Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ĐN Haikyuu] Friendzone

Cuộc sống bình thường

Tôi là một học sinh năm cuối ở một ngôi trường Cao trung, nằm ở tỉnh Miyagi, Nhật Bản.
Tôi có một đứa bạn.
Gọi là " thanh mai trúc mã " thì cũng đúng, nhưng hơi sến súa.
Nhưng nói chung là bọn tôi đã kè cặp bên nhau từ thuở xíu xiu đến tận bây giờ.
Hai đứa vẫn dính nhau như lúc bé.
Cuộc sống thường nhật của tôi cũng không có gì đặc biệt lắm.
Nó cũng chỉ xoay quanh việc sáng sớm thức dậy, vệ sinh cá nhân, ăn sáng, đi học, rồi trở về nhà.
Cơ mà, lại có một thức giúp tôi thoát khỏi vòng lặp nhàm chán đó.
Chính là bóng chuyền.
Cậu ta đã đồng hành cùng tôi trên con đường này một khoảng thời gian dài.
__________
Đã vài tháng trôi qua kể từ khi năm học mới bắt đầu.
Đồng nghĩa với việc fan girl của tên đó ngày một tăng lên.
Mùa thu đã đến.
Vừa mở cửa sổ ra, cái gió lạnh lùa vào khiến bản thân tôi khẽ run.
Không phí thời gian nữa. Tôi lập tức đóng cửa sổ lại và vào vệ sinh cá nhân rồi xuống nhận phần ăn sáng mà mẹ đã chuẩn bị sẵn.
? ? ?
? ? ?
Đi học cẩn thận nhé, con trai.
Gặm lát bánh mì trên tay, tôi trả lời.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Vâng.
Công nhận, bước chân ra đường, cái lạnh còn dữ dội hơn ban nãy.
Kiểu này chắc phải dùng cả khăn choàng mua cho mùa đông dùng trước mất.
Chân bước trên con đường quen thuộc.
Vài ba bước là tới một căn nhà.
Tôi chần chừ một chút rồi mới nhấn chuông.
Một người phụ nữ bước ra, niềm nở nụ cười đón tiếp tôi.
? ? ?
? ? ?
Chào cháu, Tooru sắp xong rồi. Cháu đợi nó chút nhé.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Vâng ạ.
Cái thằng này khiến tôi lúc nào cũng bực.
Sáng hôm nào cũng bắt người khác phải chờ đợi mình.
Không đáng!
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Oiii~ Iwa-chan. // vẫy tay //
Bộp.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Đ-Đau?!
Cậu ta vừa xuất hiện, tôi đã tác động vật lý một cái " nhẹ " vào lưng cậu ta.
Rõ nhẹ. Nếu cậu ta thấy đau là do cậu ta quá yếu.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Lề mề thật đấy.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Tại tóc tớ cứ vểnh lên.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Có ai thèm quan tâm đâu.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Cậu thì không, nhưng người khác thì có~
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Hừm.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Thôi nào, xin lỗi nha~ Iwa-chan đừng dỗi mà.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Dỗi cái khỉ gì!?
Thằng Oikawa này là bạn thuở nhỏ của tôi đây.
Thằng này sát gái lắm. Lúc nào cũng có mấy bạn nữ xếp hàng nườm nượp.
Đến dịp đặc biệt, thư tình gửi cho cậu ta không biết đếm sao cho xuể.
Cũng phải thôi.
Vì cậu ta cao ráo, gương mặt điển trai, ưu tú, khéo ăn khéo nói nên thu hút con gái nhà người ta cũng không phải là chuyện lạ.
Trời ban sẵn cho cái đẹp mã, cậu ta còn biết sử dụng đúng cách.
Cậu ta chăm sóc bản thân rất kĩ lưỡng.
Lúc nào gặp tôi, từ cậu ta cũng phát ra một mùi hương thơm thoảng.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
// quay lưng // Đi trước đây.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ơ?
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Chờ tớ. // chạy theo //
Ngày nào, tháng nào, năm nào cũng vậy.
Tôi, Oikawa đều cùng nhau bước chung trên một con đường đến trường.
Tôi với cậu ta vẫn học chung đến tận bây giờ cũng là một cái duyên trời định.
Ai nghĩ thì nghĩ như thế, chứ tôi thấy cậu ta ám mình thì đúng hơn.
Vừa mới đến cổng trường thôi đã thấy xôn xao rồi.
Tôi cũng hiểu.
Vì điều này rất đỗi quen thuộc với tôi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Ấy, cậu vì lớp trước đi nhé.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Tớ đi giao lưu với họ đây.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Đi về nhà luôn cũng được.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
À tiện dẹp cặp hộ-
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
ĐÉO!
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Cọc thấy ghê...
? ? ?
? ? ?
1: Anh ơi, cho em chụp ảnh chung với ạ!!
? ? ?
? ? ?
2: Anh ơi, kí tên cho em điiii.
? ? ?
? ? ?
3: Anh đã có bạn gái chưa?!
Tôi tự tách mình ra khỏi đám đông ồn ào đó.
Làm gì tùy cậu ta. Tôi mặc kệ.
__________
Giờ ra chơi.
Ting.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
// ngó //
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
" Tin nhắn à. "
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
" Ai vậy nhỉ. "
Điện thoại mở lên, tên của người liên hệ đập vào mắt.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Ồ.

Bạn gái tin đồn

Giờ giải lao.
Tít tít tít.
Đã gửi.
__________
Đã xem.
Ting.
Matsukawa Issei
Matsukawa Issei
Iwaizumi cứ chăm chăm vào điện thoại nhờ.
Kindaichi Yuutaro
Kindaichi Yuutaro
Không lẽ... Anh cũng biết nghiện game sao..?
Kunimi Akira
Kunimi Akira
Sông có khúc, người có lúc.
Kindaichi Yuutaro
Kindaichi Yuutaro
Cậu nói gì vậy?
Kunimi Akira
Kunimi Akira
Tôi buồn ngủ.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Game gì đâu, chỉ là tin nhắn thôi.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Đây này.
Sợ bọn này không tin, tôi giơ hẳn điện thoại mình ra.
Bọn nó liền nhìn.
Matsukawa Issei
Matsukawa Issei
Ồ. Chỉ là nhắn tin.
Matsukawa Issei
Matsukawa Issei
Mà nhắn cho ai thế? Đừng bảo có bạn gái mà giấu bọn này nha.
Kindaichi Yuutaro
Kindaichi Yuutaro
B-Bạn gái?!
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Tào lao.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Bạn bình thường thôi.
Matsukawa Issei
Matsukawa Issei
Thế là nữ à.
Giọng Matsukawa cứ như đang dò xét tôi.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Ừ... Thì là nữ.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Mà bọn này chỉ là bạn thôi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Mọi người nói gì vui vậy?
Lúc này mới thấy cậu ta lú cái mặt ra.
Matsukawa Issei
Matsukawa Issei
Iwaizumi có người yêu hay gì rồi.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
N-Nè?! Nói gì vậy?
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Bảo sao mấy nay bán điện thoại miết.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Cậu để ý ai rồi ư.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Không.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Không gì đâu. // cất điện thoại vào //
Kindaichi Yuutaro
Kindaichi Yuutaro
Ai để ý senpai vậy ta. Oikawa-san biết không?
Oikawa lắc đầu đáp.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Không hề.
Kindaichi Yuutaro
Kindaichi Yuutaro
Tới cả anh, anh ấy còn giấu luôn.
Ra về. Tôi cùng Oikawa lại về chung.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Hắt xì...
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Năm nay trở lạnh sớm quá.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Mặc thêm áo giữ ấm vào.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Năm nào cậu cũng cảm.
Thằng này không biết lo cho sức khoẻ gì hết.
Năm nào tôi đây cũng phải vác thân đi chăm sóc cậu ta lúc bị ốm.
Phiền thật sự.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Neh, Iwa-chan có người thương thiệt hả.
Oikawa đột nhiên nhắc lại câu chuyện ban nãy.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Tất nhiên là không rồi.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Nghĩ sao mà tin mấy đứa nó vậy. Tin chính chủ đây này.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Biết đâu cậu giấu cả tớ.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Thôi bỏ đi, tóm lại là tôi chưa có đâu.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Thế là chỉ đang vào bước tán tỉnh thôi hả. Cần tớ giúp một tay không?
Bộp.
Cái đầu nó u lên một cục to tướng.
Iwaizumi Hajime
Iwaizumi Hajime
Đã bảo là không có rồi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Bạo lực thấy sợ- // xoa xoa đầu //
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Mà nè, nếu gặp vấn đề gì trong tình yêu, nhờ tớ thì tớ sẽ giúp cho.
Giúp được gì, có khi cậu bày trò khùng điên làm tôi nhục thêm thì có.
Hay có khi....
Tôi là người giúp ngược lại cậu.

Bạn học mới

Buổi sáng trước khi vào tiết, lớp học vẫn nhộn nhịp như bao ngày.
Tiếng chuông vang lên báo hiệu đã đến giờ.
Giáo viên bước vào lớp.
Tưởng chừng khi cô bảo thì bọn nó mới chịu im lặng.
Nhưng hôm nay lại khác.
Cô chủ nhiệm vừa bước vào, cả lớp đột nhiên trầm lặng bất thường.
Nhận ra được điều kì lạ đó, tôi cũng tò mò ngước mặt lên xem, xem điều gì làm cái đám này bất ngờ đến ngớ người ra như thế.
Và tôi cũng đã hiểu
Phía sau cô xuất hiện một cô bạn.
Với tôi, trông cậu ta vừa lạ vừa quen.
Cái vẻ đẹp của nhỏ đã làm hút hồn bọn trong lớp, kể cả các bạn nữ, huống chi là nam.
Mái tóc nhỏ màu xanh dương nổi bật, xoã dài dịu dàng.
Màu của sự hi vọng, tràn trề năng lượng và sức sống.
Một ít đặc điểm đó thôi cũng đủ để đoán được tính cách của nhỏ như nào.
Nhỏ là người hướng ngoại.
? ? ?
? ? ?
1: Ểh?! Bạn mới hả?
? ? ?
? ? ?
2: Chắc vậy quá. Hình như người nước ngoài.
? ? ?
? ? ?
3: Tóc cậu ấy nổi bật ghê!!
Giáo viên
Giáo viên
Nào nào, cả lớp trật tự.
Giáo viên
Giáo viên
Để cô giới thiệu nhé.
Giáo viên
Giáo viên
Đây là Aoi Umi. Bạn vừa về Nhật Bản nên chắc còn chưa quen.
Giáo viên
Giáo viên
Mong các em nhiệt tình giúp đỡ bạn.
Cả lớp ồ lên một tiếng rõ to.
Bạn học mới là nữ.
Một bạn nữ rất xinh.
Đã vậy hình như còn mới từ nước ngoài về Nhật Bản.
Cả lớp dường như rất tò mò.
? ? ?
? ? ?
1: Oaaaa.
? ? ?
? ? ?
2: Thế cậu ấy có biết nói tiếng Nhật không cô?
? ? ?
? ? ?
3: Hello hello!!
Aoi Umi
Aoi Umi
Chào các cậu!
Aoi Umi
Aoi Umi
Như cô vừa nói, tớ là Aoi Umi. Rất vui được làm quen!
? ? ?
? ? ?
1: Ểh? Cậu biết nói tiếng Nhật hả!?
Aoi Umi
Aoi Umi
Ừm! Tớ là người gốc Nhật. Chỉ là tớ sang Mỹ sống vài năm thôi.
Cái tên cậu ta vừa nói đã làm tôi giật mình.
Cả thằng ngố Oikawa cũng vậy.
Nhưng nó còn ngớ ngẩn hơn cả tôi.
Oikawa Tooru
Oikawa Tooru
Umi?
Giáo viên
Giáo viên
Thế... Để cô xem chỗ ngồi đã.
Giáo viên
Giáo viên
Em ngồi cạnh-
Aoi Umi
Aoi Umi
Em xin phép ngồi cạnh Oikawa ạ.
Giáo viên
Giáo viên
Ồ, bọn em quen nhau à.
Aoi Umi
Aoi Umi
Vâng. Em nghĩ ngồi cạnh bạn, em sẽ dễ học tập hơn, vì bây giờ em chưa quen ạ.
Giáo viên
Giáo viên
Được thôi.
Giáo viên
Giáo viên
Vậy em ngồi đấy đi nhé.
Aoi Umi
Aoi Umi
Vâng ạ!

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play