[Haikyuu] Kitsume
1. Cứu giúp
「+1.000.000 yên vào tài khoản của bạn」
「Chúc mừng đã nâng cấp lên thẻ hoàng kim」
「Xác nhận lựa chọn tiếp tục làm nô lệ tư bản hoặc chết」
「Thật ra cái chết cũng không phải là quá tệ đâu」
「Đang dịch chuyển tới thế giới mới」
「Bạn không quên đây là thực tại nhỉ?」
「Không phải trò chơi đâu」
Hikariya Kitsume
'Lạnh-' (nhìn xuống)
Hikariya Kitsume
Cái đéo gì--!?
Kitsume hoảng loạn, cố gắng không nhìn xuống bên dưới
Tay chân cô run rẩy mò tìm thứ gì đó xung quanh để bám vào
Hikariya Kitsume
'Lan can!' (nắm chặt)
Tiếng nứt vang lên như báo hiệu cho sự kết thúc mạng sống mong manh của cô
Chỉ mới chưa được 5 phút tồn tại thôi
Oikawa Tooru
(nắm chặt tay)
Hikariya Kitsume
(ngước lên)
Oikawa Tooru
Đừng... có chết..
Oikawa dùng hết sức bình sinh kéo lên
Cổ tay bị nắm chặt đau nhức nhưng Kitsume chỉ lẳng lặng nhìn người con trai xa lạ đang cố gắng cứu mình
Oikawa Tooru
Hah... chắc mình chết tiếp theo quá (nằm ườn ra)
Hikariya Kitsume
Ừm... (đi lại)
Hikariya Kitsume
Em cảm ơn
Oikawa Tooru
Anh không biết tại sao em lại muốn tự tử
Oikawa Tooru
Nhưng đừng có từ bỏ hi vọng sống như thế
Hikariya Kitsume
'Em biết mà'
Hikariya Kitsume
Chỉ là tai nạn thôi ạ
Hikariya Kitsume
Lan can bị nứt nên em trượt tay té xuống
Oikawa Tooru
Nội việc đứng trên đó thôi đã rất nguy hiểm rồi (ngồi dậy)
Oikawa Tooru
Hơn nữa em còn tự lên đây một mình nhỉ?
Hikariya Kitsume
'Em chịu'
Oikawa Tooru
Nói chung là mai mốt không được lên những nơi như này một mình nữa nghe chưa?
Oikawa Tooru
Nếu không gặp anh chắc em đi luôn quá
Hikariya Kitsume
(gật gật)
Oikawa Tooru
Anh đi trước đây
Oikawa Tooru
Còn phải sinh hoạt câu lạc bộ nữa
Hikariya Kitsume
Ah khoan!
Hikariya Kitsume
Cho em biết tên anh được không?
Hikariya Kitsume
Em muốn đáp lễ
Oikawa Tooru
Năm 2 trung học cơ sở Kitagawa Daiichi
Hikariya Kitsume
Gì?! Anh mới cấp 2 á??!! ∑(°口°๑)
Hikariya Kitsume
Nh-Nhưng anh cao vậy mà...
Oikawa Tooru
Vì gen anh đẹp trai cao ráo sẵn đó bé (phổng mũi)
Hikariya Kitsume
Thật hả trời...? (ngạc nhiên)
Oikawa Tooru
Còn em chắc năm nhất nhỉ?
Hikariya Kitsume
Ah vâng, năm nhất đại học
Oikawa Tooru
Nhưng em đang mặc đồng phục trường nữ sinh Miraichi mà
Oikawa Tooru
Haha, em đùa vui ghê
Oikawa Tooru
Diễn cũng thật trân nữa
Oikawa Tooru
Nhém tí anh tin em rồi đó
Oikawa Tooru
Thôi anh đi nha
Oikawa Tooru
Kẻo bị Iwa-chan la mất
Oikawa Tooru
Em cũng mau đến trường đi đấy
Cánh cửa sân thượng khép lại để mặc cho cô gái trẻ ngồi bơ vơ một mình
Hikariya Kitsume
(kéo áo ra)
Vậy là Oikawa không lừa cô
2. Cấp 2
Nếu bạn đang bước qua địa ngục, hãy tiếp tục đi
-Trích Winston Churchill-
「+100 yên vào tài khoản của bạn」
「Hiện tại bạn đang là thẻ bạc」
Hikariya Kitsume
Chỉ 100 thôi à...
Kitsume ngồi một góc gần cửa
Vì chưa biết đường nên cô vẫn ngồi lại chỗ sân thượng tòa nhà
Hikariya Kitsume
Cấp 2 Miraichi, lớp 1-6 (xem bảng tên)
Hikariya Kitsume
Mà Miraichi nằm ở chỗ quái nào
Hikariya Kitsume
Không được rồi
Hikariya Kitsume
Chỉ 100 yên không làm ăn được gì hết
Kitsume biết đến lúc phải tự thân vận động rồi
Hikariya Kitsume
'Giờ đang trong tiết mà vô có bị kì không ta'
Hikariya Kitsume
'Không biết bác bảo vệ có cho vào không nữa'
Kitsume biết với trẻ em tầm tuổi này
Việc học vô cùng quan trọng
Do đó cô đánh liều đến trước cổng, nhẹ nhàng xin phép bác bảo vệ
Hikariya Kitsume
'Dễ dàng hơn mình tưởng'
Đi dọc theo hành lang, Kitsume đảo mắt khắp nơi tìm lớp 1-6
Hikariya Kitsume
'Rồi' (thở sâu)
Hikariya Kitsume
Em xin lỗi cô em tới muộn ạ! (mở cửa)
Giáo viên không nói gì cả, chỉ tiếp tục ghi phấn trên bảng
Kitsume đoán chắc cô sẽ bị phạt sau, khi mà tiết học này kết thúc
Hikariya Kitsume
(đi lại chỗ bàn trống duy nhất)
Kitsume thật ra cũng đoán trước được phần nào
Bởi không tự nhiên mà cảnh đầu tiên cô nhìn thấy khi tới đây
Là khung cảnh khu phố được nhìn từ trên cao của tòa thượng
Hikariya Kitsume
(ngồi xuống)
Hikariya Kitsume
(lấy tập vở ra)
Có vài tiếng cười nhạo từ một số đứa con gái
Bác bảo vệ thì lảng tránh ánh mắt
Hikariya Kitsume
'Hiểu rồi'
Hikariya Kitsume
(bấm bút)
Hikariya Kitsume
'Xem ra hơi khó khăn đây'
3. Bắt nạt
Hikariya Kitsume
'Giờ nghỉ trưa' (chuẩn bị đứng dậy)
Bạn cùng lớp
(1) Kitscat à, nay mày cả gan đi trễ cơ đấy (đập bàn)
Bạn cùng lớp
(2) Kit Kat á? Haha, mày gọi kiểu gì thế
Bạn cùng lớp
(1) Không phải Kit Kat mà là "scat" cơ, Kit-scat
Kitsume rất thích Kit Kat
Hikariya Kitsume
Mình nghĩ lấy tên người khác ra đùa không hay đâu
Bạn cùng lớp
(1) Hả? Làm như tao quan tâm
Bạn cùng lớp
À mà mày chuẩn bị xuống căn tin nhỉ?
Bạn cùng lớp
Mua dùm tao 2 hộp sữa dâu nhé, cả bánh mì nữa
Bạn cùng lớp
(2) Tao thì snack que vị trà xanh
Hikariya Kitsume
2 hộp sữa dâu, bánh mì và snack que vị trà xanh (để xuống bàn)
Bạn cùng lớp
(1) Ô ô, cảm ơn nhé
Bạn cùng lớp
(2) Mày cũng được việc phết
Hikariya Kitsume
(chìa tay ra)
Bạn cùng lớp
(2) Cái gì? (nhăn mặt)
Hikariya Kitsume
Cậu bảo mình mua dùm mà
Bạn cùng lớp
(2) Há há, mày chọc cười tao đó hả?!
Bạn cùng lớp
(1) Hôm nay mày dám đòi tiền bọn tao luôn à?
Bạn cùng lớp
Hay tao chưa dạy dỗ mày đàng quàng-
Hikariya Kitsume
!? (ngã xuống)
Bạn cùng lớp
(3) Lại nữa rồi
Bạn cùng lớp
(4) Làm lơ đi, coi chừng bị vạ lây đấy
Bạn cùng lớp
(5) Hikariya-san thật tội nghiệp
Hikariya Kitsume
'Bọn con nít thời nay láo lếu thiệt'
Bạn cùng lớp
(1) Nói lại tao câu mày vừa nói coi
Bạn cùng lớp
Mày đéo có mồm à con chó? (lật ra)
Bạn cùng lớp
Sủa ngay cho tao! Con đĩ cái này! (đấm)
Kitsume không thể phản kháng
Lí do đơn giản vì hiện giờ cô quá nghèo
Quá nghèo để đứng lên chống trả
Hikariya Kitsume
(úp mặt xuống vòi nước)
Hikariya Kitsume
Phù... (tắt)
Hikariya Kitsume
(lau mặt)
Hệ thống thẻ được phân ra như giai cấp xã hội
Thẻ bạc - Thẻ xanh - Thẻ đỏ - Thẻ vàng - Thẻ bạch kim - Thẻ đen - Thẻ hoàng kim
Tầng lớp thấp là dưới thẻ vàng, trên là tầng thượng lưu
Với tiêu chí có tiền là có tất
Mỗi thế giới mới đều bắt đầu lại từ thẻ bạc
Đây chính là game cày cấp
Hikariya Kitsume
'Nhịn thôi, việc này mình giỏi mà'
Hikariya Kitsume
(xách cặp)
Trừ khi lấy được thẻ vàng trở lên
Không được gây tổn thương cho người khác
Nếu làm sai luật sẽ bị trừ tiền, cho đến khi bạn hết sạch và phải vay nợ
Hikariya Kitsume
'Âm tiền đáng sợ lắm, không muốn trải nghiệm nữa đâu'
「Nên nhớ, luật lệ là tuyệt đối」
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
