(Drops) [Jjk/Jujutsukaisen] Nguyệt Hạ Hoa Mộng
Chapter 1(´-ω-`)
Cái này mình bịa hơi quá cho truyện của mình nó đỡ ấy hơn á, nên mong thông cảm. Mình sẽ cố gắng cãi thiện hơn.
Khi bầu trời vẫn còn mơ màng trong làn sương mỏng, khu vườn đá phía sau phủ Ichikawa đã tỉnh giấc. Tiếng nước chảy róc rách từ máng tre shishi-odoshi đều đặn vang vọng trong không gian, như nhịp thở nhẹ nhàng của đất trời.
Giữa vẻ yên bình đó, một thiếu nữ khoác bộ kimono màu trắng pha hồng nhạt đang ngồi chải tóc bên khung cửa gỗ kéo kiểu Nhật (shoji). Mái tóc dài suôn mượt buông qua vai, phản chiếu ánh sáng sớm nhẹ như sương. Nàng không vội, từng động tác đều mang vẻ tao nhã, như thể cả thế gian có vội vã thế nào, thì nàng vẫn là nàng — điềm nhiên và tinh tế.
Một giọng gọi nhỏ vọng lại từ sau lưng. Cô em gái song sinh vừa thức giấc, giọng còn ngái ngủ.
Nàng khẽ quay đầu, đôi mắt màu xanh dương ánh lên vẻ dịu dàng thường ngày..
Ichikawa Sakura
Chào buổi sáng, Sayuri... //Mỉm cười nhẹ//
Chất giọng:
– Mềm mại như tiếng đàn koto ngân trong chiều muộn,
– Trầm thấp, êm ái như gió lướt qua mặt hồ,
– Chậm rãi, phát âm rõ từng chữ, nhưng không bao giờ to tiếng.
Nàng là Ichikawa Sakura, trưởng nữ của gia tộc Ichikawa danh giá. Ngay từ thuở nhỏ, Sakura đã được người trong phủ kính trọng không chỉ vì dòng máu quý tộc, mà bởi phẩm chất hiếm có: hiền hậu, ít nói nhưng thông minh sắc sảo, trầm ổn như mặt hồ phẳng lặng. Từng lời nói, từng cái gật đầu của nàng đều có sức nặng khiến người khác khó lòng kháng cự.
Nàng không thích những thứ phù hoa chốn triều đình, chỉ thích dạo vườn, pha trà, đọc thơ cổ, viết thư pháp… Nhưng dù lặng lẽ là vậy, ánh sáng từ nàng vẫn khiến bao người trong triều đình không thể không ngoái nhìn.
Ichikawa Sakura
Chị chuẩn bị trà rồi, em lại đây.
Giọng nàng trong trẻo, nhẹ đến mức tưởng như chỉ một cơn gió thổi qua cũng có thể cuốn đi, nhưng từng lời lại như rơi vào lòng người mà không ai quên được.
Còn Sayuri — em gái nàng — lại trái ngược: hoạt bát, hay cười, mỏ hơi hỗn, thường hay làm nũng. Nhưng trong mắt Sayuri, Sakura mãi là người chị mà cô ngưỡng mộ nhất.
Một buổi sáng trong phủ Ichikawa – yên bình, thanh tao, và lặng lẽ như chính tâm hồn nàng.
Mặt trời đã nhô cao hơn mái ngói đen phủ rêu của phủ Ichikawa. Trong nhà thủy tạ, hai chị em ngồi bên bàn trà. Khói trà bay nhè nhẹ, hương hoa lài vương vấn trong không khí.
Sayuri chống cằm, đôi mắt sáng long lanh nhìn chị mình:
Ichikawa Sayuri
Nee-sama… Hôm nay chị cũng sẽ đi dự cuộc gặp mặt của tứ đại gia tộc phải không?
Sakura rót trà vào chén, động tác thuần thục như nước chảy mây trôi. Nàng gật khẽ:
Ichikawa Sakura
Ừ, chị phải đi.
Ichikawa Sayuri
Vậy… bên gia tộc Gojo cũng đến nhỉ?
– Sayuri chớp chớp mắt, giọng nhỏ lại, như đang nghĩ gì đó.
Ichikawa Sakura
Chị nghĩ…//Nhập ngừng//
Ichikawa Sayuri
…họ sẽ đưa người kế nhiệm tới không?
Sakura hơi dừng tay, nhưng chỉ trong một thoáng, nàng lại mỉm cười.
Ichikawa Sakura
Có thể. Gojo không bao giờ bỏ lỡ cơ hội để thể hiện uy danh. Nhưng cũng không nên vội đánh giá khi chưa thấy rõ lòng người.
Sayuri thở dài, tay xoay xoay chén trà trong tay:
Ichikawa Sayuri
Em ghét mấy cuộc hội họp đó lắm… ai cũng mặc đẹp, cười dịu dàng, nhưng ánh mắt thì lạnh lẽo như băng.
Sakura lặng im một chút, rồi đặt chén trà xuống, ánh mắt nhìn ra khu vườn như phủ một lớp sương mờ mỏng.
Ichikawa Sakura
Đó là thế giới mà chúng ta bắt buộc phải bước vào, Sayuri. Sinh ra trong gia tộc như chúng ta, đôi khi phải học cách mỉm cười trước cả khi học cách nói thật lòng.
Ichikawa Sayuri
Nhưng em không muốn chị phải gồng mình.
Sakura cười khẽ, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc em mình.
Ichikawa Sakura
Chị không gồng. Chị chỉ… đang làm những gì một người chị nên làm.
Ánh sáng mặt trời len qua khung cửa giấy shoji, chiếu lên gương mặt thanh tú của nàng. Đôi mắt Sakura ánh lên nét dịu dàng vô hạn, nhưng tận sâu trong đó là một tầng suy nghĩ mà chẳng ai – kể cả Sayuri – có thể đọc được.
Houka
Đại tiểu thư? //Gõ cửa//
Sakura đang nhàn nhã ngồi trên giường tay cầm quyển sách lễ nghi chăm chú đọc, nghe thấy tiếng gọi nàng nhẹ nhàng quay đầu sang hướng gọi.
Ichikawa Sakura
...vào đi.
Nữ hầu mang theo một cốc sữa từ từ bước đến chỗ Sakura để cốc sữa lên đầu giường rồi cúi người chỉnh lại chăn cho nàng.
Houka
Người nghỉ ngơi sớm đi ạ, ngày mai gia chủ khởi hành từ sớm đó thưa tiểu thư.
Sakura mỉm cười nhẹ, khẽ gật đầu với Houka. Cô đặt cuốn sách lên bàn đưa tay lấy cốc sữa mà nhàn nhạt húp từng ngụm sữa.
Houka đứng sang mép gường đợi nàng uống hết ly sữa rồi sau đó cầm lấy ly sữa, chúc Sakura ngủ ngon rồi rời khỏi phòng.
Houka
Thần xin lui, chúc tiểu thư mơ đẹp. //Cúi người//
Houka cũng không náng lại lâu mà ngay lập tức bước tới chiếc đèn tắc nó đi rồi lập tức rời đi.
T/g
Tên nhạc Thiếu niên hoa hồng/玫瑰少年
Chapter 2 (ㆁᴗㆁ )
T/g
Tên nhạc: Em không khóc.
Trống canh cuối vừa dứt, khi màn đêm vẫn còn đọng lại trên đầu ngọn liễu, trong phủ Ichikawa, một tiếng két rất khẽ vang lên. Cửa phòng trượt bằng giấy shoji được mở ra nhẹ nhàng.
Houka
Đại tiểu thư? Người đã thức giấc chưa ạ? //Gõ nhẹ lên cửa//
Trong ánh sáng lờ mờ của ngọn đèn dầu, thân ảnh một thiếu nữ chậm rãi ngồi dậy, mái tóc đỏ rượu dài xõa ngang lưng, rũ theo dáng ngồi thẳng lưng và trầm tĩnh. Không một tiếng thở mạnh, không một động tác dư thừa.
Ichikawa Sakura
Ừ, vào đi Houka...
Đôi bàn tay thon nhỏ khẽ vén gọn mái tóc ra sau, và đặt nhẹ lên chiếc khăn trắng được chuẩn bị từ đêm hôm trước.
Hầu nữ đứng ngoài cửa, như đã quen với nhịp sống ấy, cúi người mở cửa, quỳ nhẹ xuống sàn:
Houka
Thưa tiểu thư, giờ Dần đã điểm.
Sakura gật đầu, ánh mắt vẫn còn chút sương sớm nhưng không lơ đãng. Nàng đứng dậy, từng bước chân không tạo ra tiếng động nào. Tấm kimono trong nhà màu lam nhạt điểm hoa đào được khoác lên vai nàng bởi đôi tay cung nữ, động tác đã thành nghi lễ, cẩn trọng và chậm rãi.
Sau khi chỉnh lại tóc và y phục, Sakura ngồi ngay ngắn trước án thư. Trước mặt nàng là bộ trà cụ raku, một bình nước ấm nhỏ đang lăn tăn hơi, và hộp trà Uji được chuẩn bị từ đêm trước.
Nàng không cần gọi ai pha. Mỗi sáng sớm, việc đầu tiên nàng làm – không bao giờ thay đổi – là pha một ấm trà.
Tay nàng chậm rãi rót nước, nhiệt độ được canh chuẩn như nghi lễ trà đạo. Hơi nước bốc lên hòa cùng hương trà non ngọt thanh, lặng lẽ lan ra trong gian phòng tĩnh mịch.
Trong làn hơi ấy, ánh mắt Sakura vẫn an nhiên. Đôi mắt không buồn, không vui – chỉ có sự sáng suốt và nội tâm sâu như đáy hồ.
4 giờ sáng – khi thế gian còn đang say giấc, thì nữ trưởng của gia tộc Ichikawa đã sẵn sàng bước vào một ngày mới bằng sự bình thản, chuẩn mực và kỷ luật không ai ép buộc.
Vì nàng biết rõ:
Người kế thừa, không cần phải ồn ào – chỉ cần đủ vững vàng để làm gốc rễ cho cả một gia tộc.
Đúng lúc ấy, từ phòng bên vọng ra một tiếng động khe khẽ – là tiếng cửa trượt fusuma được mở ra bằng một tay vụng về. Theo sau đó là một giọng nói vẫn còn vướng tiếng ngái ngủ:
Ichikawa Sayuri
Nee-sama...?
Giọng ấy mang chút cao, không điềm tĩnh như Sakura, nhưng vẫn giữ được sự dịu dàng cần có. Một bóng dáng nhỏ nhắn xuất hiện ở ngưỡng cửa — Ichikawa Sayuri, nhị tiểu thư của phủ.
Sayuri cũng vừa thức giấc không lâu sau khi chuẩn bị và sửa soạn lại bản thân thì cô cũng bước ra phòng khách nơi người chị gái thân thương đang ngồi thưởng trà.
Nàng nghiêng đầu nhìn em gái, ánh mắt thoáng một nét hiền dịu.
Ichikawa Sakura
Em dậy rồi à? Hôm nay không ngủ nướng nữa sao?
Sayuri bĩu môi, gương mặt vẫn còn mang vẻ trẻ con:
Ichikawa Sayuri
Vì em biết hôm nay chị sẽ đến hội nghị với các gia tộc lớn… nên em muốn chào chị sớm một chút.
Sakura khẽ gật đầu. Không có nụ cười rõ ràng, nhưng sự ấm áp trong mắt nàng đủ để thay lời khen.
Houka
Đến giờ rồi thưa đại tiểu thư, và nhị tiểu thư...
Ichikawa Akira (Gia chủ)
Đến rồi sao?
Sakura vừa bước tới cổng đã gặp gia chủ, nàng bước chân nhẹ, đầu cúi nhẹ, tay đặt ngay ngắn trước bụng.
Ichikawa Sakura
Chúc phụ thân buổi sáng an hòa. Sakura xin kính lễ.
Sayuri cũng nhanh chóng cúi đầu chào, hai tay khép trước bụng, lòng bàn tay úp.
Ichikawa Sayuri
Phụ thân, buổi sáng tốt lành ạ. Sayuri kính chào người.
Gia chủ hài lòng gật gật đầu nhìn cả hai người, trong gia tộc Ichikawa, điều ông tâm đắc nhất, chính là hai người con gái ấy — một người như trăng rằm, một người như ánh dương sớm mai.
Ichikawa Akira (Gia chủ)
Ừm.. lên xe đi.
Nàng nhẹ nhàng ngẩn đầu mỉm cười khẽ với phụ thân của mình một cái.
Sayuri cũng làm tương tự rồi ôm lấy cánh tay của chị mình mà kéo lên xe.
Ichikawa Sayuri
Em hồi hộp quá đi mất, nhất là cái nhà Gojo gì đó!
Sakura khẽ cười một cái rồi nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay của Sayuri nhỏ giọng an ủi.
Ichikawa Sakura
Sẽ không sao đâu, có chị ở đây mà... ^^
Ichikawa Sayuri
A... vâng ạ!
Sau hơn nửa giờ đi xe thì cuối cùng chiếc xe cũng dừng lại, Sayuri tò mò vén màn nhìn ra ngoài còn Sakura thì nhàn nhạt nhìn theo hành động của cô.
Ichikawa Akira (Gia chủ)
//Bước xuống//
Sakura và Sayuri cũng theo sau phụ thân mình mà chậm rãi bước ra khỏi xe.
???
Quản gia: Kính chào gia chủ và hai vị tiểu thư của gia tộc Ichikawa. //Cung kính//
???
Quản gia: Tôi là quản gia được nhận lệnh đến đây để đưa các ngài đến địa điểm gặp mặt.
???
Quản gia: Hiện tại đã có 3 gia tộc rồi ạ, chỉ còn chờ mỗi gia chủ và hai vị tiểu thư đây..
Sayuri khẽ nắm lấy tay nàng, nàng cũng để mặt cho cô nắm lấy. Gia chủ khẽ gật đầu với quản gia rồi bước vào trong.
Chapter 3 ° ͜ʖ ͡ -
T/g
Tên nhạc: Vãn Dạ Vi Vũ Vấn Hải Đường / 晚夜微雨问海棠
Gia chủ bước vào bên trong căn phòng đó, Sakura và Sayuri cũng đi theo sau bên hai cánh tay của Akira.
???
1: Tới rồi sao? Để chúng tôi đợi hơi lâu đấy, gia chủ tộc Ichikawa.
Ichikawa Akira (Gia chủ)
//Cười//Thất lễ rồi..gia chủ tộc Gojo.
Akira cười sả giao với một cái ánh mắt có phần cợt nhả một chút, gia chủ tộc Gojo cũng nhanh chóng đưa mắt nhìn cả hai.
???
1: Hai cô bé đằng sau là...?
Bị nhắc đến Sayuri có phần giật mình nhẹ, còn nàng thì rất nhanh đã phản ứng mà cúi người chào.
Ichikawa Sakura
//Cúi chào// Hân hạnh được gặp quý vị. Ta là trưởng nữ nhà Ichikawa – Sakura.
Ichikawa Sayuri
Ah- //Cúi chào// Ta là Sayuri..
Cả hai thực hiện động tác giống như nhau, Sayuri vốn ghét chốn đông người nên hành động có chút lúng túng.
???
1: Ra là hai vị tiểu thư nhà Ichikawa, ngẩng mặt lên đi.
Cả hai nghe vậy cũng cùng nhau ngẩng đầu lên, dáng vẻ uy nghiêm và thanh tao.
???
1: Chà đúng là đại tiểu thư giống như lời đồn nhỉ? Nét mặt ôn hòa, khí chất tao nhã.
Ichikawa Sakura
Cảm tạ sự hiếu lễ của quý tộc Gojo. Ichikawa Sakura xin khắc ghi trong tâm.
???
1: Được rồi, cùng nhau bàn chuyện nào tứ đại gia tộc!
Sakura khẽ liếc mắt nhìn xung quanh rồi đột nhiên ánh mắt dừng lại ở một cậu nhóc bên cạnh gia chủ Gojo.
Cậu ta có mái tóc trắng và đôi mắt long lanh như ẩn chứa cả bầu trời, làn da trắng sáng.
Sayuri nhẹ nhàng nắm lấy đôi tay của Sakura miệng thì thầm...
Ichikawa Sayuri
Cậu ta... có phải là con trai của gia chủ Gojo không?
Nàng rũ nhẹ mí mắt khẽ lắc đầu tỏ vẻ không biết.
Ichikawa Sakura
Cứ mặt kệ đi...
Nàng quay mặt đi nhìn về phía các gia chủ của các gia tộc khác nhau, nhưng lại có một ánh mắt vừa nhẹ nhàng lướt qua khuôn mặt tựa ánh ban mai đấy của nàng.
Như cảm nhận được có ai đó đang soi mói mình nàng chầm chậm quay đầu lại hướng của người đó.
Đôi mắt trong veo ấy của nàng dường như có thể soi thấu lòng người, khiến bất kỳ ai đối diện cũng phải chậm lại một nhịp.
Gojo Satoru (nhỏ)
... "Quả đúng là như lời đồn..rất đẹp... "
Ichikawa Sayuri
" Cậu ta đang nhìn Nee-sama đó hả? "
Sayuri đưa ánh mắt có phần phán xét nhìn về phía Satoru, ánh mắt của cô chầm chậm nhìn cậu ta từ trên xuống dưới.
Bĩu môi một cái cô quay qua nũng nịu với lại chị gái của mình nhưng không quên liếc nhìn Satoru lần cuối như lời cảnh cáo.
???
1: Ngồi xuống đi nào, bắt đầu thôi!
Gia tộc Gojo có mối quan hệ khá thân thiết với gia tộc Ichikawa, nên việc họ nói chuyện nhiều với nhau khá bình thường.
Rồi mọi người bắt đầu nói chuyện về chính trị, cai quản,... v.. v...
Trong cuộc nói chuyện đấy nàng rất không hài lòng cho lắm về gia tộc Zen'in.
Vốn dĩ gia tộc Zen'in chẳng ưa gì gia tộc Gojo và tộc Gojo cũng vậy, ngồi trong đây hít thở cái không khí có phần giễu cợt này Sayuri cũng bắt đầu khó chịu.
Ichikawa Sayuri
...Nee-sama
Ichikawa Sakura
Đừng nháo Sayuri...
Rồi đột nhiên có việc gì đó mà các gia chủ đuổi chúng tôi ra ngoài bảo rằng việc này không dành cho trẻ con như chúng tôi.
Thế là cả đám bị đuổi ra khỏi đó, Sayuri nhanh chóng kéo nàng ra ngoài không muốn ở lại thêm.
Ichikawa Sakura
Đi dạo chút không?
Cả hai cứ thế dắt tay nhau đi được một quảng thì thấy một khu vườn, không khí mát mẻ khiến nàng và Sayuri cũng quyết định ở đây một lúc.
Cây xanh bao phủ nơi này Sayuri phấn khích mà chạy tung tăng, còn nàng chỉ khẽ thở dài trước em gái mình.
Ichikawa Sakura
Cẩn thận kẻo ngã đó Sayuri...! //Khẽ nhắm mắt//
Đang hưởng thụ làn gió mát thì đột nhiên nàng bị kéo lại phía sau, giật mình quay đầu lại... là Sayuri.
Ichikawa Sakura
Em làm gì vậy..?
Sayuri chỉ tay về phía hồ nước, nàng nheo nhẹ mắt nhìn kỹ..bóng dáng hơi quen.
Cả hai từ từ bước đến chỗ của người đó, rồi cùng nhau nhận ra.. là con trai nhà Gojo đây mà?
Gojo Satoru (nhỏ)
Hửm...?
Gojo Satoru (nhỏ)
Hai cô cũng ở đây à?
Sakura gật đầu còn Sayuri thì cứ nhìn Satoru bằng ánh mắt cợt nhả, nàng khẽ đẩy nhẹ vai Sayuri như nhắc nhở là nên đáp lại cho lịch sự.
Ichikawa Sayuri
...//Nhìn nàng//
Ichikawa Sayuri
//Nhìn Satoru// Ừ.
... //Khoảng không im lặng//
Cả ba cứ thế nhìn nhau chả ai nói lời nào, rồi bỗng...
Gojo Satoru (nhỏ)
Tên cả hai cô là gì nhỉ? Lúc nảy tôi nghe không rõ lắm.
Ichikawa Sakura
Là Ichikawa Sakura, hân hạnh được gặp thiếu gia... ^^
Ichikawa Sakura
Um... gió ở đây mát nhỉ? Xuân cũng đến rồi..
Gojo Satoru (nhỏ)
À.. um, lâu rồi mới gặp lại mấy gia tộc khác đây là lần đầu hai tiểu thư Ichikawa tới đây phải không?
Ichikawa Sakura
Ngài có thể gọi ta là Sakura thưa thiếu gia.
???
Người hầu: Thiếu gia, tiểu thư! //Cúi người//
Gojo Satoru (nhỏ)
//Gật đầu//
???
Người hầu: Buổi họp mặt đã kết thúc, các trưởng gia cũng đang đợi ngoài kia rồi.
???
Người hầu: Tôi đến nhắc nhở ạ
Nàng khẽ gật đầu với nữ hầu gái, rồi cũng quay sang Satoru.
Ichikawa Sakura
Tôi xin phép đi trước nhé.
Ichikawa Sakura
Hẹn gặp lại ạ.. //Cúi người//
Ichikawa Sayuri
//Cúi theo//
Sayuri nhanh chóng kéo lấy đôi tay của Sakura mà kéo đi không quên quay lại nhìn Satoru.
Sayuri vốn là một người cuồng chị gái nên cô không thích những thành phần tiếp cận Sakura cho lắm.
Gojo Satoru (nhỏ)
... "Sakura à? Tên đẹp đó chứ.. "
Download MangaToon APP on App Store and Google Play