(ĐN ONE PIECE) NGƯỜI CÂM CỦA TRẬN CHIẾN TRẮNG
Chapter 1
Tại 1 ngôi làng nhỏ tại biển Đông có 1 đứa trẻ vừa tròn 7 tuổi đã sở hữu năng lực TAQ
Sabo lúc nhỏ
Luffy nhanh lên
Ace lúc nhỏ
Lẹ lên không anh mày bỏ lại bây giờ
Luffy lúc nhỏ
Các anh, chờ em với !
Luffy lúc nhỏ
Tiếng gì vậy ?
Ace lúc nhỏ
Luffy làm gì vậy hả 💢
Luffy lúc nhỏ
Anh Ace, em nghe thấy tiếng gì đó
Sabo lúc nhỏ
Có cái gì rất lớn rơi xuống hay sao đấy Ace
Luffy lúc nhỏ
Có khi nào là 1 con cá sấu lớn không ?
Sabo lúc nhỏ
Luffy à, cá sấu không có ở trên đất liền đi lại như em đâu
Trong bụi cây có thứ gì đó từ từ tiến ra ngoài
Rei Yurina lúc nhỏ
.....? (ngẩng đầu nhìn)
Luffy lúc nhỏ
Này chị là ai vậy ?
Ace lúc nhỏ
Luffy đừng tỏ ra thân thiết với người lạ
Sabo lúc nhỏ
Đúng vậy ! em sẽ bị người xấu bắt đi mất đấy
Ace lúc nhỏ
Sabo đừng có dọa Luffy chứ
Sabo lúc nhỏ
Tớ đùa chút thôi mà
Sabo lúc nhỏ
Nè cậu tới từ đâu ?
Sabo lúc nhỏ
Cậu đừng lo, tụi này không làm gì đâu
Sabo lúc nhỏ
Còn cậu ấy là...
Sabo lúc nhỏ
Tên cậu là gì ?
Rei Yurina lúc nhỏ
(nhìn ngó xung quanh nhặt 1 viên đá lên viết trên đất)
Rei Yurina lúc nhỏ
[Rei...Yurina là tên tôi]
Sabo lúc nhỏ
"Mình đoán đúng rồi, cậu ấy không nói chuyện được"
Rei Yurina lúc nhỏ
[Các người là ai ? và đây là đâu, tôi là ai ?]
Ace lúc nhỏ
Này Sabo hình như con nhóc này nó không nhớ gì thì phải ?
Sabo lúc nhỏ
Tớ cũng nghĩ vậy ! cậu ấy có hơi lạ
Sabo lúc nhỏ
Rất vui được quen biết cậu Rei Yurina !
Rei Yurina lúc nhỏ
[Yurina là được rồi]
Sabo lúc nhỏ
Ace đem cậu ấy về cho bà Dadan đi
Ace lúc nhỏ
Bà già đó khó ăn ở lắm, thế nào cũng không đồng ý
Ace lúc nhỏ
Bà ta rất bực khi cậu tới còn gì giờ đem con nhóc này nữa à
Sabo lúc nhỏ
Lẽ nào cậu định để 1 cô gái ở trong rừng sao ?
Luffy lúc nhỏ
Anh Sabo nói đúng, anh Ace xấu quá
Ace lúc nhỏ
Được rồi, để thử xem
Sabo lúc nhỏ
Cậu đi cùng tụi này nhé (giơ tay phải ra)
Rei Yurina lúc nhỏ
(nắm lấy tay Sabo rồi gật đầu)
Ai theo dõi hết truyện này sẽ hiểu nha
Bài này nhóm tui tự sáng tác ra vì tụi tui học mấy thứ tiếng lận :) muốn biết phiên âm tui có viết ra ấy
Rei Yurina lúc nhỏ
Not support
「海へ夢を」(Umi e Yume o – Hướng Biển Khát Vọng)
---
(Verse 1)
夢の船で海を行く
Yume no fune de umi o yuku
Đi trên con tàu mộng mơ ra biển cả
風が僕らの名前呼ぶ
Kaze ga bokura no namae yobu
Gió gọi tên chúng ta
仲間と心に火を灯して
Nakama to kokoro ni hi o tomoshite
Cùng bạn đồng hành, trái tim rực lửa
嵐も夢を止められない
Arashi mo yume o tomerarenai
Bão giông cũng không ngăn được ước mơ
---
(Pre-Chorus)
水平線に朝日が昇る
Suiheisen ni asahi ga noboru
Nhìn chân trời, bình minh ló dạng
困難も恐れず進もう
Konnan mo osorezu susumou
Dẫu gian khó, ta vẫn bước tới
---
(Chorus)
さあ、海へ漕ぎ出そう
Saa, umi e kogidasou
Hãy ra khơi thôi
輝く朝を迎えに
Kagayaku asa o mukae ni
Đón bình minh rực rỡ
夢は波のように打ち寄せ
Yume wa nami no you ni uchiyose
Ước mơ như sóng vỗ
僕らをどこまでも運ぶ
Bokura o doko made mo hakobu
Cuốn ta đi khắp trời
信じよう、この手を
Shinjiyou, kono te o
Hãy tin vào đôi tay này
共に嵐を越えて
Tomoni arashi o koete
Cùng nhau vượt qua bão tố
この旅は僕らのもの
Kono tabi wa bokura no mono
Hành trình này là của ta
自由の果てまで!
Jiyuu no hate made!
Đến nơi tự do!
---
(Verse 2)
遠くに隠れた宝物
Tooku ni kakureta takaramono
Kho báu giấu nơi xa
灯台が道を照らす
Toudai ga michi o terasu
Ngọn hải đăng dẫn lối
一歩一歩が物語
Ippo ippo ga monogatari
Mỗi bước chân là một câu chuyện
この信念は決して消えない
Kono shinnen wa kesshite kienai
Niềm tin này sẽ không bao giờ tàn
---
(Chorus)
さあ、海へ漕ぎ出そう
Saa, umi e kogidasou
Hãy ra khơi thôi
輝く朝を迎えに
Kagayaku asa o mukae ni
Đón bình minh rực rỡ
夢は波のように打ち寄せ
Yume wa nami no you ni uchiyose
Ước mơ như sóng vỗ
僕らをどこまでも運ぶ
Bokura o doko made mo hakobu
Cuốn ta đi khắp trời
信じよう、この手を
Shinjiyou, kono te o
Hãy tin vào đôi tay này
共に嵐を越えて
Tomoni arashi o koete
Cùng nhau vượt qua bão tố
この旅は僕らのもの
Kono tabi wa bokura no mono
Hành trình này là của ta
自由の果てまで!
Jiyuu no hate made!
Đến nơi tự do!
---
(Bridge)
広い世界でも
Hiroi sekai demo
Dẫu thế giới rộng lớn
僕らは出会える
Bokura wa deaeru
Chúng ta vẫn tìm thấy nhau
広がる海、輝く心
Hirogaru umi, kagayaku kokoro
Biển cả mênh mông, trái tim rực sáng
もう一度、立ち上がれ!
Mou ichido, tachiagare!
Một lần nữa, vươn lên thôi!
---
(Final Chorus)
さあ、海へ漕ぎ出そう
Saa, umi e kogidasou
Hãy ra khơi thôi
輝く朝を迎えに
Kagayaku asa o mukae ni
Đón bình minh rực rỡ
夢は波のように打ち寄せ
Yume wa nami no you ni uchiyose
Ước mơ như sóng vỗ
僕らをどこまでも運ぶ
Bokura o doko made mo hakobu
Cuốn ta đi khắp trời
信じよう、この手を
Shinjiyou, kono te o
Hãy tin vào đôi tay này
共に嵐を越えて
Tomoni arashi o koete
Cùng nhau vượt qua bão tố
この旅は僕らのもの
Kono tabi wa bokura no mono
Hành trình này là của ta
自由の果てまで!
Jiyuu no hate made!
Đến nơi tự do!
Group : Hát chính : " V.~Tuấn Phong"
Group : Hát đệm : " N~Phương Hà "
Group : Edit + chỉnh nhạc : " Là T/g + Bảo Ngọc "
Chapter 2
Dadan
Có săn được thứ gì về không ?
Ace lúc nhỏ
Nhưng có thứ cho bà xem
Sabo lúc nhỏ
Vào đi nào, không sao đâu. (đẩy Yurina vào nhà)
Dadan
Tụi bây lại đem cái gì về vậy ?
Luffy lúc nhỏ
Đây là chị Yuriki...
Sabo lúc nhỏ
Luffy à, là Yurina
Luffy lúc nhỏ
Hả ? à Chị Yurina, tụi tôi tìm thấy chị ấy ở tận bên trong khu rừng nên đem về đây nè
Sabo lúc nhỏ
Cho cậu ấy ở nhờ đi bà Dadan
Dadan
Chỗ này không phải trường mẫu giáo muốn đưa ai về cũng được.
Cô cúi đầu nhìn dưới sàn rồi ngẩng đầu nhìn Sabo, cô lấy ngón tay viết vào tay còn lại của mình.
Sabo lúc nhỏ
A...là bút viết
Sabo lúc nhỏ
Cậu muốn viết chữ à, chờ chút nha
Rei Yurina lúc nhỏ
(gật nhẹ)
Rei Yurina lúc nhỏ
(đưa tờ giấy ngang mặt)
Dadan
Thì kệ ngươi chứ liên quan gì ta
Rei Yurina lúc nhỏ
[Tôi biết nấu ăn và làm việc nhà]
Rei Yurina lúc nhỏ
(gật đầu)
Dadan
Biết nấu ăn làm việc nhà là tốt ngươi được nhận
Rei Yurina lúc nhỏ
[Cảm ơn bà]
Dadan
Rồi, tất cả tụi bây vào trong tắm hết đi làm dơ sàn ta mới lau
Ace lúc nhỏ
Được đấy đúng ý tôi định làm
Sabo lúc nhỏ
Đi thôi Luffy
Sabo lúc nhỏ
Yurina nè cậu vào tắm sau nha
Rei Yurina lúc nhỏ
(gật đầu)
Ace lúc nhỏ
Hả ? cậu ta không vào tắm luôn à
Luffy lúc nhỏ
Cả 4 người chúng ta tắm chung với nhau mới vui chứ ?
Sabo lúc nhỏ
Không được cậu ấy là con gái
Ace lúc nhỏ
Trai gái quan trọng gì, cũng là tắm thôi mà
Luffy lúc nhỏ
Anh Ace nói đúng, tắm thôi mà !
Sabo lúc nhỏ
TÔI NÓI LÀ KHÔNG ĐƯỢC 💢 KHÔNG NGHE HẢ
Rei Yurina lúc nhỏ
(Vỗ vai Sabo)
Rei Yurina lúc nhỏ
[Tớ sẽ tắm sau]
Sabo lúc nhỏ
Ừ, tớ biết mà
Sabo lúc nhỏ
Vậy tụi tớ đi tắm trước đây
1 thời gian rất lâu khi tất cả đã tắm xong
Chapter 3
Cô đến làng Foosha cũng khá lâu tầm vài tháng cô lấy trộm rượu của Dadan kết nghĩa anh em với Ace-Sabo-và Luffy
Rei Yurina lúc nhỏ
"Đại Hải Trình"
Rei Yurina lúc nhỏ
"Có biển và những con người kỳ lạ"
Rei Yurina lúc nhỏ
"Mình muốn đến đó"
Ace lúc nhỏ
Này Yurina cậu lại ngồi đây đọc sách nữa hả
Rei Yurina lúc nhỏ
(đưa sách cho Ace)
Ace lúc nhỏ
Tôi không đọc đâu nhiều chữ nhìn nhức đầu
Rei Yurina lúc nhỏ
.......
Ace lúc nhỏ
Đi săn không ?
Rei Yurina lúc nhỏ
(lắc đầu)
Ace lúc nhỏ
Vậy thôi ! ở nhà chờ tụi này nha
Rei Yurina lúc nhỏ
(gật đầu)
Tới gần hoàng hôn xuống Ace-Sabo-Luffy quay về thì...cô biến mất, tất cả hỏi Dadan nhưng bà ta nói là...
Ta tưởng con nhãi đó đi chung vói tụi bây sáng giờ chứ ?
Cả 3 người tản ra đi tìm liền mấy ngày nhưng vẫn không tìm thấy nên đành quay về
Sabo lúc nhỏ
Mấy ngày trước cậu ấy có biểu hiện gì lạ đâu
Sabo nhặt cuốn sách cô hay đọc trên sàn nhìn thấy có vết máu nhỏ dính lên sách giống như bị lau đi có vẻ khác loang lỗ.
Sabo lúc nhỏ
CẬU ẤY BỊ KẺ XẤU BẮT ĐI KHI KHÔNG CÓ AI Ở NHÀ SAO ?
Mấy ngày trước khi cô biến mất
Rei Yurina lúc nhỏ
"Cuốn sách này mình đọc rất nhiều lần"
Rei Yurina lúc nhỏ
"Biển, tự do...mình muốn nó"
Rei Yurina lúc nhỏ
(quay đầu)
Rei Yurina lúc nhỏ
[Tôi được Dadan cho ở nhờ]
Garp
Sao ngươi lại viết chữ ?
Rei Yurina lúc nhỏ
[Tôi không nói được]
Garp
(nhìn tờ giấy rơi dưới đất nhặt lên xem)
Rei Yurina lúc nhỏ
[Trả đây]
Cô nhón chân nhảy lên lấy tờ giấy nhưng không tới vì chiều cao của mình
Garp
"Đây là bản đồ về Tân Thế Giới"
Rei Yurina lúc nhỏ
(gật đầu)
Garp
Ngươi biết Tân Thế Giới à
Rei Yurina lúc nhỏ
[Tôi chỉ nằm mơ cách đây mấy ngày và đã nhìn thấy tất cả nên đã vẽ ra]
Rei Yurina lúc nhỏ
[Nó có gì lạ lắm sao]
Garp
Được...ta thích ngươi rồi đó
Download MangaToon APP on App Store and Google Play