[ Squid Game 3 ] Life And Death
1. Sống sót
Nhóm của Gin-hun đã hoàn toàn thua cuộc
Và hy sinh rất nhiều mạng người trong đó có cả người bạn thân của anh
Nhưng nhóm người đeo mặt nạ không giết anh
Họ khống chế anh trở về căn phòng cư trú ấy
Ở một diễn cảnh của đội Kyung Suk
Triangle
Giơ tay lên! *chỉa súng*
Kyung-suk_246
Xin tha cho tôi
Kyung-suk_246
Con tôi bệnh nặng
Kyung-suk_246
*gục xuống ôm bụng*
Triangle
Muốn sống thì nghe theo tôi
Những người lính khiên một hộp sát bước vào
Sự tò mò thôi thúc mọi người trong phòng tiến lại xem
Hwang-young_381
Chú Gin Hun..
Geum-ja_149
Cậu ấy chết rồi à?
Hyun-ju_120
*Bắt tĩnh mạch*
Hyun-ju_120
Giúp tôi đỡ lên giường nhanh
Yong-sik_007
Đây lên giường
Geum-ja_149
Ôi trời, cậu ơi
Yong-sik_007
Anh tỉnh rồi ạ?
Gin-hun_456
*nhìn xung quanh*
Gin-hun_456
Những người còn lại đâu
Hyun-ju_120
Còn anh Jung Bae?
Những ký ức kinh hoàng ùa về như lũ
Những tên lính lại bước vào
Tiền từ ống heo chạy xuống
Square
Đêm qua có 35 người chơi bị loại
Square
Hiện tại còn 60 người chơi
Square
Tổng số tiền thưởng tích lũy được đến hiện tại là 30,6 tỉ won
Square
Số tiền thưởng của mỗi người là 660 triệu won
Square
Bây giờ quý vị sẽ bắt đầu bỏ phiếu quyết định bỏ tiếp tục chơi hay không
Gin-hun_456
Sao lại để một mình tôi sống? *bước ra*
Gin-hun_456
Sao lại không giết tôi? *tiến lại*
Gin-hun_456
Trả lời đi! Lý do là gì!?
Gin-hun_456
Tại sao lại để tôi sống? Tại sao?
Gin-hun_456
Bắn đi! Bắn tôi đi! Lũ khốn! *cầm lấy đầu súng*
Gin-hun_456
Phải. Bắn đi! Giết cả tôi đi!
Hwang-young_381
Chú Gin Hun! *bước lên*
Gin-hun_456
Sao lại để tôi sống?
Gin-hun_456
Các người muốn gì ở tôi?
Gin-hun_456
Sao không giết tôi?
Gin-hun_456
Các người thắng rồi!
Gin-hun_456
Cứ việc giết tôi đi!
2. Bỏ phiếu
Square
Bây giờ quý vị sẽ bắt đầu bỏ phiếu quyết định có tiếp tục chơi hay không
Square
Chúng ta sẽ bỏ phiếu theo số thứ tự người chơi từ dưới lên
Square
Mời người chơi 456 bỏ phiếu
Square
Nếu không thể hiện ý định bỏ phiếu sau khi đếm đến ba
Square
Đây sẽ coi là phiếu trắng
Square
Người chơi 456 đã từ bỏ lượt bỏ phiếu nên sẽ được xem là phiếu trắng
Square
Tiếp theo, mời người chơi 448 bỏ phiếu
O: Chúng tôi không ăn thịt cô đâu nên cứ bỏ phiếu thoải mái
O: Ừ, muốn chọn gì thì chọn
Phó chỉ huy
Số thương vong bên chúng ta
Phó chỉ huy
Là 8 quản lý và 27 lính
Front man
Thay lính thiệt mạng bằng nhân viên
Front man
Và nhanh chóng sửa chữa cơ sở hư hại
Front man
Các VIP sắp đến rồi
Square
Dựa trên kết quả bỏ phiếu tự do và dân chủ của quý vị
Square
Ngày mai sẽ tiếp tục trò chơi tiếp theo
Jeong-dae_100
Tất cả đều nằm trong kế hoạch của cậu à?
Jeong-dae_100
Cậu dàn cảnh bạo lạo để lừa mọi người ra ngoài
Jeong-dae_100
Rồi hại chết cả đám, đúng không?
O: Nhưng anh ta cứ hét lên
O: Oa, gã này đáng sợ thật
O: Những kẻ đeo mặt nạ chỉ tha cho một mình anh ta và đưa anh ta về đây
O: Chắc chắn có lý do gì đó
Jeong-dae_100
Dù sao nhờ cậu ta kéo hết lũ bạn đội đỏ ra ngoài chịu chết
Jeong-dae_100
Tiền thưởng đã tăng lên và bọn tôi bỏ phiếu thắng dễ ợt
Jeong-dae_100
Mọi người hãy cảm ơn cậu ta bằng một tràng pháo tay nào
O: Giờ mới nhận ra anh ta là người phe này
Hwang-young_381
Mấy người đó, thì biết cái gì mà nói chú ấy như vậy chứ!
Hwang-young_381
Đúng là chết tiệc mà!
Yong-hee_382
Đừng quan tâm bọn người đó nhiều
Yong-hee_382
Có khi trong trò chơi tiếp theo, họ sẽ là người phải khóc đấy
Hwang-young_381
Ý cậu là sao?
Yong-hee_382
Không có gì *cười*
TG2: Lần này lấy được hàng ngon rồi
Họ mở nắp ngăn và kéo thi thể 246 lên bàn mổ
Triangle
Không sao đâu, đừng lo
Triangle
Số 011 giờ theo ta rồi
Triangle
Gã này còn ngon lành đúng không?
Triangle
Quà cô ấy tặng chúng ta đấy
TG2: Sao lại dẫn cô ta vào đấy
Triangle
Đã quyết định cùng hội cùng thuyền rồi
Triangle
Thì nên làm quen với nhau
Triangle
Những người lúc trước
Triangle
Không tin tưởng nhau, giấu giếm nhau nên thành ra mới như vậy
Triangle
Nhưng chúng ta tin nhau nên không ai được giữ bí mật
Triangle
Do đó ta mới thống nhất không đeo mặt nạ ở đây
TG1: Mẹ nó, có biết cô hại bọn tôi mất bao nhiêu tiền không?
TG2: Không có thời gian đâu
TG2: Phải mau cho kịp giao hàng. Vào việc đi!
Triangle
Tôi sẽ dạy cô từ đầu
Triangle
Quà của cô đang nằm đó
Triangle
Hắn còn sống nhỉ?
TG1: Được rồi, bây giờ bóc quà 011 tặng thôi
TG2: Cô theo bọn tôi cơ mà?
Hắn thừa cơ chợp lấy cây súng dưới bàn
011
*Rút súng lục trong túi ra*
Một mình cô đã hạ hết tất cả bọn họ
011
Muốn biết lý do tao xuống Nam không? *chỉa súng*
011
Chỉ huy tao rất giống mày
TG1: Tha cho tôi, tôi không cùng một bọn với bọn này
TG1: Họ cho tiền nên tôi làm thôi
011
Không cứu được thì chết *chỉa súng*
3. Oán hận
Hwang-young_381
Chú Gin Hun
Hwang-young_381
Chú ăn phần của cháu đi
Hwang-young_381
Nhìn chú như vậy cháu không chịu nổi...
Geum-ja_149
Cậu ăn một ít đi, một ít thôi cũng được mà
Geum-ja_149
Tôi biết là cậu đã cố gắng cứu tất cả mọi người
Geum-ja_149
Tôi biết là cậu đã cố gắng trừng phạt kẻ xấu và chấm dứt mọi chuyện
Hyun-ju_120
Lẽ ra tôi phải tìm cách
Hyun-ju_120
Mang đạn cho mọi người
Yong-sik_007
Sao cô Hyun Ju phải xin lỗi
Yong-sik_007
Tất cả là tại Dae Ho
Yong-sik_007
Tôi thấy, mẹ tôi thấy, ai cũng thấy cả
Yong-sik_007
Dae Ho về lấy đạn, nhưng lúc chuẩn bị đi
Yong-sik_007
Cậu ấy lại ngồi sụp xuống sàn
Yong-sik_007
Lúc Hyun Ju chạy về lấy đạn, những kẻ đeo mặt nạ xông vào
Yong-sik_007
Nếu mẹ tôi không cản cô ấy
Yong-sik_007
Cô Hyun Ju đã chết rồi
Yong-sik_007
Phải không? Cô Hyun Ju?
Geum-ja_149
Cứ thế này có hồi sinh được người chết không?
Geum-ja_149
Người còn thở thì phải sống chứ. Phải không?
Geum-ja_149
Cậu phải ăn đó nhé?
Geum-ja_149
Uống cả nước cho đỡ nghẹn
Hwang-young_381
Chú cũng nghe bà ấy nói rồi đó
Hwang-young_381
Chú phải tiếp tục sống
Hwang-young_381
Những người đồng hành cùng chú, họ không muốn thấy chú như bây giờ đâu
Hwang-young_381
Chú phải nhớ những gì cháu và bà cụ ấy nói nhé
Hwang-young_381
Không được từ bỏ
Gin-hun_456
*Quay sang nhìn Dae Ho*
Cả đêm đó luôn có ánh mắt cứ theo dõi Dae Ho không rời
Cho tới khi trò chơi thứ 4 được thông báo
Trò chơi thứ tư sẽ bắt đầu sau ít phút nữa
Người chơi vui lòng nghe theo hướng dẫn của nhân viên
Phó chỉ huy
Các VIP đã đến
Mọi người đang nhìn thấy kết cục
Của những kẻ từ chối bỏ phiếu một cách ra quyết định tự do và dân chủ
Cố gắng sử dụng vũ lực ngăn cản trò chơi
Chúng tôi tuyệt đối không dung thứ mọi hành động ngông cuồng
Cố gắng phá hoại những quy tắc trò chơi công bằng
Chúng tôi sẽ nghiêm khắc trừng phạt những hành động này
Một lần nữa, cảm ơn đã hợp tác
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
