Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Mảnh Lặng

Chương 1

-14 tháng 3-
Emily Wilson
Emily Wilson
Tại sao anh không kiếm một công việc đi chứ??!!
Emily Wilson
Emily Wilson
Tôi đã nghĩ lấy anh về thì sẽ có một cuộc sống ổn định!!
Emily Wilson
Emily Wilson
Anh đã hủy hoại đời tôi rồi tên khốn!!
Mike Wilson
Mike Wilson
Im ngay!
Mike Wilson
Mike Wilson
Cô thì biết cái gì?
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi đang cố cứu cái nhà chết tiệt này đây!
Emily Wilson
Emily Wilson
Được..vậy thì ráng mà làm đi nhé!
Emily Wilson
Emily Wilson
Tôi sẽ đi ngay bây giờ!
Emily Wilson
Emily Wilson
Tất nhiên là không để Thomas cho anh đâu!
Mike Wilson
Mike Wilson
//bối rối//
Emily Wilson
Emily Wilson
Đi thôi Thomas, chúng ta sẽ có một tổ ấm mới!
Emily Wilson
Emily Wilson
//kéo tay Thomas//
Thomas Wilson
Thomas Wilson
M-Mẹ!!
Thomas Wilson
Thomas Wilson
Đừng mà!
Emily Wilson
Emily Wilson
Đi!!
Thomas Wilson
Thomas Wilson
Bố...//khóc lóc//
Emily Wilson
Emily Wilson
//đóng sầm cửa//
Mike Wilson
Mike Wilson
//ôm mặt//
Mike Wilson
Mike Wilson
Xin lỗi con trai...
-16 tháng 3-
Elliot Smith
Elliot Smith
Bệnh ung thư thận của anh trở nặng lắm rồi đấy..
Elliot Smith
Elliot Smith
Không định chữa ngay từ đầu sao?
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi làm gì có tiền...đời tôi chỉ có ăn bám vợ con..
Elliot Smith
Elliot Smith
Há! Đừng nghĩ thế!
Elliot Smith
Elliot Smith
Anh chỉ chưa tìm được cách đẻ ra tiền phù hợp thôi!
Mike Wilson
Mike Wilson
Mà tôi còn sống được bao lâu nữa đấy?
Elliot Smith
Elliot Smith
Ồ...quên mất đấy...
Elliot Smith
Elliot Smith
Nếu mà anh không điều trị thì chỉ còn 3 tháng thôi...
Mike Wilson
Mike Wilson
Ôi trời..//gục mặt//
Elliot Smith
Elliot Smith
Này! Đừng vội suy sụp!
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi còn gì để mất? Vợ con, sức khỏe...
Elliot Smith
Elliot Smith
Đúng là tôi không thể cứu anh ca này được rồi...
Elliot Smith
Elliot Smith
Nhưng sao anh không nghĩ tích cực hơn?
Mike Wilson
Mike Wilson
Tích cực cái mẹ gì? Đời sắp tận rồi thì vui nỗi nào?
Elliot Smith
Elliot Smith
Haizz...nói như anh thì cuộc đời không có khái niệm nhiệm mầu đâu..
Mike Wilson
Mike Wilson
//thở dài//
Mike Wilson
Mike Wilson
//đứng dậy rời đi//
Mike Wilson
Mike Wilson
Tạm biệt..
Elliot Smith
Elliot Smith
...
-19 tháng 3-
Mike Wilson
Mike Wilson
//uống chai rượu cuối cùng//
Mike Wilson
Mike Wilson
//nhớ lại lời của Elliot//
---
Elliot Smith
Elliot Smith
Nhưng sao anh không nghĩ tích cực hơn?
---
Mike Wilson
Mike Wilson
Tích cực...
-21 tháng 3-
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi muốn làm bảo vệ ở đây có được không..?
Johnny Garcia
Johnny Garcia
Nhìn ông gầy gò ốm yếu thế này..làm được không đấy?
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi chắc chắn mà!
Johnny Garcia
Johnny Garcia
Được rồi...ngày mai đến đây làm.
Johnny Garcia
Johnny Garcia
Tầm 12h trưa cứ bảo ông bảo vệ ca sáng là tôi yêu cầu ông đến làm là được.
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi cảm ơn! Cảm ơn rất nhiều!
END

Chương 2

"Một tay bảo vệ quèn cho sòng bạc, đủ sống qua ngày là được rồi...ít ra đây là lần đầu được cầm tiền của chính mình.."
Mike Wilson
Mike Wilson
//ngồi bơ phờ//
???
???
Ê thằng bảo vệ!
Mike Wilson
Mike Wilson
//giật mình// Dạ dạ! Sao vậy anh trai?
???
???
Dắt xe này cho tao đi, để ở cuối bãi ấy!
Mike Wilson
Mike Wilson
Dạ anh để đó đi!
???
???
//bước vào sòng//
Mike Wilson
Mike Wilson
Thằng cha đó trùm đầu kín mít luôn trời..
Mike Wilson
Mike Wilson
...haizz..//đi dắt xe//
-15h-
-Bên trong sòng bạc-
"Mẹ mày thằng chó! Dám chơi vậy luôn à?"
"Rồi sao? Mày cay lắm đúng không?"
"Má nó! Hôm nay mày khỏi phải gặp con mày!"
"Tao sẽ tiễn mày đi!"
Mike Wilson
Mike Wilson
//nghe lén//
Mike Wilson
Mike Wilson
Chuyện gì ở trong đó vậy nhỉ?
Mike Wilson
Mike Wilson
Chắc sắp có xô xát rồi!
Mike Wilson
Mike Wilson
À mà thôi kệ...chắc không ảnh hưởng đến mình đâu..
Mike Wilson
Mike Wilson
Cứ giả vờ lảng tránh...
Johnny Garcia
Johnny Garcia
//mở cửa//
Johnny Garcia
Johnny Garcia
BẢO VỆ!!
Mike Wilson
Mike Wilson
Dạ dạ!!
Johnny Garcia
Johnny Garcia
MÀY VÀO KHỐNG CHẾ THẰNG KIA CHO TAO!!
Johnny Garcia
Johnny Garcia
NÓ SẮP GIẾT NGƯỜI RỒI!!
Mike Wilson
Mike Wilson
//hoảng sợ// Nhưng em...
Johnny Garcia
Johnny Garcia
LẸ LÊN!!
Johnny Garcia
Johnny Garcia
//chạy đi//
Mike Wilson
Mike Wilson
//bất lực lao vào//
Cody Miller
Cody Miller
Mẹ mày...Bây giờ mày có trả lại tiền cho tao không?!
???
???
Đéo đấy! Mày tính làm gì?
Cody Miller
Cody Miller
//túm cổ áo//
???
???
//run sợ//
Mike Wilson
Mike Wilson
Này bỏ ra đi!!
Cody Miller
Cody Miller
//quay lại//
Cody Miller
Cody Miller
Mày là thằng chó nào?
Cody Miller
Cody Miller
À! Thằng bảo vệ mới à?
Mike Wilson
Mike Wilson
Ực..
Cody Miller
Cody Miller
//tiến đến//
Cody Miller
Cody Miller
Tao cho mày cơ hội cút khỏi đây, hoặc là mày chết thay nó!
Mike Wilson
Mike Wilson
//phân vân//
???
???
//lao vào//
Cody Miller
Cody Miller
//bị đẩy ngã//
Cody Miller
Cody Miller
Má mày!
Cody Miller
Cody Miller
Làm cái đéo gì vậy?!
???
???
//bóp cổ//
Cody Miller
Cody Miller
Ah!! Ực!
Cody Miller
Cody Miller
//bất tỉnh//
???
???
Chạy thôi!!
Mike Wilson
Mike Wilson
//ngơ người//
Ngày đầu tiên
Không suôn sẻ
Cận kề cái chết
"Được cứu rồi"
Mike Wilson
Mike Wilson
Mình phải đuổi theo hắn ta!!
Mike Wilson
Mike Wilson
//chạy theo//
???
???
//trốn vào con hẻm nhỏ//
Mike Wilson
Mike Wilson
//tìm kiếm//
Mike Wilson
Mike Wilson
Anh đây rồi!
???
???
Gì đấy?!
???
???
Sao mày lại đuổi theo tao?
Mike Wilson
Mike Wilson
Ờm..ờ..
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi sợ ở lại bị dính chuyện...nên đi trốn theo anh!
???
???
Haizz...đủ rồi...nếu anh cứ bám theo tôi thì ko thể giấu kín được..
???
???
//tháo khăn bịt mặt//
Mike Wilson
Mike Wilson
H-HẢ?!!
Mike Wilson
Mike Wilson
S-sao lại là cậu?!
END

Chương 3

Mike Wilson
Mike Wilson
Không! Không thể nào! Cậu mà cũng làm chuyện này à?!
Elliot Smith
Elliot Smith
Im lặng đi!
Elliot Smith
Elliot Smith
Bọn kia sẽ nghe mất!
Elliot Smith
Elliot Smith
Tôi cũng nghèo kiết xác mới dám chơi chứ..
Elliot Smith
Elliot Smith
Mà sao anh không kiếm việc gì nó đỡ hơn một tí...
Elliot Smith
Elliot Smith
Người anh mà còn làm cái nghề này...
<Xe cảnh sát chạy ngang qua>
Elliot Smith
Elliot Smith
Ồ...may mắn đấy...
Mike Wilson
Mike Wilson
B-bây giờ làm g-gì?
Mike Wilson
Mike Wilson
Xe cảnh sát...tôi v-vừa thoát nạn à..?
Elliot Smith
Elliot Smith
Bình tĩnh đi! Đằng nào cũng sống rồi!
Elliot Smith
Elliot Smith
Đừng làm ở đây nữa anh Wilson à...thể nào cái sòng đó cũng sập!
Elliot Smith
Elliot Smith
Về nhà tôi ở vài hôm đi, tiện thể kiếm chỗ làm mới!
Mike Wilson
Mike Wilson
Cũng được thôi...
---
Elliot Smith
Elliot Smith
Con gái! Chào chú Wilson đi con!
Elizabeth Smith
Elizabeth Smith
Cháu chào chú...
Mike Wilson
Mike Wilson
Ừ! Chào cháu!
Elliot Smith
Elliot Smith
Anh lên phòng đi! Tay trái là phòng tôi đó!
Mike Wilson
Mike Wilson
Ờ ờ!
---
Mike Wilson
Mike Wilson
Haizz...
Mike Wilson
Mike Wilson
Sao đời mình tàn tạ thế không biết...
Elliot Smith
Elliot Smith
//mở cửa//
Elliot Smith
Elliot Smith
Wilson, hay là chúng ta làm một thứ gì đó...nhiều tiền...
Elliot Smith
Elliot Smith
//ngồi cạnh Wilson//
Mike Wilson
Mike Wilson
Ý anh là sao chứ?
Elliot Smith
Elliot Smith
Ngày trước tôi từng làm thợ chế tạo súng...
Elliot Smith
Elliot Smith
Hay là...cùng tôi chế xong bán vài khẩu...
Mike Wilson
Mike Wilson
Tôi làm gì biết chế đâu? Mà ở đây đâu có xưởng nào nhận?
Elliot Smith
Elliot Smith
Không! Ý tôi là...bán cho...Mafia...
Elliot Smith
Elliot Smith
Và tôi sẽ dạy anh cách chế...
Mike Wilson
Mike Wilson
Này nhá!
Mike Wilson
Mike Wilson
Không được đâu anh bạn!
Mike Wilson
Mike Wilson
Chuyện này đi quá xa rồi!
Elliot Smith
Elliot Smith
Khoan đã nào!
Elliot Smith
Elliot Smith
Tôi cũng chỉ muốn anh sống sung sướng vài tháng còn lại...
Elliot Smith
Elliot Smith
Tôi hiểu anh muốn nói gì mà...
Elliot Smith
Elliot Smith
Nhưng tin tôi đi! Chúng ta sẽ phát đạt đấy!
Mike Wilson
Mike Wilson
//lưỡng lự//
Elliot Smith
Elliot Smith
Nếu được thì ngày mai tôi và anh sẽ đi đến cái xưởng bỏ hoang ngoài kia...
Elliot Smith
Elliot Smith
Hãy để tôi cứu anh...
-Hôm sau-
"Tôi đã thức trắng đêm hôm qua..."
"...Chỉ để suy nghĩ nên làm việc xấu hay giữ cái phận nghèo này..."
Mike Wilson
Mike Wilson
Elliot, tôi đồng ý.
END

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play