[ ĐN Kimetsu No Yaiba ] Chỉ Là Thoáng Qua
Chapter 01 : Yuukiryo Jinotatsu
Đứa trẻ gánh trên đôi vai gầy gò danh xưng "Thiên tài" mà ai nhìn vào cũng ra sức ngưỡng mộ.
Con bé với mái tóc đen tuyền, đôi mắt phớt nhẹ ánh hồng như hoàng hôn nhàn nhạt cuối chiều êm dịu.
Chưa ai nghe giọng con bé, cũng chưa ai được con bé đặc cách có thể lắng nghe. Con bé lặng im nhưng trông cũng rất nhiệt huyết tựa những ngày đầu hạ oi ả.
Con bé là "Thiên tài", lên chức trụ cột khi mới 15 tuổi. Dù cho có lặng lẽ hoàn thành nhiệm vụ một mình hay trầm tĩnh đi cùng bất cứ ai thì cũng chẳng ai có thể phủ nhận sự tài giỏi của con bé.
Người đời ví con bé như đứa con gái của Rồng, con bé tự tạo cho mình hơi thở và đã rất kiên cường để có thể vững bước trên hành trình Kiếm Sĩ Diệt Quỷ.
Nhưng mà em ơi em ơi . . . một khi chọn sai thì cũng chẳng có vé khứ hồi, để có được ngày bình an cho toàn bộ nhân loại khỏi loài quỷ con bé đã phải đánh đổi bằng chính mạng sống của bản thân.
Lúc nào con bé cũng vì người khác mà sẵn sàng ngu muội, lúc nào cũng là những lần ngoài lạnh trong nóng.
Con bé còn quá trẻ, còn cả tương lai rộng mở phía mặt trời nhưng con bé ch.ết rồi.
Ch.ết thảm, ch.ết chẳng toàn thây.
Misao
/ Đậu lên thân cây / Quạc- . . . quạc!!
Misao
Chúa Công triệu tập . . . mau về!
Yuukiryo Jinotatsu
/ Rũ mi /
Em thuần thục để thanh kiếm sắc bén vào trong vỏ, ánh mắt khó tả nhìn con quỷ đang dần tan biến.
Chẳng ai biết em suy nghĩ điều gì, chẳng ai hay em bận lòng điều chi. Người ta chỉ biết rằng em là một con bé khó hiểu nhưng lại giỏi giang hơn người.
Misao
Về nhà . . . về nhà!
Yuukiryo Jinotatsu
/ Quay đi /
Chapter 02 : Kamado Tanjiro
Yuukiryo Jinotatsu
/ Bước vào /
TNV
? : Yuukiryo, tới rồi hả?
TNV
? : Cô lúc nào cũng tới trễ hết ha?
Yuukiryo Jinotatsu
/ Gật đầu tỏ ý chào hỏi /
TNV
? : Lúc nào cũng im lặng như vậy, không hào nhoáng tí nào!
Chàng trai phong lưu, môi cong lên một đường hoàng hảo dường như đang khiêu khích em.
Còn em chẳng quan tâm mấy, chỉ nhìn phía sau những Đại Trụ đang có mặt xem là ai đang tàn tạ nằm trên nền đá khô cằn.
TNV
?? : Uzui, không phải lúc nào trông Yuukiryo cũng rất nhiệt huyết hay sao!
TNV
? : Yuukiryo, chào buổi sáng / Híp mắt /
Yuukiryo Jinotatsu
/ Gật đầu /
Yuukiryo Jinotatsu
/ Nhìn thằng nhóc nằm trên nền đá /
Một phần trán của cậu nhóc có vết bớt khá kì lạ, mắt mày bầm dập còn đang trong trạng thái bất tỉnh.
Yuukiryo Jinotatsu
/ Nhìn sang ? /
TNV
? : Sau nhiệm vụ em có gặp khó khăn gì không, Yuuki?
Yuukiryo Jinotatsu
/ Lắc đầu - Chỉ vào phần bắp tay /
TNV
? : Sau khi xét xử cậu nhóc này, hãy qua Điệp Phủ cùng chị nhé! / Cười /
Yuukiryo Jinotatsu
/ Gật đầu /
Yuukiryo Jinotatsu
". . . Đau quá"
Uzui Tengen
Kocho, hình như chỉ có mình cô là hiểu được những gì cô ấy nói thôi đấy / Khoanh tay /
Kocho Shinobu
. . . Thật ra tôi thấy em ấy cũng dễ hiểu
Kocho Shinobu
Nhỉ, Yuuki? / Nhìn em /
Em rời tầm nhìn khỏi vết thương nơi bắp tay rồi hướng lên nhìn các Đại Trụ khác, tỏ vẻ ngơ ngác khẽ lắc mái đầu tím than.
Uzui Tengen
Thấy chưa, cô ấy tự nhận cô ấy kì lạ kìa
Yuukiryo Jinotatsu
/ Nghiêng đầu /
Kakushi
Nè nhóc màu dậy đi!
Kakushi
Thằng kia, có chịu tỉnh dậy chưa??
Kakushi
/ Nổi cáu / Định ngủ nướng đến khi nào nữa hả!?
Kakushi
Mặt trời chiếu tới mông rồi kìa!!
Kamado Tanjiro
/ Nhíu mày - Hé mở mắt /
Uzui Tengen
/ Cười cợt / Gì vậy . . .
Uzui Tengen
Nghe nói tên này là Kiếm Sĩ Diệt Quỷ đi cùng quỷ nên ta tưởng sẽ hào nhoáng lắm chứ?
Uzui Tengen
Ai ngờ . . . lại là một thằng ngốc
Chất giọng chăm biếm ghim thẳng vào cậu nhóc ngơ ngác vừa tỉnh dậy, tiếp sau đó lại có một giọng nam hùng hổ và mạnh mẽ vang lên.
Rengoku Kyoujurou
Được rồi!
Rengoku Kyoujurou
Bây giờ, hãy xét xử cậu nhóc này thôi!
Rengoku Kyoujurou
Ra là vậy!
Kanorji Mitsuri
". . . Luôn ở bên bảo vệ đứa em gái bị biến thành quỷ sao?"
Kanorji Mitsuri
"Tình anh em cao đẹp quá . . . đúng là một người dũng cảm"
Kamado Tanjiro
Những-những người này là ai vậy hả?
Kakushi
/ Đè đầu cậu / Ai cho phép ngươi mở miệng ra nói vậy hả thằng nhóc kia?
Kakushi
Có biết những người đứng trước mặt ngươi là ai không?
Kakushi
Họ chính là các Đại Trụ đó!
Kamado Tanjiro
"Đại Trụ sao . . .?"
Kamado Tanjiro
"Đại Trụ là cái gì vậy chứ . . .?"
Kamado Tanjiro
"Rốt cuộc . . . những người này là ai vậy?"
Kamado Tanjiro
"Đây là chỗ quái quỷ gì?!"
Kocho Shinobu
Đây là tổng bộ của Binh Đoàn Diệt Quỷ
Kocho Shinobu
Cậu đang bị đem ra xét xử đó / Mỉm /
Kocho Shinobu
Cậu Kamado Tanjiro à . . .
Kocho Shinobu
Trước khi mọi người bắt đầu xét xử, tôi nghĩ cậu nên giải thích một chút về tội cũ thì sẽ-
Rengoku Kyoujurou
-Ta thấy không cần xét xử đâu!
Kocho Shinobu
. . . Hửm? / Quay sang /
Rengoku Kyoujurou
[ Viêm Trụ - Rengoku Kyoujurou ]
Bao che cho quỷ, đồng nghĩa với việc phạm vào luật của tổ chức!
Rengoku Kyoujurou
Chúng ta có quyền tự xử lý!
Rengoku Kyoujurou
Cứ ch.ém đầu nó với con quỷ là được!
Uzui Tengen
[ Âm Trụ - Uzui Tengen ]
Vậy thì hãy để ta ch.ém đầu nó cho
Uzui Tengen
Ta sẽ cho các người thấy, m.áu của nó bắn ra thật hào nhoáng!
Uzui Tengen
Hào nhoáng, vô cùng hào nhoáng!
Kanorji Mitsuri
[ Luyến Trụ - Kanorji Mitsuri ]
". . . Hửm, thực sự phải gi.ết một đứa trẻ đáng yêu như vậy sao?"
Kanorji Mitsuri
"Lòng mình đau quá đi . . . đau quá"
Himejima Gyomei
[ Nham Trụ - Himejima Gyomei ]
/ Chắp tay / Tội nghiệp quá . . . đúng là một đứa trẻ bần hèn và đáng thương
Himejima Gyomei
Thật tội nghiệp làm sao . . . việc sinh ra trên đời này đã là tội nghiệp rồi
Tokito Muichirou
[ Hà Trụ - Tokito Muichirou ]
"Đám mây trên kia có hình gì vậy ta . . .?"
Tokito Muichirou
". . . Gọi là gì mới đúng nhỉ?"
Kamado Tanjiro
/ Nhìn qua nhìn lại / "Nezuko đâu?"
Kamado Tanjiro
"Nezuko đâu??"
Kakushi
Ngươi . . . các Đại Trụ đang nói chuyện mà tên nhóc ngươi nhìn đi đâu vậy hả?
Kakushi
Trước mặt ngươi hiện giờ là 10 người có thứ hạng cao nhất của Binh Đoàn Diệt Quỷ đó biết chưa?
Kamado Tanjiro
. . . Họ là Đại Trụ hả? / Hoang mang /
Himejima Gyomei
Phải gi.ết nó thôi . . .
Uzui Tengen
Gi.ết thật hào nhoáng!
Kamado Tanjiro
/ Lo lắng - Đánh mắt sang hướng khác / Nezuko . . . Nezuko đang ở đâu vậy?
Kamado Tanjiro
/ Gượng người ngồi dậy /
Kamado Tanjiro
Nezuko, Zenitsu . . . Inosuke, Murata à?!
Iguro Obanai
/ Ngồi trên cây / Quan trọng hơn hết là định xử Tomioka ra sao đây?
Iguro Obanai
Nhìn anh ta đứng đây mà không bị ai giữ lại khiến tôi đau đầu lắm . . .
Iguro Obanai
[ Xà Trụ - Iguro Obanai ]
Theo lời Kocho đã nói thì, Tomioka cũng đã phạm vào luật của tổ chức còn gì?
Iguro Obanai
Giải quyết như thế nào đây?
Iguro Obanai
Bắt anh ta chịu trách nhiệm như thế nào đây?
Iguro Obanai
Phải nhìn anh ta với đôi mắt như thế nào đây?
Iguro Obanai
Không còn gì để nói nữa phải không, Tomioka?
Tomioka Giyuu
/ Cách xa mọi người /
Kamado Tanjiro
"Do mình mà ngài ấy . . . mới bị liên lụy" / Cắn răng /
Kanorji Mitsuri
"Anh Iguro vẫn nhớt nhớt như mọi khi giống y như rắn vậy . . . sự phiền toái xinh đẹp"
Kanorji Mitsuri
/ Hướng ánh mắt xuống - Nhìn em / "Còn Yuuki lúc nào cũng trầm lặng và ở gần anh Iguro nhất"
Yuukiryo Jinotatsu
[ Long Trụ - Yuukiryo Jinotatsu ]
/ Dựa vào thân cây - Rũ mi /
Kanorji Mitsuri
/ Quay sang nhìn Tomioka / "Tomioka lúc nào cũng giữ khoảng cách với người khác, đáng yêu ghê"
Tomioka Giyuu
[ Thủy Trụ - Tomioka Giyuu ]
/ Trầm lặng /
Kocho Shinobu
Không cần phải làm quá lên đâu
Kocho Shinobu
Dù gì cậu ấy cũng chịu ngoan ngoãn đi theo tôi mà
Kocho Shinobu
[ Trùng Trụ - Kocho Shinobu ]
Chuyện phạt hay không phạt để sau đi
Kocho Shinobu
Với lại bây giờ, điều mà tôi muốn nghe là câu chuyện của cậu bé này
Kocho Shinobu
Lý do cậu ấy đi làm nhiệm vụ cùng một con quỷ nhưng bản thân lại là Kiếm Sĩ Diệt Quỷ
Kocho Shinobu
Tôi muốn nghe lời giải thích từ chính miệng cậu ấy, tất nhiên là cậu ấy vẫn vi phạm vào luật của Binh Đoàn Diệt Quỷ
Kocho Shinobu
Cậu biết rõ điều đó mà, có phải không?
Kocho Shinobu
Kamado Tanjiro à, sao cậu lại đi cùng quỷ trong khi cậu là Kiếm Sĩ Diệt Quỷ chứ?
Uzui Tengen
/ Đưa tay - Nắm lấy cán kiếm / Hỏi nhiều làm chi cho mệt?
Kocho Shinobu
Cậu không cần phải lo lắng, cứ nói đi
Kamado Tanjiro
Con bé . . . con bé là em của tôi- / Ho khan /
Yuukiryo Jinotatsu
/ Hướng ánh mắt lên - Nhìn cậu /
Chapter 03 : Chúa Công
Shinobu bước đến, trên tay là bình nước đã pha chút thuốc đưa đến trước mặt của Kamado Tanjiro.
Kocho Shinobu
Có lẽ cậu cần uống chút nước đó / Mỉm /
Kocho Shinobu
Cằm của cậu vẫn còn bị thương, nên cứ từ từ mà uống
Kocho Shinobu
Nước này chứa thuốc giảm đau nên cậu sẽ sớm thấy dễ chịu hơn thôi
Kocho Shinobu
Còn vết thương thì vẫn chưa khỏi hẳn, không cần dùng sức nhiều quá
Kocho Shinobu
Giờ thì nói đi, Kamado Tanjiro à?
Kamado Tanjiro
/ Ngước lên / . . . Thật ra con quỷ đó là em gái của tôi
Kamado Tanjiro
Khi tôi vắng nhà, gia đình tôi bị quỷ tấn công
Kamado Tanjiro
Khi tôi về thì mọi người đã ch.ết hết
Kamado Tanjiro
Em gái tôi dù có bị biến thành quỷ nhưng con bé chưa từng ăn thịt người
Kamado Tanjiro
Từ đó đến nay . . . ngay cả bây giờ cũng-
Kamado Tanjiro
-Nhất định sẽ chẳng có chuyện con bé làm hại bất cứ ai hết!
Iguro Obanai
/ Lên tiếng / Đừng nói mấy lời vô bỏ đó ra chứ?
Iguro Obanai
Hơn nữa, việc người thân bao che cho nhau là việc hết sức bình thường
Iguro Obanai
Ta không thể tin những lời ngươi nói được
Iguro Obanai
Ta . . . sẽ không tin ngươi đâu / U ám /
Himejima Gyomei
Thằng nhóc này bị quỷ ám mất rồi . . .
Himejima Gyomei
Chúng ta hãy mau chóng gi.ết đứa trẻ tội nghiệp này để thằng bé được siêu thoát thôi
Kamado Tanjiro
Xin hãy nghe tôi nói!
Kamado Tanjiro
Vì muốn chữa trị cho Nezuko nên tôi mới trở thành Kiếm Sĩ mà!
Kamado Tanjiro
Nezuko, em gái của tôi con bé bị biết thành quỷ đã 2 năm rồi
Kamado Tanjiro
Nhưng trong khoảng thời gian đó con bé không hề ăn thịt người!
Uzui Tengen
Câu chuyện ngươi kể rất chán, chẳng có gì là thú vị!
Uzui Tengen
Trước giờ con quỷ đó không ăn thịt người thì ngươi dám chắc sau nãy cũng vậy hay sao?
Uzui Tengen
Đừng chỉ nói không mà hãy chứng minh điều ngươi nói một cách thật hào nhoáng đi!
Tokito Muichirou
/ Ngẩn ngơ / Con chim đó . . . gọi là gì nhỉ?
Tokito Muichirou
Để xem . . .
Kanorji Mitsuri
/ Lên tiếng / Tôi có ý kiến . . .
Kanorji Mitsuri
Thật ra, tôi có một thắc mắc rất muốn hỏi mọi người
Kanorji Mitsuri
Tôi nghĩ Chúa Công vẫn chưa biết câu chuyện của hai anh em Tanjiro là như thế nào
Kanorji Mitsuri
. . . Chúng ta tự tiện giải quyết thì có ổn không? / E dè /
Kanorji Mitsuri
Hay là chúng ta đợi ngài ấy đến có được không?
Kamado Tanjiro
Hai anh em tôi . . . đã sát cánh chiến đấu cùng với nhau mà!
Kamado Tanjiro
Chiến đấu với tư cách là Quân Đoàn Diệt Quỷ để bảo vệ con người!
TNV
? : / Bước đến / -Nè nè . . . hình như ở đây đang có chuyện rất thú vị thì phải?
TNV
? : / Trên tay cầm chiếc hộp gỗ - Cười cợt / Thằng nhóc Kiếm Sĩ ngu ngốc đi chung với quỷ là nó sao?
Shinazugawa Sanemi
[ Phong Trụ - Shinazugawa Sanemi ]
/ Cười kinh dị / Rốt cuộc . . . là mày đang âm mưu chuyện gì vậy, thằng nhóc kia?
Yuukiryo Jinotatsu
/ Liếc mắt sang / ". . . Shinazugawa-san"
Kanorji Mitsuri
"Là anh Shinazugawa, anh ấy lại có thêm sẹo rồi" / Hào hứng /
Kakushi
/ Hớt hãi chạy đến / Không-không được đâu Shinazugawa đại nhân!
Kakushi
Xin ngài hãy đặt cái hộp gõ đó xuống đi ạ!
Kocho Shinobu
/ Từ từ đứng lên / Shinazugawa à . . . anh đừng tự tiện làm như vậy chứ?
Kanorji Mitsuri
"Shinbu cô ấy nỗi giận rồi . . . ngầu ghê"
Shinazugawa Sanemi
Quỷ là gì vậy hả, thằng nhóc?
Shinazugawa Sanemi
Chiến đấu với danh Binh Đoàn Diệt Quỷ để bảo vệ con người . . .?
Shinazugawa Sanemi
Vậy thì . . . mày hãy mơ đi thằng nhóc kia! / Rút kiếm /
Shinazugawa Sanemi
/ Đâm vào hộp gỗ /
Hắn dễ dàng đả kích đến con quỷ bên trong chiếc hộp có vẻ là vô hại đó, m.áu đỏ tươi theo lưỡi kiếm mà chảy xuống nền đá khô.
Kamado Tanjiro
/ Cắn răng - Chạy đến / Sao lại làm tổn hại đến em gái của tôi hả?!
Kamado Tanjiro
Tôi sẽ không bỏ qua dù cho có là Đại Trụ hay ai khác!
Shinazugawa Sanemi
/ Bật cười - Rút kiếm ra khỏi hộp /
Shinazugawa Sanemi
/ Vẫy kiếm vài đường / Vậy sao, cũng tốt thôi
Tomioka Giyuu
/ Lên tiếng / Mau dừng tay lại, Chúa Công sắp đến đây để phân xử rồi!
Kamado Tanjiro
/ Chạy đến /
Shinazugawa Sanemi
/ Sững người - Vung kiếm /
Kamado Tanjiro
/ Nhảy lên - Đập đầu vào đầu hắn /
Shinazugawa Sanemi
/ Cắn răng /
Hắn ngã khụy ra đất, chiếc hộp cũng bị vứt sang một chỗ, Kamado Tanjiro nhanh chóng gượng dậy che chắn cho đứa em gái quỷ của mình.
Kanorji Mitsuri
/ Che miệng - Run người / Xin lỗi mọi người
Shinazugawa Sanemi
Thằng khốn . . .
Iguro Obanai
"Dù cho Tomioka có can thiệp đi chăng nữa thì Shinazugawa vẫn ăn một đòn . . ."
Iguro Obanai
/ Lia tầm nhìn xuống - Nhìn em / "Cả Jino cũng bị thằng nhóc thu hút . . ."
Yuukiryo Jinotatsu
/ Nhìn họ chăm chăm /
Kamado Tanjiro
Nếu chỉ có việc phân biệt quỷ tốt quỷ xấu mà cũng không làm được thì tốt nhất đừng làm Đại Trụ làm gì!
Kamado Tanjiro
Anh không xứng!
Shinazugawa Sanemi
Thằng nhóc to gan này . . . / Nhếch môi - Trừng mắt /
Shinazugawa Sanemi
/ Nắm lấy cán kiếm - Đứng dậy / Tao sẽ cho mày biết tay
Lưỡi kiếm gần kề bên cạnh cậu ta thì bỗng dưng có tiếng nói vang lên.
Ubuyashiki Hinaki
Chúa Công Giá Đáo
Ubuyashiki Nichika
Chúa Công Giá Đáo
Ubuyashiki Kagaya
/ Bước đến - Giọng hiền từ / Đã đến đông đủ rồi nhỉ?
Ubuyashiki Kagaya
Chào mừng những đứa con đáng yêu của ta đã trở về bình an . . .
Ubuyashiki Kagaya
Chào buổi sáng, các con
Ubuyashiki Kagaya
Hình như hôm nay, thời tiết rất đẹp thì phải? / Mỉm cười dịu dàng /
Ubuyashiki Kagaya
Chắc là trời đang xanh lắm
Ubuyashiki Kagaya
/ Nhìn một loạt / Vẫn là những gương mặt thân quen trong Hội Nghị Đại Trụ tổ chức nửa năm một lần của chúng ta, ta cảm thấy vui lắm
Kamado Tanjiro
/ Nhìn chăm chăm / "Thương tích sao . . .?"
Kamado Tanjiro
"Không . . . là bệnh hả?"
Kamado Tanjiro
"Người này là Chúa Công Đại Nhân . . .?"
Shinazugawa Sanemi
/ Lập tức đè đậu cậu xuống nền đá - Quỳ xuống /
Kamado Tanjiro
"Nhanh-nhanh nhẹn quá, mình phản ứng không kịp?!"
Cả dàn Đại Trụ cùng lúc quỳ một chân trước Chúa Công Đại Nhân.
Shinazugawa Sanemi
Được tận mắt trông thấy Chúa Công vẫn còn khỏe mạnh là tiểu nhân thấy vui rồi . . .
Shinazugawa Sanemi
Xin kính chúc Chúa Công hồng phúc tề thiên thọ ngang trời đất
Ubuyashiki Kagaya
Cảm ơn con, Sanemi
Kanorji Mitsuri
". . . Mình cũng rất muốn nói ra một lời chào hỏi Chúa Công đáng kính"
Shinazugawa Sanemi
Nói ra thì thất lễ quá, nhưng Chúa Công có thể giải thích tiểu nhân biết đầu đuôi câu chuyện về việc tên Binh Sĩ Kamado Tanjiro đi cùng quỷ hay không?
Kamado Tanjiro
"Cái tên này lúc nãy ăn nói thô lỗ đáng ghét vậy mà bây giờ nói năng đàng hoàng lễ phép kinh khủng?"
Ubuyashiki Kagaya
Phải rồi, xin lỗi vì khiến các con ngạc nhiên vì chuyện đó
Ubuyashiki Kagaya
Trường hợp của hai đứa nhóc Tanjiro và Nezuko đã được ta chấp thuận và bỏ qua rồi
Ubuyashiki Kagaya
Và ta mong các con hãy chấp nhận họ như ta đã làm vậy / Giọng đều đều /
Yuukiryo Jinotatsu
. . . Thưa, dù cho có là vô lễ với người / Lên tiếng - Giọng khàn khàn /
Yuukiryo Jinotatsu
Nhưng một lòng con chẳng chấp nhận một con quỷ, thưa Chúa Công / Rũ mi /
Yuukiryo Jinotatsu
Con hiểu, người luôn sống ân nghĩa và con lúc nào cũng thuận theo những quyết định của người
Yuukiryo Jinotatsu
Nhưng về việc của anh em nhà Kamado thì . . . con / Tay đặt lên chân trái bắt đầu run nhẹ /
Kanorji Mitsuri
/ Hào hứng / "Hôm nay Yuukiryo nói thật nhiều, dễ thương quá"
Shinazugawa Sanemi
/ Đánh mắt sang nhìn em /
Chúa Công - là người duy nhất giúp em có cảm giác an toàn.
Là người duy nhất mà em có thể nói chuyện.
Khi nào tổ chức Hội Nghị Đại Trụ, chỉ khi Chúa Công lên tiếng họ mới có thể nghe giọng em.
Chỉ có Chúa Công mới có thể khiến em hé miệng.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
