( ĐN Conan) Mê Lộ Bóng Đêm
Chap 01
Shirasawa Eimi /Sofia/
Xin chào,xin chào
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tôi là Shirasawa Eimi
Shirasawa Eimi /Sofia/
Năm nay tôi 17 tuổi,là một du học sinh Nhật Bản đang sinh sống tại Mỹ
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tôi sinh ra tại Mỹ nhưng bắt đầu sống ở đây vào năm 12 tuổi
Shirasawa Eimi /Sofia/
Gia đình tôi thuộc kiểu "không phải quý tộc truyền thống, nhưng giàu đến mức robot cũng thấy ghen tị"
Shirasawa Eimi /Sofia/
Ba tôi là Phó Tổng cục trưởng cục cảnh sát quốc gia
Shirasawa Eimi /Sofia/
Mẹ tôi từng là cố vấn chiến lược an ninh quốc tế
Shirasawa Eimi /Sofia/
Nghe ngầu đúng không?
Shirasawa Eimi /Sofia/
Ngoài ra tôi còn có 2 anh chị
Shirasawa Eimi /Sofia/
Một người là nhà văn trinh thám trẻ tuổi Shirasawa Keisuke
Shirasawa Eimi /Sofia/
Còn người còn lại là là chuyên viên tình báo được Nhật Bản đưa tới Interpol làm việc
Shirasawa Eimi /Sofia/
Chị gái của tôi Shirasawa Jorin
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tóm lại tôi lớn lên giữa luật pháp, súng ống và những cuốn tiểu thuyết trinh thám
Shirasawa Eimi /Sofia/
Kết quả là… tôi trở thành một đứa hay tò mò, và dính vào những thứ mà người bình thường sẽ né xa ba mét
Shirasawa Eimi /Sofia/
Mọi người ở trường thường nghĩ tôi là kiểu tiểu thư trầm tĩnh, học giỏi, có thể nấu ăn và thường mặc váy điệu đà
Shirasawa Eimi /Sofia/
Ừ thì đúng là tôi trông giống vậy, nhưng thực tế...
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tôi có thể đá bay cánh cửa trong 3 giây
Shirasawa Eimi /Sofia/
Đoán được mật khẩu điện thoại của bạn chỉ bằng cách nhìn mặt bạn 2 lần, và tôi cực kỳ mê giải mật mã, mấy trò suy luận, hay những vụ án kỳ cục
Shirasawa Eimi /Sofia/
Vì sao à?
Shirasawa Eimi /Sofia/
Vì tôi rất rất ghét...sự nhàm chán
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tôi không mơ làm thám tử đâu, cũng chẳng có mơ ước trở thành nữ cảnh sát bắt tội phạm
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tôi chỉ đơn giản là thích tọc mạch vô những điều gì đó khiến tôi hứng thú
Shirasawa Eimi /Sofia/
Nhưng mà..
Shirasawa Eimi /Sofia/
Một ngày nọ, tôi vô tình bị kéo vào một chuỗi sự kiện khiến trái tim đập loạn xạ, không phải vì sợ, mà vì... rung động?
Shirasawa Eimi /Sofia/
Mà hình như không phải tôi mà là mấy cái người cứ loanh quanh tôi kia kìa
Shirasawa Eimi /Sofia/
Ừ thì... tôi nói rồi, tôi là Eimi mà
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tò mò với cả vụ án lẫn... cảm xúc con người.
Shirasawa Eimi /Sofia/
Vậy nên... chào mừng đến với cuộc đời tôi, Shirasawa Eimi!
Shirasawa Eimi /Sofia/
Tôi không biết bạn có theo kịp được không, nhưng tôi biết chắc
Shirasawa Eimi /Sofia/
Sự thật thì luôn đáng để theo đuổi,nhưng cảm xúc thật thì còn nguy hiểm hơn nhiều...
Chap 02
🇺🇸Ladies and gentlemen, we will be landing at Narita International Airport shortly
/Kính thưa quý khách,chúng tôi sẽ hạ cánh xuống sân bay quốc tế Narita trong giây lát/
🇺🇸Please return to your seat and fasten your seatbelt. Make sure your seatback and tray table are in their full upright position
/Xin quý khách vui lòng trở về chỗ ngồi và thắt chặt dây an toàn.Đảm bảo rằng lưng ghế và bàn ăn đã được gập gọn về vị trí thẳng đứng/
🇺🇸All electronic devices must now be turned off or set to airplane mode
/Tất cả các thiết bị điện tử vui lòng tắt nguồn hoặc chuyển sang chế độ máy bay/
🇺🇸The local time in Tokyo is 10:45AM, and the current temperature is 24 degrees Celsius
/Hiện tại ở Tokyo là 10 giờ 45 phút sáng, nhiệt độ khoảng 24 độ C/
🇺🇸Thank you for flying with us. We hope you enjoyed your flight and wish you a pleasant stay in Japan
/ Chúng tôi chân thành cảm ơn quý khách đã lựa chọn đồng hành cùng chúng tôi,kính chúc quý khách một kỳ nghỉ vui vẻ tại Nhật Bản/
Sau đó không lâu,chiếc máy bay hạ cánh xuống sân bay Narita
Eimi đã nhanh chóng làm thủ tục nhập cảnh và nhận lại hành lý
Mọi thứ diễn ra khá suôn sẻ,chỉ có đôi chút mệt mỏi đọng lại trong mắt em sau chuyến bay dài xuyên múi giờ
Bên ngoài sảnh, xe đưa đón của khách sạn đã đợi sẵn
Eimi ngồi vào hàng ghế sau, cài dây an toàn, lặng lẽ mở điện thoại
Shirasawa Eimi /Sofia/
💬Mẹ ơi, con tới rồi o( ❛ᴗ❛ )o
Shirasawa Eimi /Sofia/
💬Xuống máy bay lúc 11 giờ, giờ đang trên đường về khách sạn
💬Về tới nơi nhớ nghỉ ngơi sớm,nếu ăn uống gì nhớ cẩn thận
💬Mẹ sẽ gọi điện cho con sau
Gió điều hòa thổi nhè nhẹ trong xe, phía ngoài cửa kính là những dãy nhà nối dài, biển hiệu tiếng Nhật bắt đầu lướt qua quen thuộc
Cảm giác quen mà lạ, bình yên mà xa cách
Eimi nghiêng đầu tựa vào lưng ghế, đôi mắt khẽ nhắm lại, để mặc tâm trí lặng lẽ trôi theo nhịp rung nhẹ của chiếc xe lăn bánh về phía trung tâm thành phố
Tiếp Tân
Xin lỗi quý khách, phòng của cô vẫn đang được dọn
Shirasawa Eimi /Sofia/
Vậy khi nào em có thể nhận phòng được ạ?
Tiếp Tân
Khoảng 12 giờ hơn ạ!
Tiếp Tân
Trong thời gian này cô có thể đợi ở sảnh chờ
Tiếp Tân
Bên khách sạn sẽ phục vụ bữa trưa cho cô
Shirasawa Eimi /Sofia/
Vâng
Shirasawa Eimi /Sofia/
Em cảm ơn
Eimi kéo vali đi tới chiếc bàn gần đó
Nhân vật quần chúng
Tôi vẫn chưa thể liên lạc với anh ta… Nếu không có bản hợp đồng đó...
Mori Kogoro
(Đập bàn) Được rồi! Được rồi cô cứ yên tâm
Mori Kogoro
Đã có Mori Kogoro đại tài ở đây
Mori Kogoro
Tôi sẽ giúp cô tìm ra anh ta
Edogawa Conan
<Cái gì mà Kogoro đại tài cơ chứ?>
Edogawa Conan
Chị Ran nè sao chúng ta cũng phải đi theo bác Mori tới đây vậy ạ?
Mori Ran
Chuyện là..khách hàng lần này của ba là. người quen của mẹ chị
Mori Ran
Cô ấy đã nhờ đến mẹ chị liên hệ cho ba mà mẹ chị thì không yên tâm về ông ấy
Mori Ran
Vậy nên chị đành phải đi theo
Shirasawa Eimi /Sofia/
<Hừm hưm..>
Chap 03
Eimi ngồi xuống một bàn kế bên cửa kính
Phía sau là một nhóm gồm năm người
Nhìn qua Eimi đoán họ cũng cỡ tuổi ba mẹ mình
Satou Kazunari
Cả bọn nhìn ai cũng “có tuổi” rồi đấy nhé!
Satou Kazunari
Nhưng công nhận lâu lắm mới có cảm giác như hồi đại học
Satou Kazunari
Mà công nhận khách sạn tôi chọn có tệ không?
Yamada Kenta
Không tệ đâu, Satou!Có điều giá hơi chát đấy
Tanabe Jun
Ừ thì ai đó vừa bán được công ty, đang có tiền nên rủ tụi này đi khách sạn xịn mà!
Satou Kazunari
(Lấy điện thoại ra) Đây mấy người coi đi
Satou Kazunari
Đây là căn thứ ba ở Karuizawa, tôi mới hoàn tất hồi tháng trước đó!
Satou Kazunari
Còn cái xe tôi đặt bên Đức, tháng sau về tới Tokyo
Satou Kazunari
Phải nói là lái thử một lần là nghiện luôn!
Không ai chen ngang, nhưng ánh mắt thì rõ ràng không mấy thoải mái
Yamada Kenta
Cậu vẫn phong độ quá ha... đúng là người có “duyên” với thành công
Satou Kazunari
Duyên gì đâu! Phải biết tận dụng cơ hội chứ!
Satou Kazunari
Còn mấy người nữa, đừng nói giờ vẫn quanh quẩn ở chỗ cũ nhé?
Người phụ nữ duy nhất trong nhóm ngước lên nhìn thoáng, rồi cụp mắt xuống tách trà
Satou Kazunari
Nhưng thật đấy, tụi mình gặp lại thế này, thấy lòng nhẹ lắm
Satou Kazunari
Tôi hay nghĩ… nếu không phải hồi đó mình quyết liều, chắc giờ vẫn chỉ là nhân viên quèn!
Shirasawa Eimi /Sofia/
<Ông bác này..cũng quá khoe khoang rồi>
Inoe Takuma
Nói mới nhớ, anh Satou dạo này trông khoẻ khoắn ghê
Inoe Takuma
Đổi chế độ sinh hoạt gì à?
Satou Kazunari
Bí quyết à?
Satou Kazunari
Là do “Viên thảo dược kỳ diệu” do cô Reina gửi tặng đấy!
Tanabe Jun
Reina gửi anh… thuốc bổ?
Satou Kazunari
Nghe bảo hàng Châu Âu nhập về, uống vô “lưu thông khí huyết, bổ gan thận”…
Satou Kazunari
Tôi uống được 1 tuần rồi, ngủ ngon hơn hẳn
Satou Kazunari
(Quay sang Reina cười tươi) Này, Reina à… cảm ơn nha! Không ngờ cô còn nhớ tôi hay thức khuya làm việ
Kurosaki Reina
(mỉm cười nhẹ, nhấp trà)
Tôi không quên người từng thao thức vì công việc đâu
Kurosaki Reina
Chỉ là… muốn anh chăm sóc bản thân một chút, trước khi ra nước ngoài sống xa bọn này
Shirasawa Eimi /Sofia/
<Hmm>
. . .: Cho tôi xin phép gửi cafe đen vừa rồi quý khách đã gọi
Satou Kazunari
Cà phê luôn là linh hồn trong một ngày của tôi
Kurosaki Reina
(Nhấc ly cafe lên) Đây nè,của anh đây
Satou Kazunari
(nhấp ngụm cafe) Chắc là tôi phải tìm loại này mang sang Thụy Sĩ thôi
Kurosaki Reina
Cà phê ở đó không hợp khẩu vị lắm đâu… người Nhật vẫn hợp với vị đắng kiểu này hơn
Satou Kazunari
(khuấy ly cafe)
Satou Kazunari
(Nhấp ngụm cafe)
Mori Kogoro
Khi có thông tin về anh ta tôi sẽ liên lạc cho cô
Nhân vật quần chúng
Vâng cảm ơn ngài rất nhiều
Satou Kazunari
(Nhăn nhó ôm ngực)
Inoe Takuma
Anh làm sao thế Satou?
Tanabe Jun
(lo lắng)Anh Satou!?
Satou Kazunari
Ặc (Mở to mắt)
Chiếc ly rớt xuống sàn bể ra từng mảnh
Nhưng trước đó ông Satou đã ngã ra ghế
Shirasawa Eimi /Sofia/
Hử?
Tanabe Jun
Anh Satou (lắc nhẹ người ông Satou)
Kurosaki Reina
Này anh Kazunari đừng chọc ghẹo mọi người kiểu đó chứ!?
Mori Ran
Bên kia hình như có chuyện gì xảy ra?
Mori Ran
Hình như có người ngất xỉu ở đó
Mori Kogoro
Chết tiệt, đám đông vậy làm sao thấy được gì...!
Edogawa Conan
Hình như… ông ấy không chỉ ngất đâu…
Conan chạy tới chỗ của ông Satou
Bàn tay cậu ấn nhẹ vào cổ ông ta và dường như nhận ra điều gì đó
Shirasawa Eimi /Sofia/
(Đi tới)
Shirasawa Eimi /Sofia/
<Không giống kiểu đột quỵ bình thường, thời gian phản ứng quá nhanh...>
Mori Kogoro
Mọi người tránh ra! Tôi là thám tử Mori Kogoro! Cho tôi kiểm tra nạn nhân!
Mori Kogoro
Hãy gọi xe cấp cứu ngay lập tức
Mori Kogoro
(chạm tay lên vai Satou, lay nhẹ)
Mori Kogoro
Này ông có nghe thấy chúng tôi gọi không?
Edogawa Conan
Tim ông ấy đã ngừng đập rồi
Yamada Kenta
S..Sao có thể?
Inoe Takuma
Này cậu bé chuyện này không thể đùa được đâu
Edogawa Conan
Đây không phải trò đùa
Edogawa Conan
Ngoài ra hãy gọi cho cả cảnh sát
Edogawa Conan
Vì đây là một vụ án mạng
Kurosaki Reina
Chuyện này..rốt cuộc là sao..
Shirasawa Eimi /Sofia/
<Khoảnh khắc uống cafe và gục xuống chỉ cách nhau chưa đầy một phút>
Shirasawa Eimi /Sofia/
<Ông ta không giống bị sặc>
Shirasawa Eimi /Sofia/
<Đây thật sự là một án mạng à?>
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
