Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Đn Doraemon ] Cô Bạn Người Ngoại Quốc

Trở về Nhật Bản

Tại Paris - thủ đô của nước Pháp , nơi có khí hậu ôn hòa mát mẻ khiến con người ta cảm thấy dễ chịu
Ở đâu đó có một căn nhà khá lớn trồng rất nhiều cây và loài hoa giúp cho căn nhà ấy trở nên thơ mộng như từ trong truyện cổ tích bước ra vậy
Nếu ta để ý kĩ sẽ thấy có bóng dáng lấp ló trên ban công đang thưởng thức bữa sáng của mình
NovelToon
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[1] : Cô chủ
Một cô hầu gái đang cầm trên tay chiếc tách trà còn nóng đang phả khói nghi ngút bay lên không trung
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[1] : Trà của người đây
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[2] : Cảm ơn chị
Cô hầu cúi đầu thay cho lời nói rồi rời đi để lại không gian riêng tư cho người mà cô gọi là "cô chủ"
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[2] : /uống trà/
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[2] : Vậy là chúng ta lại phải chuyển đi sao ?
Cô nhìn người phụ nữ xinh đẹp trước mặt mình mà hỏi
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : /gật đầu/ Phải
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[2] : .....
Bỗng người phụ nữ đó bật cười thành tiếng khiến cô ngơ ngác không hiểu gì
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Xin lỗi nhé
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Tại nhìn con đáng yêu quá nên ta mới vậy thôi
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[2] : /nhìn/
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Không sao đâu mà con yêu
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Dù sao thì chẳng phải con muốn gặp lại bạn của mình sao /mỉm cười/
Cũng đúng thật
Đã nhiều năm trôi qua kể từ lần gặp cuối cùng ấy em mất liên lạc với cô bạn thuở nhỏ nên chẳng biết giờ cô bạn ấy ra sao cả
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Yên tâm đi mẹ và cha con đã sắp xếp đâu vào đó hết rồi
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Ăn sáng xong chúng ta đi chuẩn bị nhé
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[2] : Dạ , vâng ạ
_
Tại sân bay Tokyo - Nhật Bản
Cô dáo dác nhìn xung quanh mọi thứ ở đây
Đã lâu lắm rồi cô mới đặt chân trở về quê hương của mình
Mọi thứ đã thay đổi rất nhiều khác hoàn toàn so với ký ức mà cô nhớ khi còn ở nơi này hồi còn nhỏ
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[4] : Nyoko
Người đàn ông có vóc dáng cao lớn , mái tóc đen nhánh đậm chất người Đông Nam Á nhìn cô với ánh mắt dịu hiền
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vâng
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[4] : Hiện tại ba mẹ có một vài chuyện cần phải giải quyết nên con đi cùng với Mary về nhà trước nhé
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Dạ con hiểu rồi ạ /gật đầu/
Người đàn ông đó mỉm cười nhẹ rồi xoa đầu cô con gái duy nhất của mình
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Mary nhờ cô chút nhé
Mary
Mary
Bà chủ yên tâm /cúi đầu/
Mary
Mary
Tôi sẽ đưa tiểu thư về nhà an toàn
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[3] : Ừm
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[4] : Tạm biệt con nhé
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
[4] : Chút nữa gặp lại sau /vẫy tay/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/vẫy tay/
Khi bóng dáng của hai người đó đã khuất xa cô người hầu liền lên tiếng
Mary
Mary
Cô chủ lối này
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Phiền chị rồi

Làm quen người bạn mới

Cạch
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/bước xuống xe/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
....
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
(Vẫn không thay đổi gì mấy)
Mary
Mary
Tiền của anh đây
NVP
NVP
Tài xế : Cảm ơn nhé
NVP
NVP
Tài xế : Chúc một ngày tốt lành
Mary
Mary
Cô chủ hướng này
_
Mary
Mary
Phòng của cô chủ ở trên lầu
Mary
Mary
Để tôi xách hộ hành lý của cô cho
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Dạ thôi ạ
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Để em tự làm
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Chị cứ tiếp tục công việc của mình đi
Mary
Mary
Vâng
Nyoko mang vali nặng trịch của mình lên trên phòng
Khi cánh cửa mở ra mọi thứ ở trong phòng em đều đã được dọn dẹp sạch sẽ chỉ cần sắp xếp cá nhân vào thôi
Sau khi mọi thứ đã xong xuôi em cầm một chiếc túi màu kem bỏ một ít tiền và vài thứ lặt vặt vào trong túi
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/đi xuống dưới xỏ giày/
Mary
Mary
Cô chủ định đâu ạ
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Em đi ra ngoài tham quan nơi đây một chút
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Có lẽ trưa em sẽ không về đâu nên chị cứ ăn cơm trước đi nhé
Mary
Mary
Có gặp vấn đề gì cô nhớ liên lạc với tôi nhé
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Em biết rồi
____Ở chợ____
NovelToon
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
(Thơm quá)
Lúc này cũng đã gần trưa , hương thơm ngào ngạt xộc thẳng vào mũi em từ các quán ăn bên lề đường
Mùi hương của các món ăn ở đây khác hẳn so với lúc em còn ở bên Pháp
Nếu ở bên Pháp hương vị của thức ăn cũng rất đa dạng nhưng cái chung của nó là mùi nghệ tây , chanh , mùi thịt nướng trên chảo và cả mùi thơm của bánh mì thì ở "Xứ sở mặt trời mọc" em ngửi thấy được mùi đậu nành và cá khô lên men còn cả mùi rau củ quả nấu với cà ri hay mùi nước dùng để làm bát mì ramen và udon
Ở nơi nào cũng có hương vị đặc trưng của riêng nó nhưng mùi hương và gia vị ở Nhật Bản là ấn tượng nhất đối với em
Có lẽ là vì món ăn nhạt là nhạt hẳn , mặn là mặn hẳn hay vị ngọt nhẹ ngọt gắt tùy theo từng loại chứ không như lúc em thưởng thức món ăn tại Mỹ
Trong đầu toàn suy nghĩ về đồ ăn khiến cho cái bụng của em nó đói theo
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Nên ăn gì đây ta
NVP
NVP
Nè cẩn thận
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Hả
Bộp
Bịch
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
A..!
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Ui da đau quá đi
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Hử /nhìn/
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Cậu không sao chứ
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Cho mình xin lỗi nhen
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
À ừ không sao
Cậu bạn định đỡ em dậy nhưng em đã từ chối
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/phủi phủi bụi bẩn trên váy/
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
A đây là túi của cậu hả /đưa cho em/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Phải /cầm lấy/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Cảm ơn cậu nha
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
A ha không có gì
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/nhìn/
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Có chuyện gì sao
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/lắc đầu/
Ấn tượng đầu tiên của em về cậu bạn này đó chính là cái kính dày cộm mà cậu ta đeo
Em thầm nghĩ chắc là cậu ta rất siêng năng chăm chỉ học bài dẫn đến bị cận nên phải đeo cái kính dày đến như thế
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Trưa rồi cậu không định về nhà hả
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Trưa nay tớ xin phép đi ăn ở ngoài rồi
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Vậy sao /ủ rũ/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Còn cậu ?
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
À...tớ hả.....
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/gật đầu/
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
T-t-tớ...tớ..tớ bị-....à không phải tớ......
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Hay là cậu đi ăn cùng mình đi ha
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Hả...tớ á /chỉ vào mặt mình/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Ừm
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Nhưng mà....
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Dù sao thì chúng ta có vẻ trạc tuổi nhau á
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Với lại tớ mới đến đây nên cũng không biết nên ăn món gì vào trưa nay cả
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Hay là cậu dẫn tớ nhé
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Được không
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Được được chứ
Thế là cả hai cùng nhau vào quán cà ri gần đấy
NVP
NVP
Hai đứa muốn ăn gì nào
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Cho cháu hai đĩa hai cà ri nha chú
NVP
NVP
Okay hai đứa chờ tí nhé
Trong lúc chờ đợi chẳng ai nói năng câu gì khiến cho bầu không khí trở nên căng thẳng , ngột ngạt
Nhân vật ẩn ??
Nhân vật ẩn ??
Ờm...tớ xin được giới thiệu
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Tớ tên là Nobi Nobita
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Cậu cứ gọi tớ là Nobita
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Tên tớ là Nyoko , Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Rất vui được làm quen với cậu Nobita /mỉm/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
NovelToon
Nobi Nobita
Nobi Nobita
.....
Nobi Nobita
Nobi Nobita
(Cậu ấy xinh ghê)
Nobi Nobita
Nobi Nobita
À mà hình như cậu là người nước ngoài sao
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
À không mình con lai Nhật - Pháp
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Thảo nào cậu có mái tóc đẹp thật đó cả đôi mắt nữa
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Mình cảm ơn
NVP
NVP
Tới rồi đây hai đĩa cà ri của hai cháu đây
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Oa nhìn ngon quá
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Cảm ơn chú rất nhiều
NVP
NVP
Haha không có gì
NVP
NVP
Chúc hai cháu ngon miệng
Cả hai : Itadakimasu
Nobi Nobita
Nobi Nobita
/ăn như chết đói/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/ăn từ tốn/
Sau khi ăn xong em đến quầy trả tiền cho ông chủ cửa hàng rồi cùng Nobita rời đi
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Thật là ngại quá
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
?
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Sao phải ngại
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Tớ là con trai mà lại để cậu trả tiền như vậy thì có hơi
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Có sao đâu
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Dù gì cũng nhờ cậu nên trưa nay tớ mới được ăn ngon như vậy
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Vậy để lần sau tớ bao cậu đi ăn nhé
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Ừm được thôi
Em nhìn đồng hồ trên tay mình , quay sang nhìn Nobita
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Cũng trễ rồi tớ phải về nhà thôi
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Tạm biệt cậu nhé Nobita /vẫy tay/
Nobi Nobita
Nobi Nobita
Tạm biệt cậu Nyoko /vẫy tay/
______________
Mary
Mary
A cô chủ về rồi
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Em chào chị Mary
Mary
Mary
Nay cô đi có vẻ rất vui nhỉ
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vâng
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Hôm nay em có làm quen với một cậu bạn rất dễ thương và tốt bụng ạ
Mary
Mary
Vậy hả
Mary
Mary
Chắc cô chủ mệt rồi cô đi nghỉ ngơi đi
Mary
Mary
Khi nào đến chiều tôi gọi cô đi tắm cho
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vậy phiền chị rồi
Mary
Mary
Không cần khách sáo đâu thưa cô chủ

Bữa tiệc [1]

Cốc cốc cốc
Mary
Mary
Cô chủ
Mary bước vào phòng vừa nói vừa lay lay người em
Mary
Mary
Đã hai giờ chiều rồi cô mau dậy đi /nói hơi to/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/từ từ mở mắt/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Chị Mary
Mary
Mary
Cô chủ cô mau dậy đi ạ
Mary
Mary
Ông bà chủ đang ở dưới nhà đợi cô
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vâng
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
!
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Hể!!!!?
Đang trong trạng thái lơ mơ thì bật mình tỉnh giấc khi nghe câu nói của Mary
Em nhanh chân đi xuống giường vào nhà vệ sinh rửa mặt thật sạch cho tỉnh táo rồi một mạch chạy xuống dưới lầu
Mary
Mary
Tiểu thư à /đi theo sau/
Mary
Mary
Đi chậm thôi
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Ba
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Mẹ
Tại phòng khách , hai người lớn một nam một nữ đang ngồi thư giãn trên chiếc ghế sofa thưởng thức ăn bánh uống trà chiều
Nghe thấy tiếng gọi của em người đàn ông cao lớn kia liền đứng phắt dậy trìu mến nhìn em
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Con gái /mỉm cười/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Ba ơi /chạy đến ôm lấy/
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Bất ngờ lắm có đúng không
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/gật đầu/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Bình thường ba mẹ sẽ đi công tác vài ngày rồi mới về sao ạ
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
À....
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Tại đối tác của ba con là bạn thời trung học nên công việc của ba con mới xong nhanh đấy
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
/nhìn/
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Đúng như mẹ con nói đó
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Ngồi xuống đây nào con gái
Nyoko ngồi trên chiếc ghế đối diện với ba mẹ mình
Cùng với lúc đó cô người hầu Mary bê tách trà lên cho em
Mary
Mary
Trà của cô chủ
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Cảm ơn chị
Mary
Mary
Không có gì thưa cô chủ /cúi đầu hành lễ/
Tách trà còn nóng hổi , em cầm lấy chiếc thìa nhỏ bên cạnh khuấy nhẹ đều xung quanh tách trà để làm chúng nguội đi một chút
Khi cảm thấy đủ em dừng lại mà cầm tách trà ấy lên uống một cách từ từ để có thể cảm thấy sự ấm nóng đi qua cổ họng để lại một ít dư vị thơm ngọt và thanh của thảo mộc
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Nyoko
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vâng , con nghe đây ạ
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Hôm nay ba con được mời đến dự buổi lễ khai mạc dự án
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Thế cho nên là cả gia đình mình tối nay sẽ đi đến đó
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Mẹ chỉ muốn hỏi con là con có muốn đi hay không thôi
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Buổi lễ quan trọng như vậy sẽ có nhiều lắm đúng không mẹ
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Phải
Thấy em hơi do dự để đưa ra quyết định thì bà liền nói thêm một câu
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
À ở đó cũng có người trạc tuổi con đấy
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
.....
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Sao nào
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vậy thì con sẽ đi ạ
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
/cười/
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Cứ quyết như vậy nhé
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Anh thấy có được không
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Hai mẹ con em đã muốn thế thì anh cũng không có ý kiến gì
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Vậy nhé con gái
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vâng
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Con xin phép lên phòng để chuẩn bị ạ
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Ừm
_
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Chị Mary
Mary
Mary
Vâng thưa cô chủ
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Nay em có đi dự buổi lễ quan trọng nên là chị lựa đồ tối nay giúp em nhé
Mary
Mary
Tôi rất sẵn lòng
_
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Nyoko à
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Con xong chưa ?
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Sắp xong rồi ạ
Cạch
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Con đây thưa mẹ /mỉm/
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Ôi
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Còn gái của mẹ xinh quá
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Chị Mary lựa giúp cho con đấy
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Làm tốt lắm Mary
Mary
Mary
Đó là điều mà tôi nên làm thôi ạ /cúi đầu/
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Chúng ta đi xuống đi
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Vâng ạ
Ba em đã đứng đợi sẵn trước cổng để chờ mỗi hai mỹ nữ nhà mình xuống thôi
Fujimoto Diana
Fujimoto Diana
Honsuke
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
/nhìn/
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Chà đúng là con gái ta mà
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Đẹp lắm /giơ ngón cái/
Fujimoto Nyoko
Fujimoto Nyoko
Con cảm ơn ba /cười/
NovelToon
(Đi với tất trắng qua mắt cá chân kết hợp cùng với giày mary jane màu xanh cùng tông với màu váy)
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Được rồi
Fujimoto Honsuke
Fujimoto Honsuke
Cũng sắp tới giờ rồi , chúng ta mau lên xe đi

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play