Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

[ĐN Haikyuu!!] Người Làm Không Công Của Các Ojou-sama

第一章

Uhm…
Hi, Lotus desu…
———————————————
Morido Hariki
Morido Hariki
Tôi là Morido Hariki, hiện đang là chủ nhân của một ngôi đền thờ thần Amenotarachihime tại ngọn núi Wakaji.
Morido Hariki
Morido Hariki
Tôi có một đứa em trai cùng cha khác mẹ, Uwamura Satome.
Morido Hariki
Morido Hariki
Ờm… Xin đừng thắc mắc tại sao tên tôi giống con trai còn tên em tôi lại giống con gái. Kỳ thực là tôi cũng chả biết.
•Tao làm đó :)•
Morido Hariki
Morido Hariki
Khi tôi lên năm nhất cao trung, một biến cố đã xảy ra, kéo theo vòng xoáy của nó là cuộc đời của tôi.
Em trai tôi chết.
Morido Hariki
Morido Hariki
Chỉ c.hế.t thôi thì rất bình thường, nhưng nào có được đơn giản như vậy? Đối với những kẻ canh điện thờ thần như tôi, c.hế.t vốn chẳng phải điều gì đáng sợ. Vì rồi cũng sẽ trở lại trong một kiếp khác, với một cơ thể và thân phận khác.
Morido Hariki
Morido Hariki
Có lẽ em tôi đã chọc giận, có thể là thần hoặc ‘thần’, tôi cũng không rõ. Nhưng chắc chắn một điều, linh hồn em ấy bị vỡ vụn, chỉ ngay sau khi rời khỏi thân xác.
Morido Hariki
Morido Hariki
Để mà chỉ rõ ra, thì em ấy sẽ không có kiếp sau, trở về làm hạt bụi.
Morido Hariki
Morido Hariki
Cho đến khi tôi nghĩ mọi chuyện đã chẳng thể cứu vãn được nữa, ông nội tôi lại nói cho tôi biết, và thực ra tôi còn cơ hội.
Morido Hariki
Morido Hariki
Không phải ông thương gì tụi tôi đâu, mà chẳng qua ông chỉ không chịu được mỗi khi mẹ lèo nhèo bên tai việc không có người nối dõi nữa thôi.
Morido Hariki
Morido Hariki
À, phải, tôi quên chưa kể chuyện gia đình tôi nhỉ?
Morido Hariki
Morido Hariki
Thế thì cùng nghe nhé?
“Ba tôi cưới dì Kasumi, mẹ của Sato, có đứa con là em ấy, mấy người trong nhà có thể nói là khá êm ấm. Nhưng rồi chỉ hai tuần sau khi mang thai đứa con thứ hai, dì ấy phát hiện chồng mình đã ngoại tình với mẹ tôi từ lâu và có một đứa con là tôi, hình như còn bên nhau trước cả khi dì ấy xuất hiện. Vì không thể chấp nhận việc này nên dì ấy đã quyết định ly hôn nhưng bị giành quyền nuôi con và đã không thắng kiện. Tôi chỉ biết dì ấy đã suy sụp rất nhiều nhưng thời gian ngắn sau đó dì ấy đã không còn xuất hiện ở nơi này nữa.”
“Chỉ vài ngày sau sự kiện đó thì tôi và mẹ chuyển về sống cùng bố, hai người cũng kết hôn luôn. Và vì bố thực sự yêu mẹ nên mẹ khá được chào đón ở đây, ít nhất là ông bà tôi đã làm như thế.”
“Sato khi ấy còn nhỏ, còn chưa hiểu chuyện, nhưng em ấy vẫn khóc rất nhiều.”
“Em ấy nhớ mẹ em ấy, em ấy muốn mình được yêu thương thực sự.”
“Tôi thì bây giờ đã có ba mẹ đường hoàng rồi, nhưng cũng chẳng cảm thấy vui. Vì họ đâu có coi tôi là người thân? Đánh mắng tôi, sơ hở là đòn, là chửi. Ăn mặc thì chẳng ra thể thống gì. Cơm thì toàn đồ thừa đồ thiu. Đồ cho con nít mặc mà như cái đống bao tải bùng nhùng vậy. Việc thì chất đống, hết rửa bát lau nhà quét dọn miếu lại đến học tập phải được hạng cao.”
“Má, lần sau đè nhau thì đeo cái bao vào dùm, bớt khổ cho tôi tý!”
“Còn Sato em ấy dần trầm lặng hơn, vì càng là con riêng nên càng bị đánh chửi nhiều. Tôi ở lâu với em ấy, hai đứa cũng chỉ có thể sống dựa vào nhau, nên lâu dần tôi cũng coi em ấy như ruột thịt mà thương mà xót. Cũng vì thế nên kể cả những lúc mẹ vô lý bắt tôi học như chê mạng để được hạng được giải này kia trên trường thì tôi cũng ráng nhịn, vì biết đâu sau này nó sẽ giúp chúng tôi được thoát khỏi đây và sống cho bản thân?”
“Sato chết ở tuổi 14, khi đó em ấy chỉ còn 6 ngày đếm ngược đến sinh nhật thứ mười lăm của mình, cho dù nó vốn không được tổ chức, nhưng tôi biết em ấy chỉ cần tôi.”
“Mẹ luôn ghét em ấy, nhưng cơ thể lại quá yếu, sau khi sinh ra tôi thì không còn khả năng sinh sản nữa, đó cũng là một phần lý do mẹ căm hận tôi. Mẹ là người trọng nam khinh nữ, vậy nên mẹ đành giữ lại em trai. Khi biết em chết, mẹ không đau buồn, chỉ tức giận. ‘Tao đã tốn tiền nuôi nó bao năm, vậy mà nó c.hế.t rồi thì còn làm ăn gì nữa. Sau này ai nối dõi đây? Thật là cái đồ vô dụng y như con đ.ĩ kia, chỉ biết ăn tiền tao thôi! Ông già chủ cái đền này lâu thế thì làm cái gì đi chứ!’. Ông nghe lắm điếc tai, mới miễn cưỡng mở miệng.”
“Nghe ông nói có thể cứu, tôi tất nhiên không ngại. Em ấy là niềm an ủi duy nhất của tôi, cũng là người thân thật sự duy nhất mà tôi công nhận.”
“Nên là dù có bảo bình thường, thì việc mất đi một người quan trọng như vậy cũng khiến tôi đau, chứ đừng nghĩ tôi vô tâm.”
•Nhưng chính trong nỗi đau ấy, em lại thấy bản thân mình mạnh mẽ hơn để có thể bảo vệ người mình thương…•
“Ai đối tốt với tôi, tôi cũng đối tốt với họ. Và ngược lại thì chính là mấy kẻ mang danh gia đình đó.”
Morido Hariki
Morido Hariki
Vậy là từ đó, tôi đã quyết tâm đi tìm lại những mảnh hồn của em. Nếu may mắn, em ấy có thể sẽ sống lại, vì vốn dĩ cái c.hế.t của em ấy chỉ là tai nạn dàn dựng.
Morido Hariki
Morido Hariki
Và cụ thể, tôi cũng sẽ là một mảnh hồn vừa vô thực nhưng vẫn tồn tại và hiện hữu đâu đó, đi làm những việc của tôi, cứu em ấy.
Morido Hariki
Morido Hariki
Khi chúng ta trở lại rồi, sẽ cùng sống cuộc đời của bản thân.
———————————————
Author Lotus
Author Lotus
Hết chương 1
—————
Một số lưu ý của truyện:
1. Tôn trọng tác phẩm của tôi, đếu cần biết nó có hay xuất sắc không nhưng tôi muốn bạn nhìn nhận theo hướng tích cực vì nó là nỗ lực của tôi để viết truyện.
2. Truyện bị OOC, lệch nguyên tác, có yếu tố mất dạy, có tình tiết 18+
3. Ờm, có thể trong lúc viết truyện thì tôi bị sai chính tả, có gì nghiêm trọng thì cứ cmt cũng ok. Nhưng mà lúc nào cũng sửa thì sẽ làm tôi thấy khó chịu đấy.
4. Đừng có nhắc đến bất cứ con mẹ nào khác ở trong truyện của tôi, trừ trường hợp tôi đã nhắc đến trước, hoặc tôi hỏi.
5. Ăn nói đàng hoàng chút, đừng gọi tôi bằng mấy kiểu như ‘con’, ‘cái’,… hay mấy cái xúc phạm khác. Tôi cọc thì tôi c.hửi., chứ nếu mà được là tôi ban lâu rồi.
6. Mỗi like và cmt hay donate của các bạn là động lực của tôi, nhưng tôi lười vai ca lo ra ấy, nên là xin lỗi trước.
7. Lotus là biệt danh chứ không phải tên, vì bạn là độc giả nên chỉ thế thôi. Và nếu các bạn là fan thì tôi sẽ gọi chung là Yo-chan.
8. Tôi có thể bị sai lỗi chính tả khi gõ quá nhanh, nhưng bình luận thì đừng có sai nhé. Tôi nhìn ngứa mắt thì lại mất công sửa ==
9. Mấy cái kí hiệu thì các bạn tự suy diễn nhá, ai rảnh tổng hợp dùm tôi cũng được =))

第二章

Uhm…
Hi, Lotus desu…
———————————————
Morido Hariki
Morido Hariki
….. - | ngước mắt lên nhìn trần nhà |
Không biết nghĩ đến điều gì, cô khe khẽ thở dài rồi bước xuống giường, chậm rãi tiến đến bên cửa sổ phòng ngủ.
Mãi một lúc lâu sau mới cất tiếng nói được, giọng cô khàn khàn, tựa như đã gào thét không biết bao nhiêu lần trước đây.
Morido Hariki
Morido Hariki
Lại mơ thấy em ấy, không biết cứ thế này thì có sống được không..?
Morido Hariki
Morido Hariki
Trời sáng rồi.. đi học vậy…
Morido Hariki không hẳn là mạnh mẽ, ở góc độ nào đó, em vẫn yếu đuối và trẻ con. Nhưng vì em trai, vì người thân duy nhất của mình, cô muốn mình có thể trở thành một chỗ dựa, có lẽ là đủ vững chắc.
Bạn bè thì cô không có, chỉ có những người xung quanh thường nói cô trầm tính và hơi lạnh lùng.
Tuy nhiên sâu thẳm bên trong cô lại là một nỗi cô đơn được mang theo, đến từ một người không còn gia đình.
Morido Hariki
Morido Hariki
Vừa thắc mắc tại sao tôi muốn cứu em ấy, cũng lại vừa thắc mắc tôi đã hi vọng gì quá nhiều.
“Không phải ánh sáng cứu rỗi tôi, chỉ có tôi cứu em ấy. Tôi là bóng tối, và trong bóng tối, dường như không có cảm xúc.”
———————
Cao trung Inarizaki, lớp 1-7
Morido Hariki
Morido Hariki
…. - | cặm cụi giải đề |
Cô ngồi cạnh cửa sổ, gió từ bên ngoài lùa vào. Mát, nhưng lại khiến cô nghĩ đến một người.
Một người năng động, hoà nhã nhưng luôn tỏ ra dịu dàng với cô, đem đến cảm giác dễ chịu như làn gió ấy.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Morido-san!
Một giọng nói lớn tiếng gọi cô, âm điệu pha chút khó chịu.
Morido Hariki
Morido Hariki
Vâng, thưa cô?
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Tập trung vào bộ đề của em!
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Em biết bản thân cần làm gì khi đang ngồi trong lớp này, đúng không?
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Đừng để tôi phải nhắc về thái độ học tập một lần nữa.
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Em sẽ ngay lập tức bị phạt bản kiểm điểm đấy.
Giáo viên ở trường này, tất cả đều nghiêm khắc, nghiêm khắc đến phát rồ.
Đối với học sinh, không làm hết đề rồi phải ở lại đến tối muộn, vác theo thêm một xấp bài nữa cày đêm là chuyện như cơm bữa.
Đôi khi sẽ có những trường hợp, chỉ xao nhãng một chút mà có thể bị gọi phụ huynh tới, ngồi nghe thuyết giáo cả buổi trời không được nghỉ.
Tuy nhiên, điều không thể phủ nhận, họ giỏi, và có chuyên môn.
Nhưng đó không phải thứ cô muốn, và càng không phải điều cô cần.
“Cuộc sống này quá gượng ép.”
———————
Morido Hariki
Morido Hariki
*Hah.. Cuối cùng cũng đến giờ nghỉ trưa….*
Cô thường hay đem theo một hộp bento để có thể vừa ăn trưa trên lớp, vừa có thể hoàn thành nốt bài tập. Nhưng hôm nay thì..
Morido Hariki
Morido Hariki
*Sáng nay đi mình quên mang theo chai sữa rồi….*
Morido Hariki
Morido Hariki
Đành xuống nhà ăn mua vậy. - | thở dài |
Bước ra khỏi lớp, cô thấy một đám đông con gái đang bu quanh một người.
Morido Hariki
Morido Hariki
*Tóc vàng.. Chắc lại là Miya rồi.*
Ở trường của cô có một nhóm người, họ thường được gọi là “The Inaris”.
Thành phần trong nhóm bao gồm nam, giàu, giỏi, đẹp, nổi tiếng và quyền lực.
Họ chọn đến nơi này vì linh thú của trường, Inari - cáo, cũng tương tự như bản chất của họ.
Việc họ có mặt ở đây ảnh hưởng tích cực đến danh tiếng nhà trường, nhưng hẳn là ảnh hưởng tiêu cực đến học sinh trong trường.
Rất phiền.
Morido Hariki
Morido Hariki
*Xem nào, sữa…* - | bước tới máy bán tự động ở nhà ăn |
Cô chọn cho mình một chai vị dưa lưới rồi lại quay về lớp. Bất chợt lúc này có tiếng một cô gái vang lên.
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Anou-.. cậu ơi?
Cô quay đầu lại, thấy một bạn nữ đang vẫy tay với mình. Cô ấy khá nổi bật với vẻ ngoài cá tính và giọng nói trong trẻo nên không ít ánh mắt đổ dồn về phía cô.
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Cậu ơi, cho tớ hỏi được không ạ?
Morido Hariki
Morido Hariki
Có chuyện gì?
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Tớ là học sinh mới chuyển đến, tên là Hinanomi Yusaka. Tớ mới làm bài thi từ phòng giám thị ra, chưa có biết đường đến lớp, cậu chỉ cho tớ lớp 2-6 ở đâu được không?
Morido Hariki
Morido Hariki
….?
Morido Hariki
Morido Hariki
Vậy là đàn chị rồi. Sao chị không hỏi giám thị luôn?
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
À thì.. Mấy thầy ấy khó tính gần c.hế.t, mới vô làm đã quàu quạu cái mặt, làm xong thì cầm bài đi thẳng. Chị… không dám gọi lại….
Morido Hariki
Morido Hariki
?
Morido Hariki
Morido Hariki
Nhưng liên quan gì đến tôi? Từ phòng giám thị đến nhà ăn cách hẳn cái sân mà??
Morido Hariki
Morido Hariki
| nhíu mày | - Đâu có thiếu người?
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Thì.. thì..
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Thì tại chị thấy em xinh nên muốn bắt chuyện làm quen thôi! - | cười gượng |
Morido Hariki
Morido Hariki
….
Morido Hariki
Morido Hariki
Tuỳ, chị ra khỏi nhà ăn, đi dọc hành lang khu này rồi quẹo trái là đến toà giảng dạy. Cứ tìm theo sơ đồ dán ở bảng thông tin tầng một là được. - | rời đi |
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Ha- ha-i! Cảm ơn em nhé!
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Morido Hariki
Morido Hariki
*Kì lạ.*
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
| nhoẻn miệng cười | - *Hì~ Em ấy thật dễ thương quá mức!*
Dù cô không hiểu tại sao, nhưng đành mặc kệ. Cô còn phải ăn, và còn phải làm những bài tập chưa hoàn thành.
Khi bước chân vào cửa lớp, đám đông con gái khi nãy đã sớm tan ra, nhưng nhân vật được bu lấy thì lại lặng lẽ đứng sau góc tường, ánh mắt loé lên tia sáng không rõ. Hẳn là bản tính loài cáo mà.
———————
Chiều, sau tiếng chuông tan trường, khi Morido Hariki chuẩn bị đi về thì…
Giáo viên nữ
Giáo viên nữ
Mang tập tài liệu đến phòng giáo vụ giúp tôi.
Morido Hariki
Morido Hariki
Vâng..
Bước đi trên hành lang bắt đầu trống vắng, cô lại không kìm được mà nghĩ về em trai.
Nếu bây giờ mà còn em ấy, chắc chắn là đang đợi cô về với một tiếng “Nee-sann!!!” và cái ôm ấm áp.
Rồi cô lại nghĩ, giá như mình biết chuyện của em ấy sớm hơn, mình sẽ giết hết chúng..
Morido Hariki
Morido Hariki
*Rồi em ấy sẽ lại mỉm cười với mình…*
“RẦM!!”
Morido Hariki
Morido Hariki
| giật mình | - Gì.. thế??
———————————————
Author Lotus
Author Lotus
NovelToon
Author Lotus
Author Lotus
NovelToon
Author Lotus
Author Lotus
Thiệt sự đó hả?
Author Lotus
Author Lotus
Cho phép tôi gọi cậu là Ghaan-sama nha??
Author Lotus
Author Lotus
Tôi mới viết có một chap thôi mà cậu tặng dữ vậy? Làm tôi hú hồn.
Author Lotus
Author Lotus
Cả bộ này lẫn bộ kia nữa :()
Author Lotus
Author Lotus
Mà vốn tôi chỉ định bộ nào cũng đăng một chap thôi, nhưng cậu tặng nhiều quá làm tôi sợ, không dám lơ luôn á :/
Author Lotus
Author Lotus
Dù sao thì cũng cảm ơn ạ, Ghaan-sama!
Author Lotus
Author Lotus
Hết chương 2
———————————————
Morido Hariki
Morido Hariki
Ê ý là, Uta-sama muốn ngoi dậy tặng chap cho Ghaan-sama lắm á, mà bả lười, không có lết được, nên là bắt tôi ra đây thông báo cho Ghaan-sama một câu.
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
=)))
Author Lotus
Author Lotus
Utamiru - đang cày truyện - Hoshiyo: Chắc Tết năm sau có chap mới, tạm biệt.
Morido Hariki
Morido Hariki
Uta-sama có thấy tội lỗi khi nhận quà mà không trả, nhưng nó không đáng kể so với cái lười của bả ạ.
Hinanomi Yusaka
Hinanomi Yusaka
Thế thì kệ đi. - | húp trà |
Chỉnh sửa lại: 2316-100-220825.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play