Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Chậm Một Nhịp Yêu!

Chap 1. Giới thiệu

Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ, 25 tuổi, sinh ra và lớn lên trong một gia đình chỉ có hai người: cô và mẹ
Chu Khánh Huyền
Chu Khánh Huyền
Chu Khánh Huyền, một người phụ nữ kiên cường, một mình nuôi con gái khôn lớn từ năm hai mươi hai tuổi.
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn, 25 tuổi, là chồng cô. Con trai út trong gia đình Dương gia
Trình An Nhã
Trình An Nhã
Trình An Nhã – người phụ nữ thanh lịch nhưng khó tính, cầu toàn và có những nguyên tắc rất rõ ràng khi nhìn vào một nàng dâu – làm mẹ.
Dương gia lớn, chuẩn mực, có bề thế – nhưng cũng mang những khuôn phép khiến người khác mệt mỏi.
Ông Bảo Nam là người nghiêm khắc, công bằng, thường là người đứng giữa mỗi khi mẹ chồng nàng dâu xảy ra xung đột. Ngược lại, bà An Nhã lại luôn có những kỳ vọng khắt khe với Hạ – đôi khi đến mức khiến cô ngộp thở.
Trong căn nhà ấy, Hạ không hoàn toàn cô đơn.
Dương Nhã Lam
Dương Nhã Lam
Dương Nhã Lam – chị gái của Hàn, là một người phụ nữ từng ly hôn. Sống riêng, độc lập, và có những cách nghĩ rất khác với mẹ. Có thể không ai nói ra, nhưng Lam chính là người khiến Hạ đôi lúc nhìn thấy mình – ở một tương lai nào đó… nếu cô không thay đổi.
Cuộc hôn nhân của Hạ và Hàn từng được xem là lý tưởng: một cô gái biết điều, một chàng trai thành đạt. Nhưng... lý tưởng không đồng nghĩa với hạnh phúc. Họ từng yêu, từng ở bên nhau, từng nghĩ mình sẽ đi đến cuối cùng – cho đến khi không còn nghe được tiếng của nhau nữa, dù đang ở rất gần.
______
Ngoài gia đình, họ còn có những người bạn.
Tiêu Kỉ Nhiên
Tiêu Kỉ Nhiên
Tiêu Kỉ Nhiên – bạn thân của Hàn, cũng là người đứng giữa mỗi khi Hạ và Hàn không thể nói chuyện được với nhau. Kỉ Nhiên hiểu rõ Hàn nghĩ gì, và cũng đủ tinh tế để không khiến Hạ cảm thấy bị ép buộc. Cậu ấy không nói nhiều, nhưng một khi đã lên tiếng thì thường khiến người khác phải suy nghĩ lại.
Hứa Chí Quân
Hứa Chí Quân
Hứa Chí Quân – trái ngược hoàn toàn với Kỉ Nhiên. Cậu ấy thẳng tính, vui vẻ, hay đùa giỡn và thường đóng vai trò “giải độc” trong mọi cuộc trò chuyện căng thẳng. Nhưng cũng chính Chí Quân là người luôn hỏi thẳng những điều người khác ngại nói – đôi khi làm người ta khó chịu, nhưng cũng là lý do khiến nhiều chuyện bị giấu lâu phải lộ ra.
______
Đây là câu chuyện về một người phụ nữ từng muốn làm vợ, làm con dâu, làm người yêu trọn vẹn. Và một người đàn ông từng nghĩ yêu là đủ để giữ người ở lại. Cùng những người bạn, người thân... đã chứng kiến tất cả mà không xen vào.

#2 Mỗi người một khoảng thở

Trong phòng ăn, tiếng bát đũa va chạm đều đặn nhưng không ai nói gì nhiều. Mỗi người dường như đều đang nghe một suy nghĩ riêng của mình.
Hạ đặt đũa xuống, ngước nhìn bà An Nhã – lúc ấy đang rót thêm trà cho ông Bảo Nam.
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Con và anh Hàn… đang có ý định ra ngoài sống riêng một thời gian ạ.
Tiếng rót trà dừng lại. Bà An Nhã hơi nghiêng đầu, mỉm cười nhẹ, nhưng ánh mắt không hoàn toàn dịu dàng.
Trình An Nhã
Trình An Nhã
Sao tự dưng lại muốn ra riêng vậy con? Bộ ở nhà này có gì không thoải mái sao?
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Không ạ... chỉ là—
Cô chưa kịp nói hết câu, bà đã nhẹ giọng ngắt lời.
Trình An Nhã
Trình An Nhã
Mẹ chỉ lo… lỡ có gì khiến con dâu thấy không hợp, lại ngại nói, rồi chọn cách dọn ra… thì mẹ thấy mình cũng phải xem lại.
Ông Bảo Nam đặt tách trà xuống, khẽ nhíu mày, nhưng không xen vào.
Anh vẫn im lặng. Đến khi bà nhìn sang anh, chờ đợi một câu giải thích, anh mới nhẹ giọng
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Thật ra, là ý của con.
Trình An Nhã
Trình An Nhã
Bộ con cũng thấy mẹ phiền à?
Bà không cao giọng. Nhưng cái cách bà cười gượng, gắp một miếng cá đặt xuống đĩa của anh – lại khiến không khí càng căng.
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Không phải vậy. Chỉ là... tụi con đã cưới nhau rồi. Sống riêng một chút, tự lập hơn. Cũng là cách để giữ khoảng cách tốt trong quan hệ mẹ chồng nàng dâu.
Ông Bảo Nam liếc nhìn anh một cái, không nói gì. Bà An Nhã thì chậm rãi lau tay vào khăn, giọng chùng xuống
Trình An Nhã
Trình An Nhã
Con mà biết nghĩ vậy thì tốt... Nhưng mẹ nuôi con hai mươi mấy năm, chưa từng nghĩ sẽ có ngày con chọn người khác thay vì mẹ.
Hạ siết tay dưới bàn. Cô biết bà không nói nặng, nhưng từng chữ đều như đang đặt lên ngực cô một khối đá.
Cô đứng dậy, hơi cúi người.
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Con xin phép về phòng trước. Hôm nay con hơi mệt.
Không ai giữ cô lại. Bà An Nhã lặng lẽ gắp thêm thức ăn vào bát của chồng. Anh ngồi yên, mắt dõi theo lưng cô – đi xa dần, như từng bước nhẹ rời khỏi chính khoảng không gia đình này.
_________
Có những người sống cùng nhà, nhưng chẳng bao giờ thực sự sống cùng nhau.

#3 Chúng ta đang tránh nhau

Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
/gõ cửa nhẹ/Anh vào được không?
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
/đưa ly sữa đặt xuống bàn/Thấy em không ăn gì, anh làm sữa nóng
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Lát em uống
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Mẹ giận thật rồi
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Em không gây chuyện, chỉ nói ra điều mình cần
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Mẹ nghĩ em kéo anh ra khỏi bà
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Mẹ nghĩ nhiều thứ lắm
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Em không quan tâm nữa
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
/ngồi xuống ghế gần giường/Anh chọn dọn ra là vì anh muốn, không phải vì em bảo
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
💭 Vậy mà lúc ăn cơm anh im lặng đến thế
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Cảm ơn... nhưng em không chắc sống riêng sẽ khiến tụi mình gần hơn
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Anh không muốn mỗi lần giận lại quay lưng ngủ như không quen nhau
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Tụi mình đã như người xa lạ từ lâu rồi
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Chỉ là còn ở cùng phòng nên dễ tưởng đang còn gì đó
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Anh biết
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Nhưng anh không muốn bỏ cuộc
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Em không nghĩ đây là cuộc chơi để thắng hay thua
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Anh chỉ muốn em hiểu là anh vẫn ở đây
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
/nhìn thoáng qua anh, giọng nhỏ hơn/Ở đây... nhưng im lặng, rụt rè, chẳng khác gì không có
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Vì anh sợ
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Sợ em càng xa hơn nếu anh nói sai điều gì
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Đừng lấy sợ làm lý do
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Em từng cần anh rõ ràng, không phải một người lúc nào cũng dè chừng
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Anh không muốn khiến em khó chịu...
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Em dọn sang căn hộ thứ bảy
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Nếu anh qua ở cùng thì mang chìa khoá riêng
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
/đứng dậy kéo rèm cửa/Muộn rồi,anh ngủ sớm đi
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
Ngủ ngon
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
...
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
/nhìn cô/💭 Anh luôn muốn hỏi em có cần anh không
Dương Nhất Hàn
Dương Nhất Hàn
💭Nhưng anh sợ, sợ bị từ chối,sợ sẽ phải đau thêm
Chu Tử Hạ
Chu Tử Hạ
Ngủ đi,đừng nhìn nữa/không nhìn anh,nói khẽ/
_______
Cùng phòng, nhưng như đang ở hai phía khác nhau. Chạm mặt cũng phải dè chừng.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play