Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

『AllSatoshi』Vô Địch Rồi Sao? Vẫn Là Thiếu Gia Phá Phách

Chap 1 : Cháy Bếp – Cháy Luôn Địa Vị Ở Nhà Mình

Trời vừa sáng, biệt thự nhà Ketchum đã rộn ràng tiếng chim hót, nắng mai rải vàng xuống khu vườn nơi những Pokémon đang nhảy múa vui đùa. Một buổi sớm trong lành, yên bình như mọi khi — cho đến khi thiếu gia Satoshi thức dậy.
Sau khi đăng quang Vô Địch Thế Giới Pokémon, Satoshi trở thành niềm tự hào quốc gia, được phỏng vấn, tặng bằng khen, thậm chí... có cả nhóm fangirl mang banner đến dựng trại trước cổng biệt thự.
Nhưng với cậu thiếu gia nghịch ngợm này — thế giới có thể thay đổi, chứ bản thân thì... vẫn là Satoshi hậu đậu như ngày nào.
Sáng nay, Satoshi tỉnh dậy với một ý tưởng "thiên tài":
Satoshi
Satoshi
Pikachu! Hôm nay tụi mình sẽ tự tay nấu bữa sáng mừng ngày vô địch lần thứ... ờ... lần đầu tiên! Mẹ và mọi người chắc sẽ xúc động đến khóc!
Pikachu
Pikachu
Pika •Ổn không đó, tớ cảm thấy bất an lắm đấy•
Satoshi
Satoshi
Không sao đây, yên tâm [Sắn tay áo]
--------
5 phút sau.
Dầu mỡ bốc mùi khét lẹt. Bơ bắn tung tóe khắp bếp. Trứng vỡ dưới sàn. Súp tràn khỏi nồi như thác nước.
Pikachu dùng đuôi dập lửa, nhưng vô tình lại chạm vào ổ điện. Tia lửa tóe lên, bốc cháy! Một tiếng nổ nhỏ vang lên, chảo rơi khỏi bếp, phi như đĩa bay xuyên qua rèm cửa.
All
All
Quản gia : CHÁÁÁY RỒIIII!!!
Người hầu chạy tán loạn như gặp Pokémon huyền thoại. Một cô giúp việc ngất xỉu khi thấy Pikachu bốc khói.
Còn Satoshi, vẫn hồn nhiên gắp miếng bánh cháy đen:
Satoshi
Satoshi
Lần đầu... nhưng cũng ra gì chứ bộ?
Pikachu
Pikachu
Pika...•Ổn dữ chưa...•
Cửa mở rầm.
Bóng dáng quen thuộc xuất hiện — Phu nhân Hanako thần sấm của căn biệt thự.
Hanako
Hanako
Satoshi. [Cười "hiền từ"]
Hanako
Hanako
Con vừa làm cháy căn bếp giá ba trăm triệu yên, làm ngất một người hầu, làm hỏng hệ thống điện, và còn làm Pikachu hóa tro.
Hanako
Hanako
Từ giờ... CON RA Ở NHÀ SHIGERU CHO MẸ.
Satoshi hóa đá. Pikachu che mặt bằng hai tay. Người hầu đồng loạt… vỗ tay trong im lặng.
---------
Tại nhà Shigeru, chiều hôm đó…
Shigeru đang đọc sách thì nghe tiếng gọi từ ngoài cổng:
Satoshi
Satoshi
SHIGERU ƠI~~ MÌNH TỚI Ở CÙNG CẬU ĐÂY~~
Anh ngẩng lên, thấy Satoshi đeo ba lô to tổ chảng, tay dắt Pikachu đen thui như cục than.
Shigeru
Shigeru
[Thở dài] Lần này cháy cái gì?
Satoshi
Satoshi
À thì… cái bếp. Nhưng lửa ấm áp mà!
Shigeru
Shigeru
Tôi nên mua bảo hiểm cho căn nhà này ngay tối nay…
Shigeru
Shigeru
---------
Đêm đầu tiên ở nhà Shigeru, Satoshi ngủ ngon lành trên giường dự phòng. Pikachu được tặng riêng một cái gối hình bánh quy.
Shigeru nhìn hai kẻ phá hoại đang mơ mộng kia, chép miệng:
Shigeru
Shigeru
Thế giới có thể có một nhà vô địch. Nhưng tôi lại có… một tên phá hoại cỡ toàn cầu.
Nhưng rồi, anh khẽ mỉm cười.
Cuộc sống sắp tới sẽ ồn ào, náo loạn, và... thật ấm áp.
_______________________

Chap 2 : Không Cho Nấu Ăn Là Mất Cả Bầu Trời

Sáng sớm ở Pallet, trời trong veo, gió lướt nhẹ qua mái nhà, mang theo mùi hương cỏ dại ngọt ngào.
Trong căn phòng nhỏ ở nhà Shigeru, ánh nắng rọi vào ô cửa sổ, chiếu lên gương mặt ngái ngủ của thiếu gia mới nhập cư — Satoshi.
Cậu chớp mắt vài cái, rồi bật dậy, ôm lấy Pikachu:
Satoshi
Satoshi
Pikachu! Hôm nay mình sẽ làm bữa sáng cho Shigeru như lời cảm ơn đã cho ở nhờ nha!
Pikachu
Pikachu
Pika •Tớ phản đối–•
Pikachu mở mắt, há miệng định phản đối nhưng chưa kịp thì đã bị cậu vác ra khỏi phòng, nhét thẳng vào tạp dề hình hình... Goukazaru.
---------
Tại nhà bếp nhà Shigeru…
Satoshi rón rén mở tủ lạnh, môi mím lại như đang chuẩn bị đánh trùm cuối.
Satoshi
Satoshi
Lần này mình sẽ không làm cháy bếp. Mình sẽ làm món bánh mì kẹp trứng!
Pikachu lặng lẽ đứng cạnh, đuôi ve vẩy. Nó vẫn chưa hết ám ảnh vụ “thảm họa bếp lửa” hôm qua, nhưng ánh mắt long lanh của Satoshi khiến nó chẳng thể nói “không”.
Pikachu
Pikachu
Pika...•Xin lỗi, Shigeru...•
Satoshi đập trứng vào chảo. Lần này… trứng không vỡ tung tóe.
Cậu vui mừng reo lên:
Satoshi
Satoshi
Thấy chưa! Nhà vô địch thì cái gì cũng vô địch!
Shigeru
Shigeru
CẬU ĐỊNH LÀM GÌ ĐÓ, SATOSHI?
Cả cậu và Pikachu cứng đờ.
Shigeru đứng ở cửa bếp, tóc còn rối, trên tay là cái cốc cà phê vừa pha. Anh nhìn cảnh tượng trước mắt – dầu ăn, bơ, trứng, dao, thìa, một Pikachu trong tạp dề.
Anh chậm rãi tiến tới, giọng đều đều như sắp xét xử tử tội:
Shigeru
Shigeru
Tôi đã nói rõ là không được đụng vào nhà bếp. Muốn cảm ơn thì dọn vườn, đừng thiêu rụi bếp của tôi lần nữa.
Satoshi
Satoshi
[Chu môi] Chỉ là trứng thôi mà…
Pikachu
Pikachu
Pika pika •Tớ vô tội•
Shigeru không buồn lắng nghe. Anh cúi xuống, nhéo má Satoshi một cái rõ đau.
Satoshi
Satoshi
[Ôm má kêu oai oái] Tôi là nhà vô địch thế giới đó nha! Sao cậu dám nhéo má tôi?!
Shigeru
Shigeru
Vì cậu là nhà vô địch, nên tôi phải giữ cho cậu nguyên vẹn. Cháy bếp xong mà mất tóc là khỏi đi chinh phục gì nữa.
Pikachu nhăn mặt, giận dỗi đứng phắt dậy, giơ một chân trước chỉ vào Shigeru, miệng kêu lên liên hồi:
Pikachu
Pikachu
Pikachuuu!! Pika pika chu!! •Không phải lỗi của tôi! Tôi bị lôi đi! Tôi phản đối cách hành xử này!!•
Shigeru nhướng mày, nhìn Pikachu rồi… thở dài:
Shigeru
Shigeru
Pikachu, cậu là đồng phạm. Đừng tưởng đeo tạp dề dễ thương là tôi tha.
Pikachu quay lưng lại, khoanh tay, giận dỗi ngồi bệt xuống đất như con nít bị oan.
Satoshi vỗ vai bạn thân:
Satoshi
Satoshi
Không sao đâu Pikachu… chúng ta rồi sẽ được nấu ăn lại thôi… vào một ngày nào đó… có thể là vài năm nữa…
Pikachu
Pikachu
Pika...•Tại cậu hết đấy...•
---------
Cuối cùng, bữa sáng hôm đó được. Shigeru tự tay chuẩn bị. Satoshi và Pikachu ngồi gục đầu bên bàn, đôi má còn in hằn dấu nhéo, ánh mắt thất thần như vừa mất đi quyền tự do lớn nhất đời mình: quyền vào bếp.
Shigeru đặt đĩa bánh mì trứng xuống bàn, mỉm cười nhẹ:
Shigeru
Shigeru
Cấm nấu ăn, không có nghĩa là cấm ăn đâu.
Pikachu liếc nhìn Satoshi, rồi cả hai cùng ngoạm miếng bánh đầu tiên. Mùi trứng thơm, vừa vặn, ấm áp. Satoshi nuốt một miếng, lẩm bẩm:
Satoshi
Satoshi
Được rồi… tạm thời tha cho cậu hôm nay, Shigeru…
Shigeru
Shigeru
[Nhướng mày] Tha á? Tôi nên nói câu đó mới đúng chứ.
________________________

Chap 3 : Đi Chơi – Kết Cục Nằm Trong Lòng Người Ta

Một buổi sáng trong lành tại Pallet. Chim hót ríu rít, gió lướt nhè nhẹ qua mái ngói, còn Satoshi thì... nằm dài trên ghế sofa, lăn qua lăn lại như con mèo đói được cưng chiều.
Satoshi
Satoshi
Shigerrrruuuu~ chán quá àaa~ cho tui đi chơi điiii~ đi chơi mà không được nấu ăn là cách giải trí duy nhất tui còn lại đó nhaaaa~
Shigeru, lúc ấy đang ngồi bên bàn nghiên cứu, không thèm ngước lên:
Shigeru
Shigeru
Cậu chỉ mới đến đây ba ngày, và trong ba ngày đó đã gây ra: một vụ cháy bếp, một cuộc xáo trộn trong phòng thí nghiệm, và một trận lụt nhẹ do tưới cây quá đà. Tôi không nghĩ mình còn đủ nhà để mất nữa.
Satoshi lăn tới, ôm lấy chân Shigeru, mắt cún con long lanh:
Satoshi
Satoshi
Chỉ đi dạo thôi! Có Pikachu theo sát bảo vệ mà! Đi mà đi mà đi mà đi mà đi màaaa~~
Shigeru
Shigeru
[Tháo kính thở dài]…Chỉ đi trong khu rừng sau nhà. Không trèo cây. Không đu dây. Không rượt theo Pokémon hoang dã. Nếu phá luật… cậu không có cơ hội vô bếp nữa suốt đời.
Satoshi
Satoshi
Yayyyy! Biết ngay cậu sẽ mềm lòng mà! Yêu Shigeru nhất luôn!
Pikachu
Pikachu
[Bĩu môi] Pika •Tớ nghe cậu nói câu này với Gekkouga nhiều hơn Shigeru đấy•
-------
Rừng chiều, gió mát, ánh nắng xuyên qua tán cây. Satoshi tung tăng nhảy nhót như thể vừa mới trở lại tuổi năm. Pikachu chạy lăng xăng theo sau, tai ngoe nguẩy hăng hái.
Satoshi
Satoshi
Nhìn kìa Pikachu! Cây này y như cái lưng của Torterra luôn á!
Pikachu
Pikachu
Pika pika!
Satoshi
Satoshi
Ủa có tiếng nước, chắc gần suối rồi, tới đó chơi ném đá đi!
Và rồi... tai nạn xảy ra như định mệnh.
Satoshi, trong lúc hăng hái nhảy qua một phiến đá to, bị trượt chân — ngã sấp mặt xuống dốc cỏ lởm chởm, lăn một vòng như bánh bao bị rớt khỏi mâm.
Satoshi
Satoshi
ÁAAAAAAAAAA!!!
Pikachu hoảng hốt kêu lên, chạy theo cậu chủ lăn tròn như viên Poké Ball mất kiểm soát.
---------
Buổi tối hôm đó, tại nhà Shigeru.
Satoshi nằm dài trên sofa, một chân băng lại, trán dán miếng dán lạnh, miệng ngậm ống hút nước cam, mặt mếu như con nít bị mẹ mắng.
Shigeru đứng bên cạnh, khoanh tay càu nhàu không ngớt:
Shigeru
Shigeru
Tôi nói cái gì? KHÔNG trèo. KHÔNG nhảy. KHÔNG rượt. Vậy mà cậu làm đủ cả combo trong vòng chưa tới một tiếng!
Satoshi
Satoshi
Tui đâu có cố ý... Tại cỏ trơn... tại đá nó tròn... tại mặt đất không bằng...
Shigeru
Shigeru
Còn dám cãi nữa hả? [Nhéo má cậu]
Shigeru
Shigeru
Không có Pikachu chạy nhanh về gọi tôi chắc giờ cậu còn đang kẹt trong bụi gai!
Pikachu, lúc ấy đang ngồi bên cạnh, khoanh tay, mặt kiêu hãnh như anh hùng cứu thế giới.
Shigeru xoa đầu Pikachu, dịu giọng:
Shigeru
Shigeru
Tốt lắm. Cậu là người hùng ngày hôm nay.
Anh móc trong túi ra hai chiếc Bách (bánh quy Pokémon cao cấp), đặt vào tay Pikachu.
Shigeru
Shigeru
Phần thưởng. Nhớ canh thằng quậy kế bên kỹ hơn.
Pikachu
Pikachu
Pika! •Oa, tuyệt vời!•
------
Đêm khuya, trong phòng khách.
Satoshi vẫn còn mệt, mắt lim dim. Shigeru thì ngồi sát bên, tay đặt sau đầu cậu như gối.
Satoshi
Satoshi
[Nhỏ giọng] Tui... làm phiền cậu nhiều quá ha…
Shigeru khẽ nhíu mày, nhưng tay thì nhẹ nhàng vuốt tóc cậu.
Shigeru
Shigeru
Ừ. Rất phiền. Nhưng phiền riết rồi quen.
Satoshi cười khúc khích, dịch sát vào ngực anh. Pikachu nằm gọn trên đầu ghế, gặm nốt chiếc bánh thứ hai, liếc xuống hai con người dưới kia mà thở ra nhẹ nhàng như ông cụ non.
Satoshi
Satoshi
Tui xin lỗi vì không nghe lời...
Shigeru
Shigeru
Vậy đền bằng cách ngủ ngoan đi.
_________________________

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play