[Tokyo Revengers] Kết Thúc Có Hậu?
Chap 1: Kiiro no bara
Một cái tên ngắn gọn, xúc tích nhưng lại là nỗi ám ảnh của biết bao người
Bạn mong chờ vào tương lai gì ở một tổ chức tội phạm chứ?
Chúng chính là một trong những tổ chức lớn nhất nắm quyền Nhật Bản
Từ giết người, ma túy, chất cấm, buôn bán nội tạng cho tới súng đạn hay thậm chí là thao túng kinh tế của một đất nước
Tất cả những gì xấu xa nhất chắc chắn đã từng có dấu chân của lũ tội phạm nơi ấy
Bạn mong chờ một kết thúc có hậu cho một tổ chức mafia?
Những con ác quỷ rồi phải trả giá đắt cho những sai lầm của chính mình
Một cái tên thật đẹp nhỉ?
Tất nhiên rồi, vì nó có nghĩa là "bông hoa xinh đẹp" mà
Ai nhìn vào cũng đánh giá cô chính là một thiếu nữ xinh đẹp (?), một con người lương thiện (?), hòa đồng ngoan ngoãn (?)
Nhưng hỡi ôi, những con người ngu dốt ngoài kia ơi
Đã là thành viên của một tổ chức tội phạm thì có lí nào tay cô lại chưa bao giờ nhúng chàm cơ chứ?
Đừng đánh giá ai qua vẻ bề ngoài
Vì sự cả tin có thể giết chết chính bạn đấy
(?)
Nếu con có một cơ hội được làm lại tất cả, viết nên tương lai một lần nữa
(?)
Liệu con có dám trả một cái giá xứng đáng hay không?
Trên giường bệnh là một cô gái có mái tóc vàng hệt như ánh trăng đêm
Thân xác cô tiều tụy, gò má hóp lại, gương mặt xanh xao giương đôi mắt vô hồn nhìn vào khoảng không vô định
Minamoto Sayuri
Chuyện tốt như vậy..
Minamoto Sayuri
Thật sự có trên đời à..?
Từ khoảng không, giọng nói vô cảm ấy lại vang lên một lần nữa
(?)
Con yêu, chỉ cần con muốn.
(?)
Cha sẽ không bao giờ bạc đãi con...
Minamoto Sayuri
//khẽ chạm tay vào lớp băng quấn trên đầu// Ha?
Minamoto Sayuri
Ông là ai? Là cái gì mà dám gọi tôi là con gái?
Mắt cô đã bị dao đâm trong một lần bị kẻ thù ám hại, giờ đây chỉ còn con mắt trái lành lặn ánh lên chút ánh sáng mờ nhạt
Sayuri nghiêng đầu, nhìn về phía ánh trăng đang mập mờ sáng tỏ
Không khí bỗng im lặng tới đáng sợ, chỉ còn tiếng máy thở kêu bíp bíp ám ảnh lòng người
(?)
Đừng sợ hãi nhé con gái của cha...
(?)
Cha sẽ luôn bảo vệ cho con...
Minamoto Sayuri
Ông là ai! Tôi làm đéo gì có gia đình!?
Minamoto Sayuri
Ông là ai!!??
(?)
Đừng sợ...hãi, cha sẽ bảo vệ...cho con...
Minamoto Sayuri
Ông là ai!? Ông là ai!!?? Ông là aiiii!!!!???
Từng câu hỏi lặp đi lặp lại một cách tuyệt vọng, chẳng còn lời hồi đáp dịu dàng từ khoảng không tĩnh lặng
Chỉ còn ánh trăng dịu dàng chiếu nhẹ vào người cô gái nhỏ
Tiếng điện đồ vang lên không dứt, kéo dài thê lương trong đêm đen mịt mù
Tiếng còi báo động vang lên, các bác sĩ dồn dập chạy về phía phòng bệnh 520
Bác sĩ
Nhanh lên! Bệnh nhân phòng 520 có dấu hiệu ngừng tim, mau chuẩn bị máy khử rung tim!
Y tá
Rõ! Đẩy băng ca vào phòng nhanh lên!
Tiếng đế giày cốp cốp vang lên loạn xạ
Tiếng từng cú sốc điện vang lên liên tiếp
Y tá
Bác sĩ! Tim của bệnh nhân không có dấu hiệu đập trở lại!
Y tá
//nhanh chóng ghi chép số liệu//
Bác sĩ
Đừng bỏ cuộc! Một lần nữa!
Bác sĩ
/ngồi bệt xuống đất/ Nhanh, thông báo cho người nhà bệnh nhân đi. Chúng ta thật sự cứu không nổi nữa...
Có một y tá hớt hải chạy vào, lo lắng hỏi thăm ý kiến bác sĩ
Y tá
Thưa bác sĩ, bệnh nhân không có người nhà để liên lạc ạ
Bác sĩ
/quát/ Vô lí! Bệnh nhân tự đăng kí thủ tục nằm viện bằng cách nào!?
Y tá
//chạy ra ngoài kiểm tra tình hình//
(?)
Con yêu, đừng sợ hãi...
(?)
Cha sẽ luôn dõi theo con...
Chap 2: Ajisai
Đồng nghiệp -Bonten
Này, mày tỉnh chưa con khốn?
Đồng nghiệp -Bonten
Tới giờ làm việc rồi đấy! Chậm nữa thì mày xác định cái mạng của mày đi!
Đồng nghiệp -Bonten
//đánh vào vai Sayuri//
Minamoto Sayuri
//mở bừng mắt//
Sayuri theo phản xạ làm một cú georeo vật ngã tên đồng nghiệp xuống đất
Minamoto Sayuri
Mày là ai? Công việc gì chứ?
Minamoto Sayuri
//ngồi lên lưng thằng đồng nghiệp//
Minamoto Sayuri
"Chà, cơ thể này khỏe phết. Ít nhất là nó hơn hẳn cơ thể trước kia."
Đồng nghiệp -Bonten
Con điếm, mày tránh xa xem nào!
Đồng nghiệp -Bonten
Mày phát điên cái gì! //dãy dụa//
Trong đầu Sayuri đang tự động xắp xếp lại tất cả kí ức của nguyên chủ
Tính cách của nguyên chủ khá là kì lạ(?), là một gián điệp của cảnh sát được cử vào để theo dõi Bonten.
Minamoto Sayuri
"Nhưng ít nhất ngoại hình của cô ta giống hệt mình, không cần tốn công làm quen nữa"
Nguyên chủ cô ta có mắt giả thay thế cho con mắt phải bị mù của mình
Ít nhất đã hơn hẳn cô trên phương diện này
Minamoto Sayuri
"Ông ta không hề nói dối, thật sự đã cho mình một cơ hội..."
Đồng nghiệp -Bonten
Có nghe không hả con đỗn lì này!!
Minamoto Sayuri
//ngoáy tai// Rồi rồi, mày phiền quá đấy.
Có một người khác từ phía hành lang bước ra, nhìn hai người như thiểu năng rồi cũng nhẹ nhàng nhắc nhở
Đồng nghiệp- Bonten
Các sếp đang chuẩn bị họp rồi kia, bây tới trễ thì coi chừng cái đầu đi.
Đồng nghiệp- Bonten
//làm động tác xẹt cổ//
Minamoto Sayuri
"Nhưng thật sự đấy, cho dù có xuyên thì cũng ráng kiếm cho người ta cái cuốn nào ngon lành một tí chứ!"
Minamoto Sayuri
"Cái bộ ất ơ này toàn dạng người gì đâu không, điện thoại còn ở thời đồ đá nữa."
Đồng nghiệp -Bonten
Mày đéo biết được đâu, hôm qua điên vãi
Đồng nghiệp -Bonten
Đám chuột nhắt kia bị ngày Sanzu giết chết chỉ trong một viên đạn.
Đồng nghiệp -Bonten
Ngắm giữa hồng tâm rồi 'Pằng'
Đồng nghiệp -Bonten
Ha, ảnh tượng ấy-
Đồng nghiệp -Bonten
Này, có nghe gì không đấy!
Minamoto Sayuri
Hả? Mày nói gì?
Đồng nghiệp -Bonten
Là ngày "thanh trừng" đó
Chính là ngày mà Phạm Thiên dùng để trừ khử những "con chuột nhắt" phản bội
Không hề có thời gian tổ chức cố định, ngày thanh trừng chỉ mang tính tự phát
Ban đầu nó không hề có tên gọi, chỉ do các thành viên cộm cán của Bonten thích bắt cả đám chuột nhắt vào rọ rồi giết hàng loạt
Giống như mèo vờn chuột vậy
Minamoto Sayuri
À à, lần này được nhiêu con?
Đồng nghiệp -Bonten
3 con, ít hơn dạo trước
Cả hai vừa nói chuyện vừa di chuyển trên hành lang
Các thành viên khác của Bonten đang hối hả qua lại như thể đã xảy ra chuyện lớn
Đồng nghiệp -Bonten
Có chuyện gì thế nhỉ?
Minamoto Sayuri
Sao hỏi tao, nhìn tao giống biết hả?
Mở cửa phòng, hầu như tất cả thành viên đều đã tụ tập đầy đủ
Nhưng trên bàn lãnh đạo lại chỉ có hai gương mặt xuất hiện
Minamoto Sayuri
"Là Mochi và Takeomi"
Mochi liếc mắt nhìn một trong những cô gái hiếm hoi trong tổ chức bước vào phòng họp
Chỉ một cái liếc mắt nhưng lại khiến người xung quanh vô thức rùng mình
Cả hai cùng nhau bước về chỗ đứng của mình
Đồng nghiệp -Bonten
Này, mày có thấy ánh mắt khi nãy của ngài Mochi không?
Đồng nghiệp -Bonten
Má, giống như nhìn xác chết vậy //ôm lấy hai cánh tay bản thân xoa xoa//
Minamoto Sayuri
Ừ đúng rồi, mày sắp chết rồi đấy. Lo cẩn thận đi.
Đồng nghiệp -Bonten
Con điếm xúi quẩy, tốt nhất là mày câm mồm đi!
Chap 3: Wasurenagusa
Khoảng 30 phút sau, tất cả thành viên cộm cán đã tật hợp đầy đủ
Cánh cửa được mở ra một lần nữa, Mikey chậm rãi bước vào. Anh ta có đôi mắt thâm quần, sâu hút khó ai nhìn thấu
Tất cả mọi người trong phòng vô thức ngồi thẳng lưng
Sano Manjirou
Tới đủ rồi à. //ngồi xuống ghế//
Kakucho Hitto
Được rồi, bắt đầu cuộc họp thôi. //búng tay//
Chiếc đèn chùm trong phòng được bật lên sáng choang, Sayuri vô thức nhíu mày
Kakucho Hitto
Cuộc họp hôm nay chỉ có một vấn đề chính.
Giọng Kakucho cất lên to, rõ ràng
Kakucho Hitto
Như mọi người đã biết, trong khoảng thời gian gần đây tổ chức đã thanh trừng rất nhiều người.
Kakucho Hitto
Và sắp tới đây chắc chắn sự việc như vậy sẽ còn tiếp diễn rất nhiều lần.
Kakucho Hitto
Cuộc họp này diễn ra chủ yếu để răn đe tất cả mọi người
Kakucho Hitto
Nếu có ý định phản bội tổ chức thì chuẩn bị dâng đầu lên đi.
Căn phòng vẫn trong tình trạng im lặng
Ran Haitani
Vấn đề cỏn con như thế cũng mời tao tới đây?
Ran Haitani
Mày chê tao chưa đủ bận?//chống cằm//
Kokonoi Hajime
Lần sau mấy việc như này đừng mời tao nữa.
Kokonoi Hajime
Tiền tao kiếm còn chưa đủ đâu, đừng làm phí thời gian.
Kokonoi đứng lên bước ra khỏi phòng họp một cách nhanh chóng
Có vẻ như anh ta thật sự rất bận
Minamoto Sayuri
"Dường như đám cốt cán không đoàn kết mấy nhỉ"
Rindou Haitani
Phiền phức quá đấy. //gác chân lên bàn//
Rindou ngửa cổ ra sau ghế rồi vô tình chạm trúng ánh mắt tò mò của Sayuri
Rindou Haitani
"Ha, con nhỏ nào đây. Xinh phết đấy."
Sau khi nhìn lướt qua nhan sắc của Sayuri, cuối cùng Rindou cũng để mắt thấy đôi đồng tử của cô
Rindou Haitani
"Mắt giả à"
Rindou Haitani
Haizzz, tao thấy thật ra cuộc họp cũng không tới mức tệ hại đâu. //ngồi thẳng dậy ra hiệu cho Ran//
Rindou Haitani
Ít nhất thì tao đã tìm thấy trò vui rồi~
Rindou ra hiệu cho Ran nhìn về phía sau
Ran cũng ngó mặt ra xem thử thằng em trai mình đang ám chỉ điều gì
Ran Haitani
Được phết nhỉ?
Sayuri khi thấy hai anh em nhà Haitani nhìn cô bằng ánh mắt tò mò thì nhíu mày chán ghét
Minamoto Sayuri
"Mấy thằng lờ này bị đéo gì thế?"
Minamoto Sayuri
"Chưa thấy gái bao giờ à?"
Nhìn thấy Sayuri cau mày cả hai anh em càng thích thú hơn, trao đổi ánh mắt cho nhau rồi rời khỏi phòng họp
Sanzu Haruchiyo
Đụ má mấy thằng rác rưởi này chỉ tổ gây rắc rối!
Sanzu đứng lên đá ghế, hét một câu đầy bực dọc rồi cũng đi ra ngoài
Sano Manjirou
Hết chuyện rồi à. Vậy giải tán đi. //phất tay//
Hầu như tất cả thành viên đứng đầu đều đã rời đi hết. Nhưng tuyệt nhiên không có bất kì cấp dưới nào dám rời đi, kể cả Sayuri
Cuối cùng Kakucho cũng đứng lên
Kakucho Hitto
Hôm nay chỉ có đôi lời như thế, hãy nhớ thật kĩ.
Kakucho Hitto
Nếu chúng mày có ý định phản bội thì mau chóng dẹp ngay suy nghĩ ấy đi.
Đồng nghiệp -Bonten
Má, tao tưởng là sắp chết tới nơi!
Đồng nghiệp -Bonten
//vuốt ngực thở phào//
Minamoto Sayuri
Do mày yếu đuối thôi. //nhún vai//
Đồng nghiệp -Bonten
Mà tao nói thật đấy, trông mày hôm nay khác lắm.
Đồng nghiệp -Bonten
Mạnh dạn hơn, bố đời hơn?
Đồng nghiệp -Bonten
Kiểu kiểu như thế.
Minamoto Sayuri
"Phải công nhận thằng tép riu này cũng nhạy phết đấy"
Minamoto Sayuri
Con người ấy mà, phải có lúc thay đổi thôi.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play