[Naruto/Boruto] DẤU ẤN TRÊN GIẤC MƠ HOÀ BÌNH
Oi, ông già
Ánh nắng vàng nhạt vắt qua những mái ngói đỏ cam của Làng Lá
Trong văn phòng Hokage, đống tài liệu vẫn chất cao như mọi khi
Nhưng Naruto...đã biến mất
Trên nóc tháp Hokage có ba bóng người...
Uzumaki Boruto
(gào lên) Oi, ông già!! Lại trốn việc nữa hả?!
Uzumaki Boruto
Đau đau đau! //ôm đầu//
Uzumaki Boruto
(la lên) Cậu cốc cái gì chứ?!
Uchiha Sarada
(giọng bực) Ngài đệ thất vừa mới về thì để yên cho ngài ấy nghỉ chút đi!
Uchiha Sarada
//bình tĩnh lại// Cậu lúc nào cũng 'ông già này' này, 'ông già' nọ, không thấy chán à?
Uzumaki Boruto
Chán chứ nhưng càng chán thì tui càng phải gọi! //cãi cố, vẫn còn xoa đầu//
Uzumaki Boruto
Ổng là cha tui, không phải cái bóng Hokage suốt ngày xuất hiện trên hình nền!
Mitsuki
Dữ liệu Hokage-sama hiện lên mỗi khi truy cập bảng tin ninja. Đúng là xuất hiện thường xuyên thật //cười//
Uzumaki Boruto
//trừng mắt nhì Mitsuki// Cậu cười kiểu đó là tui biết cậu chọc quê tui rồi nha
Mitsuki
Không hề, tớ chỉ ghi nhận một hiện tượng //nụ cười vẫn y nguyên//
Uzumaki Boruto
//thở dài, ngồi bệt xuống cạnh hai người đồng đội//
Xa xa trong bóng chiều, một người đàn ông mặc áo choàng Hokage bước lại từ con đường chính, tay vẫn cầm theo một tệp hồ sơ
Mitsuki
//chỉ tay// Hokage-sama kìa
Uzumaki Boruto
//nheo mắt//
Uzumaki Boruto
(lẩm bẩm) Tới giờ ông già nói câu kinh điển rồi...
Uzumaki Naruto
//ngẩng đầu nhìn lên chỗ bọn trẻ đang ngồi//
Uzumaki Naruto
//vẫy tay, cười toe toét//
Xin lỗi, cha bận họp một chút
Uzumaki Boruto
LẠI LÀ CÂU ĐÓ!!
Cậu đứng phắt dậy khiến Sarada suýt trượt khỏi mái nhà
Konohamaru vừa mới theo sau Naruto, đứng lặng im phía sau, không biết nên nói gì
Sarutobi Konohamaru
Y như đang xem lại cảnh anh hồi trẻ cãi nhau với ông vậy
Uzumaki Naruto
Em mà cũng nói được câu đó à Konohamaru...
Ông già vẫn là ông già
Cảnh vật chiều hôm ở Làng Lá vẫn yên ả như mọi ngày
Tòa tháp Hokage sừng sững giữa trung tâm làng, đỉnh mái ngói đỏ vắt ánh mặt trời như đang bốc cháy trong ráng chiều
Cửa phòng làm việc của Hokage bật tung
Naruto lao ra hành lang, nụ cười rạng rỡ nở trên môi. Tài liệu, báo cáo, hồ sơ đang ký dở bị gió quật tung theo sau
Uzumaki Naruto
Tôi nghỉ chiều nay nha, Shika! Có hẹn rồi!
Nara Shikamaru
CÁI GÌ?! Với ai...
Câu hỏi chưa dứt nhưng người tóc vàng đã mất dạng
Boruto đang đứng dưới chân núi Hokage, gác tay sau đầu, miệng nhai chậm rãi thanh kẹo que
Cậu không thực sự thích kẹo, nhưng vẫn ngậm vì... rảnh
Cạnh bên, Sarada và Mitsuki ngồi trên băng ghế đá, mỗi người một biểu cảm
Mitsuki
Có lẽ Hokage-sama sẽ không tới
Uchiha Sarada
Tớ thì nghĩ ngài ấy sẽ đến
Uzumaki Boruto
//thở hắt// Tui cũng nghĩ ông già sẽ đến, nhưng mà... chỉ để nói ‘Xin lỗi cha có việc đột xuất’ như mọi lần thôi
Uchiha Sarada
Cậu gọi ba cậu là ‘ông già’ nghe chán ghê
Uzumaki Boruto
Vì ổng đâu cư xử như một người cha bình thường đâu
//nhún vai//
Đúng lúc đó, tiếng gió rít nhẹ trên ngọn cây, rồi một bóng người đáp xuống trước mặt ba đứa trẻ
Mái tóc vàng rối, áo Hokage bay phần phật, tay cầm theo hộp cơm và một túi đồ ăn vặt
Uzumaki Naruto
Xin lỗi, ta tới trễ chút
//thở dốc, cười toe//
Uchiha Sarada
Không sao ạ, ngài mới trễ năm phút thôi
Uzumaki Boruto
Gì đây? Ông định mua chuộc bằng đồ ăn hả?
//khoanh tay, nheo mắt//
Uzumaki Naruto
//cười hì hì, chìa hộp cơm// Toàn là món con thích, thêm cả gà rán cay
Cậu nhìn hộp cơm, rồi liếc sang hai đứa bạn. Sarada thì đang có vẻ thèm, còn Mitsuki... vẫn cười
Uzumaki Naruto
(giọng hơi hụt hơi)
Sao? Không tin ta à?
Uzumaki Boruto
Chỉ đang ngạc nhiên thôi. Ông già hôm nay có vẻ có lương tâm đấy
Uzumaki Naruto
Ta nói rồi, đừng gọi là ‘ông già’...
Uzumaki Naruto
//chau mày// Nghe... tổn thương lắm á
Uzumaki Boruto
//khịt mũi//
Uzumaki Boruto
Tổn thương? Ông làm Hokage, ông còn biết tổn thương hả?
Uchiha Sarada
Nè! //đứng bật dậy//
Uchiha Sarada
Đó là ba cậu! Ít nhất cũng biết lễ phép chút chứ!
Không kìm được, Sarada giơ tay cốc đầu cậu. Lần này, cô không nhẹ tay như mọi khi. Cú đấm mang theo bao bực bội
Uzumaki Boruto
A đau! //ôm đầu//
Uchiha Sarada
Cậu giỏi cãi chứ biết cái gì về làm Hokage?! Ngài ấy đã bỏ cả buổi chiều chỉ để dành cho cậu mà còn không thấy hả?!
Uzumaki Boruto
Thì... cũng chưa chắc mà!
Uzumaki Boruto
Biết đâu lát có ai đó gọi gấp là lại bỏ đi thôi!
Naruto thở dài, ngồi xuống ghế đá. Anh lấy từ túi ra một hộp nước ép, dúi vào tay cậu
Uzumaki Naruto
Nè. Dưa lạnh, loại con thích nhất
Cậu nhìn hộp nước, cầm lấy nhưng không nói cảm ơn. Cậu cắn miếng trứng, nhai chậm, rồi buột miệng
Uzumaki Boruto
Mấy thứ này... không đổi được việc ông không ở bên tui hồi nhỏ
Uzumaki Naruto
//sững người//
Câu nói không phải là to tiếng. Nó nhẹ. Nhưng nặng
Sarada lặng im. Mitsuki... vẫn mỉm cười, nhưng lần này có phần trầm xuống
Uzumaki Boruto
Tui nhớ hồi nhỏ, sinh nhật Himawari, ông không về. Sinh nhật tui, ông quên luôn
Uzumaki Boruto
Khi tui té gãy tay lần đầu, người đưa tui đi bệnh viện là mẹ. Còn ông? Ông đang đi dự hội nghị Kage ở Làng Cát
Uzumaki Naruto
//mím môi//
Uzumaki Boruto
//chống cằm// Giờ ông muốn dành thời gian cho tui? Được thôi. Nhưng ông vẫn là ông già của tui
Naruto muốn phản bác. Muốn nói rằng anh đã cố gắng. Rằng anh vẫn luôn để mắt đến con trai, chỉ là không phải lúc nào cũng hiện diện được
Uzumaki Naruto
Ừ thì... ông già thì ông già
Uzumaki Naruto
//gãi đầu// Miễn là con chịu ăn cơm ta nấu là được rồi
Uzumaki Boruto
//ngớ ra// Cơm này... ông nấu á?
Uzumaki Naruto
Chứ ai nữa? Ta học từ mẹ con đó nha~. Gà rán làm tận ba lần mới ra được vị này
Cậu liếc sang Sarada, rồi Mitsuki. Cả hai đều im lặng
Uzumaki Boruto
//cầm miếng gà, cắn một miếng nhỏ//
Uzumaki Boruto
(lẩm bẩm) ...Không tệ
Uzumaki Naruto
//mỉm cười// Vậy ăn tiếp đi. Còn món bánh mochi tráng miệng nữa
Cậu không đáp. Nhưng cậu vẫn ăn tiếp
Uzumaki Naruto
Hai đứa cũng ăn đi
Uzumaki Boruto
Mà, ông già nè
Uzumaki Boruto
//vừa uống nước vừa nói// Lần sau không cần mang đồ ăn nữa, chỉ cần tới đúng giờ là được
Uzumaki Naruto
//thở dài// Lại ‘ông già’ nữa hả?
Uzumaki Boruto
Thì ông là ông già tui mà
Cậu nhún vai, miệng nhếch nhẹ một nụ cười
Uzumaki Boruto
Còn hơn là Hokage
Uzumaki Naruto
//nhìn Boruto//
Uzumaki Naruto
Ừ, ta thua rồi. Con cứ gọi gì cũng được... miễn là còn chịu gọi
Uchiha Sarada
//lắc đầu// Cậu đúng là cứng đầu nhất trong tất cả những người tớ từng biết
Mitsuki
Nhưng mà Boruto vẫn ăn hết gà rán đó nha //cười//
Uzumaki Boruto
CÁI GÌ?! Tui đâu có-
//quay ngoắt//
Uzumaki Boruto
Cậu nhìn kỹ vậy hả?!
Mitsuki
Tớ quan sát tất cả
Mitsuki
(nói nhỏ) Tớ và Sarada chưa ăn. Cậu ăn 6 miếng, hết hộp.
Sarada suýt phì cười, quay mặt đi. Naruto thì đang nín thở giữ mình khỏi bật cười
Uzumaki Boruto
//đỏ mặt, quay đi chỗ khác//
Uzumaki Boruto
Dù sao thì... ông già vẫn nấu tạm được thôi
Uzumaki Naruto
Là nấu ngon
//ánh mắt lấp lánh//
Uzumaki Boruto
Ờ thì... ngon thì cũng vẫn là ông già nấu!
Lúc này Sarada không nhịn được nữa, giơ tay định đấm tiếp, nhưng Naruto đưa tay chặn
Uzumaki Naruto
Thôi để ông già chịu trận được rồi. Lần sau ta sẽ làm món thịt nướng cay, chịu chưa?
Uzumaki Boruto
//nheo mắt//
Có thêm yakisoba?
Uzumaki Boruto
...Ờ. Vậy được
Ba người còn lại nhìn nhau. Sarada thở dài. Mitsuki gật đầu. Còn Naruto thì ngả người ra lưng ghế, nắng chiều vàng rơi lấp lánh trên vai anh
Trong khoảnh khắc đó, Naruto biết. Đôi khi, để làm cha, không cần phải thắng. Chỉ cần... không bỏ cuộc
Ông già của riêng tui
Gần đây, Hokage Đệ Thất thường xuyên được nhìn thấy với một... cây gậy gỗ trong tay, trên mặt đất in rõ dấu của những lần tập luyện. Không phải chống gậy, mà là do Boruto... kéo đi tập
Những cuộc huấn luyện không chính thức của hai cha con trở thành điều gì đó quen thuộc ở sân sau núi Hokage. Dù chỉ là mấy bài tập vận động nhẹ, ném phi tiêu, rèn luyện phản xạ, hay thi xem ai leo cây nhanh hơn, Boruto vẫn luôn chờ mong. Mà Naruto thì, lạ thay, không từ chối nữa
Uzumaki Boruto
Ông rảnh không?
Uzumaki Boruto
Đi tập với tui nhé?
Chỉ vài câu đơn giản, nhưng với cậu, đó là điều xa xỉ của những năm tháng trước kia
Cậu chẳng cần biết chuyện giấy tờ thế nào, cũng không thắc mắc vì sao Naruto hay thức khuya gần đây. Chỉ thấy ông già luôn đồng ý khi mình rủ. Thế là đủ
Trên bàn làm việc trong tháp Hokage, giấy tờ chồng cao như núi. Naruto quấn tạm cái áo khoác Hokage quanh vai, tay cầm bút lia lia dưới ánh đèn vàng nhạt
Bên trong, Kurama nằm cuộn tròn trong không gian tâm trí, tay chống cằm ngán ngẩm
Kurama
(càu nhàu) 'Ngươi định làm xong rồi gục mặt trên bàn luôn à?'
Uzumaki Naruto
//vừa viết vừa nói, giọng ngái ngủ//
Uzumaki Naruto
Không được. Sáng mai Boruto lại rủ đi tập nữa. Nếu giờ không làm thì ngày mai dồn cả đống
Kurama
'Ta chưa từng thấy Hokage nào tự dằn vặt bản thân kiểu này'
Uzumaki Naruto
Làm cha là thế đấy
//mỉm cười//
Kurama
'Ngươi đã làm cha mười mấy năm nay rồi, bây giờ mới hành xử như vậy sao?'
Uzumaki Naruto
'Trước kia tôi nghĩ chỉ cần bảo vệ là đủ... giờ mới hiểu, có mặt mới là điều quan trọng'
Kurama khịt mũi, không phản bác được
Nara Shikamaru
CẬU KIỂU NÀY LÀ HẠI SỨC KHỎE ĐẤY!
Tiếng quát đập vào tường phòng làm việc sáng hôm sau. Shikamaru đứng khoanh tay, mắt không giấu nổi sự mệt mỏi
Trước mặt Shikamaru là Naruto mắt thâm quầng, tay đang... làm tiếp hồ sơ
Nara Shikamaru
Hôm qua cậu lại ngủ mấy giờ?
Uzumaki Naruto
Ba giờ sáng
Uzumaki Naruto
Vì hứa với con trai là sẽ đi tập lúc tám giờ sáng
Nara Shikamaru
//đập tay lên trán// Naruto, cậu không thể cứ đánh đổi như vậy. Hokage cũng là con người
Uzumaki Naruto
//cười nhẹ// Không sao. Cậu cứ để tôi gắng thêm chút nữa
Nara Shikamaru
//lắc đầu// Tôi nói thật đấy. Con cậu sẽ không vui nổi nếu biết cậu vì nó mà đổ bệnh
Boruto tới sân sau, chờ gần nửa tiếng mà không thấy ông già xuất hiện
Cậu bắt đầu hơi bực. Lúc cậu sắp quay đi thì Naruto tới, mồ hôi nhễ nhại, áo Hokage chưa kịp cởi, nhưng vẫn cười
Uzumaki Naruto
Xin lỗi, hôm nay nhiều việc thật
Uzumaki Boruto
Vậy mà ông vẫn tới à?
//nheo mắt//
Uzumaki Naruto
Con rủ mà, ta không tới thì ai tập với con?
Uzumaki Boruto
(chậm rãi hỏi)
Ông có mệt không?
Uzumaki Naruto
//ngẩn người một chút//
Cũng... hơi
Cậu nhìn Naruto một lúc, rồi... bước tới
Uzumaki Boruto
Vậy thôi mình tập nhẹ thôi hoặc ngồi nói chuyện cũng được
Naruto sững sờ. Boruto chủ động đề nghị... nói chuyện? Không ném phi tiêu? Không luyện Rasengan?
Uzumaki Naruto
Con mới sốt à?
//chạm trán Boruto//
Uzumaki Boruto
Tui nghi ngờ sức khỏe ông nhiều hơn
Cậu hất tay ra, nhưng không giấu được nụ cười
Cả hai ngồi xuống bãi cỏ. Gió nhẹ thổi qua, nắng xuyên qua kẽ lá. Cậu chống tay ra sau, ngửa mặt nhìn trời
Uzumaki Boruto
Thật ra... tui biết chứ
Uzumaki Naruto
//nghiêng đầu// Biết gì?
Uzumaki Boruto
Là ông giờ hay thức khuya làm hồ sơ... vì tập với tui
Uzumaki Naruto
Ta nghĩ là... đã giấu kỹ rồi?
//cười gượng//
Uzumaki Boruto
Tui đâu có ngốc
Uzumaki Boruto
//nhún vai// Chỉ là... tui không biết phải nói sao
Naruto định mở miệng, nhưng cậu lên tiếng trước
Uzumaki Boruto
Dù sao thì... cũng cảm ơn ông, ông già
Uzumaki Naruto
//giơ tay// Con nói là sẽ bỏ gọi ta như vậy mà!
Uzumaki Boruto
Tui nói ‘có lẽ’ thôi
Uzumaki Boruto
//bật cười// Với lại... ông già thì vẫn là ông già mà
Uzumaki Naruto
//nằm ngửa ra bãi cỏ//
Thua luôn
Uzumaki Boruto
Ừ. Ông thua là phải
Im lặng vài giây. Rồi cậu quay sang Naruto
Uzumaki Boruto
Nhưng ông không cần thức khuya thế nữa đâu
Uzumaki Boruto
Tui sẽ không rủ ông mỗi ngày đâu. Ông nghỉ vài hôm cũng được. Tui rủ đội tập cùng cũng được
Uzumaki Naruto
//quay sang nhìn Boruto, ánh mắt dịu lại// Ừ. Cảm ơn con
Uzumaki Boruto
//gãi đầu// Dù gì thì... ông vẫn là ông già của tui mà
Naruto bật cười. Nụ cười từ tận đáy lòng. Kurama trong tiềm thức cũng chỉ thở dài nhẹ nhõm
Uzumaki Naruto
Vậy được. Nhưng ‘ông già’ này sẽ vẫn thắng con trong thi chạy nha
Uzumaki Boruto
Đừng có mơ! //bật dậy, ánh mắt sáng lên//
Và cuộc rượt đuổi nhỏ lại bắt đầu
Từ xa, Sarada và Mitsuki đứng quan sát
Mitsuki
Mấy ngày nay họ tập đều thật đấy?
Uchiha Sarada
(lẩm bẩm) Ừ, nhưng Boruto nhìn... khác trước
Mitsuki
Không cáu bẳn nữa. Không càm ràm như trước?
Uchiha Sarada
//gật// Có vẻ hạnh phúc hơn
Mitsuki
//cười// Cậu ấy mà nghe cậu nói vậy chắc xấu hổ chết
Uchiha Sarada
//bật cười// Cho đáng!
Tối hôm sau, Naruto hoàn thành giấy tờ sớm hơn mọi hôm. Anh tự thưởng cho mình về nhà sớm hơn, ăn cùng gia đình, rồi đi ngủ lúc trước mười hai giờ điều chưa từng xảy ra gần đây
Kurama
//cười khẩy// 'Xem ra thằng nhóc đó biết giữ lời'
Kurama
'Con ngươi chứ ai. Nhóc đó không còn rủ ngươi mỗi ngày nữa'
Uzumaki Naruto
//bật cười// 'Ừ. Vẫn gọi tôi là ‘ông già’, nhưng lần đầu tiên... tôi thấy nghe thật dễ chịu'
Uzumaki Naruto
'Cậu thì biết gì chứ~'
Nhưng sâu trong giấc ngủ, khi anh nhắm mắt, tâm trí anh chỉ còn đọng lại một điều
Con trai anh, cuối cùng, đã nhìn thấy anh không chỉ là một Hokage mà là một người cha
Dù vẫn gọi là "ông già"… nhưng giờ cái từ ấy mang một ý nghĩa khác hẳn
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
