Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Tokyo Revenger ] Lời Yêu.

001.

Dù xã hội có phát triển, thì ở bất cứ đâu vẫn tồn tại sự miệt thị.
Đó vốn không phải điều khiến Yukari quá lo lắng, cho đến khi nhỏ trở thành nạn nhân của nạn đó.
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Đù~ Vở bài tập làm bài đầy đủ quá ha?
Choi Yukari
Choi Yukari
?
Choi Yukari
Choi Yukari
Muốn gì?
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Trời ơi đáng sợ chưa kìa.
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Cái con dơ bẩn này!
Yukari vốn là học sinh ngoại quốc của trường nữ sinh có tiếng trong thành phố.
Trường này vốn nổi tiếng với thành tích của các học sinh đều rất cao.
Yukari vốn nghĩ, vào một trường như thế thì chẳng có đứa nào quan tâm đến nó đâu.
Nhưng có vẻ là nó đã nhầm..
Choi Yukari
Choi Yukari
Này.
Choi Yukari
Choi Yukari
Cút ra cho tôi làm bài.
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Học làm mẹ gì?
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Mày cũng có hiểu tiếng Nhật đéo đâu mà học hahahahaha!
Cái này là bắt nạt công khai à?
Choi Yukari
Choi Yukari
Yukari thở dài.
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Mày câm à?
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
À tao quên, mày có hiều tiếng Nhật đéo đâu!
Con nhỏ đó nắm tóc Yukari, giật mạnh làm nhỏ đau điếng, cắn chặt răng.
Bọn trong lớp thấy rõ con nhỏ này đang bắt nạt nó, vậy mà chẳng đứa nào lên tiếng hay can ngăn.
Choi Yukari
Choi Yukari
…Mẹ nó
Yukari thầm chửi rủa.
Nhỏ im lặng, mặc cho con nhỏ kia cười cợt, nắm lấy tóc nó giật lên giật xuống mấy lần.
Cho đến ra về.
Yukari lôi con nhỏ kia vào một con hẻm hơi vắng người qua lại.
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
ÁHHHHH—
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
MẸ NÓ! BỎ TAO RA!
Choi Yukari
Choi Yukari
Ngậm mẹ mồm mày vào.
Yukari nắm tóc con nhỏ kia, bắt đầu tẩn nhỏ kia một trận nên hồn.
Đánh xong, Yukari còn dựa vào tường.
Nó lôi trong túi ra một gói thuốc lá, đưa lên môi, Yukari châm lửa cho điếu thuốc cháy.
Choi Yukari
Choi Yukari
…Chúng mày cũng rảnh thật.
Choi Yukari
Choi Yukari
Học hành thì không lo, lại thích đi gây chuyện với tao.
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Mẹ mày..!
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Mày nghĩ ngày mai mày sẽ yên với tao hả..!
Yukari rít một hơi thuốc.
Choi Yukari
Choi Yukari
Mày tính làm gì tao?
Choi Yukari
Choi Yukari
Mày nghĩ tao ngu đến nổi đánh mày xong tao còn ở lại trường à?
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
Muốn trốn hả!!
Yukari cúi người xuống.
Trên tay nhỏ còn cầm theo điếu thuốc đang cháy dở.
Choi Yukari
Choi Yukari
Cái này xem như một vết tích, nhắc nhở mày về ngày hôm nay.
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
M-Mày tính làm gì!
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
TRÁNH XA TAO RA!!
Quần chúng nữ
Quần chúng nữ
TRÁNH RA!!
Yukari ép đầu thuốc đang cháy vào mu bàn tay con nhỏ kia khiến nó gào lên.
Xong việc, Yukari lại rút một điếu khác ra.
Đúng lúc ấy lại có người đi ngang qua.
NovelToon
Haitani Rindou
Haitani Rindou
[ Đánh nhau à..]
Haitani Rindou
Haitani Rindou
[ Nhìn đồng phục giống trường chuyên nữ sinh gần đây.]
Choi Yukari
Choi Yukari
Nhìn cái mẹ gì?
Choi Yukari
Choi Yukari
Chưa thấy gái hút thuốc bao giờ à.

002.

Ông Choi
Ông Choi
Lần thứ mấy rồi!!
Choi Yukari
Choi Yukari
..Nó bắt nạt con trước.
Ông Choi lắc đầu, thở dài ngao ngán.
Ông Choi
Ông Choi
Vậy thì cũng đừng để lại vết tích trên người nó chứ?!
Ông Choi
Ông Choi
Giờ ta lại phải chạy tiền để tránh án cho con đây?
Yukari nhìn đi nơi khác, gương mặt không có chút hối lỗi nào.
Ông Choi
Ông Choi
Thôi được rồi, chuyển trường đi.
Ông Choi
Ông Choi
Không học trường nữ sinh nữa.
Ông Choi
Ông Choi
Chuyển trường mới, đừng có làm loạn đó.
Choi Yukari
Choi Yukari
…Phải tuỳ thái độ tụi kia nữa.
Yukari nói rồi rời khỏi văn phòng của ông Choi.
Để lại người bố chỉ biết lắc đầu ngao ngán.
——————————
Hs nam
Hs nam
Ê nghe đồn sắp có học sinh mới!
Hs nữ
Hs nữ
Nghe nói là người ngoại quốc.
Hs nữ
Hs nữ
Sáng giờ nghe tụi nó đồn ầm lên kìa!
Hs nữ
Hs nữ
Hình như là nữ, người Hàn đó.
Tụi trong lớp nháo nhào đến mức cậu thanh niên cuối lớp chẳng thể nào ngủ được.
Giáo viên mở cửa bước vào. Đập quyển sổ xuống bàn, cô mở lời.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Im lặng coi!
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Cái lớp hay cái chợ mà ồn dữ vậy?
Hs nam
Hs nam
[ Cái chợ..]
Hs nữ
Hs nữ
[ Tao bán cá nè..]
Tụi dưới lớp thì thầm.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Nói tiếng nữa đi, tôi tống lên phòng ban giám thị hết.
Tụi trong lớp nín thin.
Lúc này, cô giáo mới thở dài.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Nay lớp có bạn học mới, là người ngoại quốc nên bây ráng giúp đỡ người ta đi.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Mời em vào.
Yukari mở cửa bước vào.
Nhỏ đã cởi bỏ bộ đồng phục chuyên nữ sinh kia, mái tóc đen nhánh của nhỏ xoã dài, gương mặt thì bất cần đời thôi rồi.
Choi Yukari
Choi Yukari
Choi Yukari, gọi tên tôi là được.
Hs nữ
Hs nữ
Đụ đụ? Đẹp gái vậy má.
Hs nam
Hs nam
Ê nhìn mặt quen vãi?
Hs nam
Hs nam
Hình như là bồ tương lai tao.
Hs nữ
Hs nữ
Nhảm, mày làm gì có cửa.
Yukari vốn không quan tâm lắm.
Nhỏ chuyển biết bao nhiêu trường, thấy được biết bao mặt tối của trường học rồi.
Yukari chẳng còn yêu thích gì với việc kết bạn khi đến môi trường mới.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Em có vấn đề về mắt không?
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Nếu mà không thì em ngồi cuối lớp nhé, chỉ còn mỗi chỗ đó trống.
Hs nữ
Hs nữ
Ơ cô ơi, chỗ đó..
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Chịu thôi, còn mỗi chỗ đó trống.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Em ngồi được chứ?
Choi Yukari
Choi Yukari
…Vâng.
Nhỏ đáp gọn rồi nhanh chân về chỗ.
Ngay cuối lớp, một cậu trai gục đầu lên bàn.
Yukari bỏ cặp sang bên cạnh, kéo ghế ngồi xuống mà không quan tâm đến sự tồn tại của cậu bạn kế bên.
Âm thanh kéo ghế ồn ào đã khiến cậu choàng tỉnh, ngẩng đầu lên,
Haitani Rindou
Haitani Rindou
…?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Cậu là người hôm qua..
Choi Yukari
Choi Yukari
?
Choi Yukari
Choi Yukari
Quen nhau à?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Quên nhanh vậy?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Hôm qua đã gặp rồi mà.
Choi Yukari
Choi Yukari
???
Choi Yukari
Choi Yukari
…Cậu là tên đéo nào?

003.

Haitani Ran
Haitani Ran
Nghe nói lớp mới có nhỏ chuyển vào hả Rindou?
Haitani Ran
Haitani Ran
Sao, xinh không?
Madarame Shion
Madarame Shion
Mày chỉ quan tâm có nhiêu đó thôi đó hả.
Haitani Ran
Haitani Ran
Thủ tục mỗi khi hỏi đến nhỏ nào đó mà.
Rindou trầm tư, không trả lời.
Haitani Ran
Haitani Ran
Ê, lơ anh mày hả?
Haitani Ran
Haitani Ran
Thằng này nó bị gì vậy?
Kakucho
Kakucho
Đéo biết.
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
Chắc chưa ăn sáng?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Ăn cái đéo gì nổi nữa.
Haitani Ran
Haitani Ran
Sao đấy, nhỏ mới chuyển vào xinh lắm à?
Rindou theo phản xạ cau mày.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Nhỏ khó ưa vãi l.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Còn cái mặt thì cũng bình thường.
Chỉ cần nhớ lại mấy cái hành động nhỏ làm ban sáng là đã khiến cậu muốn sôi máu rồi.
———————————
Trong giờ học,
Nhỏ ngồi học rất ngoan, không đá đụng gì đến cậu, cho đến khi,
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Ê, cô đang đọc đến đâu vậy?
Choi Yukari
Choi Yukari
Nhỏ im re, không trả lời.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Hay quá ha!
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Cậu ngủ suốt tiết của tôi phải không?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Dạ không..
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Vậy thì đọc tiếp bài văn cho tôi xem!
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Này, ơi, cứu với coi.
Rindou quay sang thì thầm với nhỏ.
Nhưng mà bị cái..Yukari lơ cậu hoàn toàn.
Nhỏ ngồi im thin thít, tay cứ viết viết gì đó vào vở liên tục.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Ra ngoài hành lang đứng cho tôi!!
Haitani Rindou
Haitani Rindou
..Má
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Cậu vừa nói gì đấy?!
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Em có nói gì đâu ạ.
Rindou đành phải ngậm ngùi, bước ra khỏi chỗ rồi bước thẳng ra ngoài hành lang.
Tiết văn đã thế, tiết toán còn ác hơn.
Giáo viên nam
Giáo viên nam
Ai biết làm bài này không?
Rồi nhỏ giơ tay, làm ông thầy gọi nhỏ lên bảng, tiện gọi luôn đứa ngồi bên cạnh - Rindou.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Chết mẹ, bữa giờ ngủ không, có biết làm gì đâu..
Rindou cầm phấn, đứng chết trơ trên bảng.
Còn con nhỏ bên cạnh thì làm bài liên tục như thể sợ ai cướp mất bài của nhỏ vậy đó.
Nghe đến đó thôi là tụi Ran cười muốn điên lên.
Haitani Ran
Haitani Ran
Má hahahhaaha! Nghe kể thấy ác đạn quá cha.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Mày có làm gì nhỏ không mà nó ghim mày vậy?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Ai làm gì đâu.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Mà hình như hôm qua tao thấy nhỏ hút thuốc trong cái hẻm của trường chuyên nữ sinh.
Mochizuki Kanji
Mochizuki Kanji
Nhỏ đó hút thuốc?
Kakucho
Kakucho
Điêu hả cha.
Kakucho
Kakucho
Nghe kể là thấy nhỏ đó không giống với mấy dạng hút thuốc này nọ rồi.
Kurokawa Izana
Kurokawa Izana
Có khi nào mày nhìn nhầm không?
Rindou im lặng.
Không lẽ mắt cậu kém đến mức nhìn nhầm thật?
Cả đám vừa đi, vừa tám chuyện, cho đến khi đi ngang qua con hẻm ở gần trường mà tụi nó đang học.
TÁCH, TÁCH.
Trong con hẻm tối, tiếng bật lửa vang lên khoảng hai lần.
Rồi một đốm lửa loé lên trong bóng tối.
NovelToon
Trong vô thức, Rindou xoay đầu nhìn vào,
Haitani Ran
Haitani Ran
Nhìn gì vậy?
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Là cái con nhỏ mới chuyển tới kìa.
Haitani Rindou
Haitani Rindou
Đéo có vụ nhìn nhầm.
Ran cố mở to mắt ra, nhìn vào bên trong.
Anh xoay người lại, thì thào,
Haitani Ran
Haitani Ran
Vcl
Haitani Ran
Haitani Ran
Con nhỏ xinh cỡ này mà mày bảo nó “bình thường” à Rindou?
Haitani Ran
Haitani Ran
…Mày mù mẹ rồi em ơi.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play