[Kimetsu No Yaiba] Kết Thúc Có Hậu
Chương 1:Máu và lời thề
Kazumi ngồi im lặng trên mái nhà, đôi mắt vàng lạnh lẽo dõi theo bóng dáng của một gia đình vừa bị quỷ khác tàn sát. Mùi máu tanh nồng nặc trong không khí, nhưng cô không cảm thấy gì. Những cảm xúc ấy, cô đã học cách bóp chết từ lâu
quỷ
Ngươi không ăn sao, Kazumi?/liếm máu trên tay/
quỷ
Đừng nói với ta là ngươi lại có cái suy nghĩ ngu ngốc đó?/khinh thường/
Kazumi
Chúng ta không phải kẻ thù của con người. Ta chỉ làm theo mệnh lệnh của Ngài/nhìn chằm chằm vào đứa bé đang khóc vô vọng dưới xác của mẹ/
quỷ
Ngươi... đang nói cái quái gì thế hả?!/gầm lên/
quỷ
Chúng ta là quỷ! Là giống loài phải ăn con người để sống! Ngươi đang phản bội bản chất của chính mình!
Kazumi
Ta chỉ trung thành với Ngài không phải trung thành với sự tàn sát vô nghĩa./lạnh nhạt/
Một giọng nói trầm thấp vang lên sau lưng cô
Muzan
Kazumi, ta không sai khi lựa chọn ngươi làm tay sai của ta. Ngươi thông minh, mạnh mẽ, và trung thành. Nhưng...
Kazumi
/Quay đầu, quỳ một gối/Ngài?
Muzan
Trung thành là tốt. Nhưng ta ghét những kẻ yếu lòng. Ta ghét những kẻ mềm yếu trước con người./bước tới/
Kazumi
Thần không hề mềm yếu./siết chặt tay/
Muzan
Vậy tại sao ngươi lại tha mạng cho đứa trẻ đó?
Kazumi
Em... chỉ nghĩ nó không cần phải chết./cố giữ giọng bình tĩnh/
Muzan
Không cần phải chết?/mỉm cười/
Muzan
Vậy ngươi nghĩ ngươi là ai mà được phép quyết định sinh tử ngoài ta?/ánh mắt lạnh toát/
Muzan
Ngươi đã thay đổi/bước lại gần/
Muzan
Ta cảm thấy trong ngươi có sự phản bội. Ngươi nghĩ ta không nhận ra sao?/thì thầm/
Kazumi
Thần không có ý phản bội.
Muzan
Vậy ta sẽ cho ngươi cơ hội cuối cùng. Hãy ăn đứa trẻ đó ngay trước mặt ta./nhẹ nhàng đưa tay lên cằm cô/
Kazumi nhìn vào mắt hắn. Đứa trẻ kia, nếu cô không ăn nó, cô sẽ chết. Nếu cô ăn nó, cô sẽ giết chết phần cuối cùng trong trái tim mình.
Muzan
Nhanh lên, Kazumi. Ta không kiên nhẫn.
Kazumi lặng lẽ đứng dậy, bước tới đứa trẻ đang run rẩy. Cô cúi xuống, bàn tay nhẹ nhàng chạm vào mái tóc nó
？？？
Xin đừng giết cháu… cháu muốn về với mẹ…/thì thầm/
Trái tim Kazumi nhói lên. Lần đầu tiên sau hàng trăm năm, cô cảm nhận được – mình thật sự muốn bảo vệ.
Cô chưa bao giờ ăn thịt trẻ con
Kazumi
Thần xin thất lễ./quay đầu/
Muzan
Vậy ngươi đã chọn phản bội ta/mỉm cười/
Trong chớp mắt, bàn tay Muzan đã xuyên qua ngực cô. Máu bắn tung tóe.
Muzan
Ngươi mềm lòng rồi, Kazumi
Kazumi
Em… không hối hận./ho ra máu
Kazumi
Kiếp này em đã yêu Ngài,Nhưng có lẽ em không thể sưởi ấm được trái tim giá băng ấy.
Thân thể cô rơi xuống, ý thức mờ dần. Tiếng khóc của đứa trẻ, tiếng bước chân Muzan bỏ đi, tất cả mờ nhạt như sương.
"Lẽ ra mình đã chết ở đây.
Nhưng vì lý do nào đó… mình vẫn còn tồn tại.
Ta sẽ trở lại. Ta sẽ giết ngươi. Ta sẽ…"
Chương 2: Trùng sinh làm người hầu
Kazumi mở mắt.
Không còn mùi máu. Không còn sức mạnh. Không còn nanh vuốt.
Chỉ có ánh sáng chói lòa và hơi thở gấp gáp của một cơ thể con người – yếu đuối và giới hạn.
Kazumi gượng dậy, ánh mắt mơ hồ lướt qua một cô nhóc tóc nâu, đôi mắt sáng long lanh, khuôn mặt bám đầy bụi đất.
Toko
Tôi là Tako! Chúng ta cùng được đưa tới đây để làm người hầu cho Phủ Shinazugawa! Cậu cũng mười sáu tuổi đúng không?
Phủ Shinazugawa…?
Kazumi chớp mắt, ký ức vụn vỡ hiện về. Lần cuối cùng cô nhớ là bị Ngài… xé nát.
Ngài.
Kazumi siết chặt nắm tay, móng tay cắm vào da thịt. Không còn là cơ thể quỷ. Không còn là máu của Ngài trong huyết quản. Nhưng lửa thù vẫn cháy.
Tsukamoto Kazumi
Tôi là Kazumi
Toko
Nghe nói đại nhân Shinazugawa nóng tính lắm đó, cậu nhớ đừng làm gì khiến anh ta giận nhé!/thì thầm/
Kazumi không đáp. Cô lẳng lặng quan sát phủ đệ. Những người hầu khác tránh né ánh mắt của Sanemi. Từng lời nói, từng hành động của họ đều cẩn trọng. Sanemi đi qua như một cơn gió sắc bén, ánh mắt đầy sát khí, cơ thể chi chít sẹo – một Thợ Săn Quỷ tàn nhẫn.
Kazumi cúi đầu, giữ đúng vai trò của một người hầu.
Sanemi
Ê, con nhỏ mới, lau sân cho sạch vào, ta không thích mấy thứ bụi bẩn./đi thẳng/
Tsukamoto Kazumi
… Tôi hiểu.
Sanemi
Trả lời cho ra hồn!/quát/
Tsukamoto Kazumi
Vâng, thưa đại nhân.
Sanemi hừ lạnh rồi bỏ đi.
Toko
Thật ra anh ấy không phải người xấu đâu, chỉ là anh ấy rất ghét quỷ…/khẽ kéo tay áo Kazumi/
Kazumi ngước nhìn bóng lưng Sanemi. Ghét quỷ sao? Vậy thì anh ta chính là công cụ hoàn hảo cho mục tiêu của cô.
Toko
Cậu đang nghĩ gì vậy?/bối rối/
Tsukamoto Kazumi
Tôi đang nghĩ cách để mạnh lên./mỉm cười nhạt/
Toko
Làm người hầu thì mạnh lên cái gì chứ? Chúng ta đâu phải Thợ Săn Quỷ.
Tsukamoto Kazumi
Nhưng tôi sẽ là người bước vào thế giới của họ.
Một buổi tối, khi Kazumi đang quét sân,
？？？
Có quỷ! Là quỷ! Chúng đang tấn công làng bên kia!/hoảng loạn/
Sanemi lập tức nắm lấy chuôi Nichirin.
Sanemi
Đưa ta đến đó!/quát/
Toko
Kazumi, nguy hiểm lắm, cậu ở lại đi…/run rẩy/
Tsukamoto Kazumi
Không. Tôi sẽ đi./siết chặt lấy cây chổi/
Toko
Nhưng cậu không phải Thợ Săn Quỷ…
Kazumi lặng lẽ nhìn đôi tay mình. Cô không biết mình còn sức mạnh của quỷ nữa không, nhưng thù hận vẫn dẫn lối.
Tsukamoto Kazumi
Tôi phải đi.
Kazumi theo sau Sanemi đến ngôi làng nhuốm máu. Con quỷ đang tàn sát người dân, máu vương khắp nơi. Sanemi không chút do dự vung kiếm chém xuống.
Kazumi nhìn hắn chiến đấu, nhớ lại những lần cô từng đứng bên cạnh Ngài, từng giết chóc không chớp mắt. Nhưng lần này, cô đứng ở bên Sanemi – con người.
quỷ
Ngươi nghĩ giết ta là có thể thoát khỏi sự trừng phạt của Ngài sao?! Ngươi chỉ là một con sâu mà thôi!/gào thét/
Kazumi sững người. Dù bọn quỷ đã gọi hắn là "Ngài", nhưng cô biết chính xác chúng đang nói về ai.
Sanemi
Ngài? Tao không quan tâm bọn bay gọi ai là Ngài. Tất cả lũ quỷ đều phải chết./nắm lấy áo con quỷ/
Kazumi siết chặt nắm tay. Đúng vậy, tất cả đều phải chết – kể cả Ngài.
Con quỷ gào lên, lao về phía Sanemi, nhưng Sanemi đã nhanh hơn. Một nhát chém ngang cổ, đầu rơi xuống.
Tsukamoto Kazumi
Nói cho ta biết… nơi ở của Ngài ở đâu?/bước đến/
Sanemi
Mày vừa hỏi cái gì?/cau mày/
Tsukamoto Kazumi
Tôi chỉ tò mò. Tôi… tôi ghét quỷ./giật mình/
Sanemi
Mày chỉ là người hầu, đừng xen vào chuyện của Thợ Săn Quỷ. Nếu mày muốn chết, cứ thử đến gần bọn chúng thêm lần nữa./nheo mắt/
Tsukamoto Kazumi
Tôi hiểu, thưa đại nhân./cúi đầu/
Nhưng trong lòng cô thầm thề – Ta không chỉ muốn đến gần. Ta muốn tiêu diệt tất cả bọn chúng. Ta sẽ lật đổ Ngài. Ta sẽ tự tay kết thúc tất cả.
Chương 3:Dấu vết quỷ tộc còn sót lại
Đêm sau khi trở về từ ngôi làng bị tàn sát, Kazumi lặng lẽ ngồi lau vết máu dính trên thanh kiếm của Sanemi. Ngón tay cô vô tình trượt qua lưỡi kiếm bén ngọt, máu rỉ ra, nhỏ xuống nền gạch.
Vết thương lẽ ra phải đau nhói, nhưng cô chỉ cảm nhận một cảm giác nhột nhẹ. Máu khẽ thấm qua da, rồi – trong tích tắc – vết cắt liền lại, không để lại dấu vết
Kazumi trừng mắt nhìn ngón tay mình, nhịp thở khựng lại.
Tsukamoto Kazumi
Không thể nào.../siết chặt tay/
Tsukamoto Kazumi
Ta… vẫn còn lại dấu vết của quỷ tộc sao?
Là năng lực hồi phục. Dù không còn sức mạnh, không còn dòng máu quỷ nhưng phần cặn còn của máu Ngài vẫn bám chặt trong cơ thể cô – một thứ tàn dư chưa biến mất.
@Nữ chính trọng sinh nên thân xác hiện tại là thân xác của lúc trước khi là quỷ(con người),trọng sinh vào thế giới song song(nhân vật Kazumi không hoá quỷ)
Ta chưa hoàn toàn là con người.
Ta vẫn còn là... một phần của quỷ.
Kazumi cười nhạt, nhưng nụ cười lại run rẩy. Đôi tay cô siết chặt lấy nhau.
Ta đã chết dưới tay Ngài.
Ngài đã không chút do dự xé nát ta – kẻ từng vì Ngài mà giết hàng trăm mạng người.
Ta hận Ngài.
Nhưng… ta không thể phủ nhận, trái tim này vẫn chưa dứt bỏ được Ngài.
Làm sao ta có thể yêu một kẻ đã giết chính mình?
Tsukamoto Kazumi
Ngài đã ban cho ta sức mạnh, Ngài đã khiến ta tồn tại, Ngài cũng chính là người đã huỷ hoại ta.../khẽ thì thầm/
Toko
Kazumi!/cắt ngang suy nghĩ của cô/
Toko
Đại nhân Shinazugawa cho gọi!
Kazumi nhanh chóng đứng dậy, giấu đi biểu cảm rối loạn.
Sanemi
Mấy ngày nay mày cứ theo sát tao là sao?/ngồi vắt chân lên bậc thềm/
Tsukamoto Kazumi
Tôi muốn học cách giết quỷ./cúi đầu/
Sanemi
Người như mày? Một con nhỏ yếu ớt làm người hầu mà cũng muốn giết quỷ?/cười khẩy/
Sanemi
Tao ghét quỷ, nhưng tao còn ghét cái loại nói mà không làm được hơn.
Tsukamoto Kazumi
Tôi sẽ làm được./ngước mắt lên/
Sanemi lặng vài giây, ánh mắt như đang dò xét cô
Sanemi
Tao sẽ cho mày cơ hội. Tối mai tao sẽ đi diệt quỷ ở làng kế bên. Mày theo nếu muốn, nhưng tao sẽ không cứu mày đâu.
Tsukamoto Kazumi
Không cần phải cứu tôi.
Sanemi
Tốt. Tao không muốn tốn công với những kẻ yếu.
Kazumi lặng lẽ siết chặt tay.
Không phải tôi muốn mạnh lên để được công nhận. Tôi muốn mạnh lên để tìm ra Ngài, để giết Ngài… hoặc có thể… chỉ để được nhìn thấy Ngài lần nữa.
Đêm hôm đó, Kazumi và Sanemi đối đầu với một con quỷ hạ huyền. Sanemi như lốc xoáy giữa chiến trường, nhanh, gọn, tàn nhẫn. Nhưng Kazumi thì bị con quỷ đánh văng ra xa.
quỷ
Ngươi là cái thá gì mà dám bước vào đây? Chết đi!
Con quỷ lao đến, móng vuốt xé toạc vai Kazumi. Máu văng tung tóe.
Kazumi lăn lộn trên mặt đất, siết chặt răng, máu chảy ra nhưng… vết thương bắt đầu khép lại trước mắt con quỷ.
quỷ
…Hả? Ngươi… là cái thứ gì?
Kazumi sững người. Không chỉ là hồi phục đơn giản – tốc độ phục hồi này không phải của con người.
Sanemi nhìn thấy toàn bộ, ánh mắt anh tối lại
Sanemi
Mày… mày vừa hồi phục giống quỷ?
Tsukamoto Kazumi
Tôi… tôi không biết/vội đứng dậy/
Sanemi lao tới, chém ngang đầu con quỷ, máu bắn tung. Anh túm lấy cổ áo Kazumi, kéo cô sát lại
Sanemi
Giải thích đi. Mày là cái gì?
Tsukamoto Kazumi
Tôi là con người
Sanemi
Mày nghĩ tao sẽ tin khi thấy vết thương mày tự lành?
Kazumi cắn môi. Cô không thể nói. Không thể để ai biết về quá khứ đó.
Sanemi
Tao sẽ theo dõi mày. Chỉ cần mày có dấu hiệu là quỷ… tao sẽ tự tay giết mày./buông cô ra/
Tsukamoto Kazumi
Nếu vậy… xin hãy để tôi tiếp tục theo anh./cúi đầu/
Sanemi
Tại sao? Muốn chết sớm à?
Tsukamoto Kazumi
Tôi muốn tiêu diệt quỷ. Tôi muốn tận mắt thấy hắn… kẻ đứng sau tất cả, kẻ đã tạo ra bọn quỷ.
Sanemi
/nheo mắt/ý ngươi là Muzan sao?
Tsukamoto Kazumi
Phải,tôi phải trả thù
Sanemi
/quay lưng/muốn làm gì thì làm,mặc xác mày
Kazumi siết chặt nắm tay.
Có thể tôi đã điên. Nhưng thù hận và… tình yêu với Ngài – tôi không thể dập tắt. Tôi muốn gặp lại Ngài. Dù là để giết Ngài… hay để hiểu vì sao Ngài lại tự tay kết thúc tôi.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
