Hate Becomes Love [ GeminiFourth]
Mở đầu cuộc chiến
Gia tộc Titicharoenrak và Jirochtikul từ lâu đã là hai trụ cột tài chính vững mạnh nhất xứ Chao Phraya. Một bên là đế chế bất động sản trải rộng khắp Đông Nam Á, một bên là tập đoàn truyền thông có sức ảnh hưởng quốc tế. Hai gia tộc này không chỉ là đối tác làm ăn thân thiết mà còn là tri kỷ giữa thương trường lạnh lùng.
Thế nhưng, khi Gemini Titicharoenrak cậu thiếu gia lạnh lùng, thừa kế tương lai của tập đoàn bất động sản gặp Fourth Jirochtikul con út nghịch ngợm, láu cá của gia đình truyền thông ở cùng một lớp học tại trường quốc tế hàng đầu Bangkok, mọi thứ lại chẳng êm đềm như những bảng hợp đồng bạc tỷ giữa hai gia tộc.
Điều trớ trêu hơn là họ bị xếp ngồi cùng bàn.
__________________________
Phòng học quốc tế yên ắng, chỉ còn tiếng bút sột soạt lướt qua mặt giấy. Tiết học tiếng Anh vừa bắt đầu, ánh nắng rọi qua cửa sổ hắt lên bàn học của cặp đôi "oan gia" ngồi ở bàn thứ ba dãy giữa.
Gemini, dáng ngồi thẳng tắp, mắt dán vào quyển bài tập trước mặt. Cậu viết nắn nót từng dòng chữ kiểu Anh cực kỳ chuẩn xác. Tay phải vô tình lấn sang nửa bàn bên trái một chút.
Fourth
Ê thằng kia? / quay sang nhìn Gem/
Gemini
Sao? /nhướng mày nhìn Fot/
Fourth
Cái tay vàng của mày viết sang cả vở tao rồi đấy
Gemini
Có nhỡ 1 đường bé tí, vậy cũng nói
Fourth
Không có mồm xin lỗi à?
Gemini
Sao tao phải xin lỗi
Fourth
À mày được / cầm bút gạch 1 đường dài vào vở Gem/
Gemini
/ Gạch 1 đống đường chằng chịt vào vở Fot có thể nói là bị vẽ đến gần nửa trang vở/
Fourth
/ Xé luôn trang vở của Gem rồi vo lại ném vào trán Gem/
Fourth
Đứa nào động vào vở tao trước
Thế là, chưa đến 5 giây sau
Cả hai lao vào nhau.
Bút bay, ghế đổ. Một quyển sách giáo khoa bị quăng trúng cặp bàn trước mặt khiến bạn học hét lên. Fourth kéo cổ áo Gem, còn Gem kẹp đầu Fourth vào khuỷu tay. Khung cảnh cứ như phim hành động phiên bản học đường.
Cô giáo tiếng Anh đập bàn cái rầm, mặt xanh như tàu lá.
???
Gemini, Fourth 2 em theo tôi lên phòng hội đồng ngày, tôi sẽ mời phụ huynh các em
???
Chứ 1 tuần 2 em không đánh nhau là không chịu được à, lần này tôi sẽ không nhân nhượng nữa
Nghe thấy tiếng giáo viên cả 2 liền buông nhau ra
2 người đi theo sau giáo viên lên phòng hội đồng nhưng vẫn nói nhỏ chỉ trích đối phương
Fourth
Đấy, đ!t mẹ tại mày í / lườm Gem/
Gemini
Đ!t mẹ, lồn gì cũng tao
Gemini
Mày không xé vở tao đã không ra nông nỗi này
Fourth
Thế đ!t mẹ, mày gạch vào vở tao trước mà
Gemini
Có vết bé tí thế mà mày cũng nói được
Fourth
??? Thế mày đéo biết xin lỗi à
Đang trỉ trích nhau thì giáo viên quay lại nói
???
sắp bị gọi phụ huynh mà vẫn cãi cho được
Cả 2 liền im lặng rồi lên phòng hội đồng
Phòng họp trường quốc tế - 9:35 sáng
Trong căn phòng họp yên tĩnh, bốn người lớn ngồi thành hai hàng đối diện nhau: bên trái là bố mẹ Gemini Titicharoenrak, vẻ ngoài điềm đạm, phong thái đẳng cấp; bên phải là bố mẹ Fourth Jirochtikul, khí chất truyền thông sắc bén, nghiêm nghị từng nét mặt
Ở giữa là cô giáo tiếng Anh, tay đang đặt lên quyển sổ ghi chép dày cộp. Mặt cô nhăn lại như đang kìm nén một cơn bão
Gemini và Fourth đứng cúi đầu ở góc phòng. Cả hai im lặng, không nhìn nhau, cũng chẳng nói tiếng nào chỉ có ánh mắt thỉnh thoảng liếc sang nhau đầy ghét bỏ
Cô giáo thở dài rồi bắt đầu:
???
Thật sự, tôi không biết phải bắt đầu từ đâu nữa. Chỉ trong vòng 3 tuần, đây là lần thứ tư tôi phải gọi quý phụ huynh lên vì hai em cãi vã, ẩu đả, gây rối trong lớp
Bà Titicharoenrak nhẹ nhàng đặt ly trà xuống bàn, hỏi
Mẹ Gemini
Lần này hai đứa nó làm gì vậy cô?
???
Hôm nay, trong giờ tiếng Anh, Gemini lỡ viết một nét mực sang vở Fourth. Fourth thì ghi lại một vết mực dài hơn, sau đó Gemini lại viết 1 đồng đường chằng chịt vào vở Fourth. Rồi Fourth xé vở Gemini. Cả hai lao vào đánh nhau. Lớp học náo loạn, một học sinh bị quyển sách ném trúng suýt khóc / cô giáo vừa bất lực vừa nói/
Ông Jirochtikul nhíu mày, quay sang nhìn con trai
Bố Fourth
Chỉ vì một vết mực? Một trang vở? Hai đứa con của những người lãnh đạo doanh nghiệp lớn nhất nước mà hành xử như trẻ mẫu giáo? / ánh mắt sắc lẹm nhìn Fot/
Cô giáo ngắt lời, giọng đanh thép
???
Vì số lần tái phạm quá nhiều, ban giám hiệu đã thống nhất cả hai sẽ bị đình chỉ học 3 ngày để chấn chỉnh hành vi.
Phòng họp trở nên lạnh ngắt. Mẹ Gemini thở dài, đưa tay xoa trán như thể không tin nổi
Mẹ Gemini
Tuần trước là ném bút nhau trong giờ Toán. Tuần trước nữa là đá ghế trong tiết Hóa. Giờ thì vẽ linh tinh vào vở đối phương? Gemini, con có hiểu mình đang làm mất mặt gia tộc không?
Gemini cắn môi, không nói. Fourth khẽ cười Gem hành động lọt vào mắt ba Fourth ngay tức khắc
Bố Fourth
Còn con nữa, Fourth. Con nghĩ con đang làm trò gì vậy? Mỗi lần trường gọi lên, ba lại tưởng là chuyện gì mới. Nhưng không. Lúc nào cũng là 'Gemini và Fourth đánh nhau'
Mẹ Fourth
Gia tộc Titicharoenrak với Jirochtikul bao năm qua chưa từng xảy ra một cuộc tranh cãi thương mại nào. Nhưng bây giờ hai đứa con trai lại đánh nhau như kẻ thù / ngao ngán lắc đầu/
???
Chúng tôi hi vọng gia đình sẽ phối hợp, giúp hai em hiểu được giá trị của hòa thuận, và biết tôn trọng môi trường học tập. Nếu chuyện này còn tiếp diễn, nhà trường buộc phải cân nhắc chuyển lớp hoặc đình chỉ lâu dài.
Hai cậu thiếu gia tiếp tục cúi đầu.
Nhưng trong đầu mỗi người vẫn là hình ảnh đối phương với chữ viết xấu tệ, hay nét mặt ngứa mắt đến khó chịu.
Cuộc chiến chỉ mới bắt đầu.
Ý định ở chung
Tại biệt thự nhà Jirochtikul - 11:05 trưa
Cánh cổng sắt tự động mở ra, chiếc xe Lexus lướt nhẹ vào khu vườn xanh mát. Fourth bước xuống xe, lưng đeo balo, mặt cúi gằm như đứa trẻ mới bị trừ hết điểm thi đua. Ba mẹ đi sau, thần sắc vẫn còn đượm nặng sự tức giận chưa kịp nguôi
Phuwin anh cả của Fourth đang ngồi vắt chân trên sofa, tay cầm ly nước ép cam, bên cạnh là người đàn ông có gương mặt sáng sủa, dáng cao gầy, nụ cười tươi như ánh nắng Pond, anh rể mới cưới của Fot
Mẹ Fourth
Ủa..Sao 2 đứa lại ở đây / mắt mở tròn nhìn PondPhuwin /
Bố Fourth
2 đứa qua lúc nào sao không nói với bố mẹ trước
Phuwin
Pond có công chuyện quay quảng cáo ở gần đây nên tụi con tiện đường ghé về chơi. Dù gì cũng lâu rồi chưa về nhà
Pond
Con cũng nhớ mẹ với ba nữa mà
Phuwin vừa đặt ly nước xuống vừa liếc sang em trai
Phuwin
Mà sao hôm nay học về sớm dữ vậy, Fot? Mới có hơn 11 giờ? / quay sang nhìn Fot/
Mẹ cậu ngồi xuống, xoa thái dương như thể đã nói câu này hàng trăm lần
Mẹ Fourth
Cãi nhau. Đánh nhau. Lại là Gemini. Cô giáo mời phụ huynh lên, lần thứ tư. Lần này thì bị đình chỉ 3 ngày luôn
Phuwin và Pond nghe đến đây thì phụt cười
Phuwin
Trời ơi nghe quen quá. Hồi xưa anh với Pond cũng y chang vậy. Ngồi cùng lớp, ghét nhau, anh viết chữ, ổng tô xóa, xong đánh nhau, cô giáo mời phụ huynh. Kết quả giờ sống chung một nhà rồi nè / vừa cười vừa vỗ vai Fot/
Pond
/Pond bật cười hả hê, tựa người vào vai Phuwin/
Còn nhớ vụ em cào nát bài vẽ của anh không? Anh xé nguyên tập báo tường của em, xong mẹ vợ cũng tưởng không ưa nhau nổi luôn đó
Fourth
Em lên phòng đây, đừng kể nữa!!! / Fot đỏ mặt chạy lên phòng/
Mẹ Fourth
Không biết rồi hai đứa nó còn làm loạn tới bao giờ nữa / thở dài/
Pond
Hay là mae để hai đứa nó ở chung nhà một thời gian xem sao?
Ba mẹ quay sang nhìn Pond như thế cậu vừa nói gì đó rất điên rồ
Pond
Thiệt đó mẹ. Con với Phuwin hồi xưa cũng kiểu kẻ thù truyền kiếp, chọc nhau miết. Nhưng lúc bị ép làm việc nhóm, rồi về nhà nhau hoài, ở cùng riết rồi cũng đỡ ghét, rồi chuyển qua thương lúc nào không hay
Phuwin
Hiệu quả lắm đó mae / dơ ngón cái/
Mẹ Fourth im lặng một lát, như đang thật sự cân nhắc điều điên rồ ấy rồi từ từ gật đầu
Mẹ Fourth
Được. Tối nay mẹ sẽ gọi cho mẹ Gemini, hỏi thử bà ấy có đồng ý cho tụi nhỏ ở chung vài hôm không. Nếu tụi nó hết ghét nhau thì càng tốt
Phuwin và Pond cùng nhau cười phá lên.
Chỉ có Fourth đang nằm dài trên giường tầng hai là không hề biết, một cơn ác mộng mới sắp bắt đầu
Chuyển cảnh tại biệt thự Biệt thự Titicharoenrak - 11:25 trưa
Không khí trong phòng khách lạnh hơn điều hòa đang để ở 21 độ. Gemini bước vào nhà, vẫn còn mặc nguyên bộ đồng phục trường, cà vạt hơi lệch, cặp sách trễ xuống một bên vai
Chưa kịp đặt balo xuống ghế, giọng của ông Titicharoenrak đã vang lên từ sofa
Bố Gem
Con lại đánh nhau. Lại là với Fourth. Lần này là lần thứ mấy rồi, Gemini?
Mẹ Gemini
Một gia đình danh giá như nhà mình mà để con bị đình chỉ học con thấy không có gì đáng nói sao?
Gemini đứng yên, ánh mắt hơi trũng xuống vì mệt khi phải nghe bố mẹ lải nhải. Cậu chậm rãi đáp
Gemini
Con không phải người bắt đầu. Lúc nào cậu ta cũng kiếm chuyện trước / nhún vai/
Bố Gem
Cái kiểu biện minh đó, lần nào con cũng nói. Cái chính là vì sao con không biết kiềm chế? Là một người thừa kế, chỉ cần một tin đồn nhỏ cũng ảnh hưởng đến cả danh tiếng gia tộc
Mẹ Gemini
Gia tộc Jirochtikul là đối tác thân thiết của chúng ta. Con cãi nhau với Fourth không chỉ là chuyện cá nhân nữa, con hiểu không? Ba mẹ đã quá mệt mỏi vì tuần nào cũng phải nghe giáo viên báo về con rồi đấy
Gemini
Ay da tự dưng con đau đầu chóng mặt buồn nôn quá con lên phòng đây / giả vờ ôm đầu rồi chạy lên phòng/
Nói rồi, cậu xoay người bước nhanh lên cầu thang mà không đợi họ nói tiếp
Mẹ Gemini
Mẹ đang nói chuyện với con đấy Gemini!! / hét lên như muốn kéo Gemini lại/
Cậu không dừng lại, cũng không quay đầu. Tiếng cửa phòng tầng hai khép lại như dấu chấm hết cho cuộc đối thoại ngắn ngủi.
.
Trong phòng học yên tĩnh, Fourth đang cắm cúi xem điện thoại. Mặt vẫn cau có từ trưa đến giờ. Ở nhà bên kia, Gemini ngồi tại bàn học vì bị bố mẹ bắt học, nhưng không thật sự tập trung, mắt lơ đãng nhìn chữ mà chẳng đọc nổi gì
Cùng lúc đó, mẹ Fourth ngồi trong phòng làm việc, tay cầm điện thoại, ánh mắt hơi tinh nghịch. Sau vài hồi chuông
Mẹ Gemini
📞:Alo, Nhà Titicharoenrak tôi nghe đây
Mẹ Fourth
📞:Chào chị, là tôi mẹ Fourth đây. Tôi có một ý muốn bàn với chị về hai đứa nhỏ
Mẹ Gemini
📞: À vâng chị nói đi
Mẹ Fourth
📞:Chúng xích mích với nhau nhiều quá nhưng lần này tôi nghĩ ta nên thay đổi chiến lược
Mẹ Gemini
📞: Chị định làm gì
Mẹ Fourth
📞: Cho 2 đứa nó sống chung
Mẹ Gemini
📞: Hả..!! Sống chung / sững người 1 lát/
Mẹ Fourth
📞:Chị nghĩ kỹ xem, chúng nó cứ gặp nhau ở trường là cãi, vì mỗi đứa một thế giới. Nhưng nếu sống cùng, va chạm, hiểu nhau, rồi tự học cách dung hòa.Biết đâu tình cảm sẽ tốt hơn
.Đầu dây bên kia im lặng vài giây, rồi vang lên tiếng cười khẽ
Mẹ Gemini
📞: Nghe điên thật đấy nhưng tôi đồng ý
Mẹ Fourth
📞:Vậy thì tốt!Tiền thì ta không thiếu, nên ngày mai tôi sẽ cho người tìm ngay một ngôi nhà gần trường, vừa tiện đi bộ, vừa đảm bảo chúng phải đi học cùng nhau mỗi ngày
2 người đồng ý với quyết định đó và vào ngày mai họ sẽ đi xem nhà
Fourth nằm dài trên giường, điện thoại giơ cao trước mặt. Tay lướt Tik Tok một hồi thì dừng lại ở bài đăng mới nhất trên Instagram. Là của Gemini
Ảnh đen trắng, caption đơn giản mà "deep": "Mệt mỏi với cuộc đời, mệt mỏi với những thứ không đáng"
Đăng 30 phút trước. Lượt thả tim đã gần cả triệu. Toàn mấy bạn nữ để lại bình luận kiểu: “Cố lên anh ơi" "Mạnh mẽ nha thiếu gia ơi"
Fourth bĩu môi, ngón tay gõ nhanh vào phần bình luận
Fourth
💬: Khi tôi bị mẹ chửi kiểu
Bên phía Gemini thấy cmt đó cậu liền sôi máu não mà đáp trả lại, và 1 cuộc chiến xảy ra ở phần cmt
2 người đang cãi nhau sôi nổi thì Gemini nghĩ giờ cãi nhau trên đây như 2 thẳng trẻ trâu mà đã thế họ còn rất nổi ở trường nên sẽ bị mất mặt, suy nghĩ 1 lúc Gem liền nhắn tin riêng cho Fot
Tin nhắn kết thúc trong sự hả hê kỳ lạ của cả hai bên, như thể vừa lên lịch cho một trận quyền anh chui
Cả hai không hề biết
Chỉ vài ngày nữa, họ sẽ bị ép dọn về ở chung, cùng một nhà, cùng một mái hiên, cùng cái sân thượng.
Và từ đây, cuộc chiến thực sự mới chỉ bắt đầu
Phuwin
Ô hổ / bất ngờ nói to/
Phuwin
Gem với Fot tụi nó lại cãi nhau trên ins luôn kìa / đưa điện thoại cho Pond xem/
Pond
Chậc, tụi này đúng là không đội trời chung mà
Phuwin
Để em nhắn cho mẹ, xử Fot 1 trận chứ không em nghĩ nhắn căng như này có khi mai lại choảng nhau
Phuwin
Mẹ chọn nhà cho 2 đứa nó ở rồi nè anh
Pond
Có khi chúng nó lại giống bọn mình em nhỉ / nhìn Phuwin cười/
Chap sau 2 ẻm vô ở chung r, m.n nhớ tim nhâ, mầ chắc bộ này tui viết ngắn tại còn 2 bộ nữa tui drop mấy ngày r😭 chắc mai qlai viết 2 bộ đó
Download MangaToon APP on App Store and Google Play