Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Wind Breaker] Chiều Tà

Chap 1

Tại 1 căn nhà nhỏ ở Anh Quốc
NovelToon
Trong phòng ngủ
NovelToon
Minh họa
Ánh nắng chiếu vào căn phòng
Hye Jin
Hye Jin
//lờ mờ tỉnh dậy//ưm….sáng rồi đó hả…//dụi mắt//🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
//quay mặt lại// Owen? Cũng phải thôi hôm qua cậu ấy luyện tập cả ngày mà…🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
//mở mắt ra// Hye..//vòng tay qua ôm em lại//🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Nào Owen..! Thả tớ ra..!🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Không thả..//ôm chặt hơn//🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Thả ra nhanh lên để tớ đi tập thể dục! 🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Tớ đi với cậu..🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Hôm qua cậu tập luyện cả ngày rồi đấy…ngoan nào..đi ngủ đi🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Tớ muốn đi với cậu…🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Mệt đến nỗi mắt còn chẳng mở nổi thì đi cái gì..? Ngoan ngoãn nằm ngủ tiếp đi! Tớ đi tập về sẽ gọi cậu đến đội.🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Được rồi…//nằm ngủ tiếp//🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
//dậy vscn rồi đi chạy bộ//
1 tiếng sau
Hye Jin
Hye Jin
//về đến nhà// Owen ơi!//mở cửa phòng ngủ//🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Đi đâu mất rồi ta?//nhìn giường trốn không//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
//đi ra từ phòng tắm// tớ vừa vscn xong🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Vậy thì đến đội thôi🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Ừm…🇬🇧
Khi 2 đứa đến đội
Nhưng mà chẳng có ai
Hye Jin
Hye Jin
Mọi người đâu hết rồi :) 🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Bọn họ không đến tập thì phải🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Thôi cũng được…dù gì hôm qua tớ cũng cho bọn họ tập đã đời rồi🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Vậy mà cậu vẫn bắt tớ đi tập..!?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ không có bắt nha! Là do cậu đi theo mà..!🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Với cả nếu không tập nốt lần này thì cậu cũng chẳng thế tập với tớ được đâu..//nhỏ giọng//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Cậu nói gì cơ..?//nghe không rõ//🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Không có gì..đi tập thôi//lảng tránh//🇬🇧
Đến sân tập
Owen Knight
Owen Knight
//dắt xe ra//
Owen Knight
Owen Knight
NovelToon
Hye Jin
Hye Jin
//dắt xe ra//
Hye Jin
Hye Jin
NovelToon
Hye Jin
Hye Jin
Mà nè…Owen!🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Hả?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ có 1 yêu cầu cho lần tập luyện này…được chứ?🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Được! Cái gì cũng được 🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Đua với tớ đi🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
…?//bất ngờ//
Owen Knight
Owen Knight
Đua á? 🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Ừm🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Xin cậu đấy…nhé!?//ánh mắt mong chờ//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Ư..ừm được.. “làm sao mà từ chối được đây”🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Cấm được nhường đấy..! Nhường là tớ đánh cậu đấy biết chưa!?🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Rồi mà rồi mà🇬🇧
Thế rồi cả 2 đua với nhau
Nhưng mà..với cái danh đội trưởng thì Owen đâu có phải dạng vừa?
Hye đã thua toàn tập
1 khoảng cách cũng không quá xa mà cũng không quá gần
Hye Jin
Hye Jin
Quả… thật …là ..cậu mạnh thật đấy! //thở hồng hộc//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Cũng bình thường thôi…cố thêm tí nữa là cậu bắt kịp tớ rồi🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Cậu có biết là cậu kiêm tốn thế là làm tớ tự ái không:)?🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Sao lại thế chứ…🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Mà nè…cậu thông qua rồi..!🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Thông qua cái gì?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Bài kiểm tra của tớ! Hôm qua tớ cũng đã làm bài kiểm tra với những người còn lại trong đội rồi🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Các cậu đều đạt yêu cầu!🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Mà kiểm tra..để làm gì chứ!?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ nói với cậu cái này nhé…?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Hôm nọ anh hai có gọi cho tớ nói là ba mẹ muốn tớ về Hàn Quốc để học cấp 3 cho dễ chăm sóc…🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Cậu về Hàn sao!?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Ừm..có lẽ phải vậy rồi🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Tuần trước Shelly đã đi rồi bây giờ đến ngay cả cậu cũng định bỏ tớ đi sao..!?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ xin lỗi…nhưng mà đây là bắt buộc khi đến Hàn thì tớ bảo Shelly nhắn tin lại cho cậu nhé..!?🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Không muốn!//ôm chầm lấy em//🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Xin lỗi cậu mà…tớ sẽ nhắn tin cho cậu mỗi ngày nhé! Tớ hứa đấy!//ôm lại//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
……//im lặng ôm em//
Hye Jin
Hye Jin
Đi mà…//ôm cậu//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Mấy giờ cậu đi?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Chắc là khoảng 5 tiếng nữa🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Sao gấp thế!?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ xin lỗi vì đã báo muộn nhưng mà lúc đi tập thể dục anh hai mới nói cho tớ là đã đặt vé máy bay rồi🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Nhưng mà cậu mà đi thì Light Cavalry phải làm sao?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ xem lịch rồi…trong khoảng thời gian này thì không có trận nào quá khó phải dùng đến người dự bị! Còn về việc hỗ trợ y tế cho đội thì cũng không cần thiết lắm mà có cần thì chị quản lý làm cũng được….🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Mà nếu có thì chỉ cần báo cho tớ thôi…tớ sẽ xuất hiện nhanh nhất có thể!🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Cậu hứa đấy nhé..!🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ hứa!🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Còn xe thì sao? Cậu có mang đi không?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Chắc là không đâu..tớ sẽ để ở bên này🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Về Hàn thì tớ nghĩ sẽ chuyên tâm vào học thôi…mà có đua thì mua fixgear bình thường cũng được🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Nhờ các cậu giữ em bé của tớ nhé…🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Ok! Đảm bảo không một vết xước!🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
//phì cười// cảm ơn nhiều🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Về chuẩn bị đồ thôi!🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Ừm…🇬🇧
5 tiếng sau
Tại sân bay
Hye Jin
Hye Jin
Tạm biệt nhé🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Với cả đừng nói với Noah nhé! Cậu ấy sẽ nổi khùng lên mất….🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Ừm…mà cũng không chắc được lâu đâu…🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Không định tạm biệt tớ sao?🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
//ôm chầm lấy em// tạm biệt….! Nhớ bảo trọng đấy!🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Ừm…nhớ rồi //ôm lại//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Đến nơi nhớ phải nhắn tin đấy nhé!🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tớ biết rồi mà…🇬🇧
Máy bay chuẩn bị cất cánh! Xin mời hành khách ở máy bay xxx lên khoang!🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
Tạm biệt nhé…tớ đi đây!//quay người đi về phía cửa vào//🇬🇧
Owen Knight
Owen Knight
Ừm….//nuối tiếc nhìn bóng lưng nhỏ bé rời đi//🇬🇧

Chap 2

Mấy tiếng sau
Hye Jin
Hye Jin
✉️: Shop ơi em sắp đến nơi rồi giờ sao:)?
Hyeon Jin
Hyeon Jin
✉️: còn lâu ko để t ra đón
Hye Jin
Hye Jin
✉️:cũng cũng:)
Hyeon Jin
Hyeon Jin
✉️: nói mẹ đi cũng cũng là bao nhiêu?
Hye Jin
Hye Jin
✉️: anh ra luôn đi là vừa! Em đến sân bay luôn r
Hyeon Jin
Hyeon Jin
✉️: nói mẹ thế đi! Tìm quán nào mà ngồi ăn đợi anh mày tí
Hye Jin
Hye Jin
✉️: ok
Kết thúc cuộc hội thoại
Hye Jin
Hye Jin
Vào đại quán nước kia đi//đi vào//
Hye Jin
Hye Jin
NovelToon
NV phụ
NV phụ
Nhân viên: quý khách dùng gì ạ?
Hye Jin
Hye Jin
Cho em 1 bánh tiramisu với 1 cốc trà đào ạ
NV phụ
NV phụ
Nhân viên: được rồi vui lòng đợi chút ạ
Hye Jin
Hye Jin
//rút điện thoại ra// phải nhắn cho cậu ta mới được không thì sẽ nổi khùm nổi đin lên mất
Nhóm: Light Cavalry cute phô mai que s1tg
Hye Jin
Hye Jin
NovelToon
Hye Jin
Hye Jin
✉️: mấy ba bi oi anh đến Hàn rồi nheeee🇬🇧
Noah
Noah
✉️:wtf!? Hàn!? M đi Hàn mà ko nói với t!? Bạn bè kiểu đấy hả!?🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
✉️: xin lỗi mà🙏t mà nói thì giờ này chắc gì t đã ở đây🥲🇬🇧
Noah
Noah
✉️: dell cần biết! M về đây ngay cho tttttt!🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
So zy bà nha tay tui hơi giãn á có gì gặp lại thì tui mua nhiều gà rán cho nha🫰🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
//Block Noah//…..
Owen Knight
Owen Knight
✉️: thẳng tay thế:)? Mai nó gào ầm lên cho mà xem🇬🇧
Hye Jin
Hye Jin
✉️: hết cách rồi:) gửi lời xin lỗi của t cho nó nha🇬🇧
Hyeon Jin
Hyeon Jin
//mở cửa quán//Hye!
Hye Jin
Hye Jin
Dạ?//quay ra//
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Dạ cái bà m á
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Đi về
Hye Jin
Hye Jin
Um
Hye Jin
Hye Jin
Chị ơi cho em thanh toán
NV phụ
NV phụ
Nhân viên: ok em
Hye Jin
Hye Jin
//thanh toán xong// đi thôi
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ừm
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Mà m ko mang xe về hả?
Hye Jin
Hye Jin
Em để lại Anh rồi
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Mua xe mới ko?
Hye Jin
Hye Jin
Hye Jin
Hye Jin
Em học trường nào?
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Nghe mẹ bảo là trường Sunny hay sao ấy
Hye Jin
Hye Jin
Trường đấy hình như Shelly cũng học mà đúng ko?
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ừm
Hyeon Jin
Hyeon Jin
M còn nhớ Jay Jo ko?
Hye Jin
Hye Jin
Cái người mà hướng nội chơi với em hồi chưa sang Anh đó hả?
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ừm
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Cậu ta, Shelly với một vài người bạn nữa lập đội đua đấy
Hye Jin
Hye Jin
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Định tham gia ko?
Hye Jin
Hye Jin
Chưa biết nữa..để xem đã
Hye Jin
Hye Jin
Mà không biết 1 mình 2 đội được không nhỉ
Hyeon Jin
Hyeon Jin
T chịu
Khi đến nhà
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Phòng mày ở tầng 2
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Lên ngủ đi mai anh mày dẫn đi làm hồ sơ nhập học
Hye Jin
Hye Jin
Âu kây
Hye Jin
Hye Jin
//bổ nhào lên giường// thoải mái quá đi!
Hye Jin
Hye Jin
Đi ngủ thôi! Mai mình được gặp Shelly rồi//đi ngủ//

Chap 3

NV phụ
NV phụ
Giáo viên: hôm nay lớp chúng ta có học sinh mới
NV phụ
NV phụ
Học sinh1: nhiều học sinh mới vậy! Không biết là nam hay nữ ha
NV phụ
NV phụ
Học sinh 2: vừa tuần trước có Shelly xong
NV phụ
NV phụ
Học sinh 3: chắc là nam rồi
NV phụ
NV phụ
Học sinh 4: có khi lại là nữ thì sao
NV phụ
NV phụ
Giáo viên: im lặng hết đi! Mời em vào lớp
Hye Jin
Hye Jin
//đi vào//xin chào các bạn! Tớ tên là Hye Jin! Mong được mọi người giúp đỡ
Shelly Scott
Shelly Scott
Hye..!?
Hye Jin
Hye Jin
//nhìn Shelly + mỉm cười//
NV phụ
NV phụ
Học sinh7: xinh quá!
NV phụ
NV phụ
Giáo viên: em chọn chỗ ngồi đi
Hye Jin
Hye Jin
Vâng ạ//đi xuống chỗ bên dưới Shelly và Jay//
NV phụ
NV phụ
Giáo viên: cả lớp trật tự để học bài nhé
Giờ ra chơi
Shelly Scott
Shelly Scott
//đi lại chỗ em// Hye! Sao cậu lại ở đây?
Hye Jin
Hye Jin
Ba mẹ tớ bảo về Hàn học cho dễ chăm sóc
Shelly Scott
Shelly Scott
Vậy là tớ được học cùng cậu rồi!//vui vẻ nhào đến ôm em//
Hye Jin
Hye Jin
Ừm! Mà nè Shelly ơi tên Owen kia nhớ cậu sắp hẹo rồi đấy
Hye Jin
Hye Jin
Cậu nhắn tin lại cho cậu ta đi
Shelly Scott
Shelly Scott
Kệ tên ngốc đó đi! Tớ chỉ cần Hye thôi!//cọ má mình vào má em//
Yuna Yoon
Yuna Yoon
//đi lại bắt chuyện// cậu quen học sinh mới hả Shelly?
Shelly Scott
Shelly Scott
Là bạn của mình lúc còn ở Anh đấy
Mia
Mia
Vậy sao
Minu Yoon
Minu Yoon
//xông vào lớp// Jay ơi
Hye Jin
Hye Jin
//nhìn// cậu ấy học lớp khác hả?
Mia
Mia
Cậu ấy là em trai sinh đôi của Yuna đấy
Hye Jin
Hye Jin
Yuna?
Shelly Scott
Shelly Scott
À quên mất chưa giới thiệu nhỉ
Yuna Yoon
Yuna Yoon
Tớ là Yuna Yoon còn tên ngốc vừa xông vào là Minu Yoon em trai sinh đôi của tớ
Minu Yoon
Minu Yoon
Chị nói ai ngốc hả!?//tức//
Mia
Mia
Tớ là Mia
Dom Kang
Dom Kang
Tôi là Dom Kang
Shelly Scott
Shelly Scott
Còn người ngồi cạnh tớ là Jay Jo
Shelly Scott
Shelly Scott
Cậu ấy hơi hướng nội xíu
Jay Jo
Jay Jo
//ngồi viết bài//….
Hye Jin
Hye Jin
Ồ…
Hye Jin
Hye Jin
Các cậu là 1 nhóm sao?
Minu Yoon
Minu Yoon
Ừm! Bọn tớ là 1 đội đua đấy!
Shelly Scott
Shelly Scott
Tớ nghe cậu ấy kể là cậu cũng nằm trong đội của cậu ta mà đúng không?
Minu Yoon
Minu Yoon
Cậu cũng biết đua xe sao!?//sáng mắt//
Yuna Yoon
Yuna Yoon
//cốc đầu Minu//tém tém lại
Mia
Mia
Hay là cậu tạm gia đội của bọn tớ đi
Hye Jin
Hye Jin
O…ờm thì…tớ đi xe chỉ để đi học thôi à..nên là..
Dom Kang
Dom Kang
Không sao hết! Cứ tham gia đi càng đông càng vui mà
Mia
Mia
Đúng rồi đó! Tớ còn mới tập đi xe thôi này
Hye Jin
Hye Jin
Được rồi…tớ sẽ tham gia
Minu Yoon
Minu Yoon
Thật sao!?
Hye Jin
Hye Jin
Với 1 điều kiện
Hye Jin
Hye Jin
Tớ chỉ làm người hỗ trợ việc y tế thôi
Shelly Scott
Shelly Scott
Sao vậy?
Hye Jin
Hye Jin
Tại vì tớ đua không được tốt lắm đâu….
Minu Yoon
Minu Yoon
Cũng được!chỉ cần cậu vào đội thôi
Mia
Mia
Cậu cho tớ chiều cao với cân nặng đi tớ làm áo cho
Hye Jin
Hye Jin
Tớ mặc size M là được rồi
Mia
Mia
Được rồi! Tớ sẽ làm nhanh nhất có thể!//phấn khích//
Hye Jin
Hye Jin
Không cần quá nhanh đâu mà…làm từ từ cũng được
Mia
Mia
Ừm..
Shelly Scott
Shelly Scott
Để tớ cho cậu vào nhóm nhé
Dom Kang
Dom Kang
Chiều nay mọi người đi tập được không?
Minu Yoon
Minu Yoon
Được đấy
Jay Jo
Jay Jo
Chiều nay tớ cũng được nghỉ…
Shelly Scott
Shelly Scott
Vậy chốt chiều tập nhé!
Hye Jin
Hye Jin
Nhưng mà xe của tớ chưa về….không biết có kịp tập không nữa
Minu Yoon
Minu Yoon
Nếu cậu không có xe thì để tớ đón cậu
Hye Jin
Hye Jin
Cảm ơn cậu nhưng mà chắc sờ không cần đâu…
Hye Jin
Hye Jin
Có gì thì tí về tớ nhắn nhé
Yuna Yoon
Yuna Yoon
Ừm
Khi hết buổi học em về đến nhà
Hye Jin
Hye Jin
//đi vào nhà// anh hai ơi em về rồi
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ừm //ngồi ở sofa xem TV//
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ra đây t cho m xem cái này
Hye Jin
Hye Jin
Hả?//đi lại//
NovelToon
Hye Jin
Hye Jin
Sao tay cong lại bọc màu trắng :)?
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ủa m thích màu trắng còn gì?
Hye Jin
Hye Jin
Anh bị nhầm với cô em gái nào rồi hả?
Hyeon Jin
Hyeon Jin
T nhầm xin lỗi đc chưa?
Hye Jin
Hye Jin
Cũng được….mắt thẩm mĩ của anh cũng ổn phết
Hye Jin
Hye Jin
Cũng đẹp
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Tao mà lại!//tự luyến//
Hye Jin
Hye Jin
Duyệt
Hye Jin
Hye Jin
Mà thôi anh bớt bớt lại đi
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Có xe rồi là mai m tự đi học đấy nhé
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Anh mày đi làm
Hye Jin
Hye Jin
Okay ba bi
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ba bi mả cha m
Hye Jin
Hye Jin
À mà em tham gia đội của Shelly đấy
Hye Jin
Hye Jin
Chiều nay em đi tập
Hye Jin
Hye Jin
Khỏi kiếm
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Ok
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Mà mẹ bảo m là đi làm quen hàng xóm đi
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Cho quen
Hye Jin
Hye Jin
Okay
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Đi ngay và luôn cho t ko tí nữa m lại quên
Hye Jin
Hye Jin
Em biết rồi mà…
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Giỏ hoa quả mẹ để trong bếp
Hyeon Jin
Hyeon Jin
Lấy rồi đi đi
Hye Jin
Hye Jin
Oce

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play