[Tokyo Revengers] Tỉnh Dạ.
001.
Ánh nắng bình minh hắt vào đôi mắt của cô thiếu nữ 18 tuổi đang nằm xề xoà trên chiếc giường trắng tinh khôi, cô chợt chợp mắt vài cái rồi uể oải mà ngồi dậy.
Cô nhìn xung quanh, cảm giác xa lạ bất chợt ập đến khiến cô có chút hoang mang.
Cô lại dụi mắt, vừa trấn an vừa bình tĩnh xem xét lại lần nữa.
Fujitaba Yuzuha
“Đây là chỗ quái nào vậy…Rõ ràng mình đang soạn đề án tốt nghiệp cơ mà ?”
Cô tự nhéo tay mình, cảm giác đau bắt đầu truyền đến.
Fujitaba Yuzuha
“Đây là thật sao…Không lẽ mình thật sự…”
Fujitaba Yuzuha
Xuyên không…?
Cô phát ra tiếng, cảm giác giọng nói cũng khác đi.
Fujitaba Yuzuha
“Thật luôn sao…giọng ngọt ngào vậy chắc không phải là giọng mình rồi…”
Trong lúc cô đang mơ hồ, bỗng ngoài cửa có tiếng nói vọng vào.
???
Yuzu, em đã dậy chưa ?
Cô bối rối, vừa mơ hồ vừa cố gắng tìm câu từ phù hợp để trả lời tiếng của người phát ra từ bên ngoài cửa phòng cô.
Fujitaba Yuzuha
Em dậy rồi, đợi em một lát được không…?
???
Được, em sắp xếp nhanh chóng đến phòng trà của bố nhé ? Bố đang đợi em đấy.
Fujitaba Yuzuha
Vâng ạ, em biết rồi.
Sau khi đối đáp xong, thiếu niên đứng trước cửa im bặt. Hình như là đang đợi cô đi ra ngoài.
Cô thì thở dài, khó khăn lắm mới hiểu được tình hình hiện giờ cô đang gặp phải.
Fujitaba Yuzuha
“Chết thật…Không lẽ mình đã sống ở thế giới khác sao.”
Fujitaba Yuzuha
“Không sao cả, như vậy cũng tốt.”
Fujitaba Yuzuha
“Nhưng mà…”
Cô đứng dậy, cảm nhận cơ thể bị bó chặt bởi một loại quần áo không xác định.
Fujitaba Yuzuha
“Ủa…sao khó di chuyển vậy nè ?”
Cô nhìn xuống dưới chân, cô cũng dần nhận ra rằng cô đang ở Nhật Bản, tuy ở thế giới thực cô cũng ở Nhật Bản nhưng cô không có thói quen mặc Kimono khi đi ngủ như thế này.
Fujitaba Yuzuha
“Phong tục ở đây là vậy sao, đây là Kimono mặc đi ngủ mà…”
Cô đi lại tủ đồ của mình, lúc cô mở ra thì cô sốc toàn tập.
Fujitaba Yuzuha
“Sao toàn Kimono thế này…Không có chiếc váy nào cả…”
Fujitaba Yuzuha
“Quả này toang thật rồi…Mình không biết di chuyển khi mặc Kimono…”
Timeskip về thời gian trước khi cô xuyên không, cô là con gái của một gia đình không khá giả nhưng cũng không nghèo khó. Cô là một người tuy giỏi toàn diện về học tập, thể thao, kiến thức và tư duy nhưng rất kém về cách ăn mặc cũng như là dáng vẻ thục nữ mà một đứa con gái vốn có. Cô không biết sử dụng các đồ trang điểm, skincare hoặc đại loại là một dịch vụ làm đẹp nào đó. Vì lẽ đó, ở lớp cô không có chút gì nổi bật và hầu như bị lãng quên.
Cô cũng là Yuzuha, nhưng họ không phải là họ như hiện tại mà là họ khác. Đó là ẩn số, người con gái mờ nhạt này ngay cả họ cũng không nhớ mình là họ gì.
Quay lại với chủ đề Kimono, thật sự cô nàng này không có chút ấn tượng gì về quốc phục của nước mình. Cô vẫn biết cách mặc nhưng không biết cách di chuyển làm sao cho chiếc áo choàng này không bị bung ra.
Sau khi chỉnh tề xong trang phục, cô cũng thở dài không thôi.
Fujitaba Yuzuha
“Kiểu này chắc mình đi có ba bốn bước thôi là áo váy bong hết ra cho xem…”
Cô từ từ đi chậm, cố gắng đi điệu đà một cách có thể nên mãi một lúc lâu mới đến được cửa.
Khi cô mở cửa ra, một người đàn ông khôi ngô tuấn tú đập vào mắt cô. Đôi mắt khá lạnh lẽo và có một cái sẹo ngay trên con mắt phía bên phải của anh.
Fujitaba Renki
Xong rồi sao, thường ngày anh thấy em thao tác gọn lẹ lắm kia mà ?
Fujitaba Yuzuha
À…Hôm nay em cảm thấy không khoẻ lắm…
Renki nhìn xuống đôi chân của cô, trông có vẻ run run. Anh ngẩng mặt lên nhìn cô rồi hỏi.
Fujitaba Renki
Chân em bị sao rồi ? Có đau lắm không ?
Cô ầm ừ một hồi lâu rồi mới trả lời anh.
Fujitaba Yuzuha
Em ổn rồi ạ, chân của em có chút tê thôi.
Fujitaba Yuzuha
Chúng ta mau đi thôi, bố đang đợi chúng ta đấy.
Fujitaba Yuzuha
“Quả thực mình không biết ai là ai cả, cứ thuận theo tự nhiên thử đi là ổn rồi.”
END — Thank you for reading.
002.
Sau khi anh cô dẫn cô đến trước của phòng, anh cô ghé sát vào tai rồi nói.
Fujitaba Renki
Em nên chú ý cẩn thận lời nói nhé, em cũng biết ông không thích em rồi đúng chứ ?
Fujitaba Yuzuha
Vâng, em hiểu rồi thưa anh Renki.
Fujitaba Yuzuha
“Ông gì mà ghét cháu mình đến mức đó, mình đoán chắc ông ta ghét mình vì phong tục cổ xưa chứ gì nữa...”
Fujitaba Renki
Được, em ngoan.
Renki nhẹ nhàng xoa đầu cô, sau đó anh thu tay lại rồi mở cửa phòng trà ra ngoài.
Cô cảm thấy hơi có đổ mồ hột một chút vì ở đây hơi có chút căng thẳng, và còn có những ánh mắt kì thị.
Renki ghé sát cô, nói nhỏ.
Fujitaba Renki
Em hành lễ với ông và bố đi, đừng đứng đực ra đó nữa.
Fujitaba Yuzuha
“Hành lễ...Hành lễ kiểu gì...?”
Cô thực hiện trong tư thế lưng thẳng, đôi tay dọc theo thân người, đặt hai tay ở vạt áo trước.
Fujitaba Yuzuha
Con chào buổi sáng, thưa ông và bố.
Renki cũng hành lễ, như là một trưởng nam trong nhà thì việc mọi người chú ý hơn cô là lẽ thường.
Fujitaba Renki
Con chào buổi sáng, thưa bố và ông.
Fujitaba Shoya
Được rồi, con và Yuzu lại đây đi.
Fujitaba Renki
Vâng, thưa bố.
Fujitaba Yuzuha
Vâng...thưa bố...
Fujitaba Yuzuha
“Thật sự người bố rất trẻ và đẹp trai...Thảo nào người ông cũng trẻ như vậy...”
Fujitaba Shoya
Yuzu, đêm qua con ngủ ngon chứ ?
Cô mấp máy, cố tìm từ ngữ thích hợp để nói chuyện.
Fujitaba Yuzuha
Vâng ạ, rất ngủ ngon.
Fujitaba Shoya
Vậy là được rồi.
???
Trật tự ! Ta triệu tập các con đến đây là để thông báo vài chuyện.
Fujitaba Renki
Ông à, chuyện nghiêm trọng tới mức phải tập trung như này sao ?
Fujitaba Ryoma
Đúng vậy, chuyện này liên quan đến gia đình của chúng ta.
Fujitaba Yuzuha
“Áp lực quá...người này rất uy quyền và thậm chí có đôi mắt đáng sợ nữa...”
Fujitaba Ryoma
Gia đình ta hiện giờ đang rơi trong tình trạng khủng hoảng kinh tế.
Fujitaba Ryoma
Vì lẽ đó nên công ty tư nhân của ta và Shoya đã rơi vào tay của tổ chức tội phạm đứng đầu Nhật Bản, các ngươi chắc cũng đã biết là ai.
Fujitaba Ryoma
Bên đó đã ra một điều kiện, đó là đem một người trong dinh thự này qua đó làm tin.
Fujitaba Shoya
Ý bố là, thế chấp tạm thời sao ?
Bỗng chốc cả phòng rơi vào im lặng.
Cô cũng căng thẳng theo, trong gia đình toàn là nam nhân. Nữ nhân rất hiếm nhưng không có ai tham gia ngoài cô cả.
Điều đó khiến cô sợ sệch hơn bao giờ hết.
Fujitaba Yuzuha
“Thật sự rất là căng thẳng...quả danh danh hoa hào môn có khác...”
Bỗng Renki lên tiếng, phá tan sự im lặng trong phòng.
Fujitaba Renki
Con sẽ qua đó làm tin, xin ông và cha hãy để con đi.
Ông Shoya im lặng từ nãy giờ rồi lên tiếng.
Fujitaba Shoya
Không được ! Con là trưởng nam trong nhà, vả lại con là nhân tố quan trọng để giúp dinh thự này vững chắc hơn.
Fujitaba Shoya
Bố từ chối uỷ quyền cho con đi qua đó.
Ông Ryoma cắt lời, bỗng lên tiếng.
Fujitaba Ryoma
Không được Renki, cháu quên rằng cháu là trưởng nam trong gia đình sao ?
Fujitaba Ryoma
Ta quyết định rồi, để Yuzuha qua đó đi.
Sau khi lời nói của ông Ryoma vừa dứt, cả phòng cũng im lặng mà thay vào đó là một giọng nói nam cất lên.
???
Nào nào, bố à sao lại để con bé qua đó chứ ?
Giọng điệu tuy giểu cợt nhưng rất kiên định, không thể nào đoán được rằng có quan tâm hay không.
Fujitaba Yuzuha
“Mình sao...mà sao ông ta ghét mình đến mức phải vứt mình qua bên ổ hổ đó.”
Fujitaba Yuzuha
“Nhân gian có câu: ‘Hổ dữ không ăn thịt con’, thế mà ông ta nỡ bán cháu mình qua đó.”
Fujitaba Ryoma
Ý con là gì, Date ?
Fujitaba Date
Bố nỡ để cháu gái duy nhất trong gia đình qua đó sao, làm thế chẳng khác nào thí mạng con bé cho lũ điên bên đó.
Ông Shoya nhíu mày, cảm giác rất khó chịu rồi cất tiếng.
Fujitaba Shoya
Con không thể để con gái con qua đó được, nếu bố muốn trách phạt thì hãy trách con.
Renki lên tiếng, anh nói với giọng cực kì tức giận và biểu cảm rất căng thẳng.
Fujitaba Renki
Không thể để Yuzu qua đó, con sẽ thay đi nên là ông đừng làm vậy !
Fujitaba Renki
Con bé còn nhỏ không hiểu chuyện gì, ông đừng làm vậy !
Cô cúi gầm mặt, đôi mắt trở nên có chút phức tạp.
Fujitaba Yuzuha
“Bố với anh đang chống đối vì mình sao, mình cũng chưa thể tiếp thu lại kí ức nữa...”
Chú Date đứng dậy rồi đi lại gần cô, chú đặt tay lên đầu cô, nói rằng.
Fujitaba Date
Cháu đừng sợ, chú sẽ không để cháu qua đó đâu.
Fujitaba Date
Renki, lại chú bảo.
Renki đi lại gần chú Date, ông ấy kéo nhẹ tay cô để cô đứng dậy rồi nói.
Fujitaba Date
Dẫn Yuzu ra khỏi phòng, ở đây không thích hợp để con bé nghe chuyện này.
Fujitaba Renki
Vâng, thưa chú.
Renki nắm lấy tay cô, anh nói với giọng khá ấm và lo lắng.
Fujitaba Renki
Em chào cả nhà đi, anh dắt em về lại phòng.
Cô gật đầu rồi cúi người hành lễ.
Fujitaba Yuzuha
Cháu xin phép rời đi, tạm biệt cả nhà.
Sau đó Renki trực tiếp dắt cô về phòng, để lại cả nhà rơi vào khoảng không của sự suy tư và âu lo về tương lai của cả gia đình.
END — Thank you for reading.
003.
Trên đường đi đến phòng, cô cuối cùng cũng cất tiếng.
Fujitaba Yuzuha
Anh Renki, em có thể nói chuyện với anh một chút được không...?
Renki nhìn cô một hồi rồi thở dài, cuối cùng anh cũng gật đầu rồi nói.
Fujitaba Renki
Được, chúng ta đến phòng trà ở phòng em đi.
Cô gật đầu rồi dẫn anh đến phòng trà.
Cả hai ngồi xuống, cô thấy hai hầu nữ đứng sau phía anh.
Fujitaba Yuzuha
Anh à...Gia đình chúng ta thật sự phải đem tin qua đó mới có thể giữ được yên bình cho gia đình sao ?
Renki thở dài rồi trả lời với giọng điềm tỉnh đến lạ.
Fujitaba Renki
Đúng, như lúc nãy em đã nghe ông nói.
Fujitaba Renki
Gia đình Fujitaba của chúng ta là một gia đình lưu truyền qua tay đã hơn 10 gia chủ, ông Ryoma tức là ông của chúng ta là chủ gia đình thứ 10 và bố của chúng ta là con trưởng, sẽ là người thừa kế thứ 11.
Fujitaba Yuzuha
Em hiểu, nhưng gia đình mình đang ổn định thì cớ sao phải như vậy...?
Fujitaba Yuzuha
“Mà gia đình 10 đời khá giả thì về sau phải nối truyền theo chứ, sao lại rơi vào khủng hoảng thế này...”
Fujitaba Yuzuha
“Có khi ông của mình ăn chơi sa đoạ rồi đổ nợ cũng nên. Thế mà ông ta dám đem cháu gái ra làm tin, đúng là ông già thâm độc mà...!”
Fujitaba Renki
Vì chúng ta đã kí kết và hợp tác với tổ chức tội phạm khét tiếng nhất Nhật Bản, nhưng vì tổ chức đó quá lớn nên đã áp bức luôn cả gia đình của ta.
Fujitaba Renki
Anh e rằng chuyện sẽ không đơn giản khi chỉ mất đi một công ty tư nhân đâu.
Fujitaba Renki
Đó là lí do bên nhà ta đã cùng với tổ chức đó thoả thuận vài điều kiện.
Fujitaba Renki
Bọn chúng nhẫn tâm và rất tàn nhẫn. Nên đó anh mới phản đối việc dẫn em qua đó làm con tin.
Cô nghe những lời này, bỗng chốc thoáng qua vẻ hơi lo âu và pha chút sợ hãi.
Fujitaba Yuzuha
“Ông già thối ! Sẳn sàng để cháu mình qua đó thì đúng là thâm độc quá rồi...”
Fujitaba Yuzuha
Em sẽ phải qua đó thật sao, anh Renki...?
Renki xoa đầu, giọng ấm áp và an ủi vang lên.
Fujitaba Renki
Anh sẽ không để em qua đó, em cứ yên tâm mà nghỉ ngơi đi.
Fujitaba Renki
Bố cũng phản đối, em đừng lo.
Cô gật đầu, khuôn mặt thiếu nữ đang nhìn ra phong cảnh hoa anh đào rơi.
Fujitaba Yuzuha
“Mình sẽ đi đâu, về đâu đây...”
Renki cất tiếng, anh đặt tay lên xoa đầu cô.
Fujitaba Renki
Yuzu ngoan, em tạm thời đừng rời khỏi nhà.
Fujitaba Renki
Anh đã xin phép trường cho em nghỉ một vài hôm rồi.
Fujitaba Renki
Vì ở tin tức thời sự vừa mới nhắc đến tên sát nhân bị truy nã đang lảng vảng quanh khu vực ta ở, vì đó em đừng ra ngoài.
Fujitaba Renki
Anh và bố rất bận, không thể để ý và canh em được. Do đó nhất định không được ra ngoài.
Cô hơi hoang mang trông giây lát rồi cũng gật gù gật đầu.
Fujitaba Yuzuha
Vâng, anh Renki cũng chú ý sức khoẻ.
Fujitaba Renki
Được, anh cảm ơn. Yuzu ngoan.
Sau đó Renki rời đi, để lại cô với một làn sóng suy nghĩ về sau này.
Cô về phòng đóng cửa lại, sau đó cô nằm lên giường và ôm gối.
Fujitaba Yuzuha
“Hức...ông già thối đó !!! Ông ta tuyệt tình đến mức đó sao !”
Fujitaba Yuzuha
“Chưa kịp hưởng thụ cuộc sống đã bị bán đi rồi, đúng quả thâm độc vô cùng !”
Cô lăn qua lăn lại, cuối cùng cũng ngủ thiếp đi ngay sau đó.
Trong lúc cô ngủ, có một người đàn ông vào phòng cô. Tiếng chân rất nhẹ nhàng và không có gì nguy hiểm.
Cô vẫn thiếp đi, nhưng tai cô rất nhạy nên đã cố giả vờ ngủ ngay sau khi bị nghe tiếng chân.
Fujitaba Shoya
Yuzu, con ngủ rồi hả...?
Ông Shoya tiến lại gần giường, vừa ngắm nhìn con gái ngủ say vừa xoa đầu cô.
Fujitaba Shoya
Con gái ngoan, bố xin lỗi vì để con chịu thiệt thòi nhé...
Fujitaba Shoya
Bố bận bịu công việc, không để ý đến con được. Nhưng bố hứa bố sẽ không để con xảy ra chuyện gì.
Cô vẫn giả vờ im lặng, vẫn nghe tiếng ông Shoya văng vẳng bên tai.
Fujitaba Yuzuha
“Bố ơi...con hiểu mà, nhưng...sao bố lại vào phòng con vào lúc con đang ngủ vậy...Vả lại bố có thể gọi con dậy, con nghe mà...”
Ông Shoya không nói gì nữa, ông chỉnh tấm chăn của cô rồi đặt một con gấu bông trắng lên bàn cô.
Sau đó ông Shoya rời đi, cô cũng từ từ mở mắt dậy.
END — Thank you for reading.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
