Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ Wind Breaker - Nii Satoru ] Tâm Tàng Sắc Đỏ

[1]

[...]
Tút tút tút
Tiếng điện thoại vang lên giữa không gian yên tĩnh.
Kiryuu Mitsuki áp điện thoại lên tai, cậu có chút bất đắc dĩ.
Đây đã là cuộc gọi thứ ba mươi ba mà cậu gọi cho người kia.
Kết quả thì vẫn là...
Không bắt máy.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Dám không bắt máy à...
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Được thôi!
Ba mươi phút sau, cánh cổng sắt phát ra một tiếng “cạch” rất khẽ. Một bóng người trong đồng phục Fuurin trèo qua mà không hề do dự, hệt như đang bước vào sân nhà mình.
Kiryuu dừng chân trước cửa chính, phát hiện cửa đã khoá trái, bản thân lại không có chìa khoá cậu liền nhìn lên cửa sổ tầng hai, cánh cửa đang hé mở rèm cửa còn đang bay bay trong gió thu.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Haizzz
Kiryuu hít sâu một hơi rồi thật sự lấy đà nhảy lên...
Khoảng năm phút sau, tiếng giày chạm sàn vang lên trong phòng ngủ của thiếu niên.
Thiếu niên vẫn đang cuộn tròn trong chăn ngủ mà chẳng biết trời đất gì.
Kiryuu đứng chống nạnh, mắt đầy bất lực nhìn kẻ đang ngủ say trên giường.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Em nghĩ mình là công chúa ngủ trong rừng chắc?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Dậy mau lên!!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Anh đã gọi cho em ba mươi ba cuộc gọi rồi đó!!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Tin nhắn cũng không thèm đọc..
Thiếu niên khẽ cựa mình, tay quờ quạng kéo chăn lên kín đầu, ú ớ lầm bầm.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Cho em năm phút...
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Em đang mơ thấy Kiryuu trèo tường...
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Không phải mơ đâu đồ ngốc này!!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Anh đã phải trèo tường vào đấy!!
Không nghe tiếng đáp, cậu cúi người, giật phăng tấm chăn. Cái lạnh ập vào khiến thiếu niên lập tức phản xạ co người lại, mắt nhắm nghiền, tay khua loạn xạ tìm lại chăn.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Lạnh..!!!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Dậy thôi!!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Kaoru đã ngủ cả ngày rồi!!
...
Kaoru mở hé mắt trông vẫn còn chưa tỉnh ngủ, vừa nhìn rõ đã thấy mặt Kiryuu đang cúi sát mình.
Một giây
Hai giây
Ba giây
Kaoru bỗng giật mình hét lên như bị ai bắt cóc.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Ah!!!
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Sao Mitsuki-jo lại ở đây!!?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
?
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Anh vào đây bằng cách nào?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Trèo vào
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Cửa sổ mở sẵn mà
Kiryuu thản nhiên, thậm chí cậu còn giật luôn cái gối mà Kaoru đang ôm.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Trèo tường nhà người khác không phải thói quen tốt đâu Mitsuki-jo
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Tắt thông báo của anh họ cũng không phải việc tốt đâu
...
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Thôi được rồi mà
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Tiểu thư giận dỗi em đó sao?
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Em chỉ là lỡ tắt đi vì buồn ngủ thôi mà
Kaoru khoanh tay tựa vào phía cạnh giường, mắt hắn vẫn còn lim dim buồn ngủ.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Hôm đầu nhập học có gì à?
Kiryuu cũng ngồi xuống bên cạnh hắn, mắt tập trung lướt điện thoại.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Ừ..Shishitouren hẹn đánh nhau với bên mình
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Mới đầu là thủ lĩnh bên đó chạy sang
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Xong về sau kéo theo cả đống người
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Hình như lớp của anh có ba người đánh với bên đó
Nói đến đây Kaoru có chút ngạc nhiên.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Năm nhất đánh sao?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Ừm
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Umemiya nói sao?
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Cậu ấy đồng ý cho mấy đứa nhỏ đánh nhau sao?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Bên đó chỉ điểm bên mình mà...
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Hơn nữa bọn họ đều tự nguyện
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Shishitouren à...
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Được rồi
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Chơi game thôi
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Game mới hả?
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Ừ em chưa qua được bàn này
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Mitsuki-jo chơi bàn này chưa?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Rồi
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Giúp em qua bàn này vớiiii
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Okee
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Hôm nay anh ngủ lại đây nha?
Tay cậu vẫn lật lật cái điện thoại trong lòng bàn tay, ánh đèn từ màn hình hắt lên gương mặt nhưng không che được vệt uể oải mờ mờ sau đôi mắt.
Kaoru không nói gì, hắn ném cái tay cầm console cho Kiryuu.
Cả hai ngồi bệt xuống sàn, dựa lưng vào sofa, ánh đèn trong phòng hắt vàng nhạt. Tiếng game bắt đầu vang lên, tiếng nút bấm lách tách chen giữa những khoảng im lặng.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Này...cha anh lại lên cơn à?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Không có chuyện gì to tát đâu
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Ổn rồi
Kaoru không nói nữa. Một bên thì vẫn đang nhấn nút chiến đấu, một bên thì khẽ nghiêng đầu nhìn bóng lưng Kiryuu, dáng ngồi quen thuộc, vai hơi gồng lên như đang gắng gượng điều gì đó.
Một ván kết thúc, màn hình hiện lên chữ "VICTORY".
Kiryuu quay sang.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Qua màn rồi nè
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Chơi tiếp không?
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Ừm!
[...]
#1: Mitsuki-jo nghĩa là tiểu thư Mitsuki. "jo" là một phụ âm ở sau tên người ý chỉ tiểu thư.

[2]

[...]
Ánh nắng xuyên qua ô cửa khẽ chiếu lên mi mắt của thiếu niên, kéo hắn ra khỏi giấc ngủ nửa vời.
Tiếng chuông quen thuộc vang lên, giai điệu này hắn chỉ cài riêng cho một người.
Vị thủ lĩnh đáng kính kiêm bạn thân của hắn - Umemiya Hajime.
Kaoru cầm điện thoại, còn chưa kịp mở miệng đã nghe giọng anh vang lên đều đều.
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Kaoru, phiền cậu mang chút đồ sang bên khu Shishitouren được không?
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
...
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Cậu cần đồ gì?
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Cái balo trước tôi để ở nhà cậu ấy
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Cứ cầm theo là được!
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Ừm..
...
Chưa đầy nửa tiếng sau, Kaoru có mặt tại khu Ori của Shishitouren. Không khí nóng lên rõ rệt, từng nhịp giày, từng ánh mắt đều dồn về phía trung tâm sân khấu.
Không khí xung quanh vô cùng căng thẳng. Có lẽ do trận đấu ở trên kia...
Hắn vừa bước đến hàng ghế sau Umemiya thì ánh mắt lập tức bị hút chặt vào giữa sân khấu nơi thiếu niên đang biểu diễn.
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
Thân hình thiếu niên nhỏ, dáng thì gầy, bước chân lại nhẹ như mèo. Thế mà mỗi lần di chuyển là tên bên Shishitouren lảo đảo theo. Có lúc dính đòn rồi, đứng chưa vững thì đã bị bồi thêm một cú khác, ngã nhào sang bên.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Hajime ơi...
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Đồ của cậu
Hắn đưa túi đồ tới, tay gõ nhẹ lên vai của Umemiya.
Anh quay lại, vì gây ra nhiều tiếng động nên mọi người xung quanh cũng chú ý.
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Kaoru đấy hả?
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Ủa?
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Con gái?
Nirei quay qua thì thấy Umemiya đang nói chuyện với một cô gái rất cao, có khi còn cao hơn cả Umemiya nữa ấy chứ, chính vì thế mà cậu có chút thắc mắc.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Hửm?
Kaoru quay sang đáp lại ánh mắt lấp lánh của Nirei, hắn nghiêng đầu.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Đám năm nhất hôm nay sẽ đánh nhau à?
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Ừm!
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Sugishita vừa đánh xong, trên kia là Suou đang đánh
Umemiya quay qua giới thiệu hắn với Nirei, giọng điệu vô cùng là sến súa.
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Đây là bạn anh, Kirishima Kaoru
Umemiya Hajime
Umemiya Hajime
Cậu ấy không phải con gái đâu, cậu ấy chỉ là mới dậy nên chưa buộc tóc thôi
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Tuyệt thật đó ạ!!
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
"Kirishima-san trông rất xinh!!"
Mặc kệ Umemiya đang luyên thuyên, Kaoru ngước lên lần nữa, hắn nhìn bóng dáng nhỏ bé trên sân khấu chằm chằm.
Suou Hayato
Suou Hayato
?
Cảm nhận được ánh mắt hắn, Suou hơi liếc sang phía hàng ghế.
Suou Hayato
Suou Hayato
"Con gái sao?"
Ánh mắt cả hai chạm nhau, giây phút đó, mọi âm thanh xung quanh như tan biến vào một khoảng rỗng dịu dàng.
Suou Hayato chỉ hơi nghiêng đầu, ánh mắt lướt đến không quá một nhịp, nhưng Kaoru lại có cảm giác như bị nhìn thấu.
Thịch
Thịch
Thịch
Trái tim như thể bị ai đó búng nhẹ.
Hắn cúi đầu, khẽ bật cười một tiếng trong họng chẳng hiểu bản thân đang cười vì cái gì. Chỉ biết một tay lại theo thói quen đưa lên xoa gáy.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
"Mày làm sao vậy Kirishima Kaoru?"
Chỉ là một ánh nhìn thôi mà sao tự nhiên thấy mặt nóng ran như sốt nhẹ vậy?
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
NovelToon
Lúc Suou quay trở lại thì hắn đã rời đi trước một nhịp, em hơi liếc về phía chỗ hắn đứng ban nãy.
Suou Hayato
Suou Hayato
"Đi đâu rồi?"
Nirei bên cạnh phấn khích kể lể.
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Cậu tuyệt thật đó Suou-kun!!
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Nãy còn có đàn anh Kirishima-san đến đây nữa!!
Suou Hayato
Suou Hayato
Đàn anh?
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Ừm ừm là người ban nãy đấy!!
Suou Hayato
Suou Hayato
Ra là con trai à...
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Anh ấy đẹp lắm đúng không!?
Akihiko Nirei
Akihiko Nirei
Tớ cũng bị nhầm anh ấy thành con gái!!
[...]
#2: Kaoru học năm ba. Gọi Kiryuu là anh vì Kiryuu là anh họ (theo vai vế) của hắn.

[3]

[...]
Kaoru ngồi xổm cạnh xe hàng nhỏ, tay cầm xiên bạch tuộc nướng, miệng vừa nhai vừa lướt điện thoại.
Ting
Điện thoại reo lên một tiếng ngắn.
Tiểu Thư: (⁠*⁠ノ⁠・⁠ω⁠・⁠)⁠ノ⁠♫
Tiểu Thư: Kaoru ở đâu zậy?
Tiểu Thư: Anh đang đợi ở trong nhà nèee
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
...
Kaoru nheo mắt gõ lại một dòng.
K.K: Trèo tường nhà người ta đến nghiện rồi à?
Tiểu Thư: Sao em biếttt
Tiểu Thư: Đợi em (⁠☞⁠^⁠o⁠^⁠)⁠ ⁠☞
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
...
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Kiryuu Mitsuki!!
Hắn tức tối định bụng sẽ đi chơi đến tối muộn cho Kiryuu đói meo luôn.
Thế nhưng chưa đầy 5 phút sau, hắn lại lặng lẽ đứng lên, quay lại quầy.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Cho 10 xiên bạch tuộc nướng, 2 hộp takoyaki, 5 cái taiyaki...
Hắn ngập ngừng.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Và mấy hộp bánh gấu kia nữa ạ
Cầm túi đồ ăn vặt to oạch lủng lẳng trong tay, Kaoru thở dài, bước về hướng nhà mình.
Thực ra hắn cũng không đói lắm. Nhưng nghĩ tới cảnh Kiryuu Mitsuki đang ngồi vắt chân chờ trong phòng, hắn lại thấy nên mua nhiều một chút.
Dù gì thì cái người hay trèo tường tới ở ké kia, lúc thì nói siêu nhiều lúc lại đáng yêu không ngớt.
...
Cạch
Vừa mở cửa, hắn đã thấy Kiryuu Mitsuki nằm dài trên ghế sô pha, tay ôm gối ôm hình mèo, mắt lấp lánh như đã chờ sẵn từ kiếp trước.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Anh biết là Kaoru sẽ không để anh một mình màaaa
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
...
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Anh tự trèo vào nhà em còn nói à
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Hehe
Hắn thả người ngồi xuống ghế, giật chiếc điều khiển tivi bị Kiryuu ôm vào ngực.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Ăn đi
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Có bánh gấu mà anh thích
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Yataaa
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
NovelToon
Hai người ngồi xếp bằng trên sàn, chiếc màn hình tivi phát ra ánh sáng nhấp nháy liên tục, tiếng nhạc nền game vang lên đều đều trong không khí.
Kiryuu Mitsuki nghiêng đầu, tay cầm tay cầm, ánh mắt sáng rực.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Bên trái!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Kaoru ở bên trái!!
Kaoru thờ ơ nhấn nút, tay còn kia thì cầm xiên bạch tuộc nướng.
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Ughh
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Không thấy mà
Kiryuu nhăn mặt, nghiêng hẳn người về phía hắn như muốn chơi thay luôn cả phần Kaoru.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Tránh ra để anh chơi cho
Kiryuu vừa ăn vừa bấm, miệng phồng lên như hamster, nhưng vẫn quay sang lườm hắn mỗi khi nhân vật mình ngã xuống.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Tại em mà anh chết rồi đó!!
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Tại anh nhảy vào trước!!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Tại em không cứu anh!!
Kaoru nhếch mép, vừa nhai vừa xoa nhẹ sau gáy, mắt không rời màn hình.
Một tiếng “Game Over” vang lên. Mitsuki trợn mắt.
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Ván nữa!!
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Không qua được màn này đừng hòng anh cho em ngủ!!
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Anh không định đi học à?
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Anh vẫn dậy được
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Em cũng trốn học hai hôm rồi mà
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Ừm, Hajime đã nhắn tin càu nhàu với em rồi
Kirishima Kaoru
Kirishima Kaoru
Mai em phải đi học thôi
Kiryuu Mitsuki
Kiryuu Mitsuki
Tiếp ván nữa!
Căn phòng chìm vào tiếng bấm nút và cãi nhau chí choé, lẫn tiếng cười nhỏ xen kẽ giữa những lượt chơi.
Kaoru chẳng nói gì thêm. Nhưng lúc Kiryuu gục đầu ngủ trên vai hắn vì buồn ngủ, hắn lại khẽ vươn tay, nhặt chiếc chăn nhỏ ở ghế sau, đắp lên người cậu ấy một cách rất tự nhiên rồi dựa vào người cậu ngủ.
[...]
#3: Kaoru khá chiều chuộng Kiryuu. Là anh họ trên danh nghĩa thôi chứ phận làm em như Kaoru chăm anh mình như công chúa luôn ấy.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play