Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Sanrin ] Chúng Ta Của Năm 17

Cái Ghế Bên Cửa Sổ

Trường THPT Tosei - nơi nổi tiếng là "nơi thần thánh và quỷ dữ cùng học chung dưới một mái trường".
Một buổi sáng đầu tháng Tư, nắng rải đầy hành lang, những chiếc loa cũ kỹ rè rè phát bài chào cờ quốc ca quen thuộc, hàng trăm học sinh dập dìu bước vào lớp mới, năm học mới, lòng đầy háo hức hoặc chán chường - tùy người. 12A1 vẫn là lớp chọn của khối, tập họp những cá nhân "xuất chúng" theo nhiều nghĩa khác nhau.
Bàn học cuối dãy, gần cửa sổ - chỗ ngồi đẹp nhất lớp, thuộc về Rindou Haitani.
Cậu không phải kiểu "mọt sách" khô khan, nhưng mỗi kỳ thi đều đứng đầu khối. Là hội trưởng hội học sinh nghiêm túc, trầm tĩnh và luôn giữ vẻ ngoài điềm đạm đến mức đáng sợ, Rindou giống như cái tủ lạnh được bọc trong áo sơ mi trắng - lạnh, ngăn nắp và tuyệt đối không ai dám "mở".
bạn nữ lớp khác
bạn nữ lớp khác
Chào cậu, Haitani-kun
Mấy bạn nữ lớp khác vừa đi ngang qua đã thì thầm, mắt lấp lánh như bắt gặp người nổi tiếng. Rindou gật nhẹ, đáp lại bằng một ánh nhìn thờ ơ như thể họ là... Bụi đường.
Cậu không quan tâm chuyện xung quanh. Đối với Rindou, năn cuối cấp là lúc để củng cố vị trí thủ khoa, chuẩn bị hồ sơ vào đại học và tuyệt đối không dính vào rắc rối.
Nhưng đời không như lý tưởng. Nhất là khi cái tên Haruchiyo Sanzu cũng xuất hiện trong lớp 12A1.
Cạch.
Tiếng cửa lớp bị đá bật ra không thương tiếc, làm tất cả mọi ánh mắt đổ dồn về một phía. Một người con trai với mái tóc hồng nhạt loà xoà, đeo khuyên môi lấp lánh và khoác chiếc áo đồng phục hờ hững bước vào. Trên cổ áo còn vết mực, như thể vừa đánh nhau với cây bút.
Haruchiyo Sanzu - "học tra số 1" của trường, từng bị đình chỉ bà lần vì gây rối, nhưng không hiểu sao vẫn lên lớp đều như cơm bữa. Không giỏi gì ngoài việc gây chuyện, chọc phá và quậy nát mọi thứ anh ta đặt chân vào.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Ồ, lớp trưởng đẹp trai năm nay vẫn giữ vị trí cũ à?
Giọng nói ngả ngớn vang lên, kèm theo một nụ cười như thể cuộc đời này chỉ toàn trò đùa.
Rindou ngẩng đầu. Đúng như cậu lo ngại - cái tên trời đánh này đang đứng... ngày bên cạnh bàn mình.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Chỗ ngồi bên cạnh cậu, trống ha?
Sanzu huýt sáo, ngồi phịch xuống ghế như thể đã chiếm đóng thành công lãnh thổ.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Vậy là năm cuối, tụi mình sát cánh bên nhau rồi, hội trưởng à~
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tránh xa tôi ra.
Rindou đáp khẽ, mắt không rời trang sách đang mở.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Ơ, lạnh lùng quá đấy. Cậu không vui khi được học cùng tôi à?
Sanzu nghiêng người sát lại, hơi thở phả vào gáy vừa bên cạnh, trêu chọc không hề kiêng nể.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Không.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Thế còn việc tôi là người phá tan phòng thực hành Hoá tuần trước thì sao? Có ấn tượng gì không?
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Không.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Vậy... đêm nay cậu mơ thấy tôi thì sao?
Rindou đóng sách lại Cạch một tiếng.
Sự kiên nhẫn - dù lớn đến đâu - cũng có giới hạn.
Cả lớp bắt đầu xì xào. Một bên là hội trưởng nghiêm túc, một bên là trùm trường quậy phá - hai thế giới không thể hoà hợp, ấy vậy mà giờ lại ngồi cạnh nhau cả năm. Một màn kịch dài tập đang bắt đầu, và không ai muốn bỏ lỡ.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Cậu làm gì để được chú ý à?
Rindou quay sang, lần đầu nhìn thẳng vào mắt Sanzu. Ánh mắt sâu, lạnh đến mức khiến người đối diện sững người trong vài giây.
Nhưng Sanzu chỉ cười. Nụ cười cong lên đầy nghịch ngợm.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Không. Tôi làm vậy vì tôi thích chọc cậu thôi.
Chẳng rõ Sanzu có ý gì nhưng, cậu ta lại nhấn mạnh chữ "thích".
Buổi học trôi qua trong không khí kỳ lạ. Rindou cố gắng giữ bình tĩnh trước những hành động phiền phức của kẻ bên cạnh: từ việc huýt sáo trong giờ, vẽ bậy vào vở cậu, cho đến việc... Gấp con hạc giấy và thả nó lên tóc cậu. Rindou không đáp lại - nhưng ánh mắt cậu sắc như dao gọt bút chì.
Tan học, Sanzu huýt sáo một giai điệu quen thuộc, bước ra khỏi lớp như thể vừa hoàn thành một màn trình diễn.
Rindou nhìn theo, lòng thầm tính toán đổi chỗ... Nhưng rồi nhận ra, chẳng ai dám ngồi cạnh Sanzu cả. Cậu bị "mắc kẹt" rồi.
Ngày đầu tiên của năm cuối cấp, Rindou Haitani nhận ra: cái chỗ bên cửa sổ - đẹp thì đẹp thật - nhưng ngồi cạnh Haruchiyo Sanzu thì... đúng là địa ngục có thật.
Và đó chỉ mới là khởi đầu.

người ngồi cạnh tôi... đúng là tai hoạ

Tiết đầu tiên của buổi sáng thứ Hai, trời hơi âm u như tâm trạng Rindou khi nhìn cái đầu hồng loè loẹt đang đung đưa bên cạnh mình.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Yo~ Hội trưởng đẹp trai sáng nay trông chán đời ghê ha~
Sanzu ngả người ra ghế, tay gác lên bàn của Rindou một cách thản nhiên.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Bỏ cái tay của cậu ra khỏi bàn tôi.
Rindou lạnh nhạt nói, không thèm quay đầu lại.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Ủa? Mình là bạn cùng bạn mà, chia sẻ chút có sao đâu~
Sanzu cười tươi như không có gì, nhưng rõ ràng là cố tình gây sự.
Rindou cau mày, ánh mắt sắc lạnh lìa qua. Nhưng Sanzu chỉ nhún vai, chép miệng:
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Thái độ này mà cũng được làm hội trưởng à? Tôi mà là giáo viên, cho cậu đi lao động công ích suốt tuần vì tội "mặt lạnh hại lớp" rồi đó.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Còn tôi mà là giáo viên, cậu khỏi cần học, lên thẳng phòng giam thị ở luôn.
Cả lớp cười khúc khích vì màn đối thoại không hồi kết giữa hai người. Dù ai cũng biết họ ghét nhau ra mặt, nhưng lại... Không thể không quan tâm mỗi lần họ đấu khẩu.
------------
Sau giờ ra chơi, Rindou đang ghi bài giúp lớp thì Sanzu lại chồm sang:
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Này Rindou, ghi chậm thôi, tay tôi chưa kịp chép theo đâu.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tay cậu bận viết hay bận vẽ mấy cái graffiti ngu ngốc dưới gầm bạn thế?
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Chà, phát hiện rồi à?
Sanzu cười toe, quay mặt về phía Rindou
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Tôi còn vẽ cả chân dung cậu đó. Muốn xem không?
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tôi không muốn gặp ác mộng vào ban ngày.
Sanzu bật cười lớn, chẳng hề tức giận. Có vẻ, cậu ta càng bị Rindou đâm chọc, càng thích thú. Còn Rindou... Chỉ thấy mệt.
---------
Giờ thể dục - tai hoạ ập tới
Tiết học khiến mọi người phát ngán - chạy bền 5 vòng sân trường. Rindou đeo tai nghe, điềm nhiên chạy với nhịp thở đều. Phía sau là tiếng bước chân "loảng xoảng" của ai đó.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Cậu có biết chạy với tai nghe là rất thiếu an toàn không?
Giọng Sanzu vang ngay bên tai.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Cậu có biết bám theo người khác như thế là quấy rối không?
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Tôi gọi là... đồng hành.
Sanzu nháy mắt.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Biết đâu tôi chạy với cậu vài lần rồi... Thấy cậu cũng dễ thương đấy chứ?
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Câu đó mà cậu nói với ai khác, chắc bị tán vỡ đầu rồi.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Nói thật đấy. Có khi cậu là kiểu tôi thích đó.
Rindou khựng lại một giây. Không phải vì tin lời Sanzu, mà là vì... Ngạc nhiên. Một câu nói nửa đùa nửa thật như thế từ một kẻ bất cần... Không giống phong cách thường ngày chút nào.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Đừng lãng phí thời gian của tôi và của cậu.
Rindou nói, quay đi tiếp tục chạy, cố lờ đi cái nhịp vừa lệch mất một nhịp.
---------
Sau giờ học - một vụ việc nhỏ
Rindou ở lại cuối lớp để kiểm tra giấy tờ câu lạc bộ. Khi cậu ra khỏi lớp, trời đã tối. Bất ngờ nghe tiếng ai đó hét lên ở phía cuối hành lang.
học sinh nam
học sinh nam
Này! Thằng kia! Trả đây mau!
Rindou quay đầu, thấy một học sinh lớp dưới đang bị ba đứa mặc đồng phục học sinh nhưng vẻ ngoài bất cần chặn lại. Có vẻ là giang hồ trường ngoài.
Rindou không định xen vào - cậu không phải kiểu người thích lọ chuyện bảo đồng.
Nhưng... Cậu chưa kịp làm gì, thì một bóng hồng tóc hồng (theo đúng nghĩa đen) đã phóng tới từ đâu đó, đá một cú ngang trời:
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Ai cho mấy người ăn hiếp học sinh trường tôi hả?!
Là Sanzu. Với bộ mặt phởn như mọi khi nhưng lần này... Thật sự ra tay.
Cuộc "ẩu đả" diễn ra chớp nhoáng, và tất nhiên là Sanzu thắng.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Này.
Rindou gọi, khi Sanzu phủi tay bước lại.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Gì? Ghi điểm trong mắt hội trưởng à?
Sanzu nhếch môi.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
...Cậu không sợ bị đình chỉ à?
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Miễn là không ai chết, thì tôi không quần tâm.
Cậu ta quay đi, vẫy tay.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Nhưng cũng vui nhỉ? Hội trưởng thấy tôi ngầu chưa?
Rindou đứng lặng. Gió thổi qua dãy hành lang, và lần đầu tiên, cậu thấy bản thân... Hơi tò mò về một người mà cậu luôn nghĩ là "chẳng có gì để xem".
--------
(Còn tiếp)

Tập luyện ngày 1: Hai kẻ không thể làm chung?!

Lễ hội Ánh sao của trường đang đến gần. Không khí chuẩn bị tràn ngập khắp các lớp.
Lớp 12A1 của Rindou - với tư cách là lớp chọn - được kỳ vọng sẽ biểu diễn vở kịch đặc biệt nhất năm nay.
Tên vở kịch: "Hoàng tử và kẻ nổi loạn" Chủ đề: Tình cảm bị ngăn cấm giữa hai chàng trai ở hai thế giới khác biệt.
-----
Buổi phân vai
Trong phòng học chật kín, cả lớp xôn xao sau tiết sinh hoạt. Trên bảng là sơ đồ các vai diễn: ° Hoàng tử Atlas: Rindou Haitani ° Kẻ nổi loạn tên Ash: Haruchiyo Sanzu ° Vua cha: Minami Kaito ° công chúa giả định: Hinata Aoyama ° Bạn thân của Ash: Aoi Tayashi ° Nữ quý tộc đố kỵ: Saki Tamura ° Người dẫn chuyện: Reina Mochizuki ° Lính gác, vương tôn, dân làng: các học sinh còn lại chia vai phụ
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Ủa, sao tôi là... Kẻ nổi loạn?
Sanzu ngẩng đầu nhìn danh sách
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Cậu cắt tóc tôi hả hội trưởng?
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tôi đâu có quyền đó. Lớp bầu. Với lại...
Rindou nhìn thẳng.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Cậu hợp.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Ý cậu là tôi... Hổ báo?
Sanzu nhướn mày.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Ý tôi là cậu... Quá thật để diễn vai nổi loạn.
Rindou đáp, ánh mắt sắc lạnh, không chút ngập ngừng.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Ha... Hội trưởng hôm nay khen tôi kìa.
Sanzu khoanh tay
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Rồi rồi. Tôi sẽ diễn thật bùng cháy cho mà xem.
-------
Buổi tập đầu tiên - sân trường phía sau
Chiều thứ Tư, các bạn tập trung dưới tán cây lớn. Sân trường vắng, chỉ có tiếng lá xào xạc và ánh nắng nghiêng nhẹ. Bên ngoài yên tĩnh, nhưng bên trong nhóm diễn thì... không.
Reina Mochizuki
Reina Mochizuki
Rồi! Cảnh 1: Hoàng tử gặp Ash - sau khi Ash lẻn vào hoàng cung!
Lớp trưởng Rei hô to.
Rindou và Sanzu đứng đối diện nhau. Một người tay cầm cuốn kịch bản, người còn lại... Không thèm nhìn vào giấy.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Đọc thoại đi, Sanzu.
Rindou cau mày.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Tôi nhớ thoại rồi.
Sanzu nhún vai.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Cảnh này tôi nói trước.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Vậy thì diễn đi.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
...
Sanzu lùi một bước, nheo mắt nhìn Rindou - giọng hạ thấp như đang nhập vai.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
"Tôi không cần biết ai là hoàng tử. Tôi chỉ biết... Nơi này không có gì đáng sợ bằng việc không được sống đúng với bản thân.
Rindou thoáng sững lại. Giọng nói đó... Không còn là kiểu pha trò nữa. Nó có gì đó nghiêm túc, và gần như... Thật.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Và cậu... Là ai, đứng trong chiếc áo lấp lánh, mà ánh mắt lạnh hơn sắc thép vậy, nhưng nhìn lại thì tôi như thể... Cần được giải thoát hơn bất kỳ ai khác?
Sanzu chậm rãi bước tới gần một bước.
Rindou theo bản năng lùi nhẹ. Nhưng cậu biết, đó là thoại của mình.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Ta là người... Bị mắc kẹt trong sự hoàn hảo. Và cậu... đang phá hủy nó.
Rindou nói, giọng nhỏ nhưng vang xa, khiến cả nhóm lặng đi vài giây.
Reina Mochizuki
Reina Mochizuki
CUT! Tuyệt vời!!
Rei hô to.
Reina Mochizuki
Reina Mochizuki
Nhưng mà, có một cảnh... Hơi khó xíu nha.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Cảnh gì?
Sanzu hỏi, mắt vẫn không rời Rindou.
Reina Mochizuki
Reina Mochizuki
Cảnh 6... à thì... Có hôn má nhẹ. Thoại là "cái chạm đầu tiên trước khi chia ly" đó.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
...
Rindou nhìn lên.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tôi tưởng là kịch...
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Thì là kịch mà.
Sanzu chép miệng.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Cậu ngại à?
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Cậu thì không chắc?
Rindou nhướng mày.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Tôi hôn gió cũng được. Nhưng nếu là thật thì...
Sanzu tiến tới gần, thì thầm
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
... Cho khán giả bất ngờ thì cũng hay chứ nhỉ?
------
Nghỉ giải lao - sau buổi tập
Rindou ngồi dưới bóng cây, tay cầm chai nước. Sanzu thả người ngồi xuống cạnh cậu - lần đầu tiên trong ngày... Im lặng.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Không ngờ cậu diễn nghiêm túc vậy.
Rindou nói.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Tôi không diễn.
Sanzu ngước nhìn bầu trời qua tán lá
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Tôi chỉ nói... điều tôi từng nghĩ.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Cái gì?
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Cậu có từng thấy... Mình giống hoàng tử trong lồng không?
Sanzu quay sang
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Bị mọi người nhìn theo cách họ muốn, chứ không phải là chính cậu.
Rindou im lặng. Câu hỏi đó... Như vừa gõ trúng điều gì đó sâu kín trong cậu.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Tôi không biết.
Rindou nói khẽ.
Rindou Haitani
Rindou Haitani
Nhưng tôi chưa từng thấy ai... Hỏi tôi như vậy.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Thì hỏi rồi đó.
Sanzu cười nhẹ.
Haruchiyo Sanzu
Haruchiyo Sanzu
Mai tập tiếp cảnh 3 nhé, hoàng tử lạnh lùng.
--------
(Còn tiếp)

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play