Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ ĐN Harry Potter ] Ngọn Lửa Bên Trong Tử Xà

Chương 1: Mặt Dây Chuyền của Salazar

"Thời gian không bao giờ có thật. Chỉ là ký ức bị mắc kẹt trong một hình bóng chưa rơi."
McGonagall
McGonagall
Elira, em chắc chắn muốn vào đó một mình?
Giọng giáo sư McGonagall vang lên, đầy lo ngại khi Elira đứng trước cánh cửa đá cũ kỹ của Phòng Lưu Trữ Cổ Vật.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Chỉ mất một chút thời gian. Em sẽ không đụng vào gì cả./Elira đáp/
Đôi mắt xanh tinh anh của cô ánh lên nét hiếu kì khó giấu
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Em chỉ muốn xem... mặt dây chuyền đó.
McGonagall
McGonagall
Cái của Salazar Slytherin?/giáo sư nhíu mày /
McGonagall
McGonagall
Thứ đó từng... phản ứng với dòng thời gian. Nó không đơn giản là trang sức, Elira./ cố gắng khuyên can/
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Em biết. Nhưng nếu có cơ hội hiểu thêm về cách thời gian vận hành qua vật thể phép thuật, có lẽ ta có thể... học cách chữa lành những gì đã mất./cô mỉm cười, có phần cố chấp/
McGonagall
McGonagall
/Lặng im giây lát. Rồi gật đầu, để cánh cửa mở ra./
Trong phòng lưu trữ, Elira di chuyển giữa các giá đỡ rỉ sét, đũa phép phát sáng nhè nhẹ trong tay.
Cô không rõ điều gì thu hút mình đến chiếc mặt dây chuyền ấy. Có hàng trăm cổ vật, nhưng nó – với hình rắn quấn quanh viên đá đen tuyền – lại như đang gọi tên cô.
“Tempus vincit omnia..." > “Thời gian chiến thắng tất cả…”
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/Cô đưa tay chạm nhẹ vào mặt dây chuyền./
McGonagall
McGonagall
ELIRA !! / hoảng hốt/
Tiếng giáo sư vang lên quá muộn.
Ầm
Không gian xoắn lại. Mọi thứ tan vỡ thành ánh sáng – rồi tối sầm.
________________
Hogwarts, 1943
Tom Riddle đứng một mình bên hành lang tầng sáu, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía thung lũng phủ sương.
Một âm thanh lạ chợt vang lên dưới tầng hầm – như thứ gì đó vừa rơi xuống từ hư không. Không biết chuyện gì xảy ra nhưng sau đó vài phút Tom nghe thấy giọng một phù thủy trẻ vang lên.
Tristan
Tristan
Học sinh mới từ Durmstrang, tên là Elira Moon. Rất đặc biệt, thưa thầy Armando Dippet.
Tom Riddle
Tom Riddle
/Tom khẽ nghiêng đầu./
Tom Riddle
Tom Riddle
" Lạ thật. Không có học sinh nào được chuyển từ Durmstrang vào giữa kỳ cả."
Và tại sao hắn cảm thấy... Hơi thở của định mệnh vừa thay đổi?

Chương 2: Học Sinh Mới Không Tên Trong Lịch Sử

Armando Dippet
Armando Dippet
Cô nói... tên là Elira Moon? / Giáo sư Armando Dippet chống gậy, nheo mắt nhìn cô gái tóc nâu đang ngồi trước bàn hiệu trưởng./
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Vâng, thưa thầy. /Elira trả lời. Giọng cô run nhẹ. Đầu vẫn quay cuồng/
Cô đã du hành thời gian. Không mơ. Không bị ảo giác. Chiếc dây chuyền đã vỡ nát trên tay.
Armando Dippet
Armando Dippet
Từ Durmstrang à?/Giáo sư Dippet tiếp tục/
Armando Dippet
Armando Dippet
Sao không có thư báo trước? Cô có thư giới thiệu từ hiệu trưởng trường đó không?
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Em... làm mất rồi. "Ổn thôi, Elira. Đừng hoảng. Hít thở. Không được để họ nghi ngờ"
Armando Dippet
Armando Dippet
Bất tiện thật /ông lẩm bẩm/
Armando Dippet
Armando Dippet
May mà trông cô... không có vẻ là kẻ nguy hiểm
Rồi bất chợt một giọng nói vang lên từ cửa phòng
Tom Riddle
Tom Riddle
Thưa giáo sư, nếu cần người giám sát học sinh mới trong những ngày đầu... em tình nguyện.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/Elira quay lại./
Cậu ta đứng đó. Tóc đen. Mắt xám. Đồng phục Slytherin thẳng thớm đến hoàn hảo. Cái nhìn sắc như lưỡi dao mỏng.
Armando Dippet
Armando Dippet
Tom Riddle /thầy Dippet cười hiền/
Armando Dippet
Armando Dippet
Tốt. Em luôn đáng tin cậy.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/ Elira nuốt khan./
Tom Riddle. Năm 1943. Cô đã trở về ngay trước khi hắn trở thành Voldemort.
Và giờ… cô phải sống cạnh hắn?
_____________
Tom Riddle
Tom Riddle
Vậy, Elira Moon /Tom nói khi họ đi dọc hành lang/
Tom Riddle
Tom Riddle
Cô từ đâu tới đây
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Durmstrang. Miền Bắc. "Mong rằng anh ta không nghi ngờ"
Tom Riddle
Tom Riddle
Ồ, theo tôi được biết thì chỗ đó không nhận học sinh nữ/ tỏ ra bất ngờ để châm biếm lời nói dối của cô /
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
...Tôi là ngoại lệ./ chột dạ /
Tom Riddle
Tom Riddle
Cô nói dối rất kém. Nhưng không sao. Tôi thích sự... khác biệt. /khẽ nhếch mép. Không phải kiểu cười thân thiện./
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Tôi không quan tâm anh thích gì.
Tom Riddle
Tom Riddle
Sớm muộn gì cô cũng quan tâm
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/ Elira dừng lại, nhìn thẳng vào mắt hắn/
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Tôi không giống những người anh quen. Tôi không dễ điều khiển.
Tom Riddle
Tom Riddle
/Tom im lặng một giây. Rồi cười nhẹ/
Tom Riddle
Tom Riddle
Cô thú vị hơn tôi tưởng
Không khí giữa họ chợt chùng xuống. Căng như sợi dây cung. Elira cảm thấy nó – cái bóng tối trong hắn, cuộn lại như con mãng xà chờ thời cơ.
Và Tom... ...cảm thấy gì đó trong cô khiến hắn không đọc được. Không kiểm soát được. Và lần đầu tiên, hắn thấy... tò mò.
Hắn là khởi đầu của bóng tối. Cô là một kẻ từ tương lai – nơi mọi thứ đã kết thúc trong đổ máu. Vậy khi hai định mệnh gặp nhau ở khởi điểm, liệu lịch sử có lặp lại?

Chương 3: Người Không Có Trong Bản Ghi Chép

Tom Riddle
Tom Riddle
Đây là lớp Biến Hình. Cô học chung với năm năm.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Tôi nhớ đường rồi. Anh không cần theo tôi như cái bóng đâu.
Tom Riddle
Tom Riddle
/ Tom Riddle không trả lời. Cậu chỉ đứng đó, tựa vai vào bức tường đá, quan sát Elira với ánh nhìn vừa sắc bén vừa kiềm chế – như một con thú đang đánh giá con mồi lạ./
Tom Riddle
Tom Riddle
Tôi không theo cô. Tôi giám sát
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Tôi không phải tù nhân.
Tom Riddle
Tom Riddle
Tôi không phải cai ngục /Tom đáp tỉnh bơ/
Tom Riddle
Tom Riddle
Chỉ là... người không thích bí ẩn trong lãnh thổ của mình.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/ Elira quay ngoắt, bước vào lớp /
Tom Riddle
Tom Riddle
/Tom bước theo sau vài nhịp, môi nhếch khẽ./
Cô nói dối. Nhưng ánh mắt cô... Không hề có sợ hãi.
McGonagall
McGonagall
Elira Moon / giáo sư McGonagall gọi tên từ danh sách học sinh./
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/ Elira đứng dậy/
Cả lớp quay lại. Có kẻ cười khúc khích. Có người thì thầm. Một học sinh Slytherine tóc vàng nhướn mày
Erdic
Erdic
Chưa từng nghe tên cô ta.
Tom Riddle
Tom Riddle
Durmstrang /Tom lướt qua, đáp gọn/
Erdic
Erdic
Vậy à?
Tom Riddle
Tom Riddle
Đừng hỏi lại
Lũ học sinh im bặt. Elira liếc qua. Một câu nói nhẹ bâng, nhưng đủ khiến cả lớp nín thở.
_____________
Giờ nghỉ trưa. Đại sảnh Hogwarts.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/Elira đang lặng lẽ cắt bánh mì/
Một giọng nam nhẹ nhàng vang lên sau lưng
Ernest Bones
Ernest Bones
Tôi có thể ngồi đây không
Một học sinh Hufflepuff, tóc nâu, mặt tròn, mắt sáng.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/ Elira mỉm cười / Dĩ nhiên
Ernest Bones
Ernest Bones
Tôi là Ernest Bones. Cô là... Elira?
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Ừ. Elira Moon.
Ernest Bones
Ernest Bones
Chà, cô dũng cảm thật. Chuyển vào Hogwarts giữa năm, lại đúng vào năm Slytherin có... Tom Riddle.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/Elira bật cười nhẹ/ Anh ta có gì đáng sợ đến thế sao?
Ernest Bones
Ernest Bones
/Ernest nhún vai/ Thông minh, hoàn hảo, quyến rũ... và lạnh hơn cả Dementor. Nhưng chẳng ai dám ghét cậu ta. Sợ hơn là... hình như không ai hiểu nổi cậu ta.
"Không ai hiểu nổi..." Elira khựng lại trong lòng. Nhưng cô thì có thể. Vì cô đã thấy tương lai hắn sẽ đi bao xa.
Một giọng nói vang lên ngay sau vai cô
Tom Riddle
Tom Riddle
Nói chuyện vui vẻ nhỉ
Tom Riddle
Tom Riddle
/Tom. Đứng sát đến mức hơi thở chạm gáy cô./
Ernest Bones
Ernest Bones
/Ernest mặt tái mét. Lặng lẽ rút lui sau khi gật đầu chào/
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Cậu luôn thích xuất hiện lén lút thế sao?/ Elira thở dài./
Tom Riddle
Tom Riddle
Tôi chỉ ghét bị người khác phân tích như bài luận trong Lịch Sử Pháp Thuật.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Vì cậu sợ ai đó sẽ... hiểu đúng về mình?
Tom Riddle
Tom Riddle
Không. Vì chẳng ai đủ thông minh để hiểu sai một cách thú vị.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/Elira bật cười. Rồi nhìn hắn/ Nhưng tôi thì có
Tom Riddle
Tom Riddle
Có gì?
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Có thể hiểu sai cậu một cách thú vị.
Tom im lặng. Lần đầu tiên, hắn không biết đáp lại bằng câu phản đòn nào. Cô gái này... không giống bất kỳ ai hắn từng gặp. Không sợ. Không vâng lời. Không cần hắn. Nhưng lại thấy được điều gì đó bên trong hắn mà hắn chưa từng cho ai thấy.
Tom Riddle
Tom Riddle
Muốn đi dạo không?/ Tom hỏi đột ngột/
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Không định nói tôi bị giám sát à?
Tom Riddle
Tom Riddle
Có. Nhưng ít nhất cô nên biết người giám sát thích ngắm cảnh.
____
Ven hồ Đen, gió lồng lộng. Hai người đi song song. Im lặng không gượng gạo. Mỗi người đều đang nghĩ về người kia – mà không nói ra.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Tôi biết cậu không tin ai /Elira đột ngột nói, mắt nhìn mặt nước./
Tom Riddle
Tom Riddle
Tôi không cần tin.
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Cậu sợ bị phản bội
Tom Riddle
Tom Riddle
Không. Tôi chỉ biết sự trung thành là ảo ảnh – thứ rẻ mạt nhất trong thế giới phù thủy
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Cậu muốn kiểm soát mọi thứ vì cậu đã từng không có gì để giữ.
Tom Riddle
Tom Riddle
Cô đang đoán hay đọc nhật ký của tôi?
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
/Elira nhìn thẳng vào hắn/
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Tôi từng nhìn thấy tương lai của cậu.
Tom Riddle
Tom Riddle
Gì cơ? / nhíu mày/
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Cậu... sẽ trở thành một kẻ không còn gọi là người.
Tom Riddle
Tom Riddle
Cô nghĩ tôi sẽ tin điều đó?
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Không. Tôi không cần cậu tin. Nhưng tôi đã biết. Và tôi vẫn chọn đi cạnh cậu hôm nay.
Tom Riddle
Tom Riddle
/Tom nhìn cô/
Lần đầu tiên – đôi mắt xám kia dao động.
“Một kẻ biết rõ hắn... nhưng không bỏ chạy.”
Hắn không biết vì sao. Nhưng... hắn không muốn cô biến mất. Không như những người khác.
Tom Riddle
Tom Riddle
Nếu tôi trở thành... thứ cô nói
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Tôi sẽ cản cậu. Dù phải chết
Không rõ điều gì lại khiến cô muốn ngăn cản hắn. Cô chỉ biết rằng mình cần làm điều đó.
Tom Riddle
Tom Riddle
/Tom nheo mắt, môi nhếch nhẹ/ Cô nghĩ cô có thể làm được?
Elira Ainsworth
Elira Ainsworth
Không. Nhưng tôi muốn thử
Trên cành cây cao gần đó, một con cú đen đang quan sát họ. Trong bóng tối, đôi mắt đỏ rực của nó lóe lên. Và rồi... nó bay đi.
Mang theo bí mật đầu tiên giữa hai định mệnh vừa chạm nhau.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play