[Đồng Nhân Jujutsu Kaisen]: Thiên Không Chú Luật
Tập 1: Lời hứa cầu hôn. Lời nguyền và nhập học
______________________________
Trong một lớp học, một thiếu niên tóc trắng đang bị một đám đô con bắt nạt
"Cũng lâu rồi nhỉ, Okkotsu?"
Okkotsu Yuta
Đừng lại gần đây!
"Thôi nào, sao lại lạnh nhạt với nhau thế?"
Okkotsu Yuta
Tôi bảo đừng lại gần!
"Mày có biết tao muốn đấm mày đến mức nào không? Để ý cảm xúc của tao một chút đi!"
"Tiện thật đấy!! Hôm nay không có thằng bạn của mày ở đây!! Tao nghĩ mình có thể thoải mái một ngày!!"
"Nếu mày cứ trêu ngươi tao như thế, tao sẽ lỡ tay giết mày mất"
Okkotsu Yuta
Đừng làm vậy, Rika-chan!!
Ghi chép:
Tokyo tháng 11 năm 2016
Nguyên nhân của vụ án là do bị bạn cùng lớp bắt nạt. Bốn tên nam sinh bao gồm cả tên cầm đầu đều đã bị thương
Trời bắt đầu mưa tầm tã, cậu thanh niên tên Okkotsu ngồi co rúm trong sợ hãi tột độ, miệng liên tục lẩm bẩm xin lỗi
Okkotsu Yuta
Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi.../Run rẩy/
Sàn dưới chân cậu ta có máu chảy lênh láng, cánh cửa tủ chứa đồ bên cạnh cậu mở ra, bên trong đó là 4 tên bắt nạt bị nhồi nhét hết vào
Trong một căn phòng tối âm u không thấy ánh sáng, có một người đàn ông tóc trắng dựng đứng đeo bịt mắt màu trắng đang đứng xung quanh 6 tấm vách Shoji
Ngồi sau đó là những lão già lạ mặt liên tục bàn tán về cả hai người nào đó
"Họ sẽ lãnh án tử hình trong bí mật sao?"
"Cả hai người đó chỉ mới 16 tuổi, vẫn là trẻ vị thành niên đấy"
"Nhưng ai biết được cậu ta sẽ giết chết bao nhiêu người với lời nguyền đó chứ?"
"Kẻ còn lại thì đã đánh gục ba Thuật Sư cấp 1 dễ dàng đấy"
"Chưa kể tên kia còn là hậu duệ của gia tộc 'đó' nữa"
"Đó là lí do mấy người giao họ cho tôi? Hay mấy người quên rồi?"
Người đàn ông tóc trắng lên giọng uy hiếp 6 lão già xung quanh khiến họ câm nín
Gojo Satoru
Kousaka Mirai và Okkotsu Yuta sẽ được chuyển về Trường Cao Đẳng Chú Thuật
Panda
Biết tin gì chưa? Về hai học sinh sắp chuyển tới trường mình ấy?
Panda
Nghe nói một cậu thì nhét 4 bạn cùng lớp vào tủ đựng đồ luôn đấy
Zen'in Maki
Hắn có giết họ không?
Panda
Không, chỉ bị thương nặng thôi
Zen'in Maki
Tốt thôi, nếu hắn dám xấc láo tớ sẽ dần hắn một trận
Zen'in Maki
Mà tên còn lại thì sao?
Panda
Cậu ta vì bảo vệ người còn lại nên cùng bị bắt theo
Panda
Mà tớ nghe Gojo-sensei nói cậu ta từng thổi bay cả một biệt thự hay sao ấy?
Zen'in Maki
Thật sao? Tớ không bao giờ tin lời của lão ngốc đó nói đâu
Panda
Dù sao thì hôm nay là ngày gặp mặt đầu tiên, cứ đợi đi rồi sẽ biết thực hư thôi
Trong một căn phòng kín được dán đầy bùa, người đàn ông đeo bịt mắt màu trắng có máu tóc trắng dựng đứng đang đứng trước mặt một trong hai học sinh chuyển trường
Gojo Satoru
Chà chà! Đây là cái gì vậy nhỉ? Hả Okkutsu Yuta?
Okkotsu Yuta
Đó là...một con dao
Okkotsu Yuta
Em...đã cố gắng tự sát
Okkotsu Yuta
Nhưng rồi...Rika-chan và cả Mirai đều đã ngăn cản em
Gojo Satoru
Trông em u ám quá nhỉ?/Vứt bỏ con dao/
Gojo Satoru
Vui lên đi, bắt đầu từ hôm nay em sẽ nhập học ở trường mới rồi đó
Okkotsu Yuta
Em không muốn đi, em không muốn làm tổn thương ai nữa
Okkotsu Yuta
Với lại...em cũng không thể để Mirai một mình được
Gojo Satoru
Yên tâm đi, bạn của em cũng sẽ được đi cùng mà
Okkotsu Yuta
Nhưng...cậu ấy không hề liên quan đến việc này
Gojo Satoru
Nếu em cứ do dự thì bạn của em sẽ bị tử hình thật đấy
Gojo Satoru
Bây giờ nếu em có tự sát được thì bạn của em cũng sẽ bị tử hình thôi
Gojo Satoru
Nhưng nếu em đồng ý gia nhập trường thì không nhưng em và bạn của em được sống, mà chúng ta còn có thể tìm cách giải quyết vấn đề của em
Gojo Satoru
Sao nào? Em hãy suy nghĩ thật kỹ nhé
Gojo Satoru
Thứ lời nguyền đang ám lên em ấy...
Gojo Satoru
Tùy vào cách sử dụng mà nó cũng có thể cứu người
Gojo Satoru
Hãy học cách kiểm soát nó
Gojo Satoru
Em đang lãng phí tài năng của mình, nhưng chưa muộn đâu
Okkotsu Yuta
"Giờ mới để ý, sáng nay mình qua phòng Mirai thì không thấy cậu ấy đâu cả"
Okkotsu Yuta
"Chắc là cậu ấy lại đi tập thể dục buổi sáng rồi"
Okkotsu Yuta
Tớ ra liền đây
Yuta nhanh chóng lại gần mở cửa, người gõ cửa là một thanh niên tóc đen trạc tuổi của cậu
Okkotsu Yuta
Cậu chạy xong rồi à, Mirai?
Kousaka Mirai
Ừ. Bộ đồ mới của cậu trông ổn đấy
Kousaka Mirai
Chúng ta đi thôi
Cả hai chào tạm biệt nhà sư quản lí khu nhà và bắt đầu lên đường đến khu trung tâm
Khi họ đi đến cổng, người đàn ông tóc trắng đeo bịt mắt trắng đã đứng đó đợi họ từ trước
Gojo Satoru
Chào hai đứa/Vẫy tay chào/
Okkotsu Yuta
Là anh ta kìa
Kousaka Mirai
Xem nào, tên là Gojo Satoru thì phải?
Gojo Satoru
Hai em đến sớm hơn tôi tưởng đấy
Gojo Satoru
Đi thôi, đến lúc nhận lớp rồi
Gojo Satoru đi trước, Mirai và Yuta đi theo sau với Mirai mặt đầy lo lắng và bồn chồn
Thấy vậy, Mirai chỉ tiến lại gần và vỗ nhẹ vai của Yuta
Kousaka Mirai
Yên tâm đi, dù có chuyện gì thì tớ vẫn sẽ đồng hành cùng cậu
Kousaka Mirai
Vì cậu...và cả Rika...đều là ân nhân của tớ mà
Gojo Satoru
ĐÃ ĐẾN LÚC GIỚI THIỆU HAI HỌC SINH MỚI CỦA LỚP CHÚNG TA!!
Gojo Satoru
BÙNG NỔ LÊN NÀO MẤY ĐỨA ƠI!!
Zen'in Maki
Một tên thì trông khá tiêu cực còn tên còn lại thì không rõ lai lịch đúng không ạ?
Ngoài cửa, Mirai và Yuta đang đứng chờ đợi hiệu lệnh của Gojo Satoru
Okkotsu Yuta
Tớ cảm thấy một bầu không khí lạnh nhạt...
Kousaka Mirai
Bình tĩnh nào, kiểu gì thì cũng phải làm quen với họ thôi
Okkotsu Yuta
Cậu nói cũng đúng
Mirai dẫn đầu mở cửa và Yuta đi theo sau
Zen'in Maki
"Cứ bơ bọn hắn đi vậy"
Nhưng ngay khi Yuta bước vào phòng, nhóm 2 người 1 gấu trúc bỗng nhiên cảm thấy lạnh sống lưng
Kousaka Mirai
Xin chào, tôi tên là Kousaka Mirai
Okkotsu Yuta
Còn tôi tên là Okkotsu Yu--
Zen'in Maki
Cái thể loại gì đây hả thầy?
Okkotsu Yuta
Đ-Đây là một kiểu kiểm tra à!?
Kousaka Mirai
Tớ...không nghĩ vậy đâu?
Zen'in Maki
Này cậu kia!/Nói Yuta/
Zen'in Maki
Cậu...bị nguyền rồi đó
Zen'in Maki
Đây là nơi học về Lời Nguyền, không phải nơi dành cho những kẻ bị nguyền như cậu đâu
Kousaka Mirai
Dù không hiểu gì lắm...nhưng chính vì bị nguyền nên chúng tôi mới tới đây đấy!
Kousaka Mirai
Cơ mà Lời Nguyền ở đây ý là sao vậy?/Nhìn Gojo Satoru/
Gojo Satoru
Ở Nhật Bản, trung bình một năm có hơn một vạn người mất tích hoặc chết một cách bí ẩn
Gojo Satoru
Nguyên nhân chủ yếu là do những Lời Nguyền, chúng sinh ra từ cảm xúc tiêu cực của con người
Gojo Satoru
Hoặc cũng có thể là do hành động của các Chú Thuật Sư xấu xa, còn gọi là Chú Nguyền Sư
Gojo Satoru
Thứ duy nhất có thể chống lại Lời Nguyền, chính là một Lời Nguyền khác
Gojo Satoru
Đây là nơi nghiên cứu về Lời Nguyền và cách thanh tẩy chúng, Trường Cao Đẳng Chú Thuật Tokyo
Kousaka Mirai
"Thật đấy à!? Giờ ổng mới thèm nói cho tụi mình biết!!"
Okkotsu Yuta
"Sao thầy không nói sớm hơn chứ!?"
Gojo Satoru
Là lỗi của thầy
Kousaka Mirai
Anou...mấy cậu nên lùi lại ngay đi
Cả ba người nhanh chóng lùi lại khi thấy có hai cánh tay chui ra từ cái bảng
Okkotsu Yuta
ĐỢI ĐÃ!! RIKA-CHAN!!
Nạn nhân của Nguyền Hồn Đặc Cấp: Okkotsu Yuta
Nguyền Hồn Đặc Cấp: Orimoto Rika
Tòng phạm, hậu duệ của một gia tộc bí ẩn: Kousaka Mirai
Ghi chép:
6 năm trước, tại quận Sendai, tỉnh Miyagi
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Hửm?
Một cô bé tóc dài màu đen nhánh trạc tuổi Yuta là bạn của cậu, giơ một chiếc hộp vuông đen nhánh ra và đưa cho Yuta
Orimoto Rika
Yuta, chúc mừng sinh nhật!
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Woah!!/🤩/
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Tuyệt quá!! Tớ mở nó ra nhé!?
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Tớ mở nhé?
Orimoto Rika
Đã bảo là được mà
Yuta 10 tuổi hào hứng mở chiếc hộp và lấy thứ bên trong ra, nó là một chiếc nhẫn bạc
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Một chiếc nhẫn?
Orimoto Rika
Đó là nhẫn đính hôn
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Thạch rau câu ư?
Cô bé mang tê Orimoto Rika giơ ngón út của mình lên và ngoắc với ngón út của Yuta
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
A.../Ngơ ngác/
Orimoto Rika
Mình hứa với nhau nhé
Orimoto Rika
Khi nào lớn lên, Rika và Yuta sẽ cưới nhau
"Hehe!! Chụp được một khoảnh đẹp nhé!!"
Một cậu né cũng trạc 10 tuổi đi ra từ gốc cây gần đó, trên tay là một chiếc 📷
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Mi-Mirai-kun!!/Ngạc nhiên/
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Hehehe!! Bất ngờ nha!!
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Không nghĩ tới là Yuta nhà chúng ta lại được bạn gái cầu hôn đấy, ghê nha ghê nha!
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Áhh!! Đừng nói nữa mà!!/Xấu hổ/
Orimoto Rika
Mirai-kun, cậu vừa chụp ảnh chúng tớ à?
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Đúng vậy, ảnh mới ra lò đẹp luôn
Nói rồi Mirai 10 tuổi lấy tấm ảnh vừa chụp ra cho cả hai xem
Orimoto Rika
Đẹp quá!! Cậu giỏi thật đấy, Mirai-kun!!
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Nếu cậu thích thì cứ lấy đi
Orimoto Rika
Thật á? Cảm ơn cậu nhé!!
Rika nhận lấy tấm ảnh chụp cô và Yuta từ tay Mirai 10 tuổi với khuôn mặt vui sướng
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Giờ thì sao Yuta? Cậu vẫn chưa trả lời Rika đâu đấy?
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Ểh? À thì...cái đó.../Bối rối/
Orimoto Rika
Cậu không muốn cưới tớ sao?/😥/
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Không có!! Không hề!!
Thấy Rika sắp khóc, Yuta vội vã nắm chặt hai tay của cô và lên tiếng an ủi
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Tớ hứa với cậu: Khi nào lớn lên, Yuta và Rika chắc chắn sẽ cưới nhau!!
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
Tớ đảm bảo đấy!!
Nghe lời hứa thật tâm từ Yuta, Rika không khỏi hạnh phúc, khuôn mặt cô nở nụ cười tươi rói
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Hoan hô hoan hô!! Chúc mừng cặp vợ chồng tương lai nhé!!
Nghe lời trêu chọc của Mirai, Yuta chỉ biết ngượng ngùng cười còn Rika thì rất hạnh phúc
"Mau gọi xe cấp cứu đi!!"
"Đồ ngu!! Nhìn cho kỹ đi, không cứu được nữa đâu!!"
"Đầu con bé bị nghiền nát rồi!!"
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
/Ngơ ngác/
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Không thể nào? Sao chuyện này lại có thể xảy ra chứ?
Okkotsu Yuta (10 tuổi)
!!!
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Âm thanh gì vậy!?
Cả hai nhìn xuống dưới chân Yuta thì nhìn thấy...
Kousaka Mirai (10 tuổi)
!!!
Kousaka Mirai (10 tuổi)
Đ-Đây là...!!
"Khi nào lớn lên...chúng mình sẽ cưới nhau nhé"
Gojo Satoru
Mấy đứa hiểu ra chưa? Người đã bị nguyền rủa bởi chính bé Rika yêu dấu của mình...chính là Okkotsu Yuta đây!
Gojo Satoru
Và bạn của hai người họ, Kousaka Mirai, đang cố gắng tìm cách để hoá giải lời nguyền cho người bạn thân nhất của mình!
Gojo Satoru
Mấy đứa nhớ đối xử tốt với họ nhé!
Kousaka Mirai
Nếu mọi người tấn công Yuta thì Rika sẽ xuất hiện và tấn công lại mọi người đấy
Kousaka Mirai
Nên mọi người hãy cẩn thận nhé, tôi cũng không dám ngăn cản Rika đâu
Zen'in Maki
Biết rồi!! Khỏi cần nhắc!!
Zen'in Maki
Mà sao thầy không nói sớm hơn hả đồ giáo viên đần độn!!
Gojo Satoru
Tehe! Thầy xin lỗi!
Kousaka Mirai
"Tính ra ổng chưa kịp nói thì mấy cậu lao lên tấn công rồi còn gì!"
Kousaka Mirai
Thế mọi người là...?
Gojo Satoru
À phải rồi, đến khúc giới thiệu cả lớp
Gojo Satoru
Vì mấy đứa này đang ở tuổi nổi loạn nên thầy sẽ giới thiệu ngắn gọi nhé
Okkotsu Yuta
"Mình cảm thấy vấn đề là ở ông thầy này thì đúng hơn..."
Kousaka Mirai
"Không biết mình có chịu đựng được ông thầy nhoi nhoi này không nữa"
Gojo Satoru
Đây là Chú Cụ Sư, Zen'in Maki, em ấy chuyên sử dụng những vũ khí đặc biệt để thanh tẩy Nguyền Hồn
Gojo Satoru
Đây là Chú Ngôn Sư, Inumaki Toge
Gojo Satoru
Em ấy chuyên sử dụng ngôn ngữ liên quan đến cơm nắm, hai em cố giao tiếp nhé
Gojo Satoru
Còn đây là Panda
Panda
Tớ là Panda, hân hạnh được gặp hai cậu
Gojo Satoru
Ừmmmmmm...đại khái là vậy đó
Okkotsu Yuta
"Điều cần giải thích nhất...!"
Kousaka Mirai
"...thì ổng lại không thèm nói với tụi mình!"
Gojo Satoru
Vậy là từ giờ trở đi lớp năm nhất chúng ta sẽ có 6 người
Kousaka Mirai
"Là 5 người và 1 gấu trúc"
Kousaka Mirai
"Sao mình thấy tương lai có vẻ bất ẩn ổn vậy trời!"
______________________________
Tập 2: Nhiệm vụ đầu tiên. Lí do để chiến đấu
______________________________
Gojo Satoru
Được rồi tập trung nào!!
Gojo Satoru
Về tiết Chú Thuật chiều nay, mấy đứa sẽ chia làm hai nhóm
Gojo Satoru
Toge, Panda và Yuta là một đội
Panda
Cùng nhau cố gắng nhé
Okkotsu Yuta
A! R-Rất mong được giúp đỡ!
Gojo Satoru
Còn lại là Maki và Mirai
Kousaka Mirai
"Cậu ta vừa kêu...'Ẹc' kìa?"/😟/
Sau tiết học, cả 5 người cùng đi trên hành lang. Yuta và Mirai cố gắng nói chuyện với Maki, người khó tính nhất nhóm lúc này
Okkotsu Yuta
Anou...xin được giúp đỡ!
Kousaka Mirai
Rất vui được hợp tác với cậu! Chúng ta cùng cố gắng nhé!
Mirai lịch sự đưa tay ra, nhưng Maki chỉ làm ngơ và quay sang Yuta
Zen'in Maki
Cậu...từng bị bắt nạt đúng không?
Yuta giật mình đứng chết chân tại chỗ, Mirai thấy vậy sắc mặt cũng không vui vẻ mấy
Kousaka Mirai
Cậu...hỏi vậy là ý gì?
Zen'in Maki
Trúng tim đen rồi hả?
Zen'in Maki
Tôi hiểu mà. Nếu là tôi thì tôi cũng sẽ bắt nạt cậu thôi
Kousaka Mirai
Nếu vậy thì cậu sẽ không chỉ là kẻ thù của Rika thôi đâu, cậu cũng sẽ trở thành kẻ thù của tôi đấy
Zen'in Maki
Cậu nghĩ tôi quan tâm sao?
Zen'in Maki
Cái khuôn mặt của cậu ta luôn toát ra vẻ bản thân là người tốt làm tôi phát ói!
Kousaka Mirai
Cậu nói gì cơ!?/😡💢/
Zen'in Maki
Đừng có ra vẻ là nạn nhân khi Lời Nguyền đó đang cố gắng bảo vệ cậu/Nhìn Yuta/
Zen'in Maki
Cả cậu nữa/Nhìn Mirai/
Zen'in Maki
Cái sự bảo vệ đó của cậu khiến cậu ta trở nên sống thụ động đấy biết không?
Zen'in Maki
Đừng nghĩ rằng hai người có thể sống ở Cao chuyên Chú Thuật mà không có mục tiêu rõ ràng
Từng lời nói của Maki như một con dao đâm thẳng vào tim Yuta, Mirai thấy vậy sắc mặt cũng đen dần đi
Zen'in Maki
Rồi rồi! Phiền chết đi được!/Bực bội rời đi/
Panda
Xin lỗi hai cậu nhé, cậu ấy nghĩ mình giỏi đọc vị người khác ấy mà
Okkotsu Yuta
Không đâu...cô ấy nói đúng sự thật mà/Trầm mặc/
Mirai nhẹ nhàng đặt tay lên vai Yuta và động viên người bạn của mình
Kousaka Mirai
Thế thì chúng ta sẽ cùng nhau thay đổi sự thật đó
Kousaka Mirai
Yên tâm đi, tớ sẽ luôn đồng hành cùng cậu
Okkotsu Yuta
Cảm ơn cậu...Mirai
Kousaka Mirai
Chúng ta sẽ làm nhiệm vụ ở ngôi trường này á?
Gojo Satoru
Gần đây có vài vụ trẻ em mất tích bí ẩn ở ngôi trường này
Kousaka Mirai
Mất tích ấy ạ?
Gojo Satoru
Xảy ra ở nơi này thì cũng dễ hiểu thôi
Gojo Satoru
Khả năng cao là do đám Nguyền Hồn đó gây ra
Kousaka Mirai
Ý thấy là đám trẻ đó bị Nguyền Hồn bắt cóc ấy ạ?
Zen'in Maki
Những nơi chứa đựng kỷ niệm của nhiều người thường rất dễ sinh ra Nguyền Hồn
Zen'in Maki
Trường học, rồi bệnh viện
Zen'in Maki
Cứ mỗi lần con người nhớ lại thì cảm xúc tiêu cực sẽ lại được tích tụ nhiều hơn
Zen'in Maki
Đến một mức độ nhất định, Nguyền Hồn sẽ được sinh ra, giống như chỗ này vậy
Kousaka Mirai
Vậy là đám trẻ đó đã bị Nguyền Hồn bắt cóc?
Gojo Satoru
Đúng vậy, hai đứa rồi
Gojo Satoru
Thanh tẩy Nguyền Hồn và cứu lũ trẻ, còn nếu chết rồi thì thu hồi lại thi thể
Kousaka Mirai
....../Trầm mặc/
Trong lúc Mirai trầm mặc vì lời nói của Gojo Satoru, thì anh ta đã kết ấn và bắt đầu đọc thuật chú
Gojo Satoru
Sinh Ra Từ Hắc Ám Và Tăm Tối Hơn Màn Đêm
Gojo Satoru
Hãy Thanh Tẩy Sự Ô Uế Này
Kousaka Mirai
Hở? Gì đây? Một vũng nước màu đen xuất hiện trên không trung?
"Vũng nước" màu đen mà Mirai nói dần dần mở rộng ra và đang bao phủ khắp ngôi trường
Gojo Satoru
Đó gọi là Màn, là kết giới giúp chúng ta vô hình trong mắt người ngoài và dụ đám Nguyền Hồn xuất hiện
Gojo Satoru
Yên tâm là em có thể dễ dàng phá nó từ bên trong
Gojo vỗ vai Mirai và đi ra ngoài
Gojo Satoru
Vậy nhé, thầy hi vọng là em sẽ...không thổi bay ngôi trường này
Tấm Màn đóng xuống, cắt đứt liên hệ giữa không gian bên trong và ngoài
Kousaka Mirai
"Ổng có đúng là giáo viên không vậy? Sao nói toàn mấy điều tào lao không à!"
Zen'in Maki
Này học sinh mới
Kousaka Mirai
Đám này là Nguyền Hồn ấy hả? Trông ớn muốn chết!
Đám Nguyền Hồn vạch "bụng" của chúng ra và lao lên tấn công Mirai và Maki
Kousaka Mirai
Chúng tấn công đấy!!/Thủ thế/
Kousaka Mirai
Zen'in-san!!
Zen'in Maki
Đừng gọi tôi bằng họ!!
Zen'in Maki
Nhớ cho kỹ đây: Lũ Nguyền Hồn càng yếu, thì càng hay đi theo bầy
Zen'in Maki
Mà thật ra, con người cũng vậy thôi
Kousaka Mirai
"Giỏi thật! Chỉ với một đòn!"
Zen'in Maki
Này, mau đi thôi
Kousaka Mirai
Hả? Đi đâu cơ?
Zen'in Maki
Tất nhiên là vào bên trong rồi
Nói xong Maki dẫn đầu đi vào trong trường trước tiên, Mirai đi sau suy ngẫm nhìn vào ngôi trường
Kousaka Mirai
"Mình tự hỏi là liệu có con Nguyền Hồn nào liên quan đến Hanako ở đây không nhỉ?"
Kousaka Mirai
Hah!/Vung kiếm/
Mirai chém một con Nguyền Hồn lao tới cậu thành hai, một bên Maki cũng vừa tiêu diệt xong một con Nguyền Hồn
Kousaka Mirai
Bọn Nguyền Hồn này đông thật đấy!!
Zen'in Maki
Đừng than vãn nữa mà hãy lo tập trung đánh đi!!
Sau một hồi vật lộn, toàn bộ số Nguyền Hồn trong khu tầng hai đã bị tiêu diệt gọn ghẽ, nhưng cả hai vẫn chưa thấy những đứa trẻ bị mất tích đâu cả
Kousaka Mirai
Nhưng nghĩ lại thì...nếu mất tích ở trong trường thì sao lại không tìm thấy được nhỉ?
Kousaka Mirai
Zen'in-san, cậu nghĩ sao về việc này?
Zen'in Maki
Đã bảo đừng có gọi tôi bằng họ mà!!/💢/
Kousaka Mirai
A! Tớ xin lỗi! Nhưng gọi bằng tên thì bất lịch sự quá
Zen'in Maki
Tôi không quan tâm! Gọi là gì cũng được nhưng đừng có gọi bằng họ!
Zen'in Maki
"Cái tên này...trông không giống người vào nghề một chút nào cả"
Zen'in Maki
"Khả năng thích nghi và phản xạ của hắn quá nhanh"
Zen'in Maki
Này, cậu thuộc cấp độ nào?
Kousaka Mirai
Hả? Cấp độ gì cơ? Cậu đang nói thành tích học tập à?
Zen'in Maki
Chú Thuật Sư được xếp hạng cấp độ từ 4 đến 1
Kousaka Mirai
Ủa vậy hả? Sao Gojo-sensei không nói cho tớ biết ta?
Kousaka Mirai
Nhưng tớ cũng đâu biết mình cấp gì đâu?
Zen'in Maki
Tsk! Thôi bỏ đi!
Zen'in Maki
Đưa thẻ học sinh của cậu đây
Zen'in Maki
Lão bịt mắt ngáo ngơ chắc đưa cho cậu rồi nhỉ?
Kousaka Mirai
"Lão bịt mắt ngáo ngơ!"/Nhịn cười/
Mirai cố nín cười và đưa thẻ học sinh của mình cho Maki
Zen'in Maki
Một học sinh mới chưa có kinh nghiệm mà đã đánh được như vậy thì chắc tầm cấp 3 hoặc cận 2 là cù-
Nhưng khi Maki nhìn vào thẻ học sinh của Mirai, nó hiện lên là...
Kousaka Mirai - 4/6/2001
Mã học sinh: 100005 - Đặc Cấp
Zen'in Maki
"Nghĩa là cao hơn cả cấp 1 đúng không nhỉ?"
Zen'in Maki
"Chẳng phải cái đó chỉ là đùa cho vui thôi hay sao?"
Kousaka Mirai
Maki-san! Maki-san!
Kousaka Mirai
Đằng sau cậu...
Zen'in Maki
Con này to thật!!
Cả Maki và Mirai đều đã rơi vào bụng của con Nguyền Hồn khổng lồ kia, cả hai đều đánh rơi vũ khí bên ngoài
Bên trong bụng con Nguyền Hồn
Zen'in Maki
Chết tiệt!! Mình làm rơi Chú Cụ rồi!!
Kousaka Mirai
Tớ cũng làm rơi cây kiếm rồi!
Zen'in Maki
Khốn kiếp!! Thả bọn tao ra coi!!
Kousaka Mirai
Bình tĩnh đi đã Maki-san!!
Zen'in Maki
Hết thời gian thì Màn sẽ được hạ xuống, lúc đó thì sẽ có người đến cứu chúng ta thôi
Zen'in Maki
Nhưng mà nhục thật!! Chết tiệt!!
Kousaka Mirai
"Sao cậu chửi thề nhiều vậy!?"
"Làm ơn! Cậu ấy sắp chết rồi!"
Kousaka Mirai
Đây là...hai đứa trẻ mất tích sao!?
Kousaka Mirai
Mừng quá! Hai em ấy vẫn còn sống!
Zen'in Maki
Mừng cái con khỉ ấy, nhìn cho kỹ đi
Zen'in Maki
Đứa lớn đã bị dính lời nguyền rồi, cả hai hoàn toàn có thể chết bất cứ lúc nào
Kousaka Mirai
Cái gì!? Vậy phải làm gì bây giờ!? Chúng ta phải cứu thằng bé!!
Zen'in Maki
Chẳng làm gì được đâu! Chỉ còn cách chờ người đến cứu thôi!
Zen'in Maki
Không phải ai cũng có khả năng kháng lời nguyền như tên kia đâu/Nói Yuta/
Nói đến đây, đột nhiên Maki bắt đầu chao đảo đứng không vững
Kousaka Mirai
Maki-san!!/Hoảng/
Đột nhiên Maki gục ngã khiến Mirai hoảng loạn
Đúng lúc đó, Mirai nhìn thấy một vết thương trên chân của Maki, nó bắt đầu xuất hiện những con mắt
Kousaka Mirai
Vết thương này...không lẽ cậu ấy cũng bị nguyền rồi!?
"Chị ấy sắp chết hả anh?"
"Cứu bọn em với anh ơi!!"
Kousaka Mirai
Dù em có nói thế thì...
Kousaka Mirai
"Mình có thể làm được gì cơ chứ!?"
Maki đột nhiên vùng dậy túm lấy cổ áo Mirai
Zen'in Maki
Nói cho tôi biết...tại sao...cậu lại đến Cao chuyên Chú Thuật hả!?
Zen'in Maki
Cậu muốn làm gì? Cậu muốn cái gì? Cậu muốn đạt được điều gì?
"Cái gì!? Đứa bé này không thể sử dụng Chú Lực!?"
"Nó thậm chí còn không phải linh hồn của tộc trưởng tái sinh nữa!?"
"Chết tiệt!! Sao nghi thức lại thành ra thế này chứ!?"
"Chúng ta phải làm gì đây!?"
"Giữ nó lại! Thứ phế vật vô dụng này vẫn có giá trị! Chúng ta sẽ sử dụng nó cho lần tái hiện lại nghi lễ"
Kousaka Mirai
Tớ...không muốn chết
Kousaka Mirai
Tớ không muốn bị làm vật hiến tế
Kousaka Mirai
Tớ muốn chứng minh...tớ không phải là phế vật vô dụng
Kousaka Mirai
Tớ...muốn được sống! Tớ muốn được nhìn nhiều hơn về thế giới này! Muốn được ăn thật nhiều món ngon!
Kousaka Mirai
Tớ muốn có thêm bạn bè! Muốn được kết thêm nhiều bạn hơn!
Kousaka Mirai
Tớ muốn bảo vệ Yuta, người bạn đầu tiên của tớ!
Kousaka Mirai
Và tớ...muốn tin rằng...bản thân mình đáng được sống!
Nói đến đây, mắt Mirai bắt đầu hơi ngấn lệ, Maki dù tò mò về quá khứ của Mirai nhưng hiện tại cũng chỉ đành bỏ qua
Zen'in Maki
Thế thì...thanh tẩy đi!
Zen'in Maki
Đám Nguyền Hồn này, cứ thanh tẩy, thanh tẩy, rồi lại thanh tẩy!
Zen'in Maki
Chỉ cần làm thế, sự tự tin và những người khác sẽ tự khắc tới bên cậu!
Zen'in Maki
Cao chuyên Chú Thuật...là nơi như vậy đấy!
Lời nói của Maki như khai sáng cho Mirai, mắt cậu trợn tròn, cậu nhìn vào lòng bàn tay và nắm chặt nó
Cậu từ từ đi đến "vách" bụng con Nguyền Hồn và nhẹ nhàng giơ nắm đấm lên, lấy đà đưa tay về sau
Kousaka Mirai
Judgement Fist • Phán Quyết Quyền!!
Mirai vung đấm vào bụng con Nguyền Hồn, cú đấm đó trông rất chậm chạp, nhưng khi nó chạm vào bụng con Nguyền Hồn, tốc độ của cú đấm tăng lên đột biến
Gojo Satoru
"Rung chấn mạnh quá, và cả nguồn Chú Lực khổng lồ này...Mirai!?"
Gojo Satoru
"Không lẽ bên trong có chuyện gì rồi!?"
Lo lắng cho hai người học trò của mình, Gojo Satoru vội vàng giải trừ Màn và nhanh chóng đi vào bên trong
Khi đi vào bên trong, anh ta chỉ thấy toàn bộ ngôi trường đã bị đổ nát hoang tàn
Gojo Satoru
Oi oi oi! Thật đấy à!? Đây là do Mirai gây ra sao!?
Gojo Satoru
Hahaha!! Kinh khủng thật đấy!! Xem ra mình đã nhặt được bảo vật rồi!!
Gojo Satoru nhìn theo hướng âm thanh phát ra thì nhìn thấy Mirai đang cõng Maki trên lưng, hai tay đang ôm hai đứa trẻ mất tích
Kousaka Mirai
May quá gặp thầy ở đây rồi!!
Kousaka Mirai
Thầy mau chữa cho bọn họ di ạ!! Cả Maki và hai đứa bé này đều bị dính lời nguyền rồi!!
Gojo Satoru
"Quả nhiên...em ấy có một sức mạnh đáng sợ"
Gojo Satoru
"Nó sẽ là thứ có thể làm trao đảo cả thế giới Chú Thuật này"
Gojo Satoru
"Với tiềm năng này... Kousaka Mirai sẽ sớm vượt qua mình thôi"
Gojo Satoru
"Tuyệt đối không thể để em ấy đi sai con đường"
Kousaka Mirai
Thầy, thầy mau chữa cho họ nhanh đi!!
Gojo Satoru
Được rồi, để đó cho thầy
______________________________
Tập 3: Nguyền Hồn Đặc Cấp • Orimoto Rika
______________________________
Gojo Satoru
Không có gì bất thường cả, Maki và lũ trẻ đều ổn
Kousaka Mirai
Thật là tốt quá!/Thở phào nhẹ nhõm/
Gojo Satoru
Trông em có vẻ thoải mái nhỉ?/Cười/
Kousaka Mirai
Vâng, em không muốn vì em mà cậu ấy bị thương đâu
Gojo Satoru
Nhưng em đã cứu được họ mà phải không?
Kousaka Mirai
Đúng vậy, chính vì thế em mới thấy nhẹ nhõm đấy
Kousaka Mirai
À mà thầy ơi
Kousaka Mirai
Thứ em đã sử dụng để tiêu diệt con Nguyền Hồn đó...gọi là gì ấy ta?
Kousaka Mirai
À đúng rồi, là Chú Lực!
Kousaka Mirai
Hồi bé em có nghe qua về nó lúc còn bị giam cầm rồi, nhưng đến giờ em vẫn chưa thể sử dụng nó một cách thành thạo
Kousaka Mirai
Liệu em có thể...luyện tập với thầy không?
Gojo Satoru
Em muốn luyện tập với thầy sao?
Kousaka Mirai
Đúng vậy! Em muốn bảo vệ những gì quan trọng với mình!
Kousaka Mirai
Em cũng muốn bảo vệ Yuta, ân nhân và cũng là người bạn đầu tiên của em!
Kousaka Mirai
Vậy nên...xin hãy huấn luyện cho em!/Cúi người/
Sự chân thành của Kousaka Mirai đã khiến cho Gojo Satoru động lòng, anh nở một nụ cười hứng thú lẫn vui mừng
Gojo Satoru
Fufufu! Em thật sự rất may mắn đấy Mirai!
Gojo Satoru
Bởi vì đứng trước mặt em chính là Chú Thuật Sư mạnh nhất hiện tại đấy!
Kousaka Mirai
"Sao mình không nhìn thấy gì vậy ta?"
Gojo Satoru
Sao thế? Em không tin thầy à?
Kousaka Mirai
Không không! Em tin thầy mà!/💦/
Gojo Satoru
Được rồi! Vậy thì thầy sẽ huấn luyện em trở thành kẻ mạnh nhất sau thầy!
Gojo Satoru
Nhưng nó sẽ không hề dễ chịu tí nào đâu nhé, em có chịu đựng được không?
Kousaka Mirai
Tất nhiên rồi!! Vì bạn bè, gian khổ cỡ nào em cũng chịu được cả!!
Gojo Satoru
Tinh thần tốt lắm, không hổ là học trò của kẻ mạnh nhất này!!
Từ đằng xa, Yuta hớt hải chạy tới, khuôn mặt không khỏi lộ ra vẻ lo lắng
Kousaka Mirai
Sao cậu lại ở đây vậy?
Okkotsu Yuta
Tớ với Panda và Toge xong nhiệm vụ rồi, nghe tin bên cậu có chuyện nên chạy tới xem xem
Okkotsu Yuta
Thế tình hình như nào rồi? Cậu có bị thương không? Zen'in-san vẫn ổn chứ?
Kousaka Mirai
Tớ không sao, cậu ấy thì vẫn ổn, nhưng cần nghỉ ngơi
Okkotsu Yuta
Thế thì tốt quá/Thở phào nhẹ nhõm/
Kousaka Mirai
Còn bên cậu như thế nào, nhiệm vụ có thuận lợi không?
Gojo Satoru
Thầy cũng đang muốn nghe đấy, nhiệm vụ bên em thế nào?
Okkotsu Yuta
Etou...nói sao nhỉ...cũng không thể nói là thuận lợi lắm...
Sau đó Yuta bắt đầu kể chi tiết về nhiệm vụ cậu đã đi làm với Panda và Toge
Yuta hiện tại đang rất lo lắng vì đây là lần đầu cậu đi làm nhiệm vụ với những người bạn mới
Okkotsu Yuta
Ế!? C-Cậu nói gì cơ!?/💦/
Panda
À, cậu ấy muốn nói cậu bình tĩnh lại đấy
Okkotsu Yuta
C-Cậu hiểu cậu ấy nói gì sao, Panda-kun?
Panda
Hahaha. Cứ lâu dần cậu cũng sẽ quen thôi
Một người đàn ông trông hơi gầy, đeo mắt kính đi tới trước mặt cả ba
Ijichi Kiyotaka
Do có người mới nên là tôi sẽ giới thiệu, tôi tên là Ijichi Kiyotaka, thuộc bên hỗ trợ
Ijichi Kiyotaka
Hân hạnh gặp mặt cậu, Okkotsu-san
Okkotsu Yuta
A! Hân hạnh gặp mặt anh ạ!
Panda
Chào anh, Ijichi-san, trông anh gầy đi nhiều đấy
Ijichi Kiyotaka
Không nói lòng vòng nữa, giờ tôi sẽ nói chi tiết về nội dung nhiệm vụ lần này
Ijichi Kiyotaka
Địa điểm nhiệm vụ lần này là Tokyo Tower, một địa điểm du lịch nổi tiếng
Ijichi Kiyotaka
Khu vực nhiệm vụ là đài quan sát tầng 4 của Tokyo Tower
Ijichi Kiyotaka
Theo ghi nhận thì trong vòng ba tuần gần đây, đã có tổng cộng 11 ca ngất xỉu đột ngột, 7 trường hợp rối loạn thần kinh nhẹ, và ít nhất 2 du khách xác nhận bản thân từng ‘rời khỏi cơ thể’ trong vài giây
Okkotsu Yuta
Ng-Nghe thật đáng sợ!!/😨/
Ijichi Kiyotaka
Tình trạng chung xuất hiện vào buổi tối, khoảng 20h–23h. Hiện tượng chỉ xảy ra tại khu vực gần các đèn chiếu trần tròn, thuộc khuôn viên ban công 360 độ
Ijichi Kiyotaka
Các mẫu kiểm tra tại hiện trường đã cho thấy dư lượng Chú Lực bất thường, có dấu hiệu gợn sóng, tương thích với loại Nguyền Hồn phát sinh từ ý thức tập thể tiêu cự, cụ thể là: sợ độ cao, ánh sáng nhân tạo, và ý niệm tự sát
Ijichi Kiyotaka
Theo lời kể của nạn nhân thì họ đã nhìn thấy một sinh vật giống cái bóng đèn sợi đốt, nên chúng ta tạm gọi là Nguyền Hồn Bóng Đèn Treo Cổ
Panda
Thế nhiệm vụ của bọn em lần này là gì?
Ijichi Kiyotaka
Nhiệm vụ của ba người như sau: Xác định cấp độ chính xác của Nguyền Hồn. Thanh rẩy Nguyền Hồn
Ijichi Kiyotaka
Theo ghi nhận đánh giá thì Nguyền Hồn này thuộc khoảng cấp 2, vẫn nằm trong tầm kiểm soát của mấy đứa
Sau khi báo cáo xong, Ijichi dẫn cả ba đi đến trước cửa vào tầng 4 của Tokyo Tower
Ijichi Kiyotaka
Từ đây mọi người sẽ bắt đầu làm nhiệm vụ, tôi sẽ dựng Màn, chúc mọi người may mắn
Yuta theo chân Panda và Toge đi vào tầng 4 của Tokyo Tower, ngay sau đó Ijichi cũng dựng Màn
Ijichi Kiyotaka
Sinh Ra Từ Hắc Ám Và Tăm Tối Hơn Màn Đêm
Ijichi Kiyotaka
Hãy Thanh Tẩy Sự Ô Uế Này
Okkotsu Yuta
Oa!! Đó là cái gì vậy!?
Panda
Cái đó gọi là Màn, khi dựng nó lên thì Nguyền Hồn sẽ xuất hiện, nó cũng giúp chúng ta vô hình trong mắt người ngoài nữa
Màn đã hạ xuống thành công, xung quanh cũng trở nên tối hẳn đi
Panda
Chà chà tiếc thật đấy, đây là lần đầu tớ đến Tokyo Tower mà lại không thể ngắm cảnh
Panda
Ồ cậu cũng thấy vậy à?
Okkotsu Yuta
Hai cậu có vẻ...lạc quan nhỉ?
Panda
À thì cũng tại chúng tớ làm nhiệm vụ nhiều lần rồi mà
Inumaki Toge
Cá bào/Dừng lại/
Nhìn thấy Panda và Toge đột ngột dừng lại, Yuta cũng dừng lại theo trong lo lắng
Okkotsu Yuta
C-Có chuyện gì vậy?
Inumaki Toge
Trứng cá hồi(Ikura)
Panda
Cẩn thận đấy Yuta, mục tiêu tới rồi
Đột nhiên có rất nhiều bóng đèn vỡ tan, không gian xung quanh đã tối giờ còn tối hơn nữa
Một con Nguyền Hồn chui ra từ những vết bóng đèn bị vỡ, mộ con nguyền hồn có cái đầu giống bóng đèn, mắt trái phát sáng và có những sợi dây phát sáng bao quanh cổ
Inumaki Toge
Cải muối(Cẩn thận)/Cởi khăn che miệng/
Panda
Vậy đây chính là Nguyền Hồn Bóng Đèn Treo Cổ sao? Nhìn đáng sợ thật đấy!
Bóng Đèn Treo Cổ
KRÉCCCCCC!!!
Bóng Đèn Treo Cổ gào thét một tiếng chói tai, sau đó nó vung một sợi dây phát sáng về phía ba người. Panda và Toge nhảy sang hai bên né tránh, Toge túm lấy cổ áo Yuta kéo cậu né cùng
Okkotsu Yuta
Wah!! C-Cảm ơn cậu!!
Chưa kịp thở phào, một đòn roi tiếp theo lại bay tới, lần này Toge đã ra tay
Panda • Gorilla Mode
UOHH!!/Đấm/
Okkotsu Yuta
P-Panda!? Chuyện gì đã xảy ra với cậu vậy!?
Panda • Gorilla Mode
À cậu cứ coi đây là một hình dạng biến hình của tớ là được
Okkotsu Yuta
B-Biến hình á!?
Bóng Đèn Treo Cổ
Kréccc!!!
Panda • Gorilla Mode
Tới nữa kìa!!/Thủ thế/
Bóng Đèn Treo Cổ lao ra từ đống gạch đổ nát và tấn công Panda. Nó tung một cú đấm móc ngang từ bên phải, Panda giơ tay lên đỡ nhưng vẫn bị đẩy lùi sang phải 5 mét
Bóng Đèn Treo Cổ
Sau đó Bóng Đèn Treo Cổ hướng phía Yuta mà tấn công
Okkotsu Yuta
Oái!!/Chết chân/
Theo Chú Ngôn của Toge, cơ thể của Yuta tự động di chuyển mà tránh né đòn tấn công của Nguyền Hồn
Okkotsu Yuta
C-Cảm ơn, Inumaki-san!!
Panda • Gorilla Mode
Đừng hòng động vào bạn ta!!/Tấn công phía sau/
Bóng Đèn Treo Cổ
/Nhảy lên/
Bóng Đèn Tội Lỗi nhảy lộn vòng lên né đòn đánh của Panda, sau đó nó lấy một sợi dây và trói cổ Panda
Panda • Gorilla Mode
Chết rồi!!
Bóng Đèn Treo Cổ
Kréccc!!/Kéo/
Kéo như kéo bóng bay, Bóng Đèn Treo Cổ lôi Panda như lôi con nít, quăng cậu ra đi ra xa
Ngay khi Toge nói ra từ "vặn vẹo", cánh tay của Bóng Đèn Treo Cổ đột nhiên bắt đầu vặn vẹo và nát vụn
Bóng Đèn Treo Cổ
Kréccc!!!
Bóng Đèn Treo Cổ gào thét một tiếng, cánh tay bị nát của nó hồi phục bằng tốc độ mà mắt thường cũng thấy được
Okkotsu Yuta
H-Hồi phục rồi!!
Panda • Gorilla Mode
Chưa xong đâu!!/Lao lên/
Panda lao lên tấn công, Bóng Đèn Treo Cổ nhảy lùi lại khiến đòn tấn công của Panda trúng mặt đất
Sau đó Panda nhanh chóng đứng tụ tập cùng với hai người kia
Con Nguyền Hồn kia đã chui vào một bóng đèn khiến cả nhóm cảnh giác
Okkotsu Yuta
N-Nó chui vào bóng đèn rồi!?
Panda • Gorilla Mode
Cẩn thận, nó có thể tấn công từ bất cứ hướng nào!?
Cả ba lập tức đứng quay lưng vào với nhau để cố thủ
Tuy nhiên, trong lúc không ai để ý, một sợi dây phát sáng màu vàng nhẹ nhàng chui ra từ một bóng đèn ngay trên đầu cả ba, và nó nhanh chóng quấn lấy cổ Toge và treo cậu lên
Panda • Gorilla Mode
TOGE!!
Okkotsu Yuta
INUMAKI-SAN!!
Nhưng trong lúc Yuta và Panda chưa kịp hoàn hồn, Bóng Đèn Treo Cổ đã xuất hiện sau lưng hai người, nó định tấn công Yuta trước tiên nhưng Panda đã lao ra đỡ đòn và giằng co với nó
Panda • Gorilla Mode
Chết tiệt!! Tên này khoẻ quá!!
Nhưng càng giằng co, Panda càng yếu thế, cuối cùng cậu đã bị hắn chế trụ
Okkotsu Yuta
"Mình phải giúp cậu ấy!! Nh-Nhưng mà...mình phải làm gì đây!?"
Panda • Gorilla Mode
OKKOTSU YUTA!!
Panda • Gorilla Mode
NÓI CHO TÔI BIẾT!! TẠI SAO CẬU LẠI ĐẾN CAO CHÚ THUẬT HẢ!?
Okkotsu Yuta
Tớ...tớ...!!/Bối rối/
Panda • Gorilla Mode
CẬU MUỐN LÀM GÌ? CẬU MUỐN CÁI GÌ? CẬU MUỐN ĐẠT ĐƯỢC ĐIỀU GÌ?
Inumaki Toge
Cá...hồi...!!/Vùng vẫy/
Okkotsu Yuta
Tớ đã cố gắng giam mình để biến mất khỏi thế gian
Okkotsu Yuta
Nhưng mà...khi nghe đến việc chỉ có một mình sẽ rất cô đơn...
Okkotsu Yuta
...tớ đã không thể phản bác được câu nào...
Okkotsu Yuta
Và khi nghĩ đến Mirai...tớ lại càng không thể nói thêm được điều gì...
Okkotsu Yuta
Tớ muốn bảo vệ ngươi bạn thân nhất của mình...tớ muốn bảo vệ Mirai.../Từ từ đứng dậy/
Okkotsu Yuta
Tớ muốn bản thân trở nên có ích với mọi người...
Okkotsu Yuta
TỚ MUỐN TIN RẰNG BẢN THÂN MÌNH XỨNG ĐÁNG ĐƯỢC SỐNG!!
Panda • Gorilla Mode
NẾU VẬY THÌ HÃY THANH TẨY CON NGUYỀN HỒN NÀY!!/Vùng dậy/
Panda • Gorilla Mode
VÀ CỨ LIÊN TỤC NHƯ THẾ THẬT NHIỀU LẦN...!!/Đẩy lùi Bóng Đèn Treo Cổ/
Panda • Gorilla Mode
...THÌ SỰ TỰ TIN VÀ NHỮNG THỨ KHÁC SẼ TỰ ĐẾN VỚI CẬU!!
Panda • Gorilla Mode
ĐÓ CHÍNH LÀ CAO CHUYÊN CHÚ THUẬT!!
Okkotsu Yuta
Rika.../Lấy nhẫn/
Okkotsu Yuta
Hãy cho tớ...mượn sức mạnh của cậu.../Đeo nhẫn vào/
Panda • Gorilla Mode
"Vậy đó là...Nguyền Hồn Orimoto Rika!?"
Bóng Đèn Treo Cổ
Kréccc...cái...gì...thế...!?
Một trảo, Nguyền Hồn Orimoto Rika đã tiêu diệt Bóng Đèn Treo Cổ, và cứ thế xé xác Bóng Đèn Treo Cổ ra
Orimoto Rika
Rika...thích...màu đỏ.../Cười toe toét/
Orimoto Rika
Màu xanh...ở đâu.../Lục lọi xác Bóng Đèn Treo Cổ/
Inumaki Toge
Tôm sốt mayonnaise, Yuta
Panda
À, cậu ấy muốn cảm ơn cậu đấy Yuta
Okkotsu Yuta
Vậy hả? Nhưng tớ có làm gì đâu? Là nhờ Rika-chan cả mà/💦/
Panda
Nhưng nếu cậu không gọi cô ấy ra thì chúng ta cũng không thể thắng dễ dàng như vậy
Đúng lúc đó Màn đã hạ xuống, Ijichi hớt hải chạy tới, trông thấy Nguyền Hồn Orimoto Rika thì đã rất sợ hãi, nhưng anh cũng không có thời gian để mà chết chân nên đã nhanh chóng xử lý hậu cần
Okkotsu Yuta
Mọi chuyện là như vậy đấy
Okkotsu Yuta
Và đó...là lần đầu tiên...em chỉ động gọi Rika-chan
Gojo Satoru
Vậy thì em đang đi đúng hướng rồi đấy/Cười/
Kousaka Mirai
Nó là dấu hiệu tốt...đúng không thầy?
Gojo Satoru
Ờ, đúng rồi đấy
Okkotsu Yuta
Việc này, khiến em nhớ lại vài chuyện...
Okkotsu Yuta
Cậu còn nhớ không, Mirai?
Kousaka Mirai
Nhớ chứ, tớ là người làm chứng kia mà
Kousaka Mirai
Tấm ảnh hồi đó tớ còn giữ đây này
Gojo Satoru
Ái chà chà, em cũng khá quá đấy Yuta
Okkotsu Yuta
Và sau đó em chợt nghĩ là...có khi nào em mới là người đã áp đặt lời nguyền lên Rika không?
Gojo Satoru
Đây chỉ là quan điểm cá nhân của thầy thôi, nhưng...
Kousaka Mirai
Ý thầy định nói là tình yêu là lời nguyền đáng sợ nhất trên đời đúng không?
Gojo Satoru
Ờ, em hiểu ý thầy đấy
Okkotsu Yuta
Sensei, Mirai...
Okkotsu Yuta
Em nhất định sẽ giải phóng Rika khỏi lời nguyền...tại Cao chuyên Chú Thuật này!/Nắm chặt tay/
Kousaka Mirai
Cuối cùng cậu cũng chịu tích cực hơn rồi đấy, Yuta
Kousaka Mirai
Chúng ta cùng nhau cố gắng tại Cao chuyên Chú Thuật này nào/Giơ nắm đấm/
Okkotsu Yuta
Tất nhiên rồi/Cụng đấm với Mirai/
______________________________
Download MangaToon APP on App Store and Google Play