[Đn Naruto] Mong Muốn Sự Yên Bình
Mở đầu
Từ xa xưa, ngay khi hoà bình được thiết lập..Có một lời tiên tri được truyền tai nhau, khiến dân chúng xôn xao, đó… cũng là khởi đầu một đại nạn
Dân làng
(1) biết tin gì chưa?
Dân làng
(3) nội bộ bên ngài hokage đang lan truyền một lời tiên tri về những kẻ cứu thế
Dân làng
(1) nghe bảo rằng sẽ có một đứa trẻ bình thường, nhưng phẩm chất cao quý là một trong những kẻ đó
Dân làng
(4) vậy chẳng phải con chúng ta có thể là người đó sao? (Vui mừng)
Lời đồn thường lan truyền rất nhanh, và đúng như vậy…
Tư tưởng sai lệch ấy,… đã khiến thế hệ trẻ về sau nổi loạn, rất nhiều tranh chấp cãi vã diễn ra từ dân làng
Cho đến khi vị Hokage bấy giờ lên tiếng, mọi thứ mới chấm dứt…
Nhưng, lời tiên tri đó vẫn tồn tại trong nội bộ Hokage, các thế hệ Hokage về sau dường như rất chú trọng vào việc tuyển lọc nhân tài. Tuy không rõ rằng.. lời tiên tri có thể thành sự thật hay không, nhưng những cấp bậc quản lý cao quý luôn ấp ủ một hi vọng, một hi vọng về những kẻ cứu thế
Lời tiên tri này được các đời Hokage hạ lệnh ban hành, chỉ có những vị tộc trưởng các gia tộc lớn truyền cho kẻ kế vị. Bất kì thông tin nào sai lệch được truyền ra ngoài gây y xôn xao dư luận thì những người lan truyền chỉ có một kết cục, chết!
[Hokage hiện tại: Sarutobi Hiruzen]
Ichiraku Teuchi
Ayame, chúng ta sắp có vài vị khách đặc biệt, con giúp ta chuẩn bị vài tách trà nhé?
Ichiraku Teuchi - 35 tuổi, ông chủ quán ramen Ichiraku, có 2 con gái, hiện tại là đầu bếp chính quán ramen Ichiraku
Ichiraku Ayame - 17 tuổi, con gái Teuchi, phụ bếp quán ramen Ichiraku
???
(2) hm, đã lâu không tới đây
???
(3) do các cậu bận bịu công việc quá mà chẳng phải sao?
Ichiraku Teuchi
Ồ, đã lâu mới gặp lại các vị đấy
Akimichi Choza
senpai, coi bộ vẫn nhàn hạ như ngày nào ha
Akimichi Choza - Tộc trưởng tộc Akimichi, 27 tuổi
Yamanaka Inoichi
Trong số chúng ta, Ichiraku senpai là có công việc ổn định nhất còn gì?
Yamanaka Inoichi - tộc trưởng tộc Yamanaka, đội trưởng đội tình báo làng lá, 27 tuổi
Nara Shikaku
Thật là nhàm chán, ai mà ngờ vị senpai ngày nào lại làm trái ngành thế chứ?
Nara Shikaku - tộc trưởng tộc Nara, chỉ huy jonin, chiến lược gia làng lá, 27 tuổi
Ichiraku Teuchi
Được ba vị tộc trưởng tân bốc đúng là vinh hạnh cho tôi rồi haha
Ichiraku Teuchi
Ngọn gió nào đưa các vị đến đây thế?
Yamanaka Inoichi
Đã lâu không gặp nên đến thăm senpai thôi
Akimichi Choza
Haha, chủ yếu thèm mùi vị ramen senpai nấu rồi
Nara Shikaku
Tôi ấy à, đến tám chuyện với hai tên này
Ichiraku Teuchi
Vậy, như cũ nhé?
Ichiraku Teuchi
3 tô ramen đặc biệt, 1 tô nhiều mì nhiều thịt đúng không?
Yamanaka Inoichi
Nhất Choza rồi
Nara Shikaku
Ấn tượng cậu để lại sâu đậm quá mà
Yamanaka Inoichi
Đúng rồi, Ichiraku senpai, nghe nói con út của anh năm nay 5 tuổi rồi nhỉ (thăm dò)
Akimichi Choza
Oh, cũng ngang con tôi
Ichiraku Teuchi
Đúng vậy, năm nay đứa trẻ đó sẽ đi học
Yamanaka Inoichi
Senpai định cho đứa trẻ đấy học ở đâu?
Yamanaka Inoichi
Trường làng giống con đầu sao?
Ichiraku Teuchi
…(cười) cái này phụ thuộc vào lựa chọn của con bé
Akimichi Choza
Tôi nghĩ vẫn là nên để con bé vào học viện ninja
Nara Shikaku
Phải, cô bé đó rất tài năng
Ichiraku Teuchi
Xem ra ba vị đến đây đều nhắm vào con gái tôi
Yamanaka Inoichi
Haha nào có
Yamanaka Inoichi
Senpai nghĩ nhiều rồi, chỉ là có chút tò mò về con bé thôi. Dẫu sao con đầu của chúng tôi đều ngang con bé nếu làm bạn được thì tốt quá rồi
Nara Shikaku
Chúng tôi đến chủ yếu để thăm hỏi senpai thôi
Ichiraku Teuchi
Nếu đến để thuyết phục tôi thì các vị nhầm đối tượng rồi, con bé mới là người đưa ra quyết định (cười)
???
(2) Shikamaru nóng tính thế?
Nara Shikamaru
Ai bảo các cậu đến chậm chứ
Nara Shikamaru - thiếu gia tộc Nara, thiên tài IQ 200, hiện tại 5 tuổi
???
(2) cũng không cố tình mà
Nara Shikamaru
Naruto, cậu lằng nhằng quá đấy
???
(3) 2 cậu thật là… bớt cãi nhau chút không được sao
Uzumaki Naruto
Mio, là cậu ấy cứ trách bọn mình chứ bộ
Uzumaki Naruto - mồ côi, 5 tuổi
Ichiraku Mio
.. (cười gượng)
Ichiraku Mio - con gái thứ 2 của Ichiraku Teuchi, 5 tuổi
Uzumaki Naruto
Phải rồi, sao không thấy phụ nhân Nara đâu?
Nara Shikamaru
Mẹ tôi đi chợ rồi, còn cha chắc đang lạc trôi ở phương nào đấy
Uzumaki Naruto
Oh, Shikamaru, quyển sách cậu nói ở đâu?
Nara Shikamaru
Trong thư phòng cha đấy
Ichiraku Mio
Nè nè chúng ta vào thư phòng ông ấy không xin phép có được không?
Nara Shikamaru
Nhỏ ngốc, đừng lo
Nara Shikamaru
Tôi bước vào đó ông ấy càng mừng đấy
Uzumaki Naruto
Phải ha.. bác Nara sẽ rất mừng khi thấy cậu con trai mình bổng dưng chăm chỉ đọc sách
Nara Shikamaru
Còn không phải vì hai cậu tò mò về nhẫn thuật?
Uzumaki Naruto
Được được, miễn có sách học thì cái gì cũng do tụi này hết
Nara Shikamaru
Mấy cậu có định vào học viện Ninja không?
Uzumaki Naruto
Có chứ, đó là ngồi trường bắt buộc một vị hokage phải học mà
Ichiraku Mio
Tớ chưa biết, Cha nói cho tớ chọn, nhưng tớ… khá phân vân
Ichiraku Mio
Shi-kun, chắc cậu sẽ vào học viện Ninja nhỉ?
Nara Shikamaru
Không phải chắc, mà chắc chắn là vậy. Là người thừa kế gia tộc, việc tôi học ở đâu đã là điều được định sẵn rồi
Uzumaki Naruto
Vậy trong chúng ta chỉ có Mio chưa chọn được
Ichiraku Mio
Nếu hai cậu đã chọn học viện ninja rồi có lẽ tớ cũng chọn nó
lựa chọn
Trong ánh chiều tà có bóng hình quen thuộc… Nhìn vào có cảm xúc hoài niệm, lại thấy chút gì đó luyến tiếc
Uzumaki Naruto
Mio… cậu sẽ vào học viện ninja chứ?
Ichiraku Mio
Tớ vẫn đang suy nghĩ
Uzumaki Naruto
Vậy à? Tớ muốn cậu vào thật, như vậy, sẽ có cơ hội gặp cậu nhiều hơn rồi (cười)
Ichiraku Mio
Naruto bám người nhỉ?
Uzumaki Naruto
(Cười) quý lắm mới bám đó
Uzumaki Naruto
“À mà… chung quy lại bấm mỗi cậu”
Ichiraku Mio
Naruto tới nhà tớ ăn ramen nha?
Uzumaki Naruto
Hở? Tớ hết tiền rồi gái à~ (ỉu xìu)
Ichiraku Mio
(Cười) yên tâm tớ đãi~
Lưu ý: đôi khi ~ không phải dẹo
Ichiraku Ayame
Vậy là Naruto cũng học học viện Ninja sao?
Ichiraku Ayame
Bé út, còn em? Em quyết định thế nào?
Ichiraku Mio
Em vẫn đang phân vân ạ
Ichiraku Mio
Em nghĩ, học viện ninja cũng không rồi nhỉ?
Cha thấy sự bối rối của em, ông im lặng xoa đầu em
Ichiraku Teuchi
Dù chọn gì hãy tự tin vào lựa chọn của mình
Ichiraku Teuchi
Nhưng mà… nếu là học viện Ninja… thì có lẽ con phải cố gắng nhiều hơn bình thường..
Ichiraku Ayame
Chúng ta chỉ là người bình thường, không phải một gia tộc nào cả, vì thế, chakra thường ổn định ở một mức nhất định
Ichiraku Ayame
Nhưng hai tin út sẽ làm được thôi
Ichiraku Teuchi
Phải (cười)
Ichiraku Ayame
Yên tâm điều gì út không biết có thể hỏi cha, bật mí cho út một chuyện nè, cha là cựu jonin đó~
Ichiraku Mio
Hai nói thật ạ?
Ichiraku Ayame
Hai có lừa út bao giờ đâu?
Ichiraku Mio
Cha ơi thật sao?
Ichiraku Teuchi
Ờm, đúng là thế
Ichiraku Teuchi
Nên nếu con chọn học viện, không hiểu gì ta có thể trợ giúp
Ichiraku Ayame
Còn nếu chọn trường văn hoá của làng, hai sẽ giúp
Ichiraku Mio
Út cảm ơn cha, cảm ơn hai
Ichiraku Teuchi
“Đứa trẻ ngoan…”
Ichiraku Ayame
“Đáng yêu quá đi mất~”
Ichiraku Mio
Út muốn được giống cha!?
Ichiraku Teuchi
Không hối hận đấy nhé?
Ichiraku Teuchi
Tốt, ngày mai ta chuẩn bị cho con
Trong ánh mắt người cha chứa đầy sự nuông chiều nhưng đâu đó là sự lo âu, cả ông cũng cảm nhận được cô con gái của mình đang dần lớn lên, đang dần bước đến một vai trò khác, một cương vị mà phải gánh vác trách nhiệm vô cùng lớn
Từ 3 giờ sáng Teuchi đã tỉnh giấc, đây là khung giờ quen thuộc để ông chuẩn bị nguyên liệu nấu ramen.. thường ông vệ sinh cá nhân xong sẽ ra chợ, đến những gian hàng quen thuộc lấy nguyên liệu, 4 giờ thì bắt đầu sơ chế và nấu ramen
Nhưng hôm nay có điều gì đó khiến ông không lặp lại những hành động quen thuộc đó, sau khi vệ sinh cá nhân xong ông lại đến bên căn phòng nhỏ của cô con gái út.
Đưa mắt nhìn đứa trẻ đó, ông thấy lòng nặng trĩu
Có lẽ đứa nhỏ cũng cảm nhận được ánh mắt sâu xa của ông, nó nhíu nhẹ mày, sau đó từ từ mở mắt. Bóng hình ông mơ hồ trong mắt nó từ từ trở nên rõ ràng hơn
Ichiraku Teuchi
(Vuốt tóc cô)
Ichiraku Teuchi
Ừm, ta đây…
Ichiraku Mio
Buổi sáng tốt lành ạ
Ông nhẹ đáp bàn tay vuốt tóc em cũng dừng lại và rụt về…
Đứa nhỏ ngồi dậy dụi mắt sau đó nhìn ông
Giọng nhẹ, xen lẫn sự ngây thơ hỏi
Ichiraku Mio
Hôm nay cha không định đi lấy hàng sao?
Ichiraku Teuchi
Nay nghỉ bán một bữa
Ichiraku Teuchi
Mio, vệ sinh cá nhân xong ta nói chuyện ha?
Ichiraku Teuchi
Tóc… để ta trải cho…
Nói rồi đứa nhỏ nhanh chóng rời đi, ông nhìn bóng dáng non trẻ đó khẽ thở dài. Mái tóc em chưa bao giờ được cắt, nên nó rất dài, dài đến mức che khuất cả bóng nhỏ bé ấy. Điều đó khiến ông nhận ra đã từ rất lâu, ông không quan tâm đến hai đứa con gái nhỏ, không nhẹ nhàng nói chuyện với chúng
Ông nhẹ nhàng nằm lấy từng đoạn tóc mượt mà, trải nhè nhẹ như sợ làm em đau. Sau đó chậm trãi hỏi
Ichiraku Teuchi
Con muốn vào học viện Ninja để bảo vệ điều gì sao?
Mio, đứa trẻ ngơ ngác lẫn chút ngạc nhiên sao ông ấy biết nhỉ?
Ichiraku Mio
À, vâng…sao cha biết?
Ichiraku Teuchi
Haha ta là cha con đây nhé? Sao lại không biết con muốn gì được?
Ichiraku Teuchi
Nhưng, ta mong con hãy chia sẻ với ta, đu chỉ một chút
Em nhìn qua gương thấy ánh mắt dịu dàng của ông thì cười nhẹ, sau đó lại chìm đắm trong thế giới riêng bộc lộ cho ông biết những điều thâm tâm nhỏ bé ấy ấp ủ
Ichiraku Mio
Con đã rất phân vân, thứ con muốn bảo vệ hình như không cần con ra tay cho lắm… con không biết rằng mình có nên tiếp tục bảo vệ cái ấy hay không..
Ichiraku Teuchi
Thứ khiến con muốn bảo vệ… là gì?
Ichiraku Mio
… là một nụ cười, là một ánh sáng rực rỡ, cũng là một khoảng không bình yên
Ichiraku Mio
Cha ơi, con muốn bảo vệ 2 thứ… ngay từ khi thấy cha và chị cười, con lại càng kiên định với nó hơn…
Ichiraku Mio
…con mong muốn sự bình yên này… con mong sự bình yên này là mãi mãi… Vì chỉ khi sự bình yên này tồn tại, nụ cười tươi rói của mọi người mới tồn tại, chỉ khi sự bình yên tồn tại, ánh sáng rực rỡ mới có cơ hội tỏa sáng…
Ichiraku Mio
Và.. cả con người ấy…
Ichiraku Teuchi
“Thật giống… “
Ichiraku Mio
Hì hì người đó là Naruto, cha à, cha cũng muốn bảo vệ cậu ấy mà nhỉ?
Ichiraku Teuchi
Mio, thứ con muốn bảo vệ thật to lớn,…
Ichiraku Teuchi
Vì vậy hãy cố gắng nhé…
Ichiraku Teuchi
“Thật là,… có lẽ vĩnh viễn Ichiraku cũng không thể thoát khỏi bóng hình của Uzumaki mà..”
Ichiraku Teuchi
Mio,hãy chắc chắn về lựa chọn của mình,…
Ichiraku Teuchi
Để bảo vệ thứ to lớn như thế, con có thể phải hi sinh cả tính mạng vì nó, con có chắc mình muốn vậy chứ?
Ichiraku Mio
Hì lúc đầu con còn sợ, nhưng giờ con chắc chắn
Ichiraku Teuchi
Nếu đã vậy… Mio, ta sẽ nói cho con một bí mật
trở về
Thiếu nữ đối điện với cánh cổng biểu tượng làng lá mỉm cười nhẹ sau lớp mặt nạ. Em đã rời đi rất lâu không biết rằng nơi này có bao nhiêu sự thay đổi rồi…
Lấy hết can đảm người con gái đấy bước vào làng, những người gác liếc nhẹ, cả hai chạm mắt vài giây sau đó cùng gật đầu còn như chào hỏi
???
Mừng cậu trở về, Mio (cười)
Em khựng lại ánh mắt ngạc nhiên liếc nhìn người con trai đang dựa vào cổng làng, nhìn đôi mắt long lanh như cả bầu trời đang dõi theo từng hành động của em.
Ngày em đi em có nói ai tướng nào đâu? Thật kì lạ, sao cậu ta lại biết em trở về mà đón chứ nhỉ?
Nhìn bóng dáng quen thuộc ấy, em chợt thấy mình có chút hèn mọn khi trốn sau chiếc mặt nạ đang đeo, em biết cậu nhận ra mình nhưng dường như lại không có cần đảm để gỡ chiếc mặt nạ xuống
???
Sao thế? Cậu không nhận ra tớ nữa sao?
Thiếu niên kia rất nhẹ nhàng hỏi, ánh mặt dịu dàng đi cùng nụ cười ôn nhu, có vẻ cậu chẳng bận tâm đến câu trả lời thế nào, cậu chỉ cần thiếu nữ ấy trở về…
Ichiraku Mio
(Lắc đầu) tớ về rồi, Naruto “gặp lại nhau rồi, ánh sáng của tớ”
Uzumaki Naruto
Cậu đấy, có biết tớ đợi rất lâu rồi không?
[Uzumaki Naruto - 12 tuổi]
Ichiraku Mio
Là tớ có lỗi với cậu, cậu muốn phạt tớ thế nào đây?
Sau chiếc mặt nạ, thiếu nữ ấy vừa cười vừa rơi giọt châu báu được kiềm nén trong một thời gian dài…
Thiếu niên nghe thế, đôi mắt ấy hiện lên sự dịu dàng, cậu nhẹ nhàng ôm người con gái đấy vào lòng mình, để đầu cô lên vai mình, trầm giọng nói
Uzumaki Naruto
Được, tớ phạt cậu phải ở cạnh tớ hết hôm nay… phải nghe lời tớ cho đến khi bầu trời rỉ máu, mặt trời biến mất…
???
Sao cậu ta còn chưa đến nữa?
???
(3) em bình tĩnh đợi thêm chút nữa thử xem…
???
Không phải hôm qua cậu ta còn mong chờ hóng hớt hôm nay lắm sao? Bổng dưng hôm nay lại biến mất không thấy tăm hơi đâu (lẩm bẩm)
???
(3) Haha Sakura bình tĩnh chút
[Haruno Sakura, 12 tuổi - người bình thường không gia tộc]
???
(2) tôi nghĩ nên đi tìm cậu ta…
???
(3) Đi nào, Sakura Sasuke
Uchiha Sasuke -12 tuổi, có một anh trai đã diệt tộc phản làng
Sarutobi Hiruzen - hokage đệ tam
Sarutobi Hiruzen
Đội 7 đến nhận nhiệm vụ sao?
Lão vẫn cầm giấy tờ tay vẫn thanh thoát kí và nhìn chăm chăm tờ giấy
Sarutobi Hiruzen
Có chuyện gì nói nhanh lên Kakashi… ta rất bận
Hatake Kakashi
À.. tôi đến để báo cáo,… một thành viên đội 7 vắng mặt trong buổi hôm nay…
Hatake Kakashi - Jonin chỉ dẫn đội 7
Sarutobi Hiruzen
Thiếu người?
Đến lúc này lão mới ngước lên, nhìn lần lược từng thành viên sau đó khẽ liếc mắt sang nhìn tập lịch nhỏ trên bàn
Sarutobi Hiruzen
Chậc,… (day trán)
Haruno Sakura
Ngài Hokage ngài có biết Naruto ở đâu không?
Cô hỏi xong câu này mới thấy câu hỏi của mình có chút dư thừa. Đường đường là một vị hokage sao lão có thể biết được lý do một thành viên nhỏ bé biến mất chứ nhỉ?
Lão còn bao việc cần phải xử lý cơ mà
Lão im lặng sau đó khẽ thở dài
Sarutobi Hiruzen
Tên nhóc này thật là…
Sarutobi Hiruzen
Kakashi cứ tiến hành buổi tập đi, thằng nhóc đó có lẽ không cần thiết đâu
Haruno Sakura
Như vậy đâu có công bằng ạ? (Nhíu mày)
Cô và cậu bày rõ sự khó chịu, đấy thật sự là một điều không công bằng khi cậu bạn có thể bỏ qua buổi tập quan trọng như này. Ngay lúc này sự mệt mỏi và bất lực của lão hiện rõ trong đôi mắt
Sarutobi Hiruzen
Chứ bây giờ các ngươi muốn sao?
Sarutobi Hiruzen
Chẳng lẽ ta phải sai anbu đi tìm một đứa nhóc?
Sarutobi Hiruzen
Hay ta phải đích thân xử lý chút vặt vẵn cỏn con này?
Sarutobi Hiruzen
Tch, tên nhóc đó sẽ không ló mặt ra cho đến khi hết hôm nay đâu, có tìm cũng vô dụng. Các ngươi có hai lựa chọn
Sarutobi Hiruzen
Một là hoãn lại
Sarutobi Hiruzen
Hai là tiếp tục và bỏ qua sự vắng bóng kia
Anbu
Báo cáo… Z đã về rồi ạ
Sarutobi Hiruzen
(Nhíu mày) vậy sao còn chưa đến báo cáo?
Anbu
Đang đi chơi với cậu Uzumaki ạ
Anbu
Z nói sẽ báo cáo vào ngày mai
Haruno Sakura
“Là Naruto sao??”
Hatake Kakashi
“ Z về rồi… xem ra… sắp tới sóng gió rồi đây”
Sarutobi Hiruzen
Đội 7 lui đi, ta có chuyện rồi
Download MangaToon APP on App Store and Google Play