Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Con Hầu Và Thiếu Gia

Chap 1. Thơ ngây quá, ngốc ạ

Ở một ngôi nhà nọ tại Mỹ
Mẹ của cô
Mẹ của cô
Jolie!
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Yes [Dạ]
Mẹ của cô
Mẹ của cô
The job has been unstable lately, can you move to China for a while? [Dạo này công việc không ổn định, con có thể chuyển qua Trung Quốc ở một thời gian được không?]
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Hm..I'm not sure [Hừm..con không chắc]
Mẹ của cô
Mẹ của cô
You don't have much time, so make a quick decision [Không có nhiều thời gian nên quyết định nhanh lên]
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Come on, I can move over there [Thôi con chuyển đến đó cũng được]
Mẹ của cô
Mẹ của cô
So you will be on the plane tomorrow [Vậy con sẽ lên máy bay vào ngày mai nhé]
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Just me? [Chỉ mình con thôi sao?]
Mẹ của cô
Mẹ của cô
That's right! [Đúng vậy]
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Yes.. [Vâng]
Sáng hôm sau
Sân bay
Mẹ của cô
Mẹ của cô
Goodbye baby /vẫy tay/ [Tạm biệt bé yêu]
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Bye /vẫy vẫy/ [Tạm biệt]
Mẹ của cô
Mẹ của cô
/cười gian/
Mẹ của cô
Mẹ của cô
let me see how you live [để tao xem mày sống sao nổi]
Trên máy bay
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Sao chỉ có một mình mình đi vậy, sao mọi người không đi cùng?*
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Mà lâu giờ mỗi khi công việc không ổn định, mẹ cũng đâu bắt mình chuyển nước đâu, sao nay lại vậy..*
Đến nơi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Giờ mình ở đâu bây giờ, còn bao nhiêu tiền nhỉ*
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
/cầm tiền ra đếm/
Người Bí Ẩn
Người Bí Ẩn
/chạy qua và giựt lấy/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Ơ??
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Có cướp, cướp.. ai giúp tôi với /đuổi theo/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
TÊN CƯỚP KIA ĐỨNG LẠII!!
Đang nói bằng tiếng Trung nhé
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Hộc..hộc..hộc
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Chết tiệt
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
/mệt mõi ngồi bệt xuống đất/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Toang rồi toang rồi, mất tiền thì sống sao đây
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Đó là số tiền còn lại của mình mà
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Aisss
Tích Hợp
Tích Hợp
Chào cô gái
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Hử /giật mình ngước mặt lên/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Anh..anh là ai /đứng dậy/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Định cướp gì à?? Tôi không có tiền đâu, tôi vừa bị cướp xong đấy
Tích Hợp
Tích Hợp
Tôi không có ý đó, chỉ là thấy cô đáng thương nên định dang tay giúp đỡ một chút thôi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
À..tôi hiểu lầm anh rồi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Nhưng anh định giúp tôi kiểu gì
Tích Hợp
Tích Hợp
Có vẻ cô chẳng còn đồng nào trong người nhỉ?
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Ừm.. phải
Tích Hợp
Tích Hợp
Vậy đi theo tôi, tôi dẫn cô đến một nơi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Không được!
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Chúng ta vốn dĩ cũng là người lạ, sao tôi có thể tin anh được
Tích Hợp
Tích Hợp
Aiss, tôi chỉ định dắt cô đến nhà cậu chủ của tôi để làm việc tay chân thôi
Tích Hợp
Tích Hợp
Hiện tại đang cần tuyển người gấp nên tôi mới phải khó khăn tự chạy vòng vòng kiếm người đây này
Tích Hợp
Tích Hợp
Vừa hay gặp cô đang trong tình huống như này thì hời quá rồi còn gì
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Nh-nhưng tại sao lại cần tuyển gấp? bộ không đủ người à
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Hay các người đang cố ý nhắm vào tôi?
Tích Hợp
Tích Hợp
Không phải vậy mà, đi lên xe đi rồi chúng ta nói chuyện

1.2: Việc nhẹ lương cao

Tích Hợp
Tích Hợp
/kéo tay cô đi/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Này, ơ..không được
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Tôi chưa tin tưởng anh được
Tích Hợp
Tích Hợp
*Gấp lắm rồi mà nhỏ này nhây quá*
Tích Hợp
Tích Hợp
Vì ông chủ có chút khó tính nên hầu hết người làm bỏ việc giữa chừng hết rồi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vậy thì tôi càng không chấp nhận đâu, khó tính vậy thì ai chịu được
Tích Hợp
Tích Hợp
Nhưng mà lương cao
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Cao là bao nhiêu?
Tích Hợp
Tích Hợp
50 triệu một tháng
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
GÌ CƠ!!?? /hét lớn/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
A..xin lỗi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Gì mà 50 triệu??
Tích Hợp
Tích Hợp
Lần đầu lương có 5 triệu thôi, do ít người tuyển quá nên tăng thêm lương, vậy mà vẫn chỉ có vài người ứng tuyển
T/g không có hiểu biết về tiền ở các nước khác nên dùng tạm nước mình ☺️
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Đồ ngon tự dâng đến rồi.. không thể từ chối được*
Tích Hợp
Tích Hợp
Rồi cuối cùng có đồng ý không??
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
C-có
Tích Hợp
Tích Hợp
Vậy đi
Hắn dắt cô đến một chiếc ô tô màu đen đậu gần đó và chở cô đến nơi mà hắn nói
_____
Tích Hợp
Tích Hợp
Đến rồi /bước xuống/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
/bước xuống/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
/cảm giác thiếu gì đó/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
CHẾT TOI RỒI!! /hét lên/
Tích Hợp
Tích Hợp
/giật mình/
Tích Hợp
Tích Hợp
Gì vậy /cáu💢/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Mãi nói chuyện nên tôi để quên hành lý ở đó rồi!!!
Tích Hợp
Tích Hợp
Để thiếu gia mua cho cô, ngài ấy có tiền
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Nghe mà ngạo nghễ*
Tích Hợp
Tích Hợp
Rồi giờ vào được chưaaa
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Rồi rồi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Chắc anh ta đang gấp lắm*
_______
Tích Hợp
Tích Hợp
Thưa thiếu gia, tôi mang người đến rồi ạ /quỳ một gối xuống/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Gì mà quỳ xuống trông sến súa quá vậy*
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Nhưng mà..* /nhìn 2 người trước mặt/
Trương Quốc Đạt
Trương Quốc Đạt
Đi sáng giờ mà kiếm được mỗi một người?
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
Coi bộ kỹ năng ngày càng sa sút rồi nhỉ
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Ôi mẹ ơi đẹp trai quá!!!* /gào thét trong lòng/
Tích Hợp
Tích Hợp
Tôi xin lỗi ạ, nhiều người nghe đến tên các cậu nên từ chối lia lịa, tôi không còn cách nào khác..đành không tiếc lộ cho cô gái này biết mà phải trả lương hậu hĩnh cổ mới đồng ý ứng tuyển
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Như rap văn vậy trời, không lệch chữ nào mà còn đọc một luợt nữa kìa*
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Chắc vài bữa kêu ảnh dạy thêm Văn cho mình quá*
Dẫu vậy nhưng cô không tập trung lắm vào câu chuyện Tích Hợp đang nói nên cũng chẳng để ý đến "đành không tiếc lộ cho cô gái này biết mà phải trả lương hậu hĩnh"
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
Cậu ra giá bao nhiêu?
Tích Hợp
Tích Hợp
50 triệu ạ
Trương Quốc Đạt
Trương Quốc Đạt
Cái gì!!?? 50 triệu
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
Cái gì!!?? 50 triệu
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Trai đẹp mà keo hả:))*
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
Sao ít vậy
Trương Quốc Đạt
Trương Quốc Đạt
Sao ít vậy
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Vãiii*
Tích Hợp
Tích Hợp
Tại vì tôi..
Trương Quốc Đạt
Trương Quốc Đạt
Thôi khỏi, lui đi
Tích Hợp
Tích Hợp
Vâng /lui/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
/đứng ngơ ngác vì bị u mê nhan sắc của 2 anh chàng trước mặt/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Chọn anh nào đây ta, khó chọn quá đii*
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
Này, cô kia
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Hở /giật mình và ngừng mơ mộng/
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
? Đứng ngơ ra đấy làm gì
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Chứ giờ tôi làm cái gì
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
Chasling!!
Charlin
Charlin
/lật đật chạy ra/ Vâng, cậu gọi tôi
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
Người mới đấy, hướng dẫn cô ta làm việc và lựa phòng dọn đồ giúp luôn đi
Charlin
Charlin
Vâng!
Charlin
Charlin
/cầm tay Jolie/ Theo tôi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
À..vâng
_____
Charlin
Charlin
Đây, từ giờ phòng này sẽ là của em
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Phòng 32 sao
Charlin
Charlin
Mà em không có đồ đạc gì sao, có thì đưa tôi sắp xếp lại cho
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
À..đồ đạc của em.../thục lại toàn bộ câu chuyện/
Charlin
Charlin
Vậy hả, vậy để tôi bảo cậu chủ mua đồ giúp em
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Gì cơ? cậu ấy mua đồ giúp á
Charlin
Charlin
Không phải vậy, ý tôi là cậu chủ đưa tiền rồi chúng ta tự mua
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vâng

1.3

Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Chị này coi bộ cũng thân thiện*
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vậy bây giờ chúng ta làm gì hả chị?
Charlin
Charlin
Theo luật lệ trong này thì người mới vào phải đợi hết 1 ngày thì mới được làm việc
Charlin
Charlin
Ngày thứ nhất là chuẩn bị đồ đạc, tham quan và làm quen cả căn biệt thự này
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
À..
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vậy giờ chúng ta sẽ?
Charlin
Charlin
Theo tôi /nắm tay cô kéo đi/
Phòng khách
Charlin
Charlin
Thưa cậu chủ, cô hầu mới này không có đồ mặc và không mang theo thứ gì ạ
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
/đưa thẻ/
Charlin
Charlin
/tay không nhúc nhích/ Em cầm lấy đi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
À vâng /cầm lấy tấm thẻ/
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
/vuốt tay Jolie/
Hắn nhìn cô với ánh mắt gợi tình và ham muốn
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
/giật mình + nổi da gà/
Trương Quốc Dũng
Trương Quốc Dũng
/cười mỉm/ Cố gắng làm tốt nhé, cô hầu mới
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Aa..vâng ạ
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Gì vậy trời, trai đẹp biến thái hả*
_____
Tới cửa hàng
Charlin
Charlin
Em lựa đồ cho mình đi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vâng /ngắm nghía mấy bộ đồ/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Đồ đẹp oãi, nhưng mà mua nhiều sợ người ta đánh giá..*
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
/với tay lấy đại 2 bộ đồ/
Charlin
Charlin
Tiền còn nhiều lắm, sao em không mua thêm?
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Em thấy vậy là ổn rồi ạ
Charlin
Charlin
Không ổn chút nào. Đã mua thì mua một lần, có thể em sẽ không còn cơ hội đi lần thứ hai đâu. Mua nhiều cũng chả ai nói gì. Vậy nên lấy thêm đi bé
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vâng ạ /chạy đi lựa/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
*Ôi lại đúng ý mình quá*
Charlin lặng lẽ lấy 3 bộ đồ ngủ hai dây và 3 chiếc váy ngủ hai dây bó sát nhét vào túi đựng đồ
Lúc sau
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Chị ơi em lựa xong rồi
Charlin
Charlin
Ừm vậy chúng ta về
Thanh toán xong hai người ra xe
Trên xe
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Chị ơi, em có thể hỏi chút thông tin về chị được không ạ
Charlin
Charlin
Ừm, thoải mái đi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Chị tên Chasling ạ?
Charlin
Charlin
Khục..tôi là Charlin /nhịn cười/
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
À..nhưng tại sao cậu chủ lại gọi chị là Chasling?
Charlin
Charlin
Cậu ấy hay gọi sai tên tôi lắm
Charlin
Charlin
Mà em có vẻ không giống người ở đây nhỉ, cũng chẳng giống người nghèo
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vâng..em từ Mỹ chuyển qua đây sống vì gia đình gặp chút sự cố, đến đây còn bị cướp tiền, đồ thì bỏ quên ở sân bay
Charlin
Charlin
Em cần tôi chở em đến sân bay lấy lại đồ không?
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Thôi không cần đâu ạ, cũng chẳng có thứ gì quan trọng
Chỉ có mấy bộ đồ
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Mà chị Charlin làm ở đấy lâu chưa ạ
Charlin
Charlin
Cũng lâu lắm rồi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Chị bao nhiêu tuổi vậy ạ
Charlin
Charlin
35
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Gì cơ!!?? em cứ ngỡ chị 20 hoặc 25 gì chứ, xin lỗi vì thất lễ nhưng em vẫn gọi chị là chị được chứ ạ?
Charlin
Charlin
Được chứ
Charlin
Charlin
Mà tôi cũng đâu trẻ như thế, tôi làm ở đây từ năm 18 tuổi
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Hở
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vậy hai cậu kia bao nhiêu tuổi rồi ạ?
Charlin
Charlin
Cả tóc trắng và tóc đỏ đều 20, là sinh đôi nhưng không muốn giống nhau nên hai người luôn cố gắng thay đổi ngoại hình khác nhất có thể
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Hèn gì thấy có nét na ná
Charlin
Charlin
Còn em
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
18 ạ
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Mới ăn sinh nhật luôn
Charlin
Charlin
Mà em tên gì thế
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Em là Uyển Ninh, gọi là Ninh Ninh hay Jolie đều được ạ
Charlin
Charlin
Jolie? Tên nước ngoài của em à
Uyển Ninh_Jolie
Uyển Ninh_Jolie
Vâng
_____
Charlin: 35 tuổi Quốc Đạt: 20 Quốc Dũng: 20 Jolie: 18
Khi Charlin 18 tuổi thì: -Đạt 4 tuổi -Dũng 4 tuổi -Jolie 2 tuổi

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play