[Tokyo Revenges] Trạm Dừng Chân
1.
justmeo
Bắt đầu thôi, mao~
Inoue Sayaka - Child
Mình sẽ chuyển đến đây sống hả mẹ?
Inoue Rei - Sa's Mother
Ừm!
Inoue Rei - Sa's Mother
Tiệm hoa rất đẹp phải không con?
???
Chị mới chuyển đến đây sao?
Inoue Rei - Sa's Mother
Hả-
Inoue Rei - Sa's Mother
Dạ, vâng.
Inoue Rei - Sa's Mother
Chị là ..?
Baji Ryoko - Kei's Mother
Tôi là Baji Ryoko, tôi sống ở chung cư kế bên.
Baji Ryoko - Kei's Mother
/ Cười /
Inoue Rei - Sa's Mother
À, vâng!
Inoue Rei - Sa's Mother
Tôi là Inoue Rei, vừa chuyển đến đây.
Inoue Rei - Sa's Mother
Hân hạnh được làm quen!
Inoue Rei - Sa's Mother
/ Cười /
Baji Ryoko - Kei's Mother
Vâng!
Baji Ryoko - Kei's Mother
Cháu tên gì? / Hỏi em /
Inoue Sayaka - Child
Cháu là Sayaka ạ!
Baji Ryoko - Kei's Mother
Ngoan quá!
Baji Ryoko - Kei's Mother
Năm nay cháu bao nhiêu tuổi rồi?
Inoue Sayaka - Child
Cháu 8 tuổi ạ!
Baji Ryoko - Kei's Mother
Oh, vậy là bằng thằng oắt con nhà tôi rồi.
Baji Ryoko - Kei's Mother
Khi nào rảnh qua nhà cô chơi nhé!
Inoue Sayaka - Child
Vâng ạ!
Baji Ryoko - Kei's Mother
Tôi phải về rồi, tạm biệt Inoue-san!
Inoue Rei - Sa's Mother
Vâng, có dịp ghé qua tiệm tôi nhé.
Inoue Rei - Sa's Mother
Baji-san!
Baji Ryoko - Kei's Mother
Vâng!
Baji Ryoko - Kei's Mother
/ Rời đi /
Inoue Sayaka - Child
Con vào nhà xem phòng nha mẹ!
Inoue Sayaka - Child
/ Chạy vào nhà /
Inoue Rei - Sa's Mother
Đi từ từ nào, con bé này!
Inoue Sayaka - Child
Đẹp quá!
Inoue Rei - Sa's Mother
/ Mở cửa vào phòng em /
Inoue Rei - Sa's Mother
Sao nào, phòng đẹp chứ?
Inoue Sayaka - Child
Vâng ạ!
Inoue Sayaka - Child
Đẹp lắm!
Inoue Rei - Sa's Mother
Ngày mai cùng mẹ đến trường đăng ký nhé!
Inoue Sayaka - Child
Thế bây giờ con đi vòng quanh đây được không ạ?
Inoue Rei - Sa's Mother
Ừm!
Inoue Rei - Sa's Mother
Nhưng mà phải về trước giờ ăn cơm đấy nhé!
Inoue Sayaka - Child
Vâng!
Inoue Sayaka - Child
Ở đây nhiều mèo quá đi!
justmeo
/ Dụi vào chân em /
Inoue Sayaka - Child
Dễ thương quá!
???
Mày cũng thích mèo hả?
Inoue Sayaka - Child
Cậu là ai vậy?
Baji Keisuke - Child
Tao là Baji Keisuke!
Inoue Sayaka - Child
A, cậu là con của cô Baji-san!
Baji Keisuke - Child
Mày biết mẹ tao hả?
Inoue Sayaka - Child
Hồi nãy mẹ cậu có ghé qua nhà tôi.
Baji Keisuke - Child
Thì ra nhà mày là tiệm hoa đó sao?
Baji Keisuke - Child
Khi nãy mẹ tao về có kể.
Baji Keisuke - Child
Vậy là mày bằng tuổi tao rồi!
Baji Keisuke - Child
Ít nói quá!
Baji Keisuke - Child
Thì ra mày cũng thích mèo.
Inoue Sayaka - Child
Cậu cũng vậy à?
Baji Keisuke - Child
Ừ, nhưng tao học dở quá.
Baji Keisuke - Child
Mẹ tao không cho nuôi!
Baji Keisuke - Child
Thật hung dữ!
Inoue Sayaka - Child
Nhà tôi cũng có nuôi 1 con mèo.
Inoue Sayaka - Child
Nó tên là Yui!
Baji Keisuke - Child
Thế à?
Baji Keisuke - Child
Khi nào rảnh tao sẽ qua nhà mày!
Inoue Sayaka - Child
Làm bạn nha?
Baji Keisuke - Child
Tất nhiên!
justmeo
Rei không phải single mom đâu nha!
2.
Inoue Sayaka - Child
Đây là trường con sẽ học hả mẹ!
Inoue Sayaka - Child
/ Háo hức /
Inoue Rei - Sa's Mother
Ừm!
Inoue Rei - Sa's Mother
Vào trường mới nhớ cố gắng học nha con!
Inoue Sayaka - Child
Dạ, con biết rồi!
Inoue Rei - Sa's Mother
Giỏi!
Inoue Rei - Sa's Mother
Chào cô.
Inoue Sayaka - Child
Con chào cô!
Hiệu trưởng / Giáo viên
/Mỉm/
Hiệu trưởng / Giáo viên
Chào chị Inoue và cháu!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Ngoan quá!
Hiệu trưởng / Giáo viên
/ Xoa đầu em /
Inoue Sayaka - Child
Con cảm ơn cô!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Ừm!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Tôi đã xem qua hồ sơ của bé Inoue và đã xếp lớp.
Hiệu trưởng / Giáo viên
Hồ sơ rất tốt, tôi rất ấn tượng!
Inoue Rei - Sa's Mother
Gia đình tôi cảm ơn cô nhiều!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Vâng, từ giờ cháu sẽ học lớp 1-1 nhé!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Phòng học ở đầu dãy tầng 1, cháu tự lên lớp được chứ?
Inoue Sayaka - Child
Vâng ạ!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Tốt lắm, giờ thì cháu có thể bắt đầu làm quen bạn mới rồi!
Inoue Sayaka - Child
Vâng ạ, cháu chào cô!
Inoue Rei - Sa's Mother
Chào cô, cảm ơn cô nhiều!
Inoue Rei - Sa's Mother
/ Cúi đầu /
Hiệu trưởng / Giáo viên
Vâng, chào chị Inoue-san và con!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Ngày mới vui vẻ!
Inoue Sayaka - Child
Ha-i!
Inoue Rei - Sa's Mother
Ngày mới ấm ạ.
Inoue Rei - Sa's Mother
Con tự lên lớp học được chứ, Sa-chan?
Inoue Sayaka - Child
Chuyện đơn giản ạ!
Inoue Rei - Sa's Mother
Tốt lắm, nhớ lễ phép với thầy cô nhé con!
Inoue Rei - Sa's Mother
Mẹ phải về mở cửa hàng rồi!
Inoue Sayaka - Child
Vâng ạ!
Hiệu trưởng / Giáo viên
A, em là học sinh mới phải không?
Hiệu trưởng / Giáo viên
[Mở cửa]
Hiệu trưởng / Giáo viên
Giỏi quá, em vào đây với cô!
Inoue Sayaka - Child
Vâng ạ!
Mọi người [Trừ 1 số người]
!
Mọi người [Trừ 1 số người]
Ai thế?
Mọi người [Trừ 1 số người]
Học sinh mới hả?
Hiệu trưởng / Giáo viên
Im lặng nào mấy đứa!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Đây là học sinh mới của lớp ta!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Nào, giới thiệu đi em!
Inoue Sayaka - Child
Mình là Inoue Sayaka, rất vui được làm quen!
Inoue Sayaka - Child
Mong mọi người sẽ giúp đỡ mình!
Inoue Sayaka - Child
/ Cúi đầu /
Mọi người [Trừ 1 số người]
Dễ thương quá!
Mọi người [Trừ 1 số người]
Inoue-chan!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Em muốn ngồi chỗ nào, trò Inoue?
Inoue Sayaka - Child
Baji-kun!
Baji Keisuke - Child
Xuống đây ngồi với tao!
Hiệu trưởng / Giáo viên
Baji,không được nói chuyện với bạn như thế!
Baji Keisuke - Child
Vâng..
Hiệu trưởng / Giáo viên
Thế em ngồi với trò Baji nhé, Inoue!
Inoue Sayaka - Child
Được ạ!
Baji Keisuke - Child
Inoue, Inoue!
Baji Keisuke - Child
Không ngờ mày sẽ học chung lớp với tao!
???
Người quen mày hả, Baji?
Baji Keisuke - Child
Ờ, nó mới chuyển đến gần nhà tao.
Sano Manjiro / Mikey - Child
Tao là Sano Manjiro!
Sano Manjiro / Mikey - Child
Làm bạn nha!
Sano Manjiro / Mikey - Child
Gì ít nói vậy!
Baji Keisuke - Child
Nó là thế mà.
Sano Manjiro / Mikey - Child
Haha, Sa-chin!
Inoue Sayaka - Child
Sa-chin là cái gì?
Baji Keisuke - Child
Dẹp ngay quả tên ngớ ngẩn đó đi!
Sano Manjiro / Mikey - Child
Dễ thương mà?
Inoue Sayaka - Child
Ngớ ngẩn!
Sano Manjiro / Mikey - Child
Sa-chin!
justmeo
Sa bé bỏng của tui là học bá đó nha!
3.
justmeo
Xin chào, chao xìn!
Inoue Sayaka - Child
Tớ về trước đây!
Baji Keisuke - Child
Về sớm vậy?
Inoue Sayaka - Child
Tớ phải về phụ mẹ trông tiệm hoa.
Sano Manjiro / Mikey - Child
Nhà mày là tiệm hoa à?
Inoue Sayaka - Child
Nhớ qua ủng hộ nha!
Sano Manjiro / Mikey - Child
Sau này khi tao tán gái sẽ qua nhà mày mua hoa!
Baji Keisuke - Child
/ Liếc cậu /
Baji Keisuke - Child
Xàm quá!
Sano Manjiro / Mikey - Child
Baji vô duyên quá đi!
Baji Keisuke - Child
Gì cơ?
Inoue Sayaka - Child
Thôi mà!
Inoue Sayaka - Child
Tớ về đây, tạm biệt!
Inoue Sayaka - Child
/ Đi ngang tiệm sửa xe /
Inoue Sayaka - Child
Ngầu quá!
Inoue Sayaka - Child
Vâng!
Inoue Sayaka - Child
Anh là chủ tiệm hả!
Sano Shinichiro
Anh là Shinichiro!
Inoue Sayaka - Child
Ngầu quá, ngầu quá!
Sano Shinichiro
Haha, nhóc có muốn vào tiệm anh tham quan không?
Inoue Sayaka - Child
Vâng-!
Inoue Sayaka - Child
À, quên mất!
Inoue Sayaka - Child
Em phải về phụ mẹ nữa!
Inoue Sayaka - Child
Dịp khác em sẽ ghé ạ!
Inoue Sayaka - Child
Em là Sayaka, tạm biệt anh!
Sano Shinichiro
Ừm, tạm biệt em Sayaka-chan!
Inoue Sayaka - Child
/ Chạy đi /
???
Mày tạm biệt ai vậy Shin?
???
/ Từ trong tiệm bước ra /
Sano Shinichiro
Tạm biệt cô bé dễ thương!
Inoue Sayaka - Child
Con về rồi mẹ ơi!
Inoue Rei - Sa's Mother
Chào mừng con về nhà!
Inoue Rei - Sa's Mother
Vào tắm rửa đi nhé.
Inoue Rei - Sa's Mother
Rồi xuống ăn cơm.
Inoue Sayaka - Child
Thơm quá mẹ ơi!
Inoue Rei - Sa's Mother
/ Cười /
Inoue Rei - Sa's Mother
Vậy Sa-chan phải ăn hết đó nhé!
Inoue Rei - Sa's Mother
Không được bỏ mứa nữa đâu.
Inoue Sayaka - Child
Dạ, con biết rồi!
Inoue Sayaka - Child
Mời mẹ ăn cơm!
Inoue Rei - Sa's Mother
Ừm!
Inoue Rei - Sa's Mother
Hôm nay đi học có gì vui không con?
Inoue Sayaka - Child
Dạ có!
Inoue Sayaka - Child
Con làm quen được 2 người bạn mẹ ạ.
Inoue Sayaka - Child
Có 1 người là con của cô Baji-san đó ạ!
Inoue Rei - Sa's Mother
Hửm, vậy sao.
Inoue Rei - Sa's Mother
Trùng hợp quá, hôm nay cô Baji cũng có ghé qua nhà ta.
Inoue Sayaka - Child
Cô và bạn ấy là người tốt bụng!
Inoue Rei - Sa's Mother
Haha, đúng vậy.
Inoue Rei - Sa's Mother
Sa-chan đừng suốt ngày vùi đầu vào bài tập nhé.
Inoue Rei - Sa's Mother
Không hay đâu, đôi lúc cũng phải giải trí nữa đó!
Inoue Sayaka - Child
Dạ, con biết rồi mà.
Inoue Sayaka - Child
Hôm nay tiệm có ai mua hoa không mẹ?
Inoue Rei - Sa's Mother
Có cô Matsuno-san cũng ở chung cư kế bên nhà.
Inoue Rei - Sa's Mother
Cô ấy cũng tốt bụng lắm!
Inoue Rei - Sa's Mother
Ấy chết, nhà hết khăn giấy mất rồi.
Inoue Rei - Sa's Mother
Sa-chan đi mua giúp mẹ nhé!
Inoue Rei - Sa's Mother
Tiền đây, còn dư mẹ cho Sa-chan mua đồ ăn vặt nhé.
Inoue Sayaka - Child
Vâng, con cảm ơn mẹ iu!
Inoue Rei - Sa's Mother
Nịnh quá cô nương.
Inoue Sayaka - Child
La la~ ♪
Baji Keisuke - Child
Inoue!
Inoue Sayaka - Child
Baji!
Baji Keisuke - Child
Tối rồi mày còn đi đâu thế?
Inoue Sayaka - Child
Đi mua đồ cho mẹ.
Inoue Sayaka - Child
Baji-kun đi đâu đó?
Baji Keisuke - Child
Tao đi vòng vòng thôi!
Baji Keisuke - Child
Con gái đi một mình nguy hiểm quá!
Baji Keisuke - Child
Tao đi cùng mày nha.
Inoue Sayaka - Child
Được thôi!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play