[DN Doraemon] Tình Bạn Kì Diệu
Chương 1
Trong một lần Nobita muốn thử xem các bạn sẽ cảm thấy như thế nào khi cậu chuyển đi nơi khác
Cậu đã sử dụng tủ điện thoại yêu cầu để đưa ra điều mình muốn
Và điều cậu mong đợi đã thành sự thật nhưng khổ nỗi tủ điện thoại yêu cầu bị hư ngay sau khi thực hiện yêu cầu
Và hiện tại cậu đang trên đường đến sân bay
Nobi Nobita
Vậy là tụi mình thật sự sẽ sinh sống tại Mỹ sao Doraemon...
Doraemon
Khi đến đó mình sẽ có gắng sửa lại tủ điện thoại yêu cầu *Khịt mũi*
Nobi Tamako
Hai đứa à.. đừng buồn nữa nhé qua đến Mỹ phải cố gắng học hành đó
Nobi Nobisuke
Haizz không nghĩ rằng nhà chúng ta sẽ định cư tại Mỹ
Sau một ngày dài cuối cùng họ cũng đến bang New York, Mỹ
Nobi Nobisuke
Anh được phân công làm ở quận Manhattan của thành phố New York, bây giờ anh phải đến nhận việc tại đó
Nobi Nobisuke
3 mẹ con hãy đến địa chỉ này nhé đây là nơi ở mà công ty cung cấp cho chúng ta
Nobi Nobita
*Run run cầm tay Mon* Nè mọi người ở đây to lớn quá
Nobi Nobita
Họ nhìn mình với ánh mắt kì lạ quá
Doraemon
Bình tĩnh đi Nobita, bây giờ thì tụi mình cần bắt taxi đến nhà đã
Nobi Tamako
Nhưng mà mẹ không biết tiếng Anh, giờ sao đây * lúng túng*
Doraemon
Bánh mì chuyển ngữ!!
Doraemon
Mẹ với Nobita ăn một miếng đi
Sau đó mọi người cũng suôn sẻ đến nơi
Nobi Tamako
Phù, cũng may mình đã đổi sang tiền Mỹ khi còn ở Nhật rồi
Nobi Nobita
*Rưng rưng* Mình thật sự đã rời xa các bạn rồi sao
Doraemon
Nobita à* rưng rưng*
Nobi Nobita
Mình nhớ các bạn quá
Nobi Tamako
Vào nhà thôi mấy đứa
Nobi Tamako
Mẹ định sẽ đem một chút quà qua làm quen với hàng xóm
Nobi Tamako
Mấy đứa dọn nhà đi nhé
Sau một hồi mẹ đi thì khi quay lại mặt mẹ thoáng buồn
Nobi Nobita
Có chuyện gì sao mẹ?
Nobi Tamako
Cũng không có gì, chỉ là mọi người có vẻ không thích giao lưu với nhau cho lắm
Nobi Tamako
Giờ mẹ phải nấu ăn, đợi ba về
Nobi Nobisuke
Ba về rồi đây
Nobi Tamako
Công việc sao rồi mình
Nobi Nobisuke
Cũng khá ổn em à
Nobi Nobisuke
Công ty ba đã hỗ trợ nhập học cho con vào một trường gần đây
Nobi Nobisuke
Ráng học con nhé
Nobi Nobita
*Ngồi nhìn cơm* Dạ..
Nobi Nobita
Tụi mình có thể xem các bạn giờ đang làm gì được không?
Doraemon
Mình có để lại một tivi thế chỗ ở lớp học của cậu đó
Doraemon
Giờ này ở Nhật thì chắc là sáng rồi
Nobi Nobita
Thật vậy sao!!
Sau khi cả hai lên phòng họ liền mở tivi ra để xem
Doraemon
Nhìn hôm nay lớp học trầm quá
Nobi Nobita
Mọi người ai cũng buồn hết* lau nước mắt*
Doraemon
Thôi được rồi cậu mau ngủ đi bên này học sớm hơn Nhật Bản đó
Nobi Nobita
Mình biết rồi, nhưng mình lo quá
Nobi Tamako
Dậy nhanh lên đi Nobita!! Lần đầu đi học không được đi trễ đâu
Nobi Nobisuke
Mau lên ba sẽ chở con đi học
Nobi Nobita
Nhà mình có xe để đi ạ*Trố mắt*
Nobi Nobisuke
Ừm, cũng là xe công ty thôi con
Khi đến trường Nobita đã được cô giáo dắt đến lớp
NVP đa vai
Cô giáo : Hi! Welcome to our school
Nobi Nobita
" Trời ơi mình quên ăn bánh mì chuyển ngữ mất rồi"
NVP đa vai
Next time we will go to class, how about you?
Nobi Nobita
*Lúng túng* Thank.. iu xừ
NVP đa vai
Everything will be okay
Nobi Nobita
" Doraemon ơi cứu tớ!!"
Sau khi vào lớp cô giáo giới thiệu về Nobita
NVP đa vai
Good morning, class! Today we have a new friend joining us. Everyone, this is Nobita, he just move here from Japan. Let's give his a warm welcome
NVP đa vai
Mọi người :*Vỗ tay đồng loạt*Welcome Nobitta
Shirayuki Hotaru/Alina
*Vỗ tay nhìn cậu nhóc trước mắt*
NVP đa vai
Noppita your seat is behind the white-haired girl
NVP đa vai
She is Japanese too
Nobi Nobita
Than.. nk iou ti sừ chờ
NVP đa vai
Mọi người cười ồ lên vì cách nói chuyện của cậu bạn mới đến
Shirayuki Hotaru/Alina
Ngồi sau tôi này *Tiếng Nhật*
Nobi Nobita
*Chạy nhanh về chỗ trống*
NVP đa vai
Alright!! Let's begin the lesson
Shirayuki Hotaru/Alina
Có gì không hiểu thì hỏi tôi
NVP đa vai
Một người bạn khác : Hey, me can lend you a hand too bro!!
Shirayuki Hotaru/Alina
Suỵt!! Look, the teacher is watching you, Richard
Chương 2
Sau khi hết giờ học Nobita định bắt chuyện với cô bạn mới
Nhưng chưa kịp nói gì đã bị cậu bạn Richard kéo đi sang lớp khác
Robert Richard
Hey bro!! Go to Math class
Robert Richard
This is Mina class, she's really scary
Robert Richard
You should watch out, she's super strict. Even as a new student
Nobi Nobita
" Cậu ấy nói gì vậy? Nhưng có vẻ rất đáng sợ" *Run run*
Nobi Nobita
Cậu ấy nói gì vậy Alina-san?
Shirayuki Hotaru/Alina
À sắp tới tiết Toán của cô Mina ấy mà
Shirayuki Hotaru/Alina
Cô ấy khá nghiêm nên cậu ta nói cậu cẩn thận đó
Nobi Nobita
*Run run* Chết rồi!! Mình yếu Toán lắm
Cạch- Tiếng mở cửa vang lên, họ đi vào lớp học đã có vài học sinh
Shirayuki Hotaru/Alina
Không sao, cô ấy giảng dễ hiểu lắm
Shirayuki Hotaru/Alina
Chỉ sợ phần làm nhóm thôi
Robert Richard
Don't worry, i might not look smart, but i'n pretty good*Nháy mắt*
Nobi Nobita
Ừm... Ờm *Lúng túng*
Shirayuki Hotaru/Alina
*Nhăn mặt* Cậu có chịu học tiếng Anh trước khi đến đây không vậy?
Shirayuki Hotaru/Alina
Đây đều là các câu giao tiếp đơn giản đấy
Nobi Nobita
Xin lỗi, tớ chỉ có 1 ngày để chuẩn bị qua đây thôi
Shirayuki Hotaru/Alina
Damn!! Why you can go here with such a limited vocabulary?
Nobi Nobita
*Rưng rưng* Xin lỗi, là do tớ bốc đồng
Robert Richard
*Khều khều Nobita* K- kế nhò
Robert Richard
*Nói tiếng Nhật lơ lớ* Tối sé giụp cầu
Nobi Nobita
*Ôm Richard *Cảm ơn cậu huhu
Shirayuki Hotaru/Alina
Này mau ngồi im đi, cô vào kìa
Sau một hồi vất vả, chật vật Nobita cũng đã học xong tiết Toán với sự hỗ trợ của nhóm Alina, Richard và 1 bạn nam khác
Sau một vài lớp học sau thì Nobita cũng được về nhà
Shirayuki Hotaru/Alina
Chiều nay cậu nhớ đi học lớp thể dục đấy
Robert Richard
*Quàng vai Nobita *Noppita cấu hên lứm đéi, chỉ có 2-3 buội học thế dục thôu
Shirayuki Hotaru/Alina
Bữa nay còn bày đặt tiếng Nhật đồ*Gõ đầu Richard *
Robert Richard
Shit girl!! That hurt
Shirayuki Hotaru/Alina
Ô hô sorry baby
Robert Richard
Fuck! * Giơ ngón giữa leo lên xe*
Shirayuki Hotaru/Alina
Này cậu về nên học thêm tiếng Anh đi, học ở đây là nhóm nhiều lắm đấy
Shirayuki Hotaru/Alina
Ngôn ngữ chính là cầu nối quan trọng giúp cậu hòa nhập đó
Shirayuki Hotaru/Alina
Ở đây không phải ai cũng giống Richard đâu
Nobi Nobita
Ừ ừm tớ sẽ nhớ
Sau khi về đến nhà Nobita liền lăn ra nằm ngay sàn
Doraemon
Hôm nay cậu học thế nào?
Nobi Nobita
Tớ không chịu được huhu
Nobi Nobita
Mà nè cậu cho tớ bánh mì phiên dịch đi, tớ chẳng hiểu gì cả
Nobi Tamako
Nobita vào ăn rồi nghỉ ngơi đi, để chiều còn đi học lại
Doraemon
Học ở Mỹ vất vả quá nhỉ?
Nobi Nobita
Nè Doraemon có món bảo bối nào để tớ gặp lại các bạn không?
Doraemon
Được chứ!! Cánh cửa thần kì
Doraemon
Cậu đi nhanh rồi về nhé
Doraemon
A!! Đợi đã Nobita
Khi mở của trước mặt Nobita là Shizuka đã ngủ say giấc
Nobi Nobita
Nè Doraemon sao cậu ấy lại ngủ rồi
Doraemon
Tớ quên nói với cậu, thời gian ở Mỹ khác với Nhật nên giờ này đã là 1h sáng ở Nhật rồi
Nobi Nobita
A không chịu đâu!! Mau dậy đi Shizuka
Doraemon
Thôi đi để cậu ấy ngủ
Doraemon
Mẹ gọi cậu xuống ăn kìa
Nobi Nobita
*Vừa ăn vừa ấm ức* Sao các cậu ấy có thể ngủ ngon trong khi tớ phải chịu cực khổ ở đây chứ
Shirayuki Hotaru/Alina
Cảm ơn cậu Minamoto *Cười*
Doraemon
Chứ không phải tại cậu à
Sau đó thì Nobita phải luống cuống chuẩn bị cho buổi học thể dục
Nobi Nobita
Cứu tớ với Doraemon!!
Chương 3
Tại trường mọi người tập trung khá đầy đủ tại sân tập
Shirayuki Hotaru/Alina
*Đang thông thả đi vào trường thì thấy một vật thể bay kì lạ*What the fuck!?
Shirayuki Hotaru/Alina
*Nheo mắt nhìn* Nobita!!
Nobi Nobita
*Giật mình* Alina-san
Shirayuki Hotaru/Alina
Mau xuống đây đi, cất cái đó nếu không muốn bị bắn
Nobi Nobita
*Nghe vậy luống cuống đáp xuống * Sao vậy? Bắn gì cơ
Shirayuki Hotaru/Alina
Đây là Mỹ, nếu cậu cứ bay lượn lờ như vậy mà bị ai đó nhìn thấy
Shirayuki Hotaru/Alina
Họ có thể sẽ pằng
Shirayuki Hotaru/Alina
*Nhíu mày* Hiểu chứ?
Nobi Nobita
*Sợ run run* Đ- đáng sợ vậy sao
Shirayuki Hotaru/Alina
Chậc*quay lưng đi vào*
Robert Richard
*Phi từ ngoài vào* Noppita!! Hurry up
Robert Richard
If you don't hurry up, you i'll lose many point!!
Nobi Nobita
*Bất ngờ* Mình hiểu Richard nói gì này
Nobi Nobita
Cậu ấy nói mất nhiều đ.. điểm???
Nobi Nobita
*Chạy hết sức vào phòng học*Đ- đợi tớ
Tại phòng học sau khi học sinh tập trung đầy đủ thì giáo viên huýt còi tập trung
NVP đa vai
Giáo viên : Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ khởi động bằng việc chạy bộ 2 vòng sân nhé!!
Nobi Nobita
2 vòng sân!! Chắc mình chết mất
Nobita bất lực nhìn mọi người bắt đầu chạy sau đó cậu cũng phải chạy theo
Robert Richard
*Chạy từ từ lui xuống chỗ Nobita* Này nếu cậu không nhanh hơn nữa thì sẽ bị bọn báo con kia chọc đấy
Robert Richard
*Cười cười* Cố lên nhé, nếu về cuối thì sẽ mệt lắm đấy
Shirayuki Hotaru/Alina
*Nửa sân bên kia nhìn sang* Chà, tên nhóc Richard này sắp lộ ra bản tính rồi
Nobi Nobita
"Mình nhớ Nhật Bản quá!!"
Nobi Nobita
"Shizuka, Suneo, Jaian, Dekisugi,... Do mình ngu ngốc thử lòng họ"
NVP đa vai
Giáo viên : Noppita!! Hurry up
Nobi Nobita
*Cố chạy hết sức* hộc.. hộc..
NVP đa vai
Oh new student, you'd lose a race to a rock haha
Robert Richard
Hey!! Careful, that kind of honesty could be fatal to their pride*Cười*
Shirayuki Hotaru/Alina
*Vỗ đầu Richard * Đừng ngựa quen đường cũ
Shirayuki Hotaru/Alina
Cứ kệ cậu ta
Robert Richard
*Ôm đầu* Alina đánh đau đấy
Shirayuki Hotaru/Alina
*Nhìn Nobita *Haizz
Nobi Nobita
*Đứng thở phì phò*
NVP đa vai
Giáo viên : Được rồi chúng ta hôm nay sẽ tập bơi tiếp nhé
NVP đa vai
Được rồi các em mau đi thay đồ rồi đến hồ bơi nhé
Nobi Nobita
*Bẽn lẽn đi theo Richard *...
Robert Richard
Lúc nãy tôi khiến Noppita buồn sao* Cười*
Nobi Nobita
A không có, tớ thấy bình thường mà
Robert Richard
*Cười cười * Quả nhiên Nobita rất tốt bụng nhỉ?
Nobi Nobita
" Cậu ấy làm mình sợ sao ấy"
NVP đa vai
Giáo viên : Được rồi!! Các em tập trung nhìn cô hướng dẫn động tác rồi tập theo nhé
Sau một vài phút hướng dẫn cô giáo chia nhóm ra để mọi người tự tập với nhau
Nobi Nobita
"Mình chung nhóm với Richard và hai người bạn khác, sợ quá"
Shirayuki Hotaru/Alina
"Rồi xui luôn, nguyên bầy sói" haizz
NVP đa vai
Alina đi tập thôi, cậu còn nhớ động tác khi nãy cô giảng không
Shirayuki Hotaru/Alina
*Chạm nhẹ lên trán cô bạn* Nhỏ này, lại lo mơ mộng mà không chịu để ý nữa
NVP đa vai
Bạn nữ khác: Bởi vậy có Alina là cứu tinh của 2 tụi tui đó
Shirayuki Hotaru/Alina
Rồi vô nhìn tui tập
Robert Richard
*Nhìn Nobita bị dìm xuống nước*...
Nobi Nobita
C-cứu tớ k- ọc ọc
NVP đa vai
Don't cry, cupcake *Cười*
Robert Richard
Duke thả tay ra để nó tự vẫy đi
NVP đa vai
Cả hai người đang 'đỡ' vai Nobita liền thả ra
Nobi Nobita
*Vùng vẫy* Cứ- ọc ọc
Robert Richard
*Nhảy xuống kéo Nobita ngoi lên*
Robert Richard
Sắp ch*t đuối như vậy thì cũng nhận ra tầm quan trọng của việc bơi rồi nhỉ*Cười*
Robert Richard
Từ bây giờ tụi tao sẽ tập cho mày
Nobi Nobita
*Thở lấy thở để*
NVP đa vai
Mày mà kéo nhóm lúc thi đua giữa các nhóm thì coi chừng
Nobi Nobita
*Khóc* "Doraemon ơi.."
Shirayuki Hotaru/Alina
*Ở xa nhìn qua*
NVP đa vai
*Nhìn chung* Tụi Richard lại vậy nhỉ?
NVP đa vai
Cậu bạn kia xui thật vớ phải tổ hợp ấy
NVP đa vai
Cô bạn khác: Mà cũng hay đấy chứ, họ mà dạy thì chỉ có được chứ không có thất bại
Shirayuki Hotaru/Alina
Phải trải qua chút đắng cay để thành thạo chứ
NVP đa vai
Nhìn cậu bạn kia yếu đuối, mỏng manh thế không biết chịu được bao lâu
Shirayuki Hotaru/Alina
Tôi lại nghĩ cậu ta khá kiên cường đó chứ
Sau một tiết tập bơi địa ngục thì Nobita đã tập tễnh bơi được
Robert Richard
*Vỗ đầu Nobita bôm bốp * Có triển vọng đấy Turbo
NVP đa vai
Turbo giỏi đấy * Nghiêng người khoác vai Nobita *
NVP đa vai
Không uổng công bọn này dạy dỗ chu đáo
Nobi Nobita
Haha.. Cảm ơn các cậu vì đã giúp tớ
Nobi Nobita
" Bỗng nhiên thấy Jaian còn dễ thương hơn nhiều"
Nobi Nobita
"Mình suýt chút nữa bị họ dìm chết rồi, Richard không giống như những gì cậu ấy thể hiện gì cả"
Nobi Nobita
"Alina nhìn lạnh lùng nhưng tốt và dễ tính hơn Richard"
NVP đa vai
Giáo viên : Được rồi!! Giờ đã đến thời gian các em yêu thích nhất
NVP đa vai
Chơi trò chơi nhóm để kết thúc buổi học hôm nay nhé
NVP đa vai
Thay đồ và về lại sân thôi nào các baby
Shirayuki Hotaru/Alina
*Vỗ vai Nobita* Hãy cầu nguyện cậu không vào đội Richard đi
Shirayuki Hotaru/Alina
Bởi vì hôm nay sẽ chơi trò chạy tiếp sức đó
Nobi Nobita
Chạy nữa hả!? Phải làm sao bây giờ
Nobi Nobita
Ước gì có Doraemon ở đây
Shirayuki Hotaru/Alina
"Doraemon?"
Robert Richard
Doraemon là gì vậy Turbo-kun
Nobi Nobita
À không có gì đâu mà
Phần thi gây cấn nhất đã đến
Và Nobita may mắn được chạy chung đội với cô
Nobi Nobita
"Đùng đùng đùng"
Như có một cơn điện chạy ngang qua sóng lưng Nobita vậy
Robert Richard
*Vỗ vai Nobita rồi cười* Cùng cố lên nhé
Robert Richard
*Siết chặt vai *Nếu cậu khiến bọn này thua
Robert Richard
Thì hiểu rồi chứ?
Nobi Nobita
*Nhớ lại cảnh khi nãy* Tất nhiên rồi
Nobi Nobita
Tin tưởng ở tớ
Một nhóm gồm 3 thành viên, mỗi lượt thi gồm 4 đội và sẽ có 2 lượt thi cho cả lớp sau đó xét xem đội nào có số thời gian nhanh nhất thì đó là đội thắng
Mặc dù là trò chơi nhưng sự tranh đấu vẫn không hề thua gì cuộc thi thật sự
Shirayuki Hotaru/Alina
Cũng phải thôi nếu thắng thì sẽ có điểm từ thầy giáo
Shirayuki Hotaru/Alina
Phải kiếm điểm chứ*Chống nạnh*
Shirayuki Hotaru/Alina
Thế nên là Nobita sẽ chạy đầu tôi thứ 2 Richard thứ 3
Shirayuki Hotaru/Alina
Nobita cậu phải chạy thật nhanh vào
Shirayuki Hotaru/Alina
Chạy như thế tận thế đến sát đít cậu ấy
Shirayuki Hotaru/Alina
À tận thế đang đợi cậu ở phía trước mà
Nobi Nobita
"Áp lực quá đi mất"
Sau khi giáo viên bắt đầu trò chơi thì mọi người điên cuồng chạy
Nobi Nobita
*Chạy và chạy và chạy* Cố lên!!
Robert Richard
Turbo!! Mày mau lên
Shirayuki Hotaru/Alina
*Giờ tay đợi gậy từ Nobita*
Nobi Nobita
Của cậu hộc.. hộc
Nobita dù cho đã hết sức nhưng vẫn về thứ tư cũng may là nhờ 2 thành viên còn lại nên đội họ về nhất
Robert Richard
👉Thanh niên chạy bán mạng
Shirayuki Hotaru/Alina
Chạy vì con điểm nên rất nhiệt tình
Nobi Nobita
Siêu quá đi mất
Sau khi xong tiết học mọi người cũng tan ra
Shirayuki Hotaru/Alina
*Mua nước uống* Má nó đã khát
Nobi Nobita
*Định đi bộ về*
Shirayuki Hotaru/Alina
Oi Nobita
Shirayuki Hotaru/Alina
*Đi đến* Cậu phải đợi ba mẹ cậu đến đón chứ?
Nobi Nobita
Ừm nhưng mà tớ đi bộ vậy cũng quen rồi
Nobi Nobita
Với lại tớ cũng có thể du-
Shirayuki Hotaru/Alina
Cậu bay nữa thì coi chừng thành Donut đấy
Shirayuki Hotaru/Alina
Với lại tôi khuyên cậu tốt nhất tại Mỹ khi cậu chưa đủ trưởng thành
Shirayuki Hotaru/Alina
Thì đừng tự mình đi về
Shirayuki Hotaru/Alina
*Chìa cái điện thoại ra*Gọi ba tới đón về đi
Nobi Nobita
Hể? Đây là điện thoại thông minh sao?
Shirayuki Hotaru/Alina
Sài vậy cho tiện chứ từ đây tới bốt điện thoại cũng khá xa
Nobi Nobita
Nhưng mà tớ không nhớ số của ba..
Shirayuki Hotaru/Alina
Chậc
Khi này có một chiếc xe đậu trước trường cô
Cửa kính hạ xuống- một anh chàng có nét giống Alina xuất hiện
Shirayuki Shinsuke
Mau về thôi
Shirayuki Hotaru/Alina
Anh trước đó cho nhóc này đi chung được không?
Thế là Nobita được đèo về tận nhà
Nobi Nobita
Cảm ơn cậu nhiều Alina-san
Shirayuki Hotaru/Alina
Kiếm cái máy điện thoại thông minh phòng hờ đi
Nói xong xe cô cũng rời đi
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
