[Sousou No Frieren X Mashle] Hành Trình Tiếp Theo Của Frieren
Chap 1: Quá khứ
Stark
Đừng giận tôi nữa mà !
Stark
Mau bắn ma pháp đi chứ ! /khóc lóc/
Frieren
(Ôi trời....) /chạy theo Stark/
Stark
Ngài Frieren ! /ánh mắt cầu cứu/
Stark
Mau bắn ma pháp đi chứ ! /bất lực van xin/
Frieren
Thật ra....ta đói rồi .... /cười trừ/
Sau một hồi chạy đua với quái thú thì bọn họ cũng cắt đuôi được
Stark
Con rồng đó chạy nhanh thật
Stark
Nó còn không có cánh /dang hai tay ra vẫy/
Fern
Ừm /ánh mắt phán xét nhìn/
Frieren
Nhưng công nhận nó chạy nhanh thật /lục đồ/
Frieren
Xem nè ! /lôi ra một cuốn sách/
Fern
Chắc lại là mấy quyển mà pháp thôi /ngồi xuống/
Stark
Ngài Frieren đâu có sách gì khác /ngồi bên cạnh Fern/
Frieren
Bởi trong cuốn sách này chứa một truyền thuyết /dơ lên cao/
Frieren
Các ngươi tin không !
Fern
Là truyền thuyết gì mới được chứ ?
Frieren
Đó chính là Thiên Thần
Frieren
Thật ra ta cũng không tin lắm
Frieren
Đây đúng hơn là một quyển nhật ký của Thiên Thân mà sư phụ tặng ta
Frieren
Trong này có một câu chuyện
Fern
Chỉ có một thôi à ? /ánh mắt chán nản/
Frieren
Chuyện kể rằng....
Từ rất lâu về trước có một chủng loài được gọi là Thiên Thần
Bọn họ có một đôi cánh trắng và cũng có thể sử dụng ma pháp giống các pháp sư và linh mục
Và đặc biệt tuổi thọ của bọn rất cao
Người nào càng mạnh thì lại có thể tái sinh tối đa 10 lần
Và trong số các tập thể đó, có 1 cô gái đặc biệt có thể sử dụng mà pháp xuyên thời không
Nó cho phép cô gái đó đến một thế giới hoàn toàn khác với thế giới này
Nhưng rốt cuộc đây cũng chỉ là truyền thuyết
Fern
Tôi thì không tin lắm
Frieren
Dù gì thì đây cũng chỉ là truyền thuyết
Frieren
Nhưng nếu có thì ta rất tò mò về thế giới khác đó /gập sách lại/
Stark
Lạnh à ? /nhìn Fern/
Stark
Nè /đưa áo choàng cho cô/
Fern
Anh không lạnh à ? /nhận lấy/
Frieren
.... (Hai đưa này hợp đôi thật)
Frieren
Ai ya~ /đứng giậy/
Frieren
Ta ra ngoài một chút nhé /đi/
Fern
Ngài nhớ đừng rước thêm cái gì về nữa nhé ! /hét lớn/
Stark
Đi thôi ngài Frieren !
Frieren
Hai đứa chắc đang hạnh phúc ở nơi nào rồi đúng không ? /cười nhẹ/
Đã 30 năm kể từ cái chết của Fern và Stark
Bọn họ cũng chỉ là con người
Nên việc chết cũng chỉ là sớm muộn
Giờ đây Frieren lại một mình tiếp tục cuộc hành trình
Cô cố nán lại nhìn nốt hai bia mộ khắc tên hai đệ tử của mình, đôi mắt trong vắt và sáng lại cảm thấy đau đớn và buồn bã
Giờ lại đến cả hai đứa này...
Frieren
(Đây là số phận của việc sống lâu à)
Frieren
(Đúng rồi cuốn sách)
Frieren
Hmmm xem nào /lật trang sách/
Frieren
Trong này viết gì đây.... /đọc/
"Nếu muốn tìm tôi, hãy đến chân đồi thung lũng, nơi giao nhau của mặt trời và mặt trăng"
Frieren
(Nó không nói rõ là chỗ nào cả)
Frieren
Dù gì mình vẫn còn thời gian mà
Rồi cô bắt đầu hành trình của mình đi tìm người bạn bí ẩn đó
Nơi giao nhau của mặt trăng và mặt trời
Frieren
Đâu lại có một nơi phi lý như vậy chứ /nhảy qua từng tảng đá/
? ? ?
Chết tiệt ! /hét lớn/
? ? ?
Chết tiệt /đứng lên/
Frieren
Khoan đã /tóm mũ áo/
Chap 2: Gặp gỡ
Frieren
Ngươi ! /lấy đũa phép/
? ? ?
Phiền phức rồi ! /vòng qua tảng đá/
Frieren
/bắn ma pháp/ Ngươi đừng hòng chạy
Trong từng luồng ma pháp mạnh khủng khiếp đang liên tục đc phóng ra
Đối phương dù là quỷ nhưng vẫn chưa để lộ một chút ma pháp nào
Mặc cho Frieren vẫn tiếp tục truy lùng
Con quỷ kia vẫn ưu tiên chạy trốn hơn
? ? ?
(Mình không được phép đánh cô ta...)
Con quỷ kia vừa thở hắt một hơi thì Frieren lập tức xuất hiện ngay trước mặt nó
Frieren
Đi chết đi /chĩa trượng vào mặt nó/
Nhưng trước một lượng ma pháp lớn kịp chạm vào con quỷ kia thì đã có một ma thuật khác bảo vệ nó rồi
Frieren
(Lớp ma pháp này mạnh quá ....)
Frieren
Vẫn chưa tấn công ta ?
Cô ta cười với cái miệng rộng và hàng răng sắc nhọn bị làm lộ ra ngoài
Frieren
Nhưng sao cô lại...
Frieren
Có chút cảm giác giống con người hơn bình thường....
Kazeha
Cô tin vào thiên thần không ?
Ánh mắt của Frienren bỗng chốc khựng lại
Cô luôn nghĩ đó chỉ là một truyền thuyết
Frieren
Vậy ngươi nói xem nó có thật không ?
Kazeha
Đối với loài quỷ bọn ta
Kazeha
Thiên Thần chính là công cụ khiến ta có cảm xúc
Kazeha
Chỉ cần một giọt máu của chúng thôi cũng đủ rồi
Frieren trợn tròn mắt nhìn con quỷ trước mặt
Kazeha
Vậy để ta giới thiệu người bạn của ta nhé !
Một giọng nói ngọt ngào vang lên
Giọng nói ngọt như mật rót vào tai nhưng lại mạnh mẽ và kiên cường
Kazeha
Không sao ! /hét lớn/
Kazeha
Cậu đi hái thêm thảo dược đi
Sau đó Houka vội vàng chạy đi
Lúc này, chỉ còn Frieren và Kazeha
Khoảng lặng giữa hai người được phá vỡ bằng câu nói của Kazeha
Kazeha
Cô ta có thể coi là thiên thần
Kazeha
Từ khoảng 3000 năm về trước
Kazeha
Ta đã đi ngao du khắp thiên hạ và giết chóc rất nhiều người
Kazeha
Cho đến khi ta gặp cô ta
Kazeha
Bề ngoài thì chỉ là con người
Kazeha
Nhưng ta lại cảm nhận được cô ta đã sống tận 9000 năm rồi
Frieren
Trong sách cũng có nói thiên thần sống rất lâu
Frieren
(Kì lạ...Nhưng mình vẫn không thể hiểu)
Kazeha
Ta cũng không hiểu được
Kazeha
Lúc ta nhận con bé làm đồ đệ vì dòng máu đó
Kazeha
Nó cho ta cảm xúc và hiểu thế nào là cảm xúc
Kazeha
Ta nhận ra ánh mắt một người khác
Kazeha
Và ta hiểu ra rằng thiên thần có thật
Frieren
Ngươi đã rời khỏi sự kiểm soát của quỷ vương và theo con bé kia
Kazeha
Ngươi coi là vậy đi
Kazeha
Nhưng tiếc là nó không xuyên không được /ngả người/
Frieren
Ngươi tò mò à /ngồi xuống/
Kazeha
Bọn ta vẫn đang khám phá
Frieren
Vậy ta muốn đi theo các ngươi
Frieren
(Tiện giám sát con quỷ này luôn)
Houka
Được thôi /cười tươi/
Houka
Không sao mà ! /xoa đầu Kazeha/
Houka
Có ta rồi cô ta sẽ không dám làm gì ngươi đâu /cười nhẹ/
Kazeha
Giờ chúng ta sẽ là một đội nha /đứng giậy/
Frieren
Vậy giờ chúng ta sẽ tìm cách đến thế giới mới
Frieren
Hai người thấy sao ?
Giứt lời, cả cơ thể của Kazeha bất ngơd biên nhỏ lại
Frieren
Chuyện này ... [bất ngờ]
Houka
Làm vậy thì cô ấy sẽ tiết kiệm được năng lượng nhiều hơn
Frieren
(Chẳng trách ban đầu mình nhìn thấy một đứa trẻ)
Frieren
Vậy các người có manh mối gì không ?
Kazeha
Thật ra là không ...
Houka
Thật ra thì...ta có chút ít..
Houka
Nhưng nó đều viết trong nhật ký hết rồi
Houka
Mà ta thì làm mất nó rồi
Frieren bất ngờ lục lọi tuia đồ của mình và lôi ra một cuốn sách
Nó trông thì cũ kĩ và từng trang giấy đã phai nhạt qua thời gian nhưng điều đó lại làm nổi bật cuốn sách hơn
Houka
Đó.....(Nó quen quá...)
Frieren
Này /đưa cho Houka/
Cô nhận lấy cuốn sách với tâm trạng có chút quen thuộc nhưng lại không tài nào nhớ nổi
Càng đọc cô lại càng cảm thấy quen thuộc mà lạ lẫm
Houka
(Chắc đâu chỉ là hiệu ứng tâm lý thôi)
Houka
Cuốn sách này chính là thứ giúp chúng ta xuyên không !
Frieren vừa dứt lời thì Houka đã tìm được ra một trận ma pháp bên bìa sách
Kazeha phụ trách vẽ vòng ma pháp
Còn Frieren thì sẵn sàng ứng biến với mọi trường hợp
Rất nhanh một cánh cổng hiện ra
Frieren lần đầu tiên thấy điều kì diệu này thì rất ngạc nhiên
Frieren
(Nếu là Fern thì con bé sẽ không tin đâu)
Chap 3: Phép thuật ở ấn dấu
Sau khi bước qua cánh cổng phép thuật
Có khi lúc này cả ba người mới ngỡ ra là bản thân bị xuyên không tới một nơi ngẫu nhiên
Kazeha
Chết tiệt ! /đấm gãy một cái cây gần đó/
Kazeha
Nếu không thể tìm được Houka thì mình sẽ phải ăn thịt người...
Kazeha
(Lâu lắm rồi nhỉ...)
Hiện tại cô đang bị rơi từ tren vách đã xuống
May mắn vì vẫn dùng được ma pháp nên cô đã tiếp đất an toàn
Chỉ không may là cô đang bị lạc
Còn về phía Frieren thì mọi chuyện có chút khả quan hơn...
? ? ?
Cô sao lại không có dấu ấn
Frieren
(Để ý thì có phải là cái vết đen trên mặt anh ta không nhỉ)
Frieren
Từ nhỏ đã không có rồi /nhún vai/
? ? ?
Vậy tôi chỉ có thể làm theo luật thôi /ẩn kính/
Hắn vừa giứt lời, một tia cát xoáy đã lập tức ở sát ngay bên cô
May thay cô có lớp phong vệ và phản ứng nhanh nên không bị ảnh hưởng nhiều
Nhưng vẫn phải công nhận vòng xoáy đó rất mạnh
Frieren
(Nếu có thể dùng phép vậy mình không cần phải nương tay nữa rồi)
Frieren lập tức bay lên trên cao và hạ xuống một loại ma pháp, không mạnh nhưng đủ để làm đối phương choáng váng
? ? ?
(Cô ta không có vạch nhưng lại có sức mạnh !)
Frieren
Anh là người khiêu chiến trước mà
Frieren
Vậy hãy kết thúc đi đã rồi hẵng nói chuyện /lạnh giọng nói/
? ? ?
Tôi thực sự muốn nói chuyện !
Frieren
Nhưng tôi thì không dừng được nữa rồi
Lúc này hắn chỉ kịp dùng cát che chắn cả cơ thể
Frieren cũng chỉ kịp chĩa trượng qua một hướng khác
? ? ?
(Sức công phá...Nó ...)
? ? ?
(Làm bay gần cả khu rừng mà lại bình thản như vậy)
Orter Madl
Tôi là Orter Madl
Orter Madl
Gọi tôi là Orter
Frieren
Frieren /cười nhẹ/
Frieren
Hỏi vậy là vô duyên nha~
Frieren
Một quý cô như ta sao lại bị hỏi thô lỗ vậy
Orter Madl
Nhưng cô không những không có vạch lại có thể sử dụng sức mạnh !
Frieren
(Thẳng thắn vậy luôn)
Frieren
(Mình dám chắc anh ta sẽ ế suốt đời)
Frieren
Tôi cũng không biết nữa ...
Orter Madl
Rốt cô là ai ??
Trong lúc nguy cấp thì bất ngờ có môht giọng nói lảnh lót vang lên
Orter Madl
(Lại thêm một kẻ không có ấn !)
Khi bản năng đang thôi thúc anh bắn hạ cô thì sức mạnh ban nãy của Frieren đã khiến anh phải dè chừng
Frieren
Tôi gặp được bạn mới rồi đó !
Frieren hớn hở chạy lại đỡ cô
Houka
Không...không được !!
Houka
Đây...đâu không phải thế giới của bọn mình !
Orter Madl
(Cô ta mới nói Frieren là thần...)
Orter Madl
(Biểu cảm và cảm xúc...chân thật...)
Orter Madl
Xin lỗi vì đã thất lễ ạ !
Orter bất ngờ quỳ rạp xuống khiến cả hai rất bất ngờ
Đặc biệt là Houka bây giờ đang hoảng loạn và khó hiểu
Orter Madl
Tôi xin lỗi vì đã mạo phạm cả hai ngài !
Frieren
Tên nhóc này nói gì đó /khó hiểu nhìn Houka/
Houka
Tôi cần bàn chuyện !
Orter Madl
Vậy tôi xin phép lui xuống /cúi người rồi rời đi/
Orter Madl
(Mình làm điều sai trái rồi...)
Houka không ngần ngại kể hết mọi chuyện cho cả Frieren nghe
Frieren
Vậy nhóc Kazeha đâu ?
Houka
Tạm thời không biết...
Frieren
Có lẽ nào nhóc ranh đó bị dịch chuyển tới nơi khác không !
Houka
Không ! Khí tức của cậu ấy vẫn còn ở đây !
Frieren
Vậy có nghĩa là cậu ta vẫn ổn
Houka
Giờ phải lo cho chúng ta trước đã
Houka
Tạm thời cứ nói dối hắn là thế đi
Sau khi cả hai thống nhất
Frieren đã đưa Houka tới chỗ Orter đứng chờ
Nhưng Houka lại coa cảm giác như có chút hiểu lầm nào đó
Orter Madl
(Mình được bắt tay với thần !)
Houka
Anh...có thể giúp chúng tôi giới thiệu về thế giới này không !
Frieren
(Chết ! Anh ta nghĩ ngờ à !?)
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
