[ Tokyo Revengers ] Ký Ức Hai Mặt
1
Bầu trời đêm nhuộm đỏ ánh đèn thành phố
Tiếng kim loại va chạm và tiếng thở hổn hển vang lên trong con hẻm nhỏ.
Akira Kurogane
/ siết chặt con dao /
Mắt anh ta chăm chú quan sát động tĩnh xung quanh
Còn em đứng sát bên với đôi tay sẵn sàng phản ứng
Akira Kurogane
Chúng không còn đường thoát đâu // thì thầm //
Một làn sóng kẻ thù tràn đến
Nhưng cặp anh em phối hợp nhuần nhuyễn như một, chém, né, phản công
Từng đòn đánh sắc bén như lời thề bảo vệ lẫn nhau
Nhưng rồi, một tiếng súng vang lên
Em ngã xuống, máu nhuộm đỏ tay anh
Anh gục bên em, ánh mắt hoang mang lẫn đau đớn
Akira Kurogane
Đừng bỏ anh mà..
Anh siết chặt tay em, máu hòa cùng mưa, ánh đèn le lói cuối con hẻm dần mờ nhạt…
Mưa vẫn rơi. Máu vẫn ấm. Nhưng thế giới…đã đổi khác.
Ánh sáng ban mai lọt qua rèm cửa
Tiếng chim hót, xe cộ và cả giọng cô hàng xóm rao hàng vang lên ngoài phố.
Akira Kurogane
/ bật dậy /
Anh cảm nhận cổ họng khô khốc, mắt mở ra trong căn phòng xa lạ, sạch sẽ đến khó chịu
Tường dán poster ban nhạc, góc bàn học có tập sách, đồng phục treo gọn gàng.
Akira Kurogane
…Cái mẹ gì đây? / lẩm bẩm /
Căn phòng kế bên đập mạnh một cái rồi ló đầu ra
Ren Kurogane
Anh!!em còn sống nè?!
Ren Kurogane
Ủa, cái phòng này nhìn như trong phim ấy!
Akira Kurogane
Im cái miệng mày lại một giây coi được không? / nhăn mặt /
Cô em gái chạy tới, không thèm để ý lời anh
Ngồi bệt xuống giường, mắt nhìn quanh như trẻ em vào siêu thị
Ren Kurogane
Ê, ê, mình được hồi sinh hả?
Ren Kurogane
Bộ phim isekai bắt đầu rồi hả?!
Ren Kurogane
Mình còn nguyên hình hay bị biến dị rồi trời?!
Akira Kurogane
Đừng có nói nhảm
Akira Kurogane
/ Rút trong túi ra tờ giấy /
Trên giấy là thông tin mới toanh: tên tuổi, ngày sinh, tên trường cấp ba…
Dù tính cách khác biệt, nhưng trong mắt đều có chung một thứ
Ý chí sống sót, và lần này sống cho đúng.
Akira Kurogane
Đi học à…Chán thấy mẹ / đứng dậy chỉnh lại áo /
Ren Kurogane
Còn hơn là chết quèo ở kiếp trước! / bật dậy /
Ren Kurogane
Đi học mặc váy xinh chứ bộ!
2
Tiếng chuông báo tiết đầu tiên vang vọng giữa sân trường
Trường trung học Senzoku nơi “thần chết và yêu quái đội lốt học sinh” chuẩn bị nhập học
Akira đi đến trường với sơ mi chưa cài nút cổ, cà vạt vắt vai, mặt lạnh tanh như sắp đánh nhau với cái cột điện.
Ren thì nhảy lò cò, vừa đi vừa nghêu ngao hát, tóc kẹp tùm lum như cosplay idol Nhật
Sano Kanori
Hai em là học sinh mới hả? Đồng phục mặc nghiêm chỉnh lại đi!
Akira Kurogane
/ nhíu mày /
Akira Kurogane
‘Thằng cha này là thằng nào..’ / định nhào vô /
Ren Kurogane
/ kéo đầu anh về /
Ren Kurogane
Dạ dạ, em kéo ảnh vô sửa liền nha thầy! Hihi~
Vừa quay lưng, em nghiến răng
Ren Kurogane
Anh mà gây chuyện sớm là tụi mình bị tống cổ khỏi cái timeline này đó cha nội
Akira Kurogane
Đừng để người khác nhìn thấy cái mặt đáng chết đó của mày
Vào lớp, mọi ánh mắt đổ dồn về hai người
Một thằng nhìn như dân đầu gấu, một đứa như con khùng tăng động
Akira Kurogane ( anh ) - học sinh chuyển từ Osaka
Ren Kurogane ( em ) - học sinh chuyển theo
Nvp
1: Ủa, song sinh hả? Sao không giống gì nhau trơn vậy trời…
Sano Kanori
Hai em cứ ngồi sau cùng nha! Cũng vừa đủ hai bàn.
Anh ngồi phịch xuống ghế, đảo mắt nhìn lớp họ
Ánh nhìn như thể đang dò vết máu dưới sàn.
Em thì hí hửng lôi điện thoại ra tra…xem trường có câu lạc bộ đánh nhau nào không.
Anh liếc nhìn ba đứa con trai ngồi giữa lớp đang cười khả ố.
Em gác cằm, thì thào như đang chơi game
Ren Kurogane
Ủa anh, mình có được ‘giải quyết’ sớm không?
Akira Kurogane
Chờ sau giờ học / thở dài /
Giờ ra chơi đầu tiên, lớp học ồn như cái chợ
Ren ngồi khoanh chân trên ghế, gặm thanh snack
Ren Kurogane
Nhăm nhăm nhăm~
Còn Akira đang ngồi tựa cửa sổ, ánh mắt lướt ngang bọn con trai đang cười cợt gần đó.
Ba thằng kia đầu tóc nhuộm, một thằng xỏ khuyên môi, nói chuyện lớn tiếng như đang chiếm lãnh địa.
Đột nhiên, một tên huých vai Ren khi đi ngang, snack rơi xuống sàn.
Ren Kurogane
Ơ kìa, mắt mù hả cha?
Ren nhướng mày, vẫn cười nhưng tay đã bóp vỏ gói snack
Nvp
2: Ơn trời, lớp mình có thêm đứa hề / nhìn em từ đầu tới chân /
Nvp
3: Hay là con nít theo đuôi anh trai đi học vậy?
Ren Kurogane
Nhăm nhăm~đồ ngu!
Akira đứng dậy không nói gì, chậm rãi bước tới
Còn Ren thì chỉ cười cợt hóng
Nvp
6: Ê ê, định đánh nhau hả?
Nvp
6: Đây là trường học chứ không phải trại giáo dưỡng đâu
Akira đấm một phát thẳng vào mặt hắn, nhanh như điện giật.
Tên kia ngã xuống ghế, mũi chảy máu.
Hai tên còn lại định lao vào thì—
Ren đứng bật dậy, một tay cầm ghế ném xoay xoay như dân xiếc
Ren Kurogane
Ai nhào vô nữa là em ném thiệt á nha!
Nvp
3: Tụi mày bị điên à?! Mới chuyển trường thôi mà / trợn mắt /
Ren ngó xuống thằng đang nằm gục, rồi liếc hai đứa kia:
Ren Kurogane
Ờ, tụi em cũng mới chết đó rồi sống lại nè
Ren Kurogane
Nên tiếc gì thêm vài cái bản kiểm điểm?
Cô giáo bước vào đúng lúc
Ren Kurogane
/ liếm miếng snack /
Ren Kurogane
Anh đánh đúng chất
Akira chẳng thèm trả lời.
Nhưng rõ ràng trong ánh mắt lạnh đó có một tia cảnh báo
“Đụng tới em gái tao, thì đừng mong học yên.”
Sano Kanori
Hai-hai em.. / tức đỏ mặt /
Sano Kanori
Xuống phòng giám thị cho tôi!!
3
Không khí căng như dây đàn.
Ren ngồi vắt chéo chân, nghịch bút
Akira thì đứng dựa tường, tay đút túi quần
Giám Thị
/ đập tệp hồ sơ xuống bàn /
Giám Thị
Mới ngày đầu tiên đã đánh nhau!
Giám Thị
Hai em nghĩ trường này là đâu?!
Ren Kurogane
Thầy ơi, tụi em chỉ tự vệ thôi mà
Ren Kurogane
Em chưa đụng tay vô ai hết á!
Giám Thị
Tôi có 3 nhân chứng nói em ném ghế!
Ren Kurogane
Dạ thì em ném lên thôi, không trúng ai hết
Ren Kurogane
Ghế rơi xuống trúng sàn, lỗi tại trọng lực chứ không phải em
Giám Thị
Còn em, Akira Kurogane
Giám Thị
Em đấm bạn học chảy máu mũi giữa lớp
Giám Thị
Có gì để biện minh không?
Akira Kurogane
Hắn nói sai điều không nên nói
Akira Kurogane
Tôi chỉ chỉnh lại thôi mà?
Ren Kurogane
Em có thể viết bản kiểm điểm nha / chen ngang /
Ren Kurogane
Anh em tụi em có kinh nghiệm lắm.
Ren Kurogane
Dạ hồi xưa tụi em ở mấy nơi khép kín, nên viết bản kiểm điểm là kỹ năng sống đó thầy
Akira Kurogane
Câm miệng / lườm /
Giám Thị
Lần này tôi sẽ cho qua vì các em mới chuyển trường
Giám Thị
Nhưng thêm lần nữa là đình chỉ, hiểu chưa?
Ren Kurogane
Dạ hiểu rồi ạ, tụi em biết lỗi rồi~ / giơ tay /
Giám Thị
‘Nó làm như nó học sinh gương mẫu dữ lắm.’
Bước ra khỏi phòng, Ren nhảy nhót vòng vòng
Ren Kurogane
Ủa, không ngờ anh giữ được bình tĩnh á
Akira Kurogane
Chán đánh người rồi
Ren Kurogane
Thôi đi, anh mà không đấm thì em cũng bay ghế vô mặt nó rồi
Ren Kurogane
Tới giờ đi ‘thám thính’ rồi ha?
Akira Kurogane
Chơi! / nhếch môi /
Ánh nắng cuối ngày rọi xiên qua hành lang dài, loang vệt cam lên gạch nền cũ.
Ren đeo cặp ngược, lon ton bên cạnh anh
Ren Kurogane
Nhiệm vụ đầu tiên nha, điều tra đội bóng trường.
Ren Kurogane
Nghe nói tụi nó toàn dân lì đòn, chuyên bắt nạt mấy đứa lớp dưới
Akira Kurogane
Mày nói nhiều quá, tập trung đi
Ren Kurogane
/ trợn mắt nhìn /
Ren Kurogane
Trường gì mà có phòng thể chất cũ như nhà ma zị cha?!
Hai anh em rẽ về phía sau trường, nơi nhà kho và phòng thể chất cũ nằm biệt lập
Cỏ mọc lút chân, kính cửa sổ bụi mờ, có vài tấm bị vỡ như từng có người đập nát
Ren Kurogane
Oh-khe cửa nè!
Ren Kurogane
Ể-có người trong đó, hình như đang gắn máy nghe lén?
Akira Kurogane
Tụi nó đang theo dõi…giáo viên
Akira Kurogane
Có khi là người của hệ thống đối lập.
Ren Kurogane
Có cả hệ thống đối lập, ủa rồi tụi mình là gì?!
Ren Kurogane
Nhân vật chính hay phản diện vậy cha?!
Akira Kurogane
Im, đi vòng ra sau
Hai anh em lẻn vào bằng cửa hậu
Trong phòng thể chất tối om, chỉ có tiếng tách tách từ máy quay đang gắn tạm trên tường
Một thằng con trai mặc đồng phục thể thao rõ là học sinh đang loay hoay chỉnh thiết bị.
Ren lấy điện thoại, lén quay lại
Akira tiến tới, đá một cái khiến ghế đổ rầm
Nvp
2: / giật mình quay lại /
Akira Kurogane
Gắn máy nghe lén trong trường để làm gì? / túm cổ 2 /
Nvp
2: Tôi…tôi không có làm gì sai, tôi chỉ nhận lệnh thôi!!
Ren chìa điện thoại quay cận mặt
Ren Kurogane
Tụi tui sẽ không báo thầy cô đâu
Ren Kurogane
Tụi tui muốn biết…mày làm cho ai?
Nvp
2: Là do một người tóc trắng nhờ em làm..
Ren Kurogane
Không biết tên luôn sao?
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
