[ Trauma Code ] Ánh Sáng
Baek Kang Hyuk, Hậu Môn và Thần Kinh
Tại khuôn viên bệnh viện Đại học Hàn Quốc...
Oh Jeon Mi
Tôi còn phải ở cái nơi tư bản này đến bao giờ nữa đây? / gật gù /
Jeon Mi đã trực thay cho khoa Ngoại Lồng ngực và hôm nay là lịch trực của khoa Ngoại Thần kinh nên vô cùng đuối sức
Yang Jae Won
Cố lên Jeon Mi à / vỗ lưng cô /
Oh Jeon Mi
Tôi có thật sự cần công việc này không trời? Hay là tôi viết đơn nghỉ việc nhỉ!
Yang Jae Won
Nếu bây giờ cậu mà nghỉ việc thì coi như mấy năm nội trú của cậu
Yang Jae Won
Chẳng phải đều vô nghĩa sao..
Oh Jeon Mi
Ai bảo tôi nghèo làm gì chứ
Oh Jeon Mi
Nhà tôi mà giàu như nhà cậu
Oh Jeon Mi
Thì đừng hòng thấy tôi có mặt ở cái bệnh viện này
Cả hai đang đứng trò chuyện thì điện thoại Jae Won vang lên
Yang Jae Won
Yang Jae Won Ngoại Tổng quát...
: Bác sĩ , xe cứu thương đang chở một bệnh nhân chấn thương đến
: Bệnh nhân bị đâm ở bụng bên trên trái và bất tỉnh ạ
Oh Jeon Mi
Có chuyện gì nữa vậy?
Yang Jae Won
Chạy thôi Jeon Mi
Yang Jae Won
Có bệnh nhân bị thương nặng đang trên đường tới
Nói rồi Jae Won nắm tay Jeon Mi chạy thật nhanh tới khoa
Oh Jeon Mi
.... / nhìn tay Jae Won nắm tay mình /
Nghề bác sĩ chính là như vậy , liên tục phải chạy . Chạy không ngừng nghỉ vì tính mạng và sức khoẻ của bệnh nhân chỉ cần chậm một phút thôi thì bệnh nhân có thể phải trả giá bằng mạng sống của mình
Yang Jae Won
Bệnh nhân sao rồi?
Y tá : Huyết áp bệnh nhân đang giảm còn 60
Oh Jeon Mi
Đặt nội khí quản đi
Yang Jae Won
Nhớ né con dao ra
: Một , hai , ba / khiêng bệnh nhân sang giường /
Y tá : Bệnh nhân bất tỉnh , nhịp tim cũng đang ở mức nguy hiểm
Oh Jeon Mi
Ít ra dao vẫn kẹt lại nên không mất nhiều máu
Yang Jae Won
Đo huyết áp đi
Yang Jae Won
Cắt áo cẩn thận
Yang Jae Won
Con dao rơi ra là nguy hiểm đấy
Oh Jeon Mi
Huyết áp tụt còn 50!
Yang Jae Won
Nào , nhanh lên . Chuẩn bị chụp CT , lẹ lên
Oh Jeon Mi
Chị y tá , đưa tôi ống nghe
Y tá : Vâng / đưa ống nghe /
Oh Jeon Mi
Máu tích tụ ở màng ngoài tim gây áp lực lên tim
Yang Jae Won
Là tràn dịch màng tim
Oh Jeon Mi
Gọi khoa Ngoại Lồng ngực lên đây
Yang Jae Won
Bác sĩ Ngoại Lồng ngực tới sẽ chọc dò
Yang Jae Won
Mau chuẩn bị kim chọc tủy và siêu âm
Y tá : Bác sĩ , bên khoa Tim mạch đều đang phẫu thuật , phải 2 giờ nữa...
Yang Jae Won
Đã nói tràn dịch màng tim chưa?
Y tá : Dạ rồi , học đang điều trị vỡ tim
Yang Jae Won
Ôi phát điên mất , trời ạ
Oh Jeon Mi
/ cầm kim tiêm chọc dò /
Jeon Mi đang chuẩn bị chọc dò thì có một bàn tay rút con dao ra
Tất cả mọi người trừ Jeon Mi đều hoảng vì người đàn ông kia rút con dao ra. Anh ta giật lấy kim tiêm từ tay cô ra bình tĩnh chọc hút máu bầm ra
Baek Kang Hyuk
Chậm chạp như cô thì bệnh nhân đã chết lâu rồi đấy!
Baek Kang Hyuk
Này , không chọc dịch tử tế được mà tự gọi mình là bác sĩ cấp cứu à?
Yang Jae Won
Tôi á? Chuyên khoa của tôi là Hậu môn
Yang Jae Won
Còn cô ấy là chuyên khoa Thần kinh / chỉ tay về phía Jeon Mi /
Baek Kang Hyuk
/ cầm thẻ hai người lên xem /
Baek Kang Hyuk
Vậy sao cô cậu lại ở phòng cấp cứu?
Oh Jeon Mi
Vì bọn tôi đang trực ca
Yang Jae Won
Bọn tôi thay phiên trực
Yang Jae Won
Ngoại Tổng quát , Tim-Lồng ngực rồi Thần kinh
Baek Kang Hyuk
Đúng là nhảm nhí
Yang Jae Won
Mà , anh là ai?
Yang Jae Won
Dù là gì đi nữa thì , cảm ơn anh đã giúp mà xin anh đi cho
Yang Jae Won
Đây là chỗ của chúng tôi
Baek Kang Hyuk
Tôi đã xong đâu
Oh Jeon Mi
Anh là ai mới được?
Baek Kang Hyuk
Từ nay , tôi là Giáo sư điều trị khoa Ngoại Chấn Chấn thương của bệnh viện này
Yang Jae Won
Ồ , nghĩa là...
Yang Jae Won
Anh là người thay thế cho Giáo sư Kwon sao?
Baek Kang Hyuk
Bởi vậy , đây không phải là chỗ của cô cậu mà là chỗ của tôi
Baek Kang Hyuk
Tôi là Baek Kang Hyuk
Baek Kang Hyuk
Này Thần Kinh , Hậu Môn
Baek Kang Hyuk
Giờ làm gì tiếp theo ?
Yang Jae Won
À,không phải là Hậu Môn , là Yang Jae Won
Baek Kang Hyuk
Ai có ích thì tôi mới gọi bằng tên
Oh Jeon Mi
* Sao cũng được...*
Oh Jeon Mi
Giờ tôi sẽ đi chuẩn bị phòng phẫu thuật
Oh Jeon Mi
Mọi người cứ tự nhiên..
Jeon Mi rời đi trong sự khó hiểu của Baek Kang Hyuk
Baek Kang Hyuk
Này Hậu Môn
Baek Kang Hyuk
Thần Kinh cô ta thường hờ hững thế à?
Yang Jae Won
À , tính cách cậu ấy thế thôi ạ chứ không có ý gì khác đâu Giáo sư
Nói rồi hai người tiếp tục xử lý tràn dịch màng tim còn Jeon Mi thì đi gọi bác sĩ Gây mê để chuẩn bị tiến hành phẫu thuật
Chú ý
Baek Kang Hyuk cầm dao mổ bắt đầu rạch một đường , Jae Won thì cầm ống hút phẫu thuật di chuyển theo đường rạch của dao..
Baek Kang Hyuk
Đây rồi , thì ra là thế
Baek Kang Hyuk
Một nhánh động mạch lách bị cắt . Máu tràn trề là vì thế
Baek Kang Hyuk
Sao chưa thắt?
Yang Jae Won
À vâng..Tôi sẽ thắt ngay mà
Yang Jae Won
Nhưng mà..thắt ở đâu ạ?
Baek Kang Hyuk
Không thấy à?
Oh Jeon Mi
Đ-Để tôi thắt cho
Oh Jeon Mi
Đưa tôi chỉ số 3
Jeon Mi bắt đầu khâu một cách tỉ mỉ khiến vị giáo sư cục súc cũng phải gật đầu
Oh Jeon Mi
Có gì sao ạ? / ngừng tay /
Yang Jae Won
Giáo sư , máu đang tràn ra nhiều hơn
Baek Kang Hyuk
Tên khốn này đùa chắc..
Yang Jae Won
Tôi đã làm gì sai sao thưa giáo sư ?
Baek Kang Hyuk
Này / hét lớn /
Yang Jae Won
/ giật mình /
Oh Jeon Mi
/ giật mình theo /
Baek Kang Hyuk
/ Nhìn về phía bác sĩ Hwang /
Baek Kang Hyuk
Anh dùng thuốc vận mạch đấy à?
Bác sĩ Hwang : Tại huyết áp có 40/60...
Baek Kang Hyuk
Là được dùng thuốc vận mạch ? Với bệnh nhân chọc dò vì tràn dịch màng tim?
Và thế là ngày mới của Jeon Mi bắt đầu bằng sự giận dữ cùng những câu chửi sát thương của vị Giáo sư mới tới với vị bác sĩ gây mê họ Hwang kia
Sau khi đuổi vị bác sĩ gây mê kia đi thì rất nhanh sau đó có một bác sĩ nội trú năm 4 đến thay
Cùng với kiến thức ấn tượng và tay nghề ổn định đã khiến cho vị giáo sư kia nhanh chóng chú ý tới
Cuối cùng ca phẫu thuật cũng thành công tốt đẹp
Jeon Mi sau hơn 2 ngày trực cùng với việc đứng liên tục trong phòng phẫu thuật đã rút cạn sức lực của cô
Oh Jeon Mi
Giờ tớ về phòng nghỉ trước , có gì gọi tớ sau nhé
Yang Jae Won
Được thôi , cậu đi thong thả
Jeon Mi lết cái thân thể kiệt quệ về phòng làm một giấc còn Jae Won thì vẫn đứng vệ sinh tay...
Yang Jae Won
Thường phẫu thuật kiểu này lâu hơn nhiều
Baek Kang Hyuk
/ đẩy rèm /
Yang Jae Won
Giật mình....
Baek Kang Hyuk
Thế mà nhanh hả trời?
Baek Kang Hyuk
Đáng lẽ ra chỉ mất một tiếng rưỡi là xong mà lâu hơn mười phút
Baek Kang Hyuk
Nhờ sự giúp đỡ thảm hại của ai đó
Yang Jae Won
Thảm hại gì đâu ạ ?
Baek Kang Hyuk
À mà con nhóc Thần Kinh Jeon Mi gì đó
Baek Kang Hyuk
Tay nghề cũng được phết đấy chứ
Yang Jae Won
Oh Jeon Mi ấy ạ ?
Yang Jae Won
Cô ấy là học trò xuất sắc nhất của trưởng khoa Ngoại Thần kinh đó giáo sư
Baek Kang Hyuk
Thôi được rồi , tôi phải đi dự lễ nhậm chức
Baek Kang Hyuk
Muộn giờ rồi
Yang Jae Won
Dạ Giáo sư đi liền đi ạ
Baek Kang Hyuk vừa đi vừa suy nghĩ với khuôn mặt vô cùng nghiêm trọng
Có lẽ sắp tới khoa Ngoại Thần kinh sẽ có một sự kiện đặc biệt có 1 0 2 cho xem...
Nắm tay
: Chị à nếu bây giờ mà không trả tiền học phí thì em sẽ không được đi học tiếp mất…
: Tiền điện , nước , gas tổng là 120.000 won mau trả nhanh nhé!
: Cô đang dùng tài khoản thấu chi của ngân hàng tôi và có vẻ là tuần tới sẽ đến hạn . Cô có thể gia hạn trả số tiền thấu chi 30 triệu won
: Khi quá ngày hết hạn tuỳ thuộc vào công ty phát hành thẻ
: Nếu không trả tiền thấu chi thì thẻ của cô sẽ bị đình chỉ , hạn mức sẽ bị giảm
: Là bên cho vay ngân hàng sẽ xin toà cho điều tra tài sản rồi sau đó tài sản của cô sẽ bị đóng băng
: Có lẽ sẽ xảy ra kiện tụng và tịch thu tài sản đấy
Oh Jeon Mi
Đ-Đừng mà…tôi vẫn đang làm việc chăm chỉ..tôi vẫn trả tiền mà… / nói mớ /
Oh Jeon Mi
Đừng màaaa / giật mình ngồi dậy /
Jeon Mi mệt mỏi ngồi dậy nhìn lên đồng hồ 12h45..cô ngủ từ lúc nào ấy nhỉ
Tiếng chuông điện thoại bên cạnh vang lên , màn hình hiển thị cuộc gọi đến từ em gái…
Oh Seo Yi
Sắp có đợt nộp học phí mới rùi
Oh Seo Yi
Lần này phải nộp một khoản kha khá đó ạ
Đầu bên kia thấy cô im lặng liền gọi lại
Oh Jeon Mi
Ah..chị nghe thấy rồi
Oh Jeon Mi
Bao giờ phải nộp học phí vậy?
Oh Seo Yi
Vào cuối tháng này ạ
Oh Jeon Mi
À được rồi , chị sẽ cố gắng hoàn thiện sớm nhất có thể
Oh Seo Yi
Dạ , chị nhớ giữ gìn sức khoẻ nhé
Oh Seo Yi
2 ngày nay chị không về nhà , chị có ăn uống đầy đủ không?
Oh Jeon Mi
Chị vẫn khoẻ mà
Oh Seo Yi
Trực xong chị nhớ về nhà nhé , em sẽ nấu một bữa thật ngon đợi chị
Oh Jeon Mi
Chị biết rồi , nhớ ăn uống ngủ nghỉ đúng giờ và học thật tốt đấy
Cúp điện thoại Jeon Mi nằm xuống giường với bộn bề những suy nghĩ trong đầu
Cô phải gồng gánh một khoản nợ khổng lồ vì phải vay tiền để chi trả tiền chữa trị và thuốc thang cho người mẹ ốm yếu quanh năm
Cứ ngỡ rằng mẹ sẽ khỏi bệnh nhưng phép màu đã không xảy ra khi mẹ cô qua đời để lại hai chị em sống nương tựa vào nhau
Oh Seo Yi năm nay mới lên trung học và cũng cần một khoản chi phí lớn cho 3 năm học
Jeon Mi đang định nhắm mắt ngủ tiếp thì lại có tiếng chuông điện thoại reo lên
Oh Jeon Mi
Oh Jeon Mi khoa Ngoại Thần kinh..
Yang Jae Won
Jeon Mi à , ở núi Bukhan có người trượt chân và ngã khỏi đường đi bộ ở trên núi . Cần cấp cứu khẩn cấp
Oh Jeon Mi
Tôi tới liền , cậu báo với ông giáo sư cục cằn đó chưa?
Yang Jae Won
Tôi đang chạy đi báo ổng đây
Yang Jae Won
Cậu qua nhanh nhé , ổng đang ở ICU đó
Jeon Mi nhanh chóng khoác áo rồi chạy thật nhanh tới ICU
Baek Kang Hyuk
Tôi đến để gặp một bệnh nhân
Cheon Jang Mi
Anh là ai ạ?
Baek Kang Hyuk
Baek Kang Hyuk , bác sĩ điều trị khoa Chấn thương
Cheon Jang Mi
Hả ? Bệnh viện này đâu có bác sĩ tên đó?
Cheon Jang Mi
Anh đứng có đi quanh giả làm bác sĩ đi
Baek Kang Hyuk
Tôi là bác sĩ ở đây thật mà
Trong khi ở phòng ICU có hai người đang đấu võ mồm với nhau thì ở một chiều còn lại có hai người chạy thục mạng trên hành lang để tới ICU
Lúc chạy tới ICU thì Jeon Mi nhìn thấy một cảnh tượng vô cùng đặc biệt..
Oh Jeon Mi
Xin lỗi , tôi nhầm đường / quay người /
Cheon Jang Mi
Bác sĩ Jeon Mi!!!
Cheon Jang Mi
Mọi thứ không phải như chị nghĩ đâu!!! / chạy ra nắm tay Jeon Mi /
Cheon Jang Mi
Tất cả là tại cái ông Giang hồ này đó
Baek Kang Hyuk
Này Thần Kinh , giải thích coi !
Oh Jeon Mi
Giang hồ thật đó
Baek Kang Hyuk
Cái con nhóc này..
Baek Kang Hyuk
Trời giờ gọi tôi là anh Baek luôn rồi đó hả?
Yang Jae Won
Có người trượt chân và ngã khỏi đường đi bộ trên núi . Cần cấp cứu khẩn cấp!
Jae Won vừa nói vừa thở dốc trông đáng thương vô cùng
Oh Jeon Mi
Ôi trời / vuốt lưng Jae Won /
Cheon Jang Mi
Anh Jae Won anh nói người này là Giáo sư?
Yang Jae Won
Giáo sư sẽ làm việc tại Đội Chấn thương đó y tá Jang Mi
Cheon Jang Mi
Ôi trời / lấy tay che miệng /
Jang Mi bước lại gần Giáo sư
Cheon Jang Mi
Dạ..Em xin lỗi Giáo sư
Baek Kang Hyuk
Tôi thấy cô giống Giang hồ hơn cả tôi rồi đấy
Baek Kang Hyuk
Được rồi đi thôi , Hậu Môn , Thần Kinh
Cheon Jang Mi
* Hậu Môn , Thần Kinh *
Oh Jeon Mi
Hả? Đi đâu thưa Giáo sư?
Baek Kang Hyuk
Giải cứu bệnh nhân
Oh Jeon Mi
Nhưng mà em còn ca trực
Baek Kang Hyuk
Trực cái gì mà trực
Baek Kang Hyuk
Mau đi thôi , bệnh nhân sắp đi bán muối rồi
Giáo sư Baek nắm tay Jeon Mi kéo theo cô chạy , Jeon Mi đành bất đắc dĩ chạy theo cái trớn của ông Giáo sư gia trưởng này
Oh Jeon Mi
* Hôm nay có vẻ nhiều người thích nắm tay mình nhỉ *
Oh Jeon Mi
/ Nhìn vào tay mình đang bị Giáo sư nắm lấy /
Download MangaToon APP on App Store and Google Play