Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[Lão Phế Vật Lạc Viên][SNH48] 夏天的梦想 GIẤC MƠ CỦA MÙA HÈ

Chương 1: Lá Thư Mùa Hạ

Sơ lược nhân vật: Hàn Gia Lạc - Cô gái dịu dàng, đam mê văn chương. Lưu Thù Hiền - "Bà chủ nhỏ" cá tính, mê nhiếp ảnh. Hồ Hiểu Tuệ - Thiên tài toán học nhưng ngốc nghếch. Trần Thiến Nam - Nữ nhiếp ảnh gia tương lai. Trương Tiếu Doanh - "Tiểu thư" giàu có, mê nhạc kịch.
Thượng Hải, 2024 - Căn hộ của Hàn Gia Lạc
Chiếc phong bì màu ngà rơi khỏi kệ sách khi Hàn Gia Lạc dọn dẹp phòng. Nét chữ quen thuộc hiện ra.
"Gửi chúng ta của sau này, ai cũng phải thành công và hạnh phúc”
…
"Khi cậu đọc thư này, chúng ta đã tốt nghiệp nhiều năm. Liệu lời hứa “những chuyến đi dòng quanh Trung Quốc” còn nguyên vẹn?"
Cô mở lá thư bằng đôi tay run nhẹ. Giọng nói của năm 2017 vang lên:
Cạnh bên chiếc phong bì là quyển nhật ký đã sờn màu thời gian. Hàn Gia Lạc nhẹ nhàng mở ra, những dòng chữ mà năm đứa ghi vẫn in sâu ở đấy.
Trang nhật kí vẫn còn ở đây viết những ước mơ vẫn còn đang dang dở, một mùa hè đầy những nuối tiếc, nhưng cũng là một mùa hè không bao giờ quên “mùa hè 2017”
…
"Gia Lạc, mình hẹn nhau 5 năm sau nhé! Dù có đi đâu, làm gì, nhất định phải trở về nơi này!"
Lời hứa ngày xưa của năm đứa bạn thân viết trên trang nhật ký cuối cùng
Nhấc máy lên và gọi điện
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
📱 Các cậu... về Thượng Hải với tớ một chuyến nhé?
Đã đến lúc tụi mình tụ họp lại rồi, những hoài bão ước mơ vẫn ở đó liệu có tiếp tục thực hiện được không?
Hương vị mùa hè len lỏi qua từng tia nắng vàng như mật. Tiếng ve râm ran gọi hè vang lên từ hàng cây đầy nắng, như một khúc nhạc không lời của ký ức. Mùa hè còn là vị của ly soda ngọt ngào, của kem tan nhanh trong nắng, và của tiếng cười vang dưới bóng cây xanh thẵm.
Gió mùa hè thổi qua, mang theo mùi hoa sữa nồng nàn. Hình ảnh tuổi 18 ùa về...

Chương 2: Gặp lại

Quay lại năm 2017
Ký túc xá nữ, đêm trước ngày tốt nghiệp
Cả năm đứa nằm xếp chuối trên chiếc giường tầng, cùng nghe bài "Vùng Kí Ức" qua chiếc loa để bàn nhỏ.
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
Tao hứa sau này sẽ mở rạp hát riêng! Mấy đứa phải đến xem free nhé! *thút thít*
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
Tao sẽ trở thành giáo sư toán trẻ nhất Trung Quốc! Lưu Thù Hiền phải chụp cho tao tấm ảnh đẹp nhất *cười*
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
*lặng lẽ viết vào cuốn sổ tay* "Ước gì thời gian ngừng lại..."
Hiện tại
Họ gặp nhau ở ga cũ - nơi năm xưa từng hẹn "5 năm sau sẽ cùng trở lại"
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
lâu rồi không trở lại, nơi đây thay đổi nhiều rồi nhỉ
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
biết bao năm rồi, mọi thứ cũng phải thay đổi chứ *khoác vai Trần Thiến Nam*
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
hẹn nhau 5 năm gặp lại, mà đến bây giờ mới có thể tụ họp để đi *nghẹn ngào*
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
thôi dù sao cũng đã đủ mặt rồi, tiếp tục thực hiện thôi
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
lên tàu nào mọi người
Tàu bắt đầu chạy và đến nơi vào buổi tối hôm đó.
Đêm đó, họ đã tìm và mở chiếc hộp thời gian chôn dưới gốc phượng.
Những bức ảnh tuổi 18. Vé xem phim đã rách. Chiếc vòng tay Trương Tiếu Doanh tặng mỗi đứa.
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
*cầm lá thư cũ* Chúng ta đã làm được bao nhiêu phần trong danh sách ước mơ này?
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
1. Cùng nhau đi Tây Tạng 2. Tập hợp đủ 5 người trong đám cưới của Gia Lạc 3. Giúp Tiếu Doanh có buổi diễn riêng… *đọc to*
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
*năm tay mọi người* Vậy... chúng ta bắt đầu từ hôm nay nha.
Trong đêm khuyên tiếng dế ,ếch nhái kêu vang vọng 5 người chúng tôi tụ họp lại với nhau ngồi cạnh bên, cảm giác như thời gian đang quay ngược về tuổi 18. Nằm trên những thảm cỏ cùng nghe lại một bản nhạc mà trước đó từng nghe “Vùng Kí Ức”.
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
lâu rồi tụi mình mới ngồi lại như thế này
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
thời gian trôi nhanh thật đó, chỉ mới chớp mắt đây thôi
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
Tụi mình bây giờ vẫn còn ngồi đây nói chuyện với nhau không phải rất hạnh phúc sao
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
chỉ ước thời gian đừng trôi nhanh…
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
Nào lên kế hoạch cho chuyến đi về thanh xuân sắp tới thôi

Chương 3: Thượng Hải-khởi đầu lời hứa năm xưa

•Hồi ức•
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
này tụi bây, tao có một chuyện muốn tụi bây xem nè
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
Ba tao đi du lịch chụp được mấy bức ảnh nè
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
NovelToon
“Thượng Hải”
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
NovelToon
“Tô Châu”
NovelToon
“Hoàng Sơn”
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
NovelToon
“Tứ Xuyên”
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
NovelToon
“Vân Nam”
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
NovelToon
“Tây Tạng”
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
nhìn đẹp ghê mậy
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
tao cũng muốn đi quá
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
hay tụi mình đi đi
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
đúng đấy đi khám phá xem
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
vậy mình đi Thượng Hải sau đó đến Tô Châu
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
từ Tô Châu qua Hoàng Sơn
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
xong rồi mình đi Tứ Xuyên nhé
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
theo như ba của Trần Thiến Nam đi thì điểm kế tiếp là Vân Nam, Tây Tạng là điểm kết thúc.
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
vậy sau khi tốt nghiệp tụi mình đi nhá
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
ok để tao để dành tiền tới đó chắc cũng đủ rồi
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
vậy quyết định vậy nhe
Cứ thế lời hứa đó đã bị lãng quên đến tận bây giờ
•Trở về thực tại•
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
này có nhớ lời hứa lúc xưa đi xuyên Trung không
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
nhớ chứ, à đúng rồi hay mình đi theo lịch trình trước kia mình đã vẽ ra đi
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
tao cũng định nói vậy đấy
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
đâu để tao nhớ lại coi
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
đầu tiên là mình từ Thượng Hải đến Tô Châu sau đó thì qua Hoàng Sơn
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
điểm kế tiếp lần lượt là Tứ Xuyên, Vân Nam cuối cùng là Tây Tạng
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
vậy cứ thế mà đi đi
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
chuẩn bị đồ đạc tháng sau bọn mình xuất phát
All- Trương Tiếu Doanh: được
1 tháng sau
Họ thuê chiếc xe Jeep cũ, bắt đầu chuyến đi xuyên Trung Quốc.
Lưu Thù Hiền chụp lại từng khoảnh khắc. Trần Thiến Nam kể chuyện chiến trường. Hồ Hiểu Tuệ viết app lưu giữ kỷ niệm.
"Nơi khởi đầu lời hứa năm 18 tuổi"
••Paris phương Đông- Thượng Hải••
Chiếc Jeep cũ rền máy dừng lại trước Ngoại Thanh Hoàng Phố khi hoàng hôn buông xuống. Những tòa nhà chọc trời ánh lên sắc đỏ cam, phản chiếu mặt nước sông Hoàng Phố lấp lánh.
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
*vội bấm máy* Tụi bây ơi, dáng này đứng lên bờ kè tao chụp cho! Nhớ giả bộ 'ngầu' như phim hành động Hong Kong nè!
Cả nhóm cười bò, Trần Thiến Nam giả vờ vịn kính mát, Hồ Hiểu Tuệ thì giơ tay lên như đạo diễn phim cổ trang.
Trương Tiếu Doanh lục bản đồ giấy cũ kỹ ba Nam từng đánh dấu
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
Theo 'bước chân' của bác Nam (ba Trần Thiến Nam), tối nay phải ăn tiểu long bao ở quán lâu đời trong ngõ Đông Phố! Bác bảo vỏ bánh ở đây mỏng như giấy, nhân trào nước khi cắn...
Quán ăn
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
đúng là ngon thật đó
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
không sai khi đi theo bác Nam
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
tao phải ăn hết quán này
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
từ từ thôi có ai dành với mày đâu
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
mỹ vị nhân gian, ngon ngon
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
*hít hà* Ba tao khẳng định đúng! Chỗ đó còn treo ảnh Châu Nhuận Phát từng ghé ăn!
Đêm đầu tiên, họ thuê phòng trọ cũ khu Thiên Đường Khẩu.
Khu phố cũ Thiên Đường Khẩu như một bức tranh mực tàu phai màu. Những dãy nhà Shikumen cổ, tường gạch đỏ bong tróc loang lổ dấu thời gian, cửa gỗ sơn đen đã lộ ra vân gỗ thô dưới lớp sơn bạc phếch. Tiếng rao đêm vọng từ quán dầu dừa chiên góc phố, mùi dầu mè nồng nặc hòa với hơi ẩm mốc từ các mái ngói âm dương cũ kỹ.
Lưu Thù Hiền đẩy cửa phòng trọ, tiếng bản lề rỉ sét kẽo kẹt như một lời than thầm. Căn phòng nhỏ chỉ vừa đủ chiếc giường tầng gỗ mối ăn lỗ chỗ, tấm rèm hoa vải bạc phếch đung đưa trước cửa sổ lỏng lẻo.
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
Chuẩn 'xóm liều' luôn này *cười, tay gạt lớp bụi trên bàn gỗ mọt*
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
*mở cửa sổ, đột nhiên reo lên* Ê, nhìn kìa
Một góc Hoàng Phố Giang lấp ló sau những ống khói nhà máy cũ, ánh đèn phản chiếu trên mặt nước như vệt sao băng rơi xuống từ những tòa cao ốc xa xa.
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
*bật cười* Ba tao bảo Thiên Đường Khẩu là nơi duy nhất ở Thượng Hải vừa thấy quá khứ, vừa với tới tương lai
Đêm ấy, họ ngồi xếp bằng trên chiếu rách, ăn những món ăn vặt được mua từ gánh hàng rong dưới phố.
Trần Thiến Nam chợt chỉ tay lên trần nhà – nơi hàng chữ “Nhà Trọ Cầu Xưa”viết bằng sơn dầu đã bong gần hết, chỉ còn lại nét bút như vết sẹo
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
Chắc có ai cũng từng hứa hẹn điều gì ở đây, rồi thành mốc meo như cái tên này...
"Nhà Trọ Cầu Xưa" (gợi nhắc về lời hứa cũ, như cây cầu nối quá khứ).
Gió đêm lùa qua khe cửa, thổi tấm ảnh nhóm họ mới chụp ở Ngoại Thanh rơi xuống đất.
Hàn Gia Lạc
Hàn Gia Lạc
*nhặt lên, cười* Lần này, ký ức sẽ không mốc đâu
Hôm sau
Lưu Thù Hiền đứng chết trân trước cửa thang máy siêu tốc của tòa Jin Mao, tay nắm chặt túi đựng máy ảnh đến đổ mồ hôi.
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
Tao... tao nghĩ mình nên đi thang bộ cho khỏe
giọng cậu chợt the thé khi thang máy mở ra, lộ ra không gian chật hẹp như chiếc hộp thiếc lơ lửng giữa lòng tòa tháp 88 tầng.
Trương Tiếu Doanh
Trương Tiếu Doanh
*nháy mắt với cả nhóm, đẩy lão lưu vào trong* Ê, nhỏ này lúc nãy còn hùng hồn bảo 'phải sống ảo trên đám mây' cơ mà
Cánh cửa đóng sập lại, màn hình hiện số tầng nhảy vọt từ 1 lên 60 trong chớp mắt.
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
*dựa vào tường mặt tái dần* Chậm... chậm lại đi, tim tao muốn nhảy ra ngoài rồi
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
*cười khúc khích mở app ghi chú, đánh dòng chữ: "Phát hiện mới: Lưu Thù Hiền sợ độ cao nhưng lại thích... đứng hình ở nơi cao!" *
Đột nhiên, "rầm!" – thang máy rung lắc dữ dội rồi dừng cứng ở tầng 72. Đèn nhấp nháy, tiếng động cơ rít lên một hồi rồi im bặt.
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
*tuột xuống sàn, hai tay ôm đầu* Tao biết mà! Tao biết sẽ có ngày chết vì cái máy quái dị này
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
*bật đèn flash điện thoại soi vào mặt Lưu Thù Hiền* Mày giống hệt con cá vàng bị đóng băng trong tủ đông
Cả nhóm cười rũ, Trần Thiến Nam thậm chí còn giả giọng AI: "Kính thưa quý khách, Jin Mao Tower xin lỗi vì sự cố. Đề nghị chị Lưu thở bằng... mang phụ để tiết kiệm oxy!"
10 phút sau, tiếng kỹ thuật viên vang qua loa: "Xin lỗi quý khách, thang máy gặp trục trặc nhỏ..."
Lưu Thù Hiền
Lưu Thù Hiền
*gào lên* NHỎ? TAO SẮP THÀNH XÁC ƯỚP Ở ĐÂY RỒI!
Khi thang máy hoạt động trở lại, Lưu Thù Hiền là người đầu tiên phóng ra ngoài, ôm cột đá hoa cương thở hổn hển.
Hồ Hiểu Tuệ
Hồ Hiểu Tuệ
*nghiêm túc ghi thêm vào app: "Ghi chú cho chuyến đi: Lần sau mang theo túi nilon cho người sợ thang máy... phòng hờ ói!"*
Tấm ảnh Lưu Thù Hiền mặt xanh lè dán trán vào tường kính tầng quan sát, tay giơ chữ V run rẩy do Trần Thiến Nam chụp sau đó, trở thành "báu vật nhóm" – bằng chứng không thể chối cãi về một kẻ "liều mạng nhưng không liều tim".
Hồ Hiểu Tuệ mở app tự thiết kế, nhập dữ liệu chuyến đi: "Mục 'kỷ niệm điên rồ' ghi lại vụ Lưu Thù Hiền bị mắc kẹt thang máy tòa Jin Mao vì... sợ độ cao mà vẫn đòi lên!" Cả phòng cười ngặt nghẽo.
Sáng ngày sau đó, Hàn Gia Lạc dẫn đoàn đến Bến Thượng Hải 1933 – xưởng phim cũ ngập nắng xiên qua ô cửa kính vỡ.
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
*nghiêm mặt* Chỗ này từng là chiến trường năm xưa, tao đọc trong nhật ký ba...
Cả nhóm im lặng, nghe tiếng gió rít qua kẽ tường như lời thì thầm của quá khứ.
Trước khi rời đi, họ viết lời hứa lên chiếc đèn lồng giấy tại Chùa Long Hoa: "Dù có ly tán, nhất định cùng nhau về Tây Tạng!"
Lưu chụp tấm ảnh nhóm in bóng dưới hàng cây ngân hạnh – lá vàng rơi như những mảnh ký ức vụn vỡ năm 18 tuổi, giờ đã được gắn lại.
Trần Thiến Nam
Trần Thiến Nam
Thượng Hải chỉ là khúc dạo đầu thôi *vừa nói vừa ném túi đồ lên xe*
"Tô Châu đang chờ tụi mình với những con kênh chảy chậm hơn nhịp tim!" Chiếc Jeep gầm lên, lao về phía chân trời nơi lời hứa cũ đang đợi được viết tiếp...

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play