[ BoBoiBoy X BnhA ] The Truth
Ame [雨]
Màu xám lạnh phủ lên những lớp mây, che đi sắc xanh trong pha chút màu nắng ấm
Vài giọt thuỷ tinh mong manh hạ xuống nền đất lạnh lẽo
Bầu trời ngày hôm nay...hệt như đôi mắt của một đứa trẻ
Đứa trẻ ấy quỳ xuống trước bia mộ đang dần chuyển sang một màu xám, lặng lẽ rơi nước mắt
Họ chỉ đứng đấy, cố giấu đi đôi mắt đỏ hoe
Những chiếc ô đen che phủ một khoảng sân
Tiếng gào khóc nức nở hoà cùng tiếng mưa nặng hạt
Một bản giao hưởng nặng nề sắc buồn
Bản giao hưởng tiễn biệt người ông đã khuất
Trong không gian thoang thoảng mùi ca cao, tiếng leng keng của cốc đĩa khi đặt lên nhau
Người ông với mái tóc bạc được che đi bởi chiếc mũ trắng ám màu nắng ấm, Tok Aba
Ông nhẹ nhàng lau rửa từng chiếc cốc, chiếc đĩa
Quán ca cao của ông không quá lớn, nhưng đông khách
Là nơi mọi người tụ tập lại và trò chuyện với nhau, cùng thưởng thức những cốc ca cao nóng và những chiếc bánh ngọt
Dưới ánh vàng cam của chiều tà, một nụ cười dịu dàng khẽ nở trên gương mặt đã trải đời này, ông nhìn về phía con đường quen thuộc, nơi cậu bé đội một chiếc mũ lưỡi chai màu cam, thêm ba chiếc răng trắng đang chạy lại phía ông
Boboiboy
Ông ơi! /vẫy tay/
Tok Aba
/gật nhẹ đầu/ cháu về rồi Boboiboy
Tok Aba
Hôm nay cháu thế nào?/đặt một cốc ca cao xuống chiếc mặt cậu/
Boboiboy
Hì hì, cũng không có gì quá đặc biệt đâu ông
Boboiboy
Chỉ là thầy PaPa hôm nay đã hỏi một câu khá là kì lạ
Tok Aba
Kì lạ? Kì lạ như thế nào?
Boboiboy
Kiểu nó là như này nè ông
Boboiboy
"có những cách nào để vẽ mà không cần dùng đến tay, bút chì và màu"
Boboiboy
Thầy ấy hỏi câu như vậy đấy ông
Boboiboy
Cháu và mọi người đã vắt óc lên để suy nghĩ mà không ra
Boboiboy
Thầy cũng không chịu nói đáp án khi bọn cháu bỏ cuốc
Boboiboy
Thầy cũng bắt bọn cháu về nhà và tìm câu trả lời, mai cho thầy ấy biết
Boboiboy
Cháu phải làm sao đây ông ơi
Boboiboy
Câu hỏi này khó quá~
Tok Aba
Cái này thì ông cũng chịu rồi
Tok Aba
Tự cứu mình thôi, Boboiboy
Tok Aba
Pft-không cần phải nghĩ phức tạp quá đâu
Tok Aba
Cháu cứ thứ dùng đầu óc của một hoạ sĩ xem sao
Tok Aba
Một hoạ sĩ, một người với bộ não sáng tạo, họ chắc chắn sẽ luôn tìm ra cách để thực hiện hoá các í tưởng của họ dù có điên rồ hay như thế nào
Tok Aba
ông tin là cháu của ông sẽ tìm ra câu trả lời thôi/xoa đầu cậu/
Boboiboy
À ông ơi, để cháu giúp ông và Ochobot dọn dẹp!
Tok Aba
Được rồi, vậy chúng ta cùng làm!
Sắc cam đỏ cuối cùng của ban ngày dần chuyển mình sang màu chàm
Vài tia nắng còn vương trên khoảng sân xanh màu lá mạ cũng tan dần
Mặt trăng lên cao, dọi xuống ánh sáng dịu dàng cùng những chấm sao nhỏ
Đèn đường bắt đầu sáng, họ trở về căn nhà nhỏ gần tiệm ca cao
Họ về nhà, với bữa cơm đạm bạc, với những kỉ niệm của khoảng xưa
Chikyu ni tomaru [地球に留まる]
Tiếng gọi của một cậu trai mới lớn vang lên từ cửa, không quá lớn nhưng đủ để thu hút sự chú ý của ông
Cậu mặt một chiếc áo khoác màu cam, dài quá ngực một chút, đầu đội một chiếc mũ khủng long quay ngược về phía sau
Bên má phải của cậu có một miếng băng, là dấu vết sau trận chiến ở Gur'lanta
Dẫu vậy, nụ cười rạng rỡ và đôi mắt nâu sáng rực lên vẫn che đi tất cả
Lồng ngực cậu phập phồng, có lẽ cậu đã chạy thật nhanh để trở về nhà
BoBoiBoy cùng quả cầu màu vàng lại gần về phía người ông, không nhanh không chậm
BoBoiBoy đỡ lấy, dìu ông ngồi xuống chiếc bàn gỗ
Boboiboy
Ông ơi! Cháu về rồi!
Tok Aba
Mừng cháu trở về BoBoiBoy
Tok Aba
Cháu về từ khi nào mà không nói cho ông biết vậy?
Boboiboy
Cháu chỉ vừa mới về thôi ông
Boboiboy
Cháu nghe nói, ông đang không khoẻ đúng không ông?
Tok Aba
Lúc cháu lớn lên, nó sẽ diễn ra
Tok Aba
Nhiệm vụ lần này sao rồi, BoBoiBoy?
Boboiboy
Mọi chuyện đều ổn rồi, ông ơi/rót nước cho ông/
Tok Aba
Cháu giỏi lắm, vậy nhiệm vụ tới của cháu sẽ diễn ra ở đâu thế?
Ochobot
BoBoiBoy đã xin chỉ huy Kokochi cho phép bọn cháu ở lại Trái Đất
Tok Aba
Ở Trái Đất? Chẳng lẽ cháu không muốn đến những hành tinh khác và làm nhiệm vụ sao?
Boboiboy
Cháu muốn ở lại Trái Đất để chăm sóc cho ông
Boboiboy
Nhiệm vụ thì cháu không thiếu, nó có hàng trăm hàng nghìn
Boboiboy
Nhưng ông thì chỉ có một
Boboiboy
Ông là duy nhất, là ông của cháu!
Tok Aba
/khẽ mỉm cười/ Đúng là cháu trai của ông!/xoa đầu cậu/
Dưới ánh chiều cuối ngày, bên làn khói mỏng bốc lên từ cốc nước
Giọng nói trầm ấm cùng lời khuyên của một người đã trải qua không ít thăng trầm, giọng nói trong veo, tươi cười của một đứa trẻ đang dần trưởng thành
Đã vài năm trôi đi, hôm nay, ông mới có thể nghe được những câu chuyện của BoBoiBoy
Từ những chuyện khi cậu chào đời, những ngày tháng làm anh hùng ở Trái Đất, khi cậu không thể bảo vệ bạn nhỏ của mình, rồi khi cậu gia nhập TAPOS, đến lần cậu suýt mất các nguyên tố
Từng khoảng khắc như một thước phim ngắn, chúng chạy qua, thật chậm rãi và từ từ
Ông nhìn lại từng kí ức một, rồi thầm cảm thán nó thật đẹp
Đẹp...nhưng cũng thật ngắn
Ông đã ngỡ suốt hơn tám mươi năm qua là một khoảng thời gian rất dài
Và rồi khi nhìn lại, hơn tám mươi năm ấy lại ngắn ngủi
Còn bao điều muốn làm, bao điều nuối tiếc, chúng còn nhiều hơn những điều ông đã đạt được
Ông khẽ nhìn BoBoiBoy, miệng hơi mấp máy
"Cháu thực sự đã lớn rồi, BoBoiBoy"
３．Asa [朝]
Trời trong, không mây, nắng vàng
Một buổi sáng yên bình, không nhiệm vụ, không bài tập
Mùi cacao ấm xen lẫn mùi nắng bao bọc lấy bầu không khí của tiệm
Cậu trai trẻ cẩn thận đổ nước nóng vào trong cốc xứ trắng cùng bột cacao
Cậu thêm một lớp kem vali cùng chút hạt cacao, ốc quế lên làm điểm nhấn cho món cacao nóng
Chiếc cốc được đặt xuống trước mặt người có mái chàm tím, hơi ngả đen đeo một cặp kính ánh lam
Fang/Pang
Hừm hứm hưm~/ngân nga/
Boboiboy
Úi chà, người bạn nổi tiếng của tớ hôm nay vui ghê ha~/tựa vào bàn, hơi nhoài người về phía trước/
Boboiboy
Lại còn ngân nga nữa, bộ có crush sao Fang?
Fang/Pang
Huh? Cũng không có gì đâu
Fang/Pang
Chỉ là tùy hứng mà ngân nga thôi
Fang/Pang
Dù sao thì cũng nghĩ phép để hồi phục mà
Boboiboy
Mà nhắc mới, nhớ vết thương trên tay cậu sao rồi?
Fang/Pang
ổn rồi, chỉ là bỏng nhẹ, vết thương ngoài da, không đáng lo
Boboiboy
May là chị ấy không gây tổn thương nặng cho cậu/nhẹ nhõm/
Fang/Pang
Chỉ là không thương nặng thôi, cậu bị kha khá vết thương cả trên mặt, tay và một số chỗ khác
Fang/Pang
Kira'na thì gẫy tay, đội trưởng thù bị thương ở bụng
Fang/Pang
Rồi là nhẹ dữ chưa?
Fang/Pang
/cầm cốc cacao lên uống/
Boboiboy
à thì cũng cũng đi
Boboiboy
Còn giữ được mạng mà
Fang/Pang
Xì~lạc quan ghê đó
Gopal
Yo!/khoác vai Fang/ Chào buổi sáng bạn thân nhất của tớ!
Gopal
Hai người nói gì mà vui quá vậy? Ké với
Fang/Pang
Khụ-cậu...Cái tên mập nhà cậu!
Gopal
Anh xin lỗi, anh không có biết gì hết á, anh chưa làm gì đâu đó!
Fang/Pang
Bộ anh khoái làm em sặc nước lắm hả?!/quạu/
Gopal
Hạ hoả hạ hoả bạn ôi
Gopal
Cứ bình tĩnh mà ngồi xuống ăn miếng nước rồi nói chuyện
Gopal
Làm gì mà căng quá vậy bạn/ lùi lại hai bước/
Fang/Pang
Anh nghĩ em có thể bình tĩnh được không, Gopal à?/cười/
Fang/Pang
/triệu hồi hổ bóng đêm/ bắt tên mập đó lại cho ta!
Gopal
ÁHHHH/chạy/ Mẹ ơi cứu connnnn!!!
Ochobot
Haizzz...Gopal lại nữa rồi, cậu ta chẳng biết rút kinh nghiệm gì cả/bất lực/
Yaya
Chào buổi sáng BoBoiBoy!
Ying
Chào cậu nha BoBoiBoy!
Boboiboy
Ying, Yaya, hai cậu đến rồi!
Ying
Gopal, anh lại làm gì Fang sao?
Fang/Pang
Có làm gì đâu, tớ chỉ giúp tập thể dục giảm cân chút thôi
Yaya
Fang, nhìn Gopal sắp bị hổ bóng đêm bắt được rồi kìa, cậu không tính dừng sao?
Fang/Pang
Kệ anh ta, cho chừa
Ochobot
Đây là thứ 10000 Gopal làm Fang sặc nước rồi đấy
Boboiboy
Woa! Tròn luôn kìa!
Boboiboy
Cậu đếm luôn sao Ocobot?
Ochobot
Ừm, cũng tại rảnh quá nên vậy
Boboiboy
Terbaik!/giơ ngón cái lên/
Yaya
BoBoiBoy, ông cậu đâu rồi?
Boboiboy
ông sao, ông đang đi tập với bạn của ông rồi
Boboiboy
Chắc lát nữa mới về
Yaya
Vậy sao, tớ đang muốn xin ông được bán bánh quy ở đây
Boboiboy
Aha...hay là để tớ nói cho ông biết cũng được
Boboiboy
đừng buồn nhé Yaya
Yaya
ừm, hay là các cậu cũng ăn bánh quy đi, tớ nướng nhiều lắm đó!
Dứt lời, những người có mặt ở đó đều bất động trước câu nói của Yaya
Hổ bóng đêm đang vờn Gopal cũng biến mất
Yaya để lên bàn những gói bánh quy dễ thương, được gói lại cẩn thận
Cô cười tươi, ánh mắt háo hức, mong chờ
Yaya
Các cậu mau ăn thử đi!
Fang/Pang
ờ ờm nãy tớ donut cà rốt no rồi/xua tay/tiếc ghê, tớ không ăn thêm được nữa
Fang/Pang
Không thì mập như cái tên nào đó toàn cố ý làm tớ sặc nước/liếc nhìn Gopal/
Gopal
ê nha, em khịa ai đó Fang?
Fang/Pang
Có ai đâu/nhún vai/
Yaya
Anh muốn ăn chút bánh quý không Gopal?
Gopal
À à nãy giờ anh chạy mệt nên bụng cũng không còn chỗ cho bánh của em nữa, nên xin lỗi nha
Ying
Yaya nè, chẳng phải là chúng ta đến trụ sở lấy thêm sách để đọc sao?
Ying
Mau đi thôi, nghe nói Qually hôm nay sẽ làm món cậu thích và cà ri đó!
Yaya
Vậy thì đi thôi!/ngồi xuống ghế/
Gopal
Cà ri?! Cho anh đi chung với!/ngồi xuống/
Yaya
Nhưng lúc nãy anh nói là anh không ăn thêm được gì nữa mà?
Gopal
Anh...anh nói khi nào chứ?!/đổ mồ hôi/
Gopal
Chắc em nghe nhầm đó/cười trừ/
Yaya
/nhìn Gopal bằng nửa con mắt/ hừ...
Ying
BoBoiBoy! Cho bọn tớ ba ly cacao ngon nhất ngân hà!
Ngón tay thon dài của cậu lướt nhanh trên phím của máy tính tiền, rồi cậu gạt cần gật bên cạnh
Hàng ghế trước tiệm rơi xuống, đưa bà người Yaya, Ying và Gopal xuống trụ sở dưới lòng đất
Fang đứng bên cạnh, thở dài một tiếng rồi quay lại chỗ ngồi của mình
Cậu cười nhẹ, cùng Ochobot xử lý những miếng bánh quy độc
Bên trong đồng hồ nguyên tố
Nơi mà các Elementals nghỉ ngơi sau những nhiệm vụ mệt mỏi
Một căn nhà "nhỏ" cùng một khu vườn
Trong phòng thí nghiệm của mình, Solar cùng Duri đang thử nghiệm một loại chất gì đó màu lục
Solar nín thở, từ từ đổ vào từng chậu cây trên bàn
Duri ngồi xổng bên cạnh, hơi nhú đầu kên nhìn động tác chậm rãi này của mặt trời, ánh mắt chứa tia mong đợi
Halilintar <ハリリンター>
Taufan! trả mũ lại cho tớ!
Taufan<ターファン>
ÁHHHH Không! Không trả! HAHAHA!
Halilintar <ハリリンター>
Tsk- cậu không dừng lại thì biết tay tớ!
Taufan<ターファン>
Úi!/va vào cửa phòng thí nghiệm/
Halilintar <ハリリンター>
Heh/nhếch môi/
Cách cửa sắt bật mở ra, làn khói đen tràn ra ngoài
Taufant dùng gió xoáy làm tan đi làn khói
Đột nhiên, Halilintar bị túm lấy cổ áo nhấc lên bởi một tia nắng
Solar <ンラー>
/nhấn mạnh từng chữ/
Halilintar <ハリリンター>
Làm gì là làm cái mẹ gì?
Halilintar <ハリリンター>
Tớ còn chưa làm gì mà đã đổ oan
Halilintar <ハリリンター>
Trong khi người làm là Taufan?!/liếc nhìn Taufant/
Taufan<ターファン>
ớ, ai biết gì đâu, đã làm gì đâu/đổ mồ hôi lạnh/
Solar <ンラー>
TAUFAN?!/gằn giọng/
Taufan<ターファン>
À thì.../đảo mắt/
Duri
Cứu tớ!!!!/chạy ra khỏi phòng/
Từ bên trong, một con khủng long màu nâu gỗ, xen lẫn màu lục gầm lên một tiếng, phá những dây leo quấy quanh nó
Con thực long đó lao ra ngoài tấn công họ
Cũng vì hoảng quá mà cả bốn nguyên tớ chạy thẳng xuống tầng dưới
Họ chạy ngang qua Blaze và Ais
Gà lửa đứng ngơ ngác nhìn bốn con người vừa chạy lướt qua
Ais đang yên vị trên lưng Blaze khẽ mở mắt, ngẩng đầu lên nhìn nhưng cảm nhận một thứ gì đó, quay đầu lại nhưng robot
Blaze cũng quay đầu lại nhìn và...
À, ra là thực long, nó đứng ngay sau hai người bạn này, mở miệng nhìn họ
Blaze<ブラス>
Má ơi!!! Quái vật!
Blaze<ブラス>
/tạo ra cậu lửa ném về phía nó/
Ais <アイス>
Ặc!/ngã xuống đất/ cậu làm gì thế Blaze!/xoa mông/
Ais <アイス>
Cậu tính đốt nhà à?!/đóng băng con thực long đang cháy/
Blaze<ブラス>
Có đâu! Chỉ là phản xạ tự nhiên thôi à
Tiếng băng vỡ vang ngay bên tay họ, con thực long gầm lên, tấn công
Blaze kéo Ais chạy theo hướng của bốn người còn lại
Có lẽ là do nỗi sợ nên tốc độ chạy của Blaze nhanh bất thường, bắt kịp với nhóm Solar
Taufan<ターファン>
Blaze, sao cậu không dùng lửa để đốt nó đi???
Blaze<ブラス>
Lạy cha, cha tính biến căn nhà này thành tro hả???
Duri
Solar Solar! Cậu có nghĩ ra cách gì không vậy??
Solar <ンラー>
Chịu! Nó thù chỉ có cách là tốt thôi! Ánh sáng của tớ chỉ làm nó mạnh hơn
Solar <ンラー>
Tsk-bộ cái thuốc đấy không làm được gì hả?
Taufan<ターファン>
Ư WOAAA! Tớ không muốn làm phân bón đâu!
Halilintar <ハリリンター>
Tại cậu lấy mũ của tớ đấy, cậu mà không chơ-/va vào ai đó/
Taufan<ターファン>
/mím chặt môi dừng lại/
Blaze<ブラス>
/chắp tay cầu nguyện/
Ais <アイス>
Rồi xong, biết ngày mai như nào rồi đó/mặt không biến sắc/
Gempa nhìn con thực long đang lao đến chỗ họ, cậu dùng tay được bọc một lớp đất đá đấm xuống đất
Tường thành đất trồi lên, giữ chặt lấy con thực long
Mặt vẫn nụ cười mỉm đó nhưng pha thêm sát khí, cậu nhìn đàn con của mình
Blaze<ブラス>
Gempa, để -để tớ đốt nó!
Được sự đồng ý của thủ lĩnh, Blaze tạo ra một quả cầu lửa lớn, ném vào nó
Con thực long hét lên đau đớn, cơ thể gỗ bốc cháy gần hết
Ais dùng băng dập ngọn lửa đang bùng lên
Nó bị đánh bại. Gempa quay người nhìn bốn hung thủ
Gempa<ゲンパ>
Ai đã tạo ra nó?
Ais <アイス>
Gempa, tớ và Blaze không biết gì hết
Ais <アイス>
/kéo Blaze quỳ xuống cùng mình/
Gempa<ゲンパ>
Các cậu cứ nói đi, tớ sẽ không làm gì các cậu đâu
Gempa<ゲンパ>
Halilintar, cậu có thể-
Halilintar <ハリリンター>
Là cậu ta!/chỉ tay vào mặt Taufan/
Taufan<ターファン>
-!/giật mình/
Halilintar <ハリリンター>
Là cậu ta đã lén lấy mũ của tớ trong lúc tớ ngủ!
Halilintar <ハリリンター>
Tớ đã đuổi theo để lấy lại, rồi cậu ta va vào phòng của Solar!
Duri
Sau đó Solar đã lỡ đổ cả lọ chất kì lạ vừa chế vào cậy thế là nó biến thành thực long
Gempa<ゲンパ>
Ồ~vậy là do cậu nhỉ Taufan~/nhìn Taufan/
Taufan<ターファン>
..../mím môi gật đầu/
Taufan<ターファン>
/đổ mồ hôi lạnh/
Gempa<ゲンパ>
Haizzz...muốn cắt cơm sao cậu không nói thẳng với tớ luôn đi, Taufan
Gempa<ゲンパ>
Làm vậy chi cho phá nhà phá cửa, tốn công dọn dẹp
Taufan<ターファン>
Gemgem.../mắt cún con/tớ xin lũi mừ..
Taufan<ターファン>
Tớ hông cố ý âu
Gempa<ゲンパ>
Cậu...quỳ ở góc đó giờ ăn, xám hối đi nhé
Gempa<ゲンパ>
/chỉ tay vè góc tường trong nhà/
Taufan<ターファン>
.../gật đầu chấp nhận/* lại chơi ngu nữa rùi, hic-*
Gió xoáy quỳ xuống trong góc tường nhìn sáu nguyên tố còn lại dọn dẹp mớ hỗn độn
Mọi thứ trở về quỹ đạo yên bình của thường lệ..
ヒトデ ワラゲ
Tui đã nghĩ là bộ này sẽ phải hơn nửa tháng mới có người phát hiện ra bộ này mà đọc
ヒトデ ワラゲ
Ai ngờ được một, hai ngày là đã có vài lượt đọc
ヒトデ ワラゲ
Cơ mà tui để chap bằng tiếng nhật vậy có ổn không?
ヒトデ ワラゲ
Tui có nên dịch nó ra, hay là để hẳn bằng tiếng Nhật mà không có Romanji không?💦
ヒトデ ワラゲ
Tên các nguyên tố tui cũng để là chữ Katanaka
ヒトデ ワラゲ
Tui để tên các nguyên tố như vậy cho phù hợp với cách người nhật gọi vì sau này còn gặp các nhân vật BnhA nữa
ヒトデ ワラゲ
Truyện tui viết có chỗ được chỗ dở
ヒトデ ワラゲ
Tính tui bị thiếu muối nên muốn hài cũng khó
ヒトデ ワラゲ
Mong mina thông cảm
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
