Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Obikaka] Love.

"The look of love."

Thành phố vào lúc nửa đêm như nuốt chửng mọi âm thanh. Bóng đèn đường lập lòe, những con hẻm sâu hun hút đầy vết nứt thời gian, và mùi khét lẹt của bụi xe hòa vào khí đêm lạnh lẽo. Ở một quán ăn nhỏ tại khu phố có một chàng trai trẻ với mái tóc bạc đang ngồi một mình, mình, tay lật từng trang hồ sơ, ánh mắt lạnh lùng quan sát dòng chữ.
Hatake Kakashi — cảnh sát hình sự thuộc đội điều tra trọng án, là cơn ác mộng với bất kỳ kẻ phạm tội nào trong thành phố. Dù còn rất trẻ với độ tuổi 24, cậu vô cùng thông minh, sáng suốt và quyết đoán. Chính vì vậy mà cậu đạt vô số huy chương minh chứng cho sự tài giỏi của cậu. Cậu nổi tiếng không chỉ vì thành tích phá án đáng nể mà còn vì sự im lặng, điềm tĩnh.
Người ta nói Kakashi có thể nhìn thấu tâm can một con người chỉ qua ánh mắt, và điều đó chẳng sai là bao.
Đó là đối với công việc, thực tế cậu là một người rất tốt bụng và dễ mến.
Ngày hôm đó, cậu nhận một vụ án tưởng chừng như nhỏ: một loạt các vụ lừa đảo tinh vi khiến nạn nhân tự nguyện chuyển tiền cho "một kẻ lạ mặt tốt bụng", người luôn đóng vai anh hùng, giúp đỡ, rồi biến mất cùng tài khoản ngân hàng. Nhưng điều khiến Kakashi quan tâm lại chính là chi tiết nhỏ: tất cả nạn nhân đều mô tả kẻ lừa đảo có ánh mắt tinh quái, giọng nói “chọc tức người khác” và một nụ cười khiến người ta… vừa muốn đấm, vừa muốn tin.
***
Kakashi lần theo dấu vết, manh mối tại khu phố Shinjuku. Đang dạo bước thì anh vô tình va trúng phải một người, hắn ta cao hơn cậu rất nhiều và hắn đang đẩy một chiếc xe đẩy em bé?? Hắn trông có vẻ đáng nghi ngờ.
Phải rồi! Đây chính là người mà cậu tìm.
Uchiha Obito.
29 tuổi.
Mà nhìn kỹ thì Kakashi sững lại một thoáng. Obito – hắn có vẻ đẹp kỳ lạ. Một gương mặt nam tính, điển trai, đường nét sắc sảo. Tóc đen rối bời nhưng không lôi thôi, ánh mắt sẫm màu sắc bén, sống mũi cao, đôi môi luôn cong thành một nụ cười nửa miệng đầy trêu người. Nhưng thứ khiến người ta không thể rời mắt là nửa khuôn mặt bên phải chằng chịt những vết sẹo.
Thế quái nào những vết sẹo ấy không làm hắn xấu đi. Ngược lại, chúng khiến hắn trở nên… đặc biệt, có gì đó hoang dại, cuốn hút, và nguy hiểm.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Cậu là cảnh sát à?
Hắn hỏi, miệng nhếch lên.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Đúng vậy.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Anh chắc hẳn là Uchiha Obito, tên tội phạm tai tiếng nổi nhất gần đây nhỉ?
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Sao cậu biết điều đó? Haiz, công nhật tôi nổi tiếng thật. Quả nhiên vì tôi quá đẹp trai, đúng không? //Nháy mắt//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
... //Bất lực//
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Nói thiệt chứ nhìn cậu đáng yêu ghê, tôi gọi là bé cưng nhé~?
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Anh–!?
Nghe hai chữ "bé cưng" không khỏi khiến cậu nổi giận.
Theo Kakashi được biết, người ta nói Obito có thể khiến bất kỳ ai tin mình chỉ trong 3 phút. Dù là phụ nữ hay đàn ông. Dù là một bà lão sống cô độc hay một nhân viên ngân hàng lạnh lùng. Bởi vì hắn không chỉ đẹp — hắn biết mình đẹp, và hắn dùng sự quyến rũ ấy như một loại vũ khí thượng hạng.
Chà! Cậu cần phải cẩn thận với tên cáo già ranh mãnh này...
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Bây giờ anh muốn kiếm chuyện chứ gì?
Đột nhiên một trong những cái bánh xe của chiếc xe đẩy của Obito bị khoá lại từ khi nào không hay.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Cậu đang khoá xe của tôi??
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Uchiha Obito, anh đã bị bắt giữ!
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Tội gì? Làm tổn thương trái tim nhỏ bé của cậu? //Chống cằm, ánh mắt đưa tình//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Vì cái tội trốn thuế!
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Hả!? Ủa? //Trố mắt nhìn, hoang mang tột độ//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Tôi nói đúng mà. //Khẽ cười// Anh đừng có giả vờ nữa.
Cậu bắt đầu tiến lại gần hắn.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Còn cái xe đẩy em bé này, anh đang chở cái gì đây?
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Ồ.. Bên trong là một cái túi đen?
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Này này! Đây là tài sản cá nhân của tôi, ai cho cậu động vào?
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Tôi không nghĩ đó thực sự là tài sản của anh, Obito. Anh đừng có mà biện minh cho tội đồ của mình nữa.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Đồ dối trá!
...
Uchiha Obito
Uchiha Obito
À, phải...
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Tôi lừa tiền người ta. Nhưng đâu phải tôi trộm. Tôi chỉ khiến họ… tự nguyện trao đi thôi. Đó là nghệ thuật, người đẹp của tôi ạ.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Và tôi không phải là một kẻ dối trá.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Ổng mới là kẻ dối trá! //Chỉ tay vào một người đàn ông ngẫu nhiên đi trên đường//
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
???
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
*Rồi tao đã làm gì mà đi đổ thừa cho tao má!?? Liên quan??*
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Hả?? //Nhìn theo hướng hắn chỉ//
Ngay khi cậu quay lại nhìn thì chẳng thấy bóng dáng hắn đâu nữa.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Này!!
Hắn đã trốn thoát và cậu thấy hắn đang lẻn vào một con hẻm nhỏ.
Hắn đúng là một bậc thầy thao túng tâm lý, đó cũng chính là lý do vì sao hắn có thể dễ dàng lừa gạt người khác và khiến cả một cảnh sát như cậu cũng dao động.
• Kết thúc •
Surii
Surii
Hẹ hẹ thêm bộ truyện mới. Truyện này bị dui dui.
Surii
Surii
Chúc mọi người đọc truyện dui dẻ 💐

"The look of love."

Tiếp.
Hẻm phố ẩm ướt và hẹp, từng bước chân dội lại giữa những bức tường gạch. Obito di chuyển nhanh một cách kỳ lạ, như thể hắn đã thuộc lòng từng ngóc ngách nơi đây.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Dừng lại! Anh không chạy thoát được đâu!
Kakashi hét lên, tăng tốc chạy.
Nhưng Obito vẫn không dừng, thậm chí còn quay đầu lại cười.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Tôi thích chơi đuổi bắt đấy. Để xem cậu có bắt được tôi không nhé?
Kakashi nghiến răng, nhíu mày khó chịu. Hắn ta đang giỡn mặt cậu. Một cảnh sát cấp cao bị biến thành trò tiêu khiển.!
Khi rẽ vào một khúc cua, Kakashi suýt trượt chân vì nền đá trơn trượt. Nhưng cậu vẫn giữ thăng bằng và không ngừng bám sát. Tuy nhiên, đến khúc cua thứ ba, bóng dáng Obito lại bất ngờ mất tích.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Chết tiệt!
Kakashi thở gấp, mắt đảo quanh. Anh đang đứng giữa một ngã ba, ba hướng đều tối đen như mực, chẳng biết Obito đã rẽ hướng nào.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Tch-.. //Siết chặt tay//
Lần đầu tiên sau nhiều cuộc điều tra, cậu cảm thấy bản thân thực sự bị dẫn dắt.
***
Kể hôm đó, cái tên Uchiha Obito trở thành một điểm mù khó chịu trong tâm trí Kakashi. Dù hắn đã biến mất, cậu vẫn không thể nào quên được sự cười nhạo của hắn cùng với những lời nói nhởn nhơ mà hắn để lại. Là một cảnh sát trẻ tuổi nhất từng được phong cấp đội phó hình sự, cậu từng đối đầu với không ít kẻ lừa đảo, từ dân nghiệp dư cho đến những tên trùm tinh vi. Nhưng Obito thì hắn hoàn toàn khác biệt, hắn trên cả một tầm cao khác.
Trong văn phòng cảnh sát vào một buổi sáng sớm, Kakashi đã có mặt từ lâu. Trên bàn cậu là hồ sơ của các vụ lừa đảo lớn nhỏ trong thành phố, nhiều trong số đó có dấu hiệu tương tự: không để lại dấu vết, không có hung khí, không có manh mối cụ thể. Chỉ có vài câu nói, một nụ cười, một cú lừa ngoạn mục.
Và hầu hết các nạn nhân đều mô tả cùng một hình ảnh mơ hồ: một người đàn ông khoảng gần 30 tuổi, đẹp trai, phong cách lịch thiệp, có những vết sẹo ở nửa phía bên phải trên gương mặt, nói chuyện như thể hiểu rõ tâm can người đối diện. Hắn gần như rất giỏi "đọc nội tâm" người và nhắm đến điểm yếu của người khác.
Kakashi, dù mới chỉ 24 tuổi đã chứng minh khả năng vượt trội trong ngành. Nhưng lần này, cậu cảm thấy như mình đang chơi một trò chơi mà luật lệ đều do người khác đặt ra. Và kẻ đặt ra trò chơi ấy... hơn cậu 5 tuổi, rõ ràng là hắn đã đi trước cậu một bước. Kakashi xoa trán, ánh mắt dừng lại ở một trang tờ báo với dòng tiêu đề tô đậm:
“TRÙM LỪA ĐẢO BÍ ẨN CƯỚP 5 TỶ TỪ TẬP ĐOÀN xx0 – KHÔNG DẤU VẾT, KHÔNG CAMERA NÀO GHI HÌNH LẠI"
xx0 là một tập đoàn khổng lồ, bảo mật được xem là bất khả xâm phạm. Thế mà bây giờ, trong một đêm, toàn bộ tiền trong quỹ dự án đầu tư đột nhiên “chuyển khoản nhầm” vào một tài khoản ẩn danh — rồi biến mất.
Chỉ có một người dám làm chuyện đó mà còn để lại… một bức tranh vẽ tay chèn trong email hệ thống. Và cậu biết đó là ai làm...
Uchiha Itachi
Uchiha Itachi
Kakashi.
Giọng đồng nghiệp của cậu vang lên từ cửa phòng.
Uchiha Itachi
Uchiha Itachi
Anh có khách.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Không hẹn? //Ngẩng lên nhìn//
Uchiha Itachi
Uchiha Itachi
Không. Nhưng cô ta nói anh sẽ muốn nghe câu chuyện này.
Kakashi ra hiệu cho Itachi đưa khách vào. Một người phụ nữ trẻ tuổi có mái tóc ngắn màu xanh lam búi cao cài một bông hoa giấy xanh lam nhạt lớn, đeo khuyên môi màu đen. Cô mặc áo khoác da và kính râm bước vào, dáng điệu đầy tự tin.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Cô là ai?
Cô ta tháo kính, để lộ đôi mắt hổ phách với màu hoa oải hương đầy cuốn hút dù vậy cũng lạnh lẽo vô cùng.
Konan
Konan
Tên tôi là Konan. Tôi là nạn nhân tiếp theo của hắn.
Konan không giống những nạn nhân trước. Cô là một kỹ sư công nghệ kiêm chuyên gia bảo mật, từng cộng tác với cảnh sát trong vài chuyên án về tội phạm mạng. Cô không dễ tin người, càng không dễ bị lừa. Ấy vậy mà... hắn đã làm được, cô còn phải thừa nhận.
Konan
Konan
Hắn khiến tôi nghĩ mình có thể tin hắn. Hắn không chỉ giỏi thao túng tâm lý mà còn… có gì đó khiến người ta muốn tin.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Cô quen hắn lâu chưa?
Konan
Konan
Một tuần.
Konan
Konan
Chúng tôi gặp nhau tại một buổi triển lãm công nghệ. Hắn tự xưng là doanh nhân, tên là Tobi. Tôi nghi ngờ ngay từ đầu, nhưng hắn quá kỹ.
Konan
Konan
Có cả tài khoản mạng xã hội, bạn bè giả, lịch sử hoạt động...
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Và sau đó?
Konan
Konan
Tôi vô tình để lộ mật khẩu tài khoản lưu trữ kỹ thuật số. Sáng hôm sau, toàn bộ dự án mật của tôi bị đánh cắp. Hắn không lấy tiền. Hắn lấy thông tin.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Hắn không để lại dấu vết gì?
Konan
Konan
Đúng vậy.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Ôi trời ạ.. //Thở dài//
_______
Buổi chiều cùng ngày, Kakashi một lần nữa đứng trên tầng thượng của tòa nhà cũ gần khu phố nơi cậu từng đuổi theo Obito. Trực giác nói với cậu rằng hắn vẫn quanh đây. Gió thổi nhẹ, Kakashi đang định quay đi thì một giọng nói vang lên sau lưng:
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Lại gặp nhau, cảnh sát.
Không cần quay đầu, cậu cũng biết là ai.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Anh có thú vui bệnh hoạn là theo dõi cảnh sát à?
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Không. Tôi chỉ muốn biết, liệu cậu có giỏi như người ta đồn không thôi.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Và?
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Cậu không hề.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
... Tôi sẽ bắt anh! //Cau mày nhìn người đối diện//
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Tôi đang chờ đây. //Nhướn mày// Nhưng bắt tôi thì dễ thôi. Giữ tôi lại mới khó.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Còn nếu tôi không muốn giữ, chỉ muốn… bóp chết anh? //Khó chịu//
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Kakashi… em không phải người như vậy. //Bật cười nhìn cậu//
Uchiha Obito
Uchiha Obito
*Dễ thương thật! Muốn giữ làm của riêng quá.*
Hắn giờ đây cứ nhìn chằm chằm vào cậu như một kẻ si tình.. Điều đó khiến cậu giật mình, có chút khó hiểu.
....
...
..
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Tóm lại thì cậu sẽ không thể trở thành một người cảnh sát tốt đâu. //Cười khẩy//
Nói rồi hắn lại rời đi trong phút chốc. Lại giọng điệu giễu cợt của hắn khiến cậu tức tối nhưng chẳng làm được gì.
_____________________________________

"The look of love."

Tiếp.
Vào đúng hôm Kakashi vừa đụng độ lại Obito trong một vụ rượt đuổi thất bại tại ga tàu điện ngầm, anh lại bị triệu tập khẩn cấp lên phòng cảnh sát trưởng.
Cảnh sát trưởng Kazuo
Cảnh sát trưởng Kazuo
Cậu có hai ngày.
cảnh sát trưởng Kazuo nói, giọng lạnh như thép.
Cảnh sát trưởng Kazuo
Cảnh sát trưởng Kazuo
Chỉ hai ngày, để tìm ra cô gái trẻ bị mất tích nghi bị bắt cóc bởi một tổ chức buôn người. Nếu cậu không hoàn thành trong vòng 48 tiếng thì tội phạm sẽ thoát tội và cậu sẽ bị sa thải.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Chỉ hai ngày? //Cứng người//
Cảnh sát trưởng Kazuo
Cảnh sát trưởng Kazuo
Phải. Chúng tôi cần người giỏi nhất. Và tôi tin cậu từng là người như thế.
Giọng Kazuo đanh lại như lưỡi dao.
Cảnh sát trưởng Kazuo
Cảnh sát trưởng Kazuo
Hãy chứng minh tôi không sai.
Khi rời khỏi văn phòng, những bước chân của Kakashi nặng nề hơn bao giờ hết.
Buổi sáng sớm ngày thứ bảy tại khu phố, khung cảnh yên bình và đẹp đến nao lòng. Khi ánh nắng ban mai bắt đầu len lỏi qua các toà nhà, không khí trở nên ấm áp và tươi mới. Tiếng chim hót líu lo từ những cây xanh ven đường, tạo nên một bản nhạc nhẹ nhàng và du dương. Những người dân bắt đầu thức dậy, mở cửa hàng hoặc chuẩn bị cho một ngày mới. Mùi thơm của bánh mì nướng và cà phê từ các quán ăn sáng bắt đầu lan tỏa trong không khí, khiến bụng đói của mọi người trở nên sôi động hơn.
Quả là một ngày đẹp trời... Kakashi nghĩ.
Cuối tuần rồi nhưng cậu vẫn phải làm việc. Cậu dừng chân ở một quán Café thân thuộc để làm bữa sáng trước khi vào công việc.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Cho tôi bánh mì nướng và một ly Espresso.
Nhân vật phụ
Nhân vật phụ
Vâng. //Ghi chú lại và rời đi//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
//Lập tức gục xuống bàn vì quá mệt//
Hôm qua cậu đã thức khuya tới 1-2 giờ sáng...
***
Trong lúc cậu đang ngồi ăn "chill chill" thì lại thấy bóng dáng quen thuộc của tên lừa đảo đáng ghét kia qua cửa sổ. Cậu nhanh chóng dọn dẹp chỗ ăn của mình, thanh toán tiền và rời đi.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Uầy, lại gặp cậu nữa rồi.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Mà hôm nay trông cậu kiệt sức thế? Tối qua cậu thức khuya à?
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Tôi thấy cậu sắp xỉu tới nơi rồi đó.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Không phải chuyện của anh.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Rồi rồi... rốt cuộc thì cậu tới gặp tôi có chuyện gì?
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Tôi cần nói chuyện với anh.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Vậy sao? Chuyện gì nói nghe xem nào? //Cười mỉa mai//
Hắn bỏ hai tay vào hai túi quần và cái dáng đi thong thả, bình thản của hắn trông cực khó chịu người nhìn.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Lý do gì anh lại chọn trở thành một kẻ như vậy? Một kẻ chuyên đi lừa gạt người khác??
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Tại vì tôi thích. //Thản nhiên nói//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Anh làm ơn trả lời nghiêm túc cho tôi!
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Hừm... Tại sao tôi phải làm vậy?
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Mà...
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Cứ chờ đi, tôi sẽ chuyển tới London – thủ đô của nước Anh để sinh sống. Nơi được gọi là thành phố của những giấc mơ, là một trong những thành phố lớn và sôi động nhất thế giới kết hợp hoàn hảo giữa lịch sử hào hùng và hiện đại năng động, London tự hào với những biểu tượng như Big Ben, Cung điện Buckingham, và London Eye... //Nói như đọc rap//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
*Có vẻ anh rất muốn tới đó dữ lắm rồi.*
Bước đi giữa đường, hắn thấy một tiệm kem liền chạy đến mua một cây kem vị Chocolate.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Nè nè! Ây da. //Bị người dân đi đường đụng phải//
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Cậu phải cẩn thận chứ. Với cái thân hình nhỏ bé của cậu có ngày bị người ta dẫm đạp luôn không chừng. //Giọng điệu giễu cợt pha lẫn chút quan tâm//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Tôi không có nhỏ bé.
Rõ ràng cậu không hề nhỏ bé, chỉ là hắn quá to xác thôi.
Bỗng nhiên tâm trí cậu nảy ra một ý tưởng khác.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Hôm bữa tôi có nói anh là anh mắc tội trốn thuế nhỉ? Để tôi xem...
Kakashi liền liệt kê hàng loạt, gần như tất cả khoản thu chưa đóng và thậm chí còn đưa ra tất cả những bằng chứng hợp lý nhất khiến hắn không thể chối cãi, chỉ biết đứng trố mắt ra nhìn.
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Theo hồ sơ đóng thuế của anh đã báo cáo là anh chưa có đóng cái gì cả. Mà việc gian lận báo cáo thuế là một tội có thể bị trừng phạt nên... 5 năm tù nhé anh! Hoặc không thì 6, 7 năm cũng được. Anh muốn bao nhiêu tôi chiều anh hết! //Mỉm cười ngây thơ//
Uchiha Obito
Uchiha Obito
//Nín họng không biết nói gì thêm//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Còn nếu anh không muốn bị giam trong tù thì anh sẽ phải giúp tôi tìm cô gái trẻ bị mất tích bí ẩn này. //Cho hắn xem bức hình//
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Hừm...
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Sao nào? Được chứ?
Uchiha Obito
Uchiha Obito
//Gật đầu nháy mắt//
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Vậy thì chúng ta đi thôi.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Được thôi, thưa "sếp".
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
Lên xe đi tôi chở.
Uchiha Obito
Uchiha Obito
Không thích, để tôi chở cho!
Hatake Kakashi
Hatake Kakashi
...
___________________________________

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play