[Tokyo Revengers] •Giao Lộ Giữa Máu Và Hơi Thở•
chap 1
Tokyo về đêm chẳng bao giờ thực sự ngủ. Đèn neon chớp tắt trên nền trời xám ngoét, như những cơn mạch rối loạn trong lòng thành phố.
Gió cuốn hơi nước từ cống ngầm lên từng con hẻm, thứ mùi tanh tanh của máu và rác hoà quyện, nồng nặc.
Tiếng còi hú từ xa kéo gần dần
Một cô gái nhỏ nhắn lao qua khúc cua, băng vào hẻm tối như một mũi tên đẫm máu.
Mái tóc vàng dài rối tung, dính nước mưa và bụi bẩn.
Áo khoác rách bươm, có vết máu sẫm nơi tay áo.
Mắt cô rực sáng trong đêm—một bên xanh, một bên đỏ, ánh nhìn hoang dại và cảnh giác.
Hơi thở dồn dập, bàn tay run nhẹ vì lạnh và adrenaline
Từ hướng ngược lại, một bóng đen lao vào cô.
(Hoshi) Yelena Hoshizora
chết tiệt-!
Cô loạng choạng, suýt ngã ngửa ra sau nếu không bị giữ lại.
Bàn tay lạnh lẽo siết lấy eo cô, kéo cô vào bức tường phía sau, cả thân thể bị ép sát vào tường gạch ẩm ướt.
Trước mặt là một gã trai—cao, gầy, tóc dài xõa ướt, đôi mắt màu tím tro nhìn cô như xuyên thấu.
Một khoảnh khắc ngắn, cả hai nhìn nhau. Rồi chẳng ai nói gì, cả hai cùng trốn vào bóng tối chật sau thùng các tông lớn, hơi thở gấp gáp, tim đập loạn. Cảnh sát đang đến gần.
Yelena còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra thì bị một bàn tay mạnh mẽ kéo sát lại, khuôn mặt Rindou kề sát, đôi mắt lạnh như đá, nhìn thẳng vào mắt cô.
(Hoshi) Yelena Hoshizora
?
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Nè-
Một tay bóp nhẹ má cô, tay kia giữ sau gáy, Rindou bất ngờ cúi xuống, môi hắn áp lên môi cô
(Hoshi) Yelena Hoshizora
!!
Không báo trước. Không chút dịu dàng
Yelena trợn mắt, nhưng nhanh chóng hiểu
Nụ hôn như vết cắt đầu tiên của thế giới ngầm, đầy vội vã và nguy hiểm.
Môi hắn lạnh. Mưa vẫn rơi, đọng thành từng giọt nơi gò má cô, lăn vào môi dưới. Cô cứng người, tay bất giác nắm lấy vạt áo hắn
Tiếng giày cảnh sát sượt qua miệng hẻm
Đèn pin lướt ngang. Không ai lên tiếng
Chỉ có tiếng thở gấp của hai kẻ trốn chạy, và... hơi thở pha lẫn của nhau
Rindou đẩy lưỡi mình vào— dứt khoát, như thể thử thách giới hạn cô
Cô ngạc nhiên, nhưng rồi hiểu
Đầu lưỡi va chạm. Hơi thở đan xen. Trong cơn hỗn loạn đó, tiếng rên khẽ bật ra
(Hoshi) Yelena Hoshizora
A-..ưm~..ha
Tiếng đó vừa đủ để làm cảnh sát phía ngoài khựng lại
Nhưng khi liếc vào, chỉ thấy hai kẻ đang “quấn lấy nhau”. Gã chửi thề, rồi bỏ đi
Chỉ khi tiếng bước chân đã xa
Yelena đẩy hắn ra, mạnh tay, ánh mắt tóe lửa
Người cô dính đầy máu từ ngực áo hắn. Cô thở gấp, lấy tay quệt miệng. Răng nghiến lại
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Đầu anh nhảy số nhanh thật đấy /che miệng/
Khoảng khắc im lặng phủ xuống như tấm rèm nhung. Hắn lướt qua khuôn mặt ửng đỏ, môi sưng nhẹ và ánh mắt của cô
Hắn đưa tay lên, bóp lấy má cô. Nghiêng đầu, ánh mắt lạnh tanh ấy đâm thẳng vào đôi con ngươi lệch màu của cô
Rindou Haitani
Mày trông cũng không dễ xơi cho lắm
(Hoshi) Yelena Hoshizora
/hất tay hắn ra/
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Còn anh?
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Trông giống tên biến thái tận dụng thời cơ cưỡng hôn người khác
Rindou Haitani
Một con nhóc như mày mà cũng bị cảnh sát rượt
Hắn tặc lưỡi, quay lưng bước đi
Ánh đèn vàng từ xa hắt lên thân hình hắn, kéo dài cái bóng như bóng ma Tokyo
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Mẹ cái thằng điên… bóp như muốn gãy cả mặt
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Nụ hôn đầu của tao cũng đi theo luôn rồi!/cau có/
Cô quay lưng định bước ra khỏi con hẻm—thì soạt một âm thanh nhẹ vang lên sau lưng
Tờ giấy dán trên tường tróc keo, bay là là theo gió
Góc giấy sượt qua cổ tay cô, dính vào gót giày
Yelena cúi xuống, định gạt nó đi—nhưng ngay khoảnh khắc đó, một tia chớp lóe lên giữa bầu trời Tokyo, chiếu chớp nhoáng vào mặt giấy
(Hoshi) Yelena Hoshizora
/khựng lại/
Giấy vàng. Mực đen. Ảnh chân dung rõ nét.
Mái tóc hai màu lòa xòa, ánh mắt sắc lạnh như quỷ—không thể nhầm
“TỘI PHẠM TRUY NÃ CẤP QUỐC GIA – RINDOU HAITANI"
(Hoshi) Yelena Hoshizora
...
Hơi thở của Yelena nghẹn lại nửa nhịp
Một làn điện lạnh xuyên từ gáy xuống sống lưng
Bàn tay cô cầm tờ giấy siết khẽ—rồi buông ra như thể đang cầm phải lưỡi dao dính độc
Chỉ còn lại mưa, gió, và cái tên đang bắt đầu khắc vào trí nhớ cô… từng nét, từng vết
chap 2
Tiếng ly thủy tinh vỡ toang dưới chân giày của Sanzu
Sanzu Haruchiyo
Đm tụi chó má này khá nhỉ? /gằn giọng/
Khói thuốc dày đặc quẩn quanh trần nhà. Ran khẽ nheo mắt, ngả người ra sau ghế, giọng lười nhác
Ran Haitani
Chắc chắn không phải dân vặt
Ran Haitani
Chúng biết rõ thứ gì cần lấy và thời điểm xuống tay
Rindou đứng dựa vào cửa kính, lặng lẽ quan sát Tokyo từ trên cao. Đèn phố phản chiếu trong mắt hắn như sóng ngầm đang cuộn
Mikey bước vào, dáng người nhỏ gọn nhưng khí áp lạnh băng kéo theo cả căn phòng trầm xuống
Không ai dám thở mạnh. Sanzu đứng thẳng người, còn Ran thì khẽ nghiêng đầu chào
Sano Manjiro
Chúng đã có lòng thì bây nhớ tiếp đón cẩn thận
Rồi hắn xoay lưng, giọng lạnh hơn gió sương đầu đông
Sano Manjiro
Ran, Rindou – đi kiểm tra hiện trường. Sanzu – xem lại đám lính bên dưới, có thằng nào bán tin
Sano Manjiro
Kokonoi – lôi toàn bộ hồ sơ lô hàng ra. Tao muốn biết ai tiếp cận nó gần nhất
Sano Manjiro
Tụi bây làm rõ. Tao không lặp lại
Không ai dám phản bác. Từng cái tên rời khỏi phòng như những bóng quỷ
Rindou liếc mắt về phía Ran khi họ rẽ vào hành lang dài hun hút
Rindou Haitani
Cảm giác cứ quen thuộc sao…
Rindou Haitani
Em gặp một đứa. Có thể có liên quan
Nhưng bàn tay hắn siết lại trong túi áo, như vẫn còn cảm giác cái bờ môi mềm mại hôm ấy… và ánh mắt sáng như lưỡi dao
Giữa buổi sáng oi ả của Tokyo, trong một quán cà phê nằm lọt thỏm giữa khu Shinjuku, ánh nắng đâm thẳng qua lớp cửa kính bụi bặm, rọi xuống mặt bàn gỗ cũ kỹ loang lổ vết thời gian
Yelena ngồi vắt chân lên bàn, mái tóc vàng như mật óng ánh dưới ánh đèn đỏ lòm
Trên tay cô là một phong bì dày, mới vừa nhận
Ngón tay thon dài khẽ gõ gõ lên mặt bàn
Gương mặt lạnh tanh, ánh mắt hai màu ấy nhìn xoáy vào gã đàn ông đối diện – Genzo, một trùm buôn vũ khí khét tiếng của băng đảng X
Genzo Arakawa
Làm sạch, gọn, không để lại dấu vết /híp mắt/
Genzo Arakawa
Mày khiến Phạm Thiên ngửi khói mà chẳng hay ai chơi mình /thích thú/
Cô chỉ cười nhẹ, rút một điếu thuốc từ túi áo khoác, châm lửa – nhưng không hút, chỉ để khói tỏa ra, hòa lẫn với mùi rượu mạnh và mồ hôi trong không khí
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Lô hàng đã được chuyển đi an toàn?
Genzo Arakawa
An toàn tuyệt đối
Genzo Arakawa
Nhờ mày cả đấy /rít một hơi cigar, giọng đậm ý thỏa mãn/
Genzo Arakawa
Chỉ có một điều…
(Hoshi) Yelena Hoshizora
/Nhướn mày/
Genzo Arakawa
Phạm Thiên bắt đầu đánh hơi thấy rồi. Bọn nó phản ứng nhanh hơn tao tưởng
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Vậy thì anh nên bắt đầu trả tiền nhiều hơn đi
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Tôi không làm việc hai lần với cùng một giá
Sáng hôm đó, khu vực Kabukichō vẫn náo động như thường lệ, nhưng trong một ngõ nhỏ dẫn vào sòng bài “Black Rose”, không ai nói chuyện, chỉ có tiếng giày dẫm lên thủy tinh vỡ, và mùi khét lẹt của dây điện bị cháy
Ran đứng tựa vào khung cửa bị cong vênh, tay kẹp điếu thuốc, ánh mắt nửa lười nhác, nửa lạnh lùng
Đôi giày trắng đắt tiền của hắn lấm bẩn, nhưng hắn không buồn phủi
Rindou bước ra từ phòng kiểm soát camera
Rindou Haitani
/Cau mày/ ổ cứng đã bị tháo sạch. Vô cùng sạch sẽ. Không một dấu vết
Ran Haitani
/Thở khói chậm rãi/
Ran Haitani
Tụi nó có nội gián à?
Rindou Haitani
Nhưng mọi máy ghi hình đều bị phá đúng quy luật. Không phải kiểu phá bừa
Từ bên trong, vài tên đàn em mặt mũi bầm dập được dìu ra ngoài. Một thằng trong số đó vẫn còn hoảng loạn
Sanzu Haruchiyo
Im mẹ mày lại! /quát lớn/
Hắn vừa đến, tóc rối tung, mắt đỏ ngầu như thiếu ngủ cả tuần. Hắn đập gậy sắt xuống bàn khiến ai cũng nín thở
Sanzu Haruchiyo
Dám phá sòng bài tao? Cướp cả lô hàng trị giá hàng trăm triệu?
Sanzu Haruchiyo
Đúng là gan lớn hahaha /cười lớn/
Mikey ngồi im ở ghế cuối hành lang, hai mắt khép hờ. Không khí đông cứng lại khi hắn mở miệng
Sano Manjiro
Ran, Rindou, xử lý vụ này. Tao muốn biết kẻ nào dám chơi Bonten
Cả hai anh em không nói, chỉ gật đầu
Ran Haitani
Tao đoán trò vui mới bắt đầu /vứt điếu thuốc xuống, dập bằng gót giày/
chap 3
“Quân cờ trên bàn, nhưng bàn cờ là của ai?”
Chiếc bật lửa kim loại clack lên một tiếng rồi tắt
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Đi đây
Yelena rút trong áo khoác, giấu con dao nhỏ vào ống tay. Trên đường ra khỏi quán, cô không ngoảnh lại
Genzo nhìn theo, tròng mắt gã co lại như một con rắn vừa liếm môi
Một tên thuộc hạ tiến tới, gập người
？？？
Genzo-san… chắc nó không bán đứng ta chứ?
Genzo Arakawa
Con bé đó có thể bán cả chính mình nếu giá đủ cao. Nhưng… nó chưa từng làm điều gì thiếu chính xác
Genzo Arakawa
/Nheo mắt/ Và cũng sẵn sàng giết bất kì ai nếu không cần thiết. Đó mới là điều khiến tao thấy đáng sợ
Ran ngồi trong xe, đèn đỏ hắt qua cửa kính làm mặt hắn như nhuộm máu.
Rindou lái xe, một tay cầm vô lăng, tay còn lại nghịch bật lửa liên tục
Ran Haitani
/Giọng uể oải/ có dấu vết gì không?
Rindou Haitani
Có một con nhỏ lạ xuất hiện gần khu sòng bài, đúng thời điểm vụ việc
Rindou Haitani
Dáng rất giống đám gangsters, nhưng lại không giống dân nghiệp vụ
Rindou Haitani
Không. Nó biết camera ở đâu, né sạch
Ran Haitani
/Nhíu mày, ngón tay gõ gõ lên ống quần/
Ran Haitani
Chỉ có một loại người mới hành động gọn vậy
Rindou đáp, không nhìn anh
Rindou Haitani
Lính đánh thuê
Một căn hộ trên tầng cao nhất khu Nishi-Shinjuku
Đèn mờ, rèm dày, không camera, không âm thanh – nơi thích hợp để trốn khỏi cả thế giới
Yelena đang ngồi trên sàn, tháo từng mảnh kim loại từ chiếc tai nghe gián điệp. Mỗi bộ phận được đặt đúng vị trí trên khay gỗ
Cô đang ghi lại gì đó trong sổ tay nhỏ
Một tấm hình bị nhét giữa các trang – là một người đàn ông đứng bên Mikey, nhưng gương mặt đã bị khoanh tròn bằng mực đỏ
(Hoshi) Yelena Hoshizora
/Lẩm bẩm/
(Hoshi) Yelena Hoshizora
Không phải Kokonoi, không phải Sanzu… Vậy ai tiếp cận lô hàng trước?
Tiếng chuông điện thoại vang lên
(Hoshi) Yelena Hoshizora
/Bắt máy/
(Hoshi) Yelena Hoshizora
/Giọng đều đều/ giao hàng xong rồi
Phía bên kia là Genzo, nhưng giọng gã đã khác
Genzo Arakawa
•| Có tin xấu. Bonten bắt đầu lần ra dấu vết rồi. Mày chuẩn bị đường rút đi
(Hoshi) Yelena Hoshizora
/Ngả người dựa vào ghế, ánh mắt lạnh dần/
(Hoshi) Yelena Hoshizora
•| Làm gì có đường rút
Ở văn phòng tạm thời của Kokonoi
Anh đang xem xét bản vẽ chi tiết của kho hàng, bên cạnh là đống hồ sơ chuyển phát, bản kê hàng hoá, thông tin vận chuyển. Mắt anh lạnh tanh
Một thuộc hạ bước vào, đưa một tệp hồ sơ mới
？？？
Có người truy cập hệ thống trước vụ việc hai giờ
Kokonoi Hajime
/Chậm rãi lật trang/
Tên truy cập: YH_924
Thời điểm: 01:13 AM
Kokonoi khẽ nở một nụ cười
Kokonoi Hajime
Truy cập 3 giây. Cực kỳ sạch sẽ. Thậm chí xoá cả log
Anh nhìn tấm hình bị phóng to – một bóng lưng nữ, tóc vàng, đứng trên nóc xe tải, nhìn về phía camera… như thể đang mỉm cười
Kokonoi Hajime
/Lẩm bẩm/ Chào mừng đến với ván cờ!
Kokonoi Hajime
/Gập hồ sơ/
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
