[Ngoại Truyện 1/Blue Archive] Bluemon
Chap 1: Vùng Kanto!
Rimuru(Sensei)
Chỉ cần thêm một chút nữa thôi sẽ hoàn thành rồi...
Arona
Sensei, em nghĩ thầy nên dừng lại đi!
(lo lắng)
Arona
Việc này là bất hợp pháp đó!
Rimuru(Sensei)
Không được đâu, Arona...
Rimuru(Sensei)
Đây là điều thầy muốn làm từ rất lâu rồi!
Rimuru(Sensei)
HAHAHA! Hoàn thành rồi!
Rimuru(Sensei)
Không phải USB bình thường đâu...
Rimuru(Sensei)
Có nó thì thầy sẽ không bị giới hạn số lượng ma lực truyền đi
Rimuru(Sensei)
Chỉ cần...
[cắm vào điện thoại]
Arona
việc này nguy hiểm quá đó!
Rimuru(Sensei)
Quá muộn...
[Truyền tất cả ma lực vào]
Rimuru(Sensei)
"Cuối cùng mình không phải lo về tiền ăn hàng tháng rồi"
Rimuru(Sensei)
"Tiền ơi~ mau chạy về túi của anh đi"
Bỗng nhiên có một luồng ánh sáng khổng lồ phát ra
Rimuru(Sensei)
C-cái... Mắt tôi!
Trong một căn phòng trắng
Rimuru(Sensei)
Ui da! đầu của mình đâu quá
Rimuru(Sensei)
Ủa? Đây là đâu vậy?
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
Chào mừng!
Rimuru(Sensei)
Hể? You là ai vậy?
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
Ta là ta
Rimuru(Sensei)
...Thân chưa mà giỡn kiểu đó 😏
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
À-hừm! Thôi vô vấn đề chính luôn
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
You tới đây là do trò chơi ngu của you
Rimuru(Sensei)
T-tôi chỉ đang cố kiếm tiền thôi
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
...Làm như có ai tin vậy
Rimuru(Sensei)
Biết sao giờ! Thời buổi làm ăn khó khăn mà
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
Không làm mà đòi có ăn, thì chỉ có ***
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
Do đó tôi đây nhân danh thần fake sẽ cho you disappear một thời gian luôn!
Rimuru(Sensei)
C-cái này hơi quá đáng rồi đó!
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
Sao? Không chịu à?
Rimuru(Sensei)
Tất nhiên rồi! Tôi còn phải đi dạy học nữa chứ nên ông vui lắm cho tôi quay về. Nếu không...
[Tụ ma lực vào tay]
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
Chú em quên ai là trùm ở đây rồi...
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
Not support
Kami-sama ( tác giả hoặc kẻ lười biếng)
GET OUT...
[Đá cậu văng đi]
Rimuru(Sensei)
NHỚ MẶT TÔI ĐẤY TÊN KHỐNNN!
(biến mất)
Rimuru
Whoa~~ Mới đây đã trời sáng rồi sao?
[tắt đồng hồ]
Rimuru
Đúng là một giấc mơ kỳ lạ mà
[Đi vô phòng vệ sinh]
Rimuru
Sao mà giọng mình nghe cứ lạ lạ nhỉ?
[nhìn vào gương]
Rimuru
Không lẽ giấc mơ đó là thật?
Rimuru
Mình lại trở về cơ thể này rồi...
(tuyệt vọng)
Rimuru
Khoan phải kiểm tra trước cái đã
Rimuru
Nhưng mà, mình đang ở đâu vậy trời
Mẹ
Rimuru à... Con dậy chưa?
Rimuru
"Mình có mẹ ư? Chuyện này bắt đầu lạ rồi đấy!"
Mẹ
Nhanh đi giáo sư Oak đang đợi con đấy!
Rimuru
"Giáo sư? Có lẽ mình sẽ có thêm thông tin về thế giới này rồi!"
Rimuru
Vị giáo sư đó ở đâu vậy thưa mẹ?
Mẹ
Văn phòng của ngài ấy nằm bên cạnh nhà mình đó!
Rimuru
Con đi đây!
[mở cửa chính đi ra]
Rimuru
"Chỗ này nằm giữa khu rừng ư?"
Rimuru
"Thấy rồi!"
[Đi tới cửa phòng thí nghiệm]
Rimuru
[Bước vào]
Xin hỏi? Giáo sư Oak có ở đây không?
Giáo sư Oak
Ồ Rimuru! Ta đang đợi cháu đấy!
Giáo sư Oak
Đúng vậy là ta giáo sư Oak. Chuyên gia nghiên cứu về Pokémon
Giáo sư Oak
À ré? Mẹ cháu chưa nói cho cháu biết à?
Giáo sư Oak
Pokémon là những sinh vật kì diệu sống ở khắp mọi nơi...
Giáo sư Oak
Với một số người, Pokémon là thú cưng. Những người khác thì dùng chúng để chiến đấu
Giáo sư Oak
Còn ta... ta nghiên cứu Pokémon như một nghề nghiệp
Rimuru
Vậy là cháu phải đi tìm chúng hả?
Giáo sư Oak
Cái đó, chúng ta gọi là đi thu phục
Giáo sư Oak
Cháu bây giờ sẽ chọn cho mình con pokemon đầu tiên để làm bạn đồng hành của mình
Giáo sư Oak
Ở trên bàn có 3 quả pokeball tương ứng với 3 pokemon hệ khác nhau
Vừa nói ông vừa chỉ vào 3 quả bóng trên bàn
Giáo sư Oak
Quả thứ nhất là Bulbasaur, pokemon hệ cỏ
Giáo sư Oak
Quả thứ hai là Charmander, pokemon hệ lửa
Giáo sư Oak
Quả thứ ba là Squirtle, pokemon hệ nước
Giáo sư Oak
Nào, hãy chọn cho mình một bạn đồng hành đi!
Rimuru
Hmmm.... [Đưa tay lên cằm suy nghĩ]
Rimuru
"Khó chọn ghê... Mình muốn lấy hết ghê"
Rimuru
Cháu sẽ lấy cái thứ 3!
Giáo sư Oak
Lựa chọn tốt lắm!
Giáo sư Oak
[Đưa quả pokeball cho cậu]
Giáo sư Oak
Đây là pokedex và 5 quả pokeball, pokedex là một thiết bị tân tiến có thể hỗ trợ cháu trong suốt cuộc hành trình của mình
Rimuru
[Nhận lấy]
Cháu cảm ơn
Giáo sư Oak
Trước khi khởi hanh thì nhớ chào tạm biệt mẹ của mình đấy!
???
Ông à, pokedex của cháu đâu?
Giáo sư Oak
Ồ cháu tới rồi, để ta lấy cho cháu liền
Grey
Nhìn cậu kém cỏi thật đấy, sao không ở nhà mà đi học ở trường đi?
Rimuru
C-cái gì cơ?
"Tên này láo ghê"
Giáo sư Oak
Thôi được rồi, dừng lại đi!
Giáo sư Oak
Đây là cháu của ta tên là Grey
Giáo sư Oak
Sẵn tiện thì sao 2 đứa không đấu luôn đi? Vì Rimuru là người mới nên trận đấu này sẽ giúp ích cho cậu ấy rất nhiều
Grey
Cậu nên vinh hạnh khi được đấu với tôi đi!
Rimuru
"Chưa đấu mà tên này gáy ghê thiệt"
Rimuru
[Ném pokeball xuống]
Squirtle
Squirtle! Squirtle!
Rimuru
"Khoan đã mình còn không được hướng dẫn phải đánh kiểu gì?"
Eevee lao vào Squirtle bằng toàn bộ cơ thể
Rimuru
"Con này có chiêu gì nhỉ?"
Rimuru
"Kệ đi, giờ không phải lúc để suy nghĩ mình sẽ bắt chước chiêu cậu ta dùng"
Rimuru
Squirtle! dùng Tackle!
Squirtle
Squirtle! Squirtle!
(kêu lên một cách giận dữ)
Squirtle dùng toàn bộ sức mạnh lao vào Eevee bằng toàn bộ cơ thể gây sát thương chí mạng
Grey
Sao mình lại thua một tên người mới được chứ?
Giáo sư Oak
Ta xin tuyên bố...
Giáo sư Oak
Eevee mất khả năng chiến đấu
Giáo sư Oak
Squirtle dành chiến thắng!
Squirtle
Squirtle! Squirtle!
(vui mừng)
Grey
Cứ ở đó mà khoe khoang đi!
Grey
Tôi sẽ mạnh lên rồi tới lúc đó ai khóc biết liền
[Lấy pokedex rồi chạy đi]
Rimuru
"Đúng là một người kỳ lạ"
Giáo sư Oak
Được rồi, để ta phục hồi Pokemon cho cháu
Giáo sư Oak
Nhớ tạm biệt mẹ của mình trước khi đi đấy!
Squirtle
Squirtle! Squirtle!
Rimuru
Được rồi, về bóng thôi nào
[thu hồi về]
Rimuru
"Thứ này thú vị thật, khi có thời gian mình sẽ nghiên cứu thêm"
Giáo sư Oak
Đi mạnh khỏe nha!
Mẹ
Trước khi đi, con đã chuẩn bị đầy đủ chưa?
Rimuru
Con chuẩn bị xong xuôi hết rồi
Rimuru
Con đi đây.
[mở cửa chuẩn bị rời đi]
Rimuru
"Cái cảm giác này, thật lâu rồi mình chưa cảm thấy lại"
Sau đó cậu đi tới trước cổng vào khu Route 1
Chap 2: Người quen!
Tại đây có rất nhiều bụi cỏ cao
Người bắt bọ
Này, tên kia dừng lại ngay!
Người bắt bọ
Đúng vậy, hãy đấu một trận pokemon nào!
Rimuru
Tại sao tôi phải đấu với cậu?
Người bắt bọ
Tại sao? Bộ ngươi bị ngu hay gì?
Rimuru
Hả?💢
"Hơi bị cáu rồi đấy"
Người bắt bọ
Trong thế giới này có quy tắc là chặm mặt là sẽ phải đấu đó là điều cơ bản đấy, đồ ngu!
Rimuru
Tên khốn!
[chuẩn bị ném pokeball]
???
Nn~ Thật không thể tha thứ...
Shiroko
Lâu rồi không gặp, Sensei!
Rimuru
Nhưng mà em đang làm gì ở đây thế?
Shiroko
Em sẽ kể sau, còn giờ...
Shiroko
[Quay mặt qua cậu nhóc]
Shiroko
Ta sẽ giết những kẻ dám súc phạm Sensei
Người bắt bọ
Kêu đồng bọn tới à?
Người bắt bọ
Tưởng ta sợ chắc...
Người bắt bọ
Một mình bố sẽ chấp hết!
Người bắt bọ
Tiến lên, Caterpie!
Người bắt bọ
[Ném pokeball xuống]
Shiroko
Lên cắn chết mẹ nó đi, Arcanine!
Shiroko
[ném pokeball xuống]
Rimuru
"Con này là chó hay sư tử vậy?"
Shiroko
Arcanine, tấn công bằng Flamethrower!
Arcanine
Wruff!
[Phun một ngọn lửa cực mạnh về Caterpie]
Caterpie
Twee-chirp!
[Kêu lên đau đớn rồi gục xuống]
Người bắt bọ
C-cái không thể nào...
Người bắt bọ
Tôi là người mạnh nhất ở đây mà, Không công bằng!
[khóc]
Rimuru
Thua rồi khóc là sao?
Người bắt bọ
[Thu hồi Caterpie về bóng]
Người bắt bọ
Tôi về mách mẹ tôi đây!
[chạy đi]
Shiroko
Sensei, cuối cùng em cũng được gặp thầy rồi!
(cười)
Rimuru
Sao em ở đây vậy, Shiroko?
Shiroko
Em cũng không biết nữa
Shiroko
Khoảng 1 tháng trước em đã ở đây rồi và có một giọng nói trong đầu nói rằng em ở đây là do trò chơi ngu của ai đó
Rimuru
Hahaha không biết là ai nhỉ?
Shiroko
Nn~ Nhưng điều đó không quan trọng nữa...
Shiroko
Sensei, hãy tới nhà em và vô phòng hai ta sẽ...
Rimuru
Đây không phải lúc đùa đâu!
Rimuru
Nếu em ở đây vậy những người còn lại đâu?
Shiroko
Nn~ Mọi người ở những nơi rất xa nên thầy sẽ gặp lại thôi
Rimuru
[tiến lại gần Arcanine]
Rimuru
Em sao có được con pokemon mạnh trong thời gian ngắn được thế?
Shiroko
Em chỉ cần cầm súng dọa thôi là bắt được rồi
Rimuru
Cái đó hơi quá rồi đấy...
Shiroko
Vâng? nhưng mà em cũng có thắc mắc
Shiroko
Hình dạng này là sao vậy? trông thầy dễ thương và múp hơn trước nhiều
Rimuru
C-cái này thì đây là thầy lúc thầy còn trẻ đấy
Rimuru
"Thầy cũng đâu có muốn trong cơ thể này đâu"
Rimuru
Sao em biết thầy sẽ ở đây vậy?
Shiroko
Nn~ Lúc em bắt đầu cũng ở đây
Shiroko
Nên em đã đợi thầy ở đây cũng lâu rồi
Shiroko
Giờ thầy đã ở đây rồi. Thì em sẽ đi theo Sensei
Rimuru
Từ giờ, nhờ em giúp thầy vậy!
Shiroko
[Leo lên lưng Arcanine]
Shiroko
Thầy lên đây ngồi đi!
Rimuru
[Leo lên ngồi phía sau]
Rimuru
À, ta sẽ đi tới đâu vậy?
Shiroko
Chúng ta sẽ đi tới Viridian City vượt qua Route 2 tiếp theo Viridian Forest và Pewter City
Rimuru
Vậy tới Route 2 đi!
Shiroko
Đi thôi, Arcanine!
Arcanine
Wruff!
[Phóng đi]
Địa điểm tiếp theo: Route 2!
Chap 3: Giao hàng!
Sau khi đi được khoảng 10 phút
Khi cả 2 gần tới Viridian City
Thì bỗng nhiên có tiếng chuông tới
Rimuru
!?
[lấy ra pokegear trong cặp]
Giáo sư Oak
Rimuru! Ta quên nói cho cháu...
Giáo sư Oak
Cháu có thể lấy dùm ta gói hàng ở Viridian City, được không?
Rimuru
Vâng, dù gì cháu sắp tới đó rồi
Giáo sư Oak
Vậy tốt quá, ta nhờ vào cháu hết đấy!
Shiroko
Sensei, cho em mượn nói chuyện chút
Rimuru
Được thôi
[Đưa cho Shiroko]
Shiroko
Này ông già kia, mốt không có gì quá nghiêm trọng thì đừng gọi làm phiền...
Giáo sư Oak
Oh là Shiroko à? Dạo này cháu khỏe không?
Shiroko
Tôi còn khỏe chán sau lần đó...
Giáo sư Oak
Vậy nhớ giữ gìn sức khỏe đấy... ta cúp máy đây
Shiroko
Em cảm ơn
[trả lại]
Shiroko
Có một ngày em đã lén trộm hết pokemon của ổng nhưng bị phát hiện
Rimuru
"Cái tính ăn trộm của Shiroko vẫn không thay đổi..."
(bất lực)
Shiroko
Ta tới nơi rồi, Sensei!
Rimuru
Trông vắng vẻ hơn thầy tưởng
[Leo xuống Arcanine]
Shiroko
Nn~ Đây là một thành phố nằm giữa khu rừng nên khá vắng người...
[Thu pokemon về bóng]
Rimuru
Vậy em biết ta phải lấy hàng ở đâu không?
Shiroko
Chắc nó nằm ở PokeMart...
Rimuru
Vậy ta đi thôi
[Bước tới PokeMart]
Shiroko
[lặng lẽ đi theo]
...
Rimuru
Sao vậy, Shiroko?
[quay đầu lại nhìn]
Shiroko
Thầy cứ vào lấy đi... em đứng ngoài đợi cũng được...
Rimuru
Đừng nói là em lại gây ra chuyện gì nữa đấy...?
(nheo mắt nghi ngờ)
Shiroko
K-không có! Chỉ là...
Shiroko
Nói chung là thầy cứ đi đi!
[Đẩy nhẹ cậu vào]
Rimuru
“Chắc chắn có gì đó rồi…”
(thở dài bất lực)
Rimuru
[Đẩy cửa bước vào PokéMart]
Thanh niên nhạt nhẽo yêu đời(nhân viên)
Chào mừng quý khách!
Rimuru
Xin chào, em tới đây để lấy hàng cho giáo sư Oak!
Thanh niên nhạt nhẽo yêu đời(nhân viên)
À, cậu là người quen của Giáo sư Oak
Thanh niên nhạt nhẽo yêu đời(nhân viên)
Làm ơn mang về giúp ông ấy nhé!
[Đưa hàng cho Rimuru]
Rimuru
"Là một bức thư ư?"
Shiroko
Thầy lấy xong rồi hả?
Rimuru
Hình như... đây là một bức thư tình?
Shiroko
Hể, là thư tình à?
Rimuru
(Cạn lời)
Em nghĩ có ai đi gửi thư tình qua PokeMart không?
Shiroko
Cái này em chịu...
Rimuru
Thôi nhanh chóng giao cho ông ấy đi
[cất vào trong cặp]
Sau khi trở về Pallet Town
Rimuru
Hàng của ông đây
[Đưa hàng cho Oak]
Giáo sư Oak
Ồ! cảm ơn cháu nhiều nha
[Nhận]
Shiroko
Có dấu môi hồng đó nha~ không biết là của ai ta?
Giáo sư Oak
(đỏ mặt kho nhẹ)
Khụ, cảm ơn các cháu.
Giáo sư Oak
Dù sao thì, đây là quà trả ơn của ta
[Đưa 5 pokeball cho Rimuru]
Shiroko
Còn phần của tôi đâu?
Giáo sư Oak
Hủm? Không phải cháu có nguyên kho bóng rồi mà? cần gì ta phải cho cháu nữa
Rimuru
Cảm ơn ông... bây giờ bọn cháu lên đường đây
Giáo sư Oak
Nhớ không được S.Ă.N pokemon nha
(mỉm cười hiền dịu)
Shiroko
T-tôi biết rồi...
(ấp úng rời khỏi thí nghiệm)
Rimuru
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?
Shiroko
A... không, không có gì hết!
Rimuru
Thật không?
(nghi ngờ)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play