không sao chứ?
Tsukishima Kei
Không sao / nhìn cô /
Tsukishima Kei
/ mở to mắt, bất ngờ/ (...So beautiful)
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
??
Tsukishima Kei
nhìn cậu rất lạ, mới chuyển đến đây à
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
uhm...tớ vừa chuyển tới rất mong được giúp đỡ / cúi đầu/
Tsukishima Kei
À ừ / gật đầu bước vào nhà/
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Thì ra là hàng xóm
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
/ mở cửa bước vào nhà/
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
/ đóng cổng /
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Ohayo Tsukishima
Buổi sáng tốt lành Tsukishima
Tsukishima Kei
(really beautiful)
Sensei
Hôm nay lớp chúng ta sẽ có bạn mới
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
みなさんこんにちは
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Mọi người cứ gọi mình là Minamoto Sana
Tsukishima Kei
( là cô bạn hàng xóm)
Yamaguchi Tadashi
đẹp...đẹp quá
mọi người
Học sinh mới dễ thương quá
mọi người
Lát phải lại bắt chuyện mới được
mọi người
Như thiên thần luôn
Sensei
Em ngồi kế Tsukishima nha
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Vâng ạ
Tiết học cuối cùng vừa kết thúc, học sinh trong lớp dần tản ra. Tsukishima thong thả thu dọn sách vở, chuẩn bị rời đi thì Yamaguchi chợt kéo nhẹ tay áo cậu.
Yamaguchi Tadashi
Tsukki, Kyoko-senpai nhờ cậu tìm thêm quản lý cho câu lạc bộ bóng chuyền đấy. Cậu có ai trong đầu chưa?
Tsukishima Kei
/ Hờ hững đáp / chưa
Yamaguchi Tadashi
/ thở dài/
Yamaguchi Tadashi
Nếu không tìm sớm, chắc Kyoko-senpai sẽ không vui đâu
Tsukishima không nói gì, chỉ đẩy kính lên, ánh mắt vô thức lướt qua Sana, người đang ngồi, yên lặng đọc sách. Một khoảnh khắc trầm mặc trôi qua, rồi cậu cất tiếng, giọng điệu không vội vã
Tsukishima Kei
Minatamo-chan?
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Huh? / nhìn Tsukishima/
Tsukishima Kei
/ nhìn Sana một lúc /
Tsukishima Kei
Cậu có hứng thú làm quản lý cho đội bóng chuyền không?
Yamaguchi Tadashi
/ bất ngờ/ Ơ?Tsukki, sao tự nhiên lại—
Tsukishima Kei
Chúng tớ đang cần một người có thể hỗ trợ đội. Cậu khá tỉ mỉ và tinh tế, chắc sẽ làm tốt
Yuul - tg
đoạn đầu hơi bí ý tưởng nên cho thêm tiếng Nhật vô á chứ không có gì đâu
Karasuno Gymnasium - Chiều muộn
Sau khi đã được Tsukishima mời cô đã đến gặp Kiyoko và được nhận làm quản lý tập sự
Cánh cửa nhà thể chất bật mở, ánh nắng chiều cuối ngày tràn vào, phủ lên sân tập một màu vàng nhạt dịu dàng.
Một cô gái với mái tóc đen dài, đồng phục Karasuno chỉnh tề, tay ôm cuốn sổ ghi chép bước vào. Đôi mắt nâu dưới hàng mi cong ngước nhìn không gian rộng lớn với chút bối rối
Tanaka Ryūnosuke
đẹp. Quá má ơi
Sawamura Daichi
đẹp xuất sắc
Sugawara Koshi
/nhìn không chớp mắt/
Sawamura Daichi
Ồ, cô bé đó là người mới à?
Tsukishima Kei
Quản lý tập sự. Tôi mời / đẩy gọng kính /
Yamaguchi Tadashi
"Ừm, đừng ngại! Cứ đến đây đi
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
/Bước chậm lại, khẽ cúi đầu chào mọi người/
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Chào các anh... Em tên là Minatamo Sana, mọi người cứ gọi em là Sana từ hôm nay sẽ tập sự làm quản lý cho đội
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Mong mọi người giúp đỡ
Hinata, một cậu bạn dễ thương với vẻ mặt sáng bừng, tiến tới gần ngay lập tức
Hinata Shōyō
Woa, siêu dễ thương luôn á!
Hinata Shōyō
/sáng mắt/ đẹp quá luôn
Bị khen bất ngờ, Sana chỉ biết khẽ cười, đôi tai đỏ lên. Tsukishima đứng cạnh liếc nhẹ, rồi lại quay đi, miệng thì thầm
Kageyama cũng nhìn Sana, nhưng vì vụng về trong giao tiếp nên chỉ gật đầu cứng ngắc
Sugawara — anh chàng năm ba ấm áp, nhanh chóng bước tới, cười hiền
Sugawara Koshi
Cứ tự nhiên nhé. Nếu em cần gì cứ hỏi bọn anh / cười/
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
ha..hai!!
Tanaka Ryūnosuke
/ la ó / tiểu mỹ nhân cố lên nhé
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Dạ..em sẽ cố gắng ạ
Khi tất cả tập trung lại, Sana lặng lẽ đứng một góc, mở sổ ghi chép, ghi lại từng tên người, vị trí chơi bóng và những ghi chú nhỏ
Không ai để ý, nhưng Tsukishima thỉnh thoảng liếc về phía cô — cái cách cô cẩn thận, kiên nhẫn ghi chép, cái dáng vẻ chăm chú khiến cậu không thể không chú ý
Giữa buổi tập, bóng vô tình lăn về phía Sana. Cô khẽ cúi xuống nhặt bóng, rồi nhẹ nhàng ném lại cho Kageyama
Yamaguchi Tadashi
Ồ, ném chuẩn ghê!
Hinata Shōyō
Cậu ấy nhìn mong manh vậy mà khỏe đó!
Sugawara Koshi
Chắc từng chơi thể thao nhỉ
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Vâng, buổi chiều em hay chơi thể thao với mọi người trong xóm ạ
Tsukishima nhìn bọn họ ồn ào, nhếch mép, nhưng trong lòng lại dậy lên một cảm giác... kỳ lạ.
Không khó chịu, nhưng mà nó lại lắm
Kết thúc buổi tập, Sana thu dọn khăn lau, nước uống, sổ ghi chép.
Daichi vỗ vai cô nhẹ nhàng
Sawamura Daichi
Hôm nay vất vả rồi. Ngày mai nếu rảnh, em có thể giúp Kiyoko-san chuẩn bị dụng cụ nhé
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
/ Gật đầu /
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Dạ vâng!
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
ánh mắt đó như nụ hoa chớm nở trong chiều tà...
Hôm nay, Karasuno đã có một cơn gió mới len lỏi vào lòng từng người.
Nhẹ thôi, nhưng chắc chắn
Quán ramen gần Karasuno
Hinata Shōyō
Sắp đóng cửa rồi đó! /Vừa chạy vừa vẫy tay/
Kageyama Tobio
/Ôm bụng kêu đói / Nhanh lên... Tôi đói muốn chết rồi
Yamaguchi quay đầu, mỉm cười với Sana đang đi chậm hơn một nhịp
Yamaguchi Tadashi
Cậu có thích ăn ramen không? Quán này ngon lắm
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
/Hơi bất ngờ, tay khẽ siết quai cặp / Em... đi cùng được ạ?
Sawamura Daichi
/Đi trước dẫn đường, ngoái lại cười / Tất nhiên rồi! Đội trưởng đã đồng ý thì ai dám cản!
Sugawara Koshi
Coi như là... tiệc chào mừng / nháy mắt vui vẻ/
Vừa bước vào quán, hương thơm ngào ngạt của nước dùng hầm xương, mùi thịt nướng và sợi mì nóng hổi phả ra.
Mọi người tìm một bàn dài ngồi xuống
Hinata hí hửng ngồi cạnh Sana, còn Kageyama ngồi bên cạnh Hinata — như thường lệ, để tiện... cãi nhau
Hinata Shōyō
Sana Sana, Ở đây mì miso ngon lắm đó! /hứng khởi/
Kageyama Tobio
Không, shoyu mới ngon / lườm/
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
tớ thích ăn nhẹ nhàng, chắc chọn mì shio
Sana mỉm cười nhẹ nhàng, làm cả hai thằng nhỏ cãi nhau ngưng bặt
Yamaguchi bật cười khúc khích.
Tsukishima ngồi ở đầu bàn, chỉ im lặng gác tay lên cằm, đôi mắt thản nhiên liếc qua Sana
Mì được bưng ra.
Hinata và Kageyama lập tức "chiến" phần mình nhanh chóng làm sạch bát
Sugawara và Daichi thì vừa ăn vừa hỏi han
Sawamura Daichi
Em thích môn thể thao nào khác không?
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
À em có thích cầu lông ạ
Sugawara Koshi
Trường cũ của em thế nào?
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Dạ, vui lắm em học cùng bạn thân
Sawamura Daichi
Lần đầu tới Karasuno, cảm giác sao?
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Dạ hơi không quen lắm, nhưng mà em nghĩ mình sẽ thích ứng nhanh thôi
Sana đáp lại bằng giọng nói dịu dàng, cởi mở vừa đủ.
Nói ít thôi, nhưng từ ngữ được chọn khéo léo, khiến ai cũng thấy gần gũi
Thi thoảng, Sana bật cười trước những trò lố của Hinata và Kageyama, nụ cười như ánh trăng mỏng chiếu nhẹ vào không gian xung quanh
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Khi ra về, trời đã tối hẳn.
Con đường nhỏ vắng người, chỉ còn tiếng bước chân vang đều
Hinata Shōyō
Vậy mai gặp lại nhé! /vẫy tay/
Kageyama Tobio
Nhớ tới sớm đấy /nhắc/
Yamaguchi Tadashi
Cẩn thận nha
Sawamura Daichi
Anh và Koshi sẽ đi trước, bọn anh ghé siêu thị /cười, vẫy tay chào/
Chỉ còn lại Sana, Tsukishima và Yamaguchi đi chung đoạn đường.
Bất ngờ, một cơn gió đêm lạnh lùa qua.
Sana khẽ rùng mình.
Tsukishima nhìn thấy, không nói gì, chỉ lặng lẽ tháo tai nghe ra khỏi cổ, đưa cho cô
Tsukishima Kei
Đeo vào đi. Đỡ nghe tiếng gió
Yuul - tg
Ai không iu thì để tui
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
/Ngẩng đầu, bối rối/
Yamaguchi Tadashi
/Bật cười, nhẹ giọng / Tsukki lạ lắm đúng không? Nhưng cậu ấy tốt lắm đó
Sana Khẽ mỉm cười, nhận lấy chiếc tai nghe đang còn ấm nhiệt.
Âm nhạc vang lên dịu nhẹ — một bản hòa tấu piano không lời
Trần Hạ Linh | Minatamo Sana
Tớ cảm ơn
Trên con đường nhỏ phủ đầy ánh đèn đường, ba bóng người in dài, hòa trong tiếng nhạc mơ hồ.
Không ai nói gì thêm, nhưng trong lòng mỗi người đều âm thầm ấm lên — như một dấu hiệu nhỏ, rất nhỏ thôi, rằng từ hôm nay... cô gái ấy đã thực sự bước vào thế giới của họ
Yuul - tg
Hmm..có thể lời sẽ hơi nhanh nhưng mà tình cảm thì không nhanh vậy đâu
Yuul - tg
À mà tính của Sana không dị đâu tại ẻm chưa thân thôi, thân với ẻm đi ẻm làm nũng đã luôn
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
