UMAMUSUME: Pretty Derby; Ship Character.

Con đường vinh quang mà tôi đã đạt được rất nhiều

Đứng trên ngai vàng

Với sự lạnh lẽo toát lên khí chất của đế vương

Giờ đây đã dập tắt

Cực hình nhất với tôi đã xảy ra

Chấn thương là điều tồi tệ nhất của một mã nương

...

Rồi tôi đã tìm thấy thứ mà tôi đã mất

Em là ánh sáng của tôi

Tôi nhìn em với đôi mắt lạnh lẽo

Symboli Rudolf

Em đừng tưởng là tôi đặc cách cho em

Symboli Rudolf

Là em muốn làm gì thì làm.

Symboli Rudolf

Chính tôi là người đề nghị

Symboli Rudolf

Em nên phải biết cái tôi lớn sẽ dẫn đến việc phải cạnh tranh với các tay đua và sự nổi tiếng sẽ làm hại em.

Oguri Cap

/Nhìn chằm chằm/ Tôi không quan tâm.

Oguri Cap

Thứ tôi quan tâm là sự chiến thắng/Hét lớn/

Oguri Cap

Tôi ghét thua cuộc.

Symboli Rudolf

E...m em/Nhíu mày/

Symboli Rudolf

*Tôi đang lo lắng cho em đấy!*

Không một ai đặc cách như em đâu

Vì em đã đặc biệt với tôi

Symboli Rudolf

Rồi em đáp trả lại tôi như thế này?

Symboli Rudolf

Tôi đang cứu em đấy!

Oguri Cap

Tôi biết nhưng tôi muốn được chạy được thắng.

Tôi chống cằm nhìn vào đôi mắt đó

Phải rồi chính vì nó

Tôi đã nhìn thấy mình qua con người em

Ham muốn mãnh liệt

Symboli Rudolf

Được thôi!/Nhún vai/

Symboli Rudolf

Nhưng như tôi nói em sẽ làm việc với tôi.

Symboli Rudolf

Và làm những điều tôi dặn.

Tôi vừa đi vừa nói

Từng bước đến chỗ em

Symboli Rudolf

Ôi nhìn em kìa!

Symboli Rudolf

Tôi có làm gì đây mà em e dè vậy?

Oguri Cap

/Lùi lại/ Anh muốn gì?/Né tránh/

Tôi vén tóc em và đưa lên hôn những nhánh tóc xám tuyết trắng

Symboli Rudolf

Vì em là ngoại lệ của tôi/Cười mỉm/

Oguri Cap

/Ngạc nhiên/ A..anh/Xấu hổ/

Oguri Cap

Tôi không cần/Nói to/

Symboli Rudolf

/Cười khúc khích/ Tôi tưởng em chỉ biết hốc hết đống đồ ăn đó thôi?

Oguri Cap

Tôi nạp năng lượng sau những chặng đua dài/Ngại ngùng/

Symboli Rudolf

Đó là lí do tôi thấy em dễ thương/Cười/

End

Tác giả; Yuri là một nền văn minh tốt:)

Agnes Tachyon

Ngươi vẫn chỉ là một con ngựa thua thất bại dưới tay ta/Cười lớn/

Agnes Tachyon

Thật thỏa mãn khi nhìn người khác khổ dâm hơn ta./Thích thú/

Jungle Pocket

/Thở dốc/ Ngươi!Đồ khốn chết tiệt!

Jungle Pocket

Ta sẽ đánh bại ngươi

Agnes Tachyon

Được thôi!

Agnes Tachyon

Để xem đã nhưng việc ngươi mất bình tĩnh thế liệu có thắng nổi không?/Cười mỉm/

Jungle Pocket

Ta sẽ nghiền nát ngươi/Tức giận/

Agnes Tachyon

Đừng nóng nảy chứ anh bạn?

Agnes Tachyon

Tôi biết anh khao khát chiến thắng

Agnes Tachyon

/Đưa chiếc khăn/ Ngươi nên bình tĩnh và lau khô người đi!

Agnes Tachyon

Ta mong đấu với ngươi trong tình trạng và điều kiện tốt nhất

Jungle Pocket

/Lấy khăn/ Tôi cảm ơn!

Cả hai đi vào hầm

Agnes Tachyon

Ổn thôi! Nhưng ta cũng mong muốn đấu với kẻ mạnh như ngươi

Agnes Tachyon

Vượt qua giới hạn bản thân

Jungle Pocket

Lần tới tôi sẽ không thua/Nghiêm túc/

Agnes Tachyon

/Thở dài/ Khát khao phục thù vậy à?

Agnes Tachyon

Tại sao hai ta không thử tìm nhau và tìm điểm yếu của đối thủ?/Châm chọc/

Jungle Pocket

Không cần thiết!

Agnes Tachyon

Thôi mà/Năn nỉ/

Agnes Tachyon

Cậu làm vật thí nghiệm cho tôi đi!

Jungle Pocket

Không chuyện đó không thể/Phản đối/

Jungle Pocket

Nhỡ ra ngươi làm gì ta...

Agnes Tachyon

Tôi có ác ý đến nỗi làm cậu phải chết đâu?

Agnes Tachyon

Lo lắng à?/Cười/

Jungle Pocket

Tôi không yếu đuối/Hét lớn/

Agnes Tachyon

Tôi biết rồi!

Agnes Tachyon

Nhưng anh bạn à đừng căn thẳng như thế được không?

Jungle Pocket

Tôi xin lỗi

Agnes Tachyon

Giờ hai ta là tình bạn giữa kẻ thù?

Jungle Pocket

Bạn thù?

Agnes Tachyon

Không phải nghe rất hay sao?

Agnes Tachyon

Tôi cũng thích cái tính nóng nảy của cậu đó/Chọc ghẹo/

Jungle Pocket

Còn cậu là kẻ điên rồ

Jungle Pocket

Tôi cũng không biết tại sao nữa

Agnes Tachyon

Tại sao?

Jungle Pocket

Cậu là kẻ kì lạ

Agnes Tachyon

Tôi che giấu cảm xúc giỏi lắm à mà...

Agnes Tachyon

Lúc nào được cậu làm chuột bạch cho tôi nha

Jungle Pocket

/Cười trừ/ Tôi có thể từ chối được không?

End

Tác giả; Theo tôi biết hai người không ưa nhau giống kiểu toxic yuri:')

Kitasan Black

Nè cậu nghe không?/Hào hứng/

Duramente

Tôi đang nghe đây?/Chăm chú/

Kitasan Black

Thật sự sắp đến lễ hội Pretty derby/Ánh mắt lấp lánh/

Kitasan Black

Hai ta đi chơi với nhau nha/Năn nỉ/

Duramente

À ừm/Gật đầu/

Kitasan Black

Nè Duramente/Giật áo/

Kitasan Black

Sao cậu lạnh lùng vậy?

Duramente

/Nhìn/ Tôi bình thường mà?

Chẳng ai biết tôi đã cảm nắng con người lễ hội kia

Ồn ào náo nhiệt khác hẳn với tính cách tôi.

Duramente

Tôi thường thấy cậu hay đi cùng Satono

Kitasan Black

Cậu ấy đi cùng với người khác rồi!

Kitasan Black

Tôi đi cùng cậu không được sao?

Duramente

/Ho nhẹ/ Không phải không được

Duramente

Nhưng tôi muốn đi chỉ riêng mình cậu/Nói nhỏ/

Kitasan Black

Hả? Cậu nói lại nghe đi/Vui vẻ/

Duramente

/Thở dài/ Đi mỗi mình cậu

Kitasan Black

/Cười/ Cậu đáng yêu quá Dura- chan~

Duramente

/Ngại ngùng/ Mấy giờ đây?/Né tránh/

Kitasan Black

Tất nhiên cả ngày với cậu rồi!

Kitasan Black

Hihi đi hẹn hò với tớ nha

Duramente

Được rồi tôi sẽ đi/Chạy đi/

Kitasan Black

Khoan đã Dura-chan cậu lạnh lùng vậy/Nói lớn/

...

Buổi hẹn hò

Kitasan Black

Tớ không biết cậu cao đến thế!/Ngưỡng mộ/

Kitasan Black

Cậu là con lai sao?

Duramente

Thuần tự nhiên

Kitasan Black

Tớ thấy Dura-chan cao hơn 1m80

Kitasan Black

Tớ có 1m7 mấy à/ỉu xìu/

Duramente

Vậy tớ mới ôm chặt lấy cậu được chứ

Kitasan Black

Dura-chan cậu nói bảo vệ tớ sao?/Mếu máo/

Duramente

/Lo lắng/ Tớ làm sao cậu?/An ủi/

Kitasan Black

Tớ thật sự thích Dura-chan

Kitasan Black

Thật sự rất nhiều luôn á

Duramente

Tớ cũng vậy

Duramente

Cậu là người tớ...(yêu)

Kitasan Black

Nè Dura-chan/Kéo áo/

Kitasan Black

Ta đi mua sắm nha

Duramente

Để tớ trả hết tiền cho cậu

Kitasan Black

Không được tớ không thể lợi dụng Dura-chan tốt chỉ để trả tiền tớ

Duramente

Cứ coi như đây là buổi hẹn đi

Duramente

Tớ muốn cậu là người vui vẻ và đẹp nhất

Kitasan Black

Hể! Dura-chan cậu yêu tớ sao?

End

Tác giả; Thật ngây thơ mà:)

Symboli Rudolf x Oguri Cap; Ngoại lệ

Jungle Pocket x Agnes Tachyon; Khoái cảm.

Duramente x Kitasan Black; Cảm nắng.