Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

(Đn Tokyo Revengers) Gặp Anh Giữa Những Kẻ Sống Sai

Chương 1

Matsuri Usagi không thích màu đen
Không phải vì nó u ám
Mà vì nó nuốt chửng mọi thứ kể cả ánh sáng và sự sống
Nhưng hôm đó, cả thế giới quanh em chỉ còn màu đen
Đám tang
Áo tang
Và những ánh mắt thương hại
Mười hai tuổi, em mất cả cha lẫn mẹ trong vòng một mùa mưa
Không tai nạn, không bạo lực
Chỉ là bệnh tật
Như một trò đùa cay nghiệt của xác suất
Cả hai người lần lượt được chẩn đoán mắc bệnh nan y trong cùng một năm
Họ nghỉ việc
Hủy các khoản chi không cần thiết
Dùng thời gian còn lại để ở bên em, như thể đó là kỳ nghỉ cuối cùng của cuộc đời
Không một lần em thấy họ khóc trước mặt mình
Chỉ có một đêm em lỡ tỉnh dậy vì khát nước
Bước ngang qua phòng khách, em thấy cha mẹ em ngồi cạnh nhau trong ánh đèn mờ
Mẹ em tựa vai cha, nói khẽ
Mẹ em
Mẹ em
Sau này, con bé sẽ ổn chứ anh?
Bố em
Bố em
Anh nghĩ nó sẽ cười được
Bố em
Bố em
Nhưng không ai biết nó có ngủ yên không
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
...
.
Và rồi, đúng như những gì họ tính toán
Mọi giấy tờ lo hậu sự, sổ tiết kiệm, bảo hiểm
Đều được sắp xếp gọn gàng trong một phong bì đặt ở mép giường em
Họ sắp xếp vẹn toàn đến cả việc quan tài, ảnh thờ em cũng không phải chọn
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
..Cha..mẹ..
Usagi không khóc
Không phải vì em mạnh mẽ
Mà vì họ đã dặn rõ
Mẹ em
Mẹ em
Khi bố mẹ đi, con không được khóc quá nhiều
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Nhưng mà-
Bố em
Bố em
Khóc ít thôi, giữ nước lại mà sống
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
...
.
Từ ngày đó, em sống cùng một bác họ xa, chị họ của mẹ, độc thân và lạnh lùng
Căn nhà chỉ có hai người, nhưng luôn vang lên tiếng tivi
Hashura Mia
Hashura Mia
Mi ăn cơm nhớ tự rửa bát
Hashura Mia
Hashura Mia
Tao không làm bảo mẫu
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Vâng
Họ sống cùng nhau, nhưng không sống vì nhau
Usagi không khó chịu
Em biết ơn vì mình có chỗ ngủ, có hộ khẩu và không phải vào trại
Từ năm 12 tuổi, Usagi học cách sống như một người quan sát
Quan sát người khác khóc, rồi cười
Quan sát những cái ôm xã giao, những lễ nghĩa rỗng ruột
Và từ khi đó, em cũng học cách tự viết lại mình
Nụ cười của em cong đều, ánh mắt biết đùa, giọng nói ngọt như trà sữa pha đường thốt nốt
Không ai nghĩ em là đứa trẻ mồ côi
Cũng không ai thèm hỏi
Dù sao thì con người ta dễ chịu hơn với những ai biết cười
Và xã hội không có chỗ cho một đứa trẻ buồn suốt đời
Usagi vẫn đi học như bình thường
Thành tích đủ tốt để không bị chú ý, đủ thấp để không bị đố kỵ
Em không thân với ai, nhưng ai cũng quý em một chút

Chương 2

Usagi có thói quen dậy lúc 11:58 đêm
Không phải để học bài hay ôn thi
Mà là để ra cửa hàng tiện lợi mua một lon sữa dâu lạnh
Thói quen này bắt đầu từ sau đám tang của mẹ em
Mẹ em mất sau bố vài tuần
Và trong thời gian đó, mỗi tối khi khó ngủ bà sẽ uống một ngụm sữa dâu trước khi ngủ
Mẹ em
Mẹ em
Uống ngọt vậy cho dễ mơ mộng
Sau khi bà đi, em uống thay phần bà
Không bỏ ngày nào
Cửa hàng tiện lợi nằm ở ngã tư
Đèn huỳnh quang nhấp nháy, tủ lạnh luôn chạy kêu ù ù như thở phì phò vì mệt
Em biết rõ góc nào để sữa dâu, góc nào để mì ly
Hôm nay cũng vậy
Đúng giờ em đến mua sữa dâu
Khi em đẩy cửa vào, chiếc chuông reng khẽ
Không gian trong cửa hàng yên đến mức em nghe được tiếng lon sữa rơi “cạch” vào giỏ của ai đó
Một cậu con trai đang đứng cúi người chọn đồ
Lưng cậu rộng, đầu cạo hai bên và sau gáy là hình xăm rồng
Em đứng khựng lại
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
…Xin lỗi, cho em hỏi, đó là lon cuối cùng hả?
Cậu quay đầu
Gương mặt trẻ nhưng có gì đó khiến người ta không dễ bắt chuyện
Đôi mắt cậu nửa lười biếng, nửa cảnh giác
Kiểu của những người từng thấy nhiều thứ không nên thấy
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Ờ, cuối cùng
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
...
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
...
Đột nhiên cậu đặt lon sữa dâu trở lại kệ
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Lấy đi
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
!
Em ngớ người
Em hoang mang
Em bàng hoàng
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
?
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
…Sao lại nhường em?
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Thói quen của em
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
!-???
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Nhìn biểu hiện là biết
Cậu đáp gọn, không cười, cũng không quay đi
Em bước lại, nhặt lon sữa, đặt lên quầy thanh toán cùng một hộp bánh cá taiyaki vị socola
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Cảm ơn anh
Cậu không trả lời
Nhưng khi em tính tiền xong, bước ra cửa, cậu cũng đi theo
Hai người đi cùng nhau trong đêm, qua một con hẻm nhỏ, rồi rẽ ra đường lớn
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Tên em?
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Usagi
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Học sinh trung học?
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Dạ, năm hai
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Không nên đi lang thang giờ này
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Anh cũng đi lang thang đó thôi
Lần đầu tiên, khóe môi cậu động nhẹ
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
?
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Sao anh cười
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Vì nó nực cười
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
...
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Tóc vàng, tết tóc, cạo hai bên, con rồng,..
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Gì?
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Em thấy anh quen quen
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Kiểu như… trong tin đồn
Cậu dừng lại
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Tên anh là Ken
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
…Ken?
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Cứ gọi là Draken
Lần này thì em đứng khựng thật
Draken
Cái tên không xa lạ gì
Người ta đồn cậu là cánh tay phải của thủ lĩnh Tokyo Manji Gang
Nhóm học sinh bất lương nổi tiếng nửa khu Đông Tokyo
Người ta bảo cậu đánh nhau như máy chém, nhưng lại đưa mèo hoang đi tiêm phòng
Không ai hiểu cậu là người thế nào
Em cũng không hiểu
Nhưng em biết một chuyện: người đó đã nhường em sữa dâu
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Usagi
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Dạ?
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Nếu em cứ đi lang thang đêm khuya, sẽ có ngày sẽ gặp chuyện
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Vậy hôm nay em gặp anh, tính là chuyện xấu hay chuyện tốt?
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
Tùy em nghĩ

Chương 3

Sáng hôm sau, trời đổ mưa nhẹ
Em vẫn đến trường như thường lệ, trên tay là chiếc ô mà mẹ từng mua ở cửa hàng đồng giá
Đồng phục chỉnh tề, ánh mắt cong cong như nửa vành trăng
Không ai nghĩ em là kiểu con gái có thể lượn ngoài đường lúc nửa đêm
Nhưng trong lòng em thì khác
Đêm qua như một vết mực rơi vào mặt giấy
Nhỏ thôi, nhưng sẽ loang ra mãi
Em không phải kẻ tò mò
Em biết giữ khoảng cách với mọi rắc rối
Nhưng cái tên “Draken” cứ lởn vởn trong đầu em
Từ lâu em đã nghe về Tokyo Manji Gang
Tụi học sinh bất lương nổi tiếng cả quận, với thủ lĩnh là Mikey
Ai cũng nói họ là đám không ra gì
Nhưng em thì không còn nghĩ vậy
Người đó đã nhường em lon sữa dâu, chắc chắn không phải người xấu
Vậy nên, khi tiết thứ ba vừa tan, em đã quyết định
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Mình sẽ thử quan sát
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Từ xa
Giờ nghỉ trưa, em ngồi ở sân sau – sau hàng rào hoa giấy, nơi ít ai qua lại
Em mở nắp hộp cơm, cắm tai nghe vào, vờ như đang xem bài giảng
Nhưng thật ra, mắt em đang dõi về phía bên kia hàng rào – nơi một nhóm nam sinh đang tụ tập
Trong đó có một người rất dễ nhận ra
Draken
Em không nghe được gì nhưng ánh mắt cứ mãi dõi theo
Và rồi, đúng lúc em định rút mắt về, một giọng nói vang lên phía sau
?
Nhìn gì nãy giờ vậy?
Em giật mình
Quay lại
Người con trai đang đứng sau hàng rào tóc đen, mặc đồng phục cẩn thận
Nhưng trong mắt có thứ gì đó khiến người ta phải cảnh giác
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Em nhìn nắng
?
Ồ? Nắng bây giờ biết cột tóc nửa đầu rồi à?
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
...
?
Biết cạo đầu
?
Biết xăm hình
Lời đáp khiến em khựng một nhịp
Nhưng em vẫn cười
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Ai nhìn gì là chuyện của người đó
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Còn anh, nếu theo dõi người khác thì nên nhẹ chân hơn
Người kia cười nhạt, nhưng không bỏ đi
?
Mày là người hôm qua
?
Cầm lon sữa dâu đúng không?
Em im lặng
Bấy giờ mới để ý – cái mặt này đúng là có xuất hiện trong nhóm mà Draken đi cùng khi tách ra
?
Đừng dây vào bọn tôi
?
Càng không nên tìm hiểu về Draken
Em vẫn giữ bình tĩnh
Matsuri Usagi
Matsuri Usagi
Vậy anh nói thử xem, tại sao tôi lại không nên?
?
Vì có những chuyện không cần biết
?
Biết rồi thì không quay đầu được nữa
Em không trả lời
Người kia cũng không đợi
Cậu ta bỏ đi, đi về nhóm đang tụ tập
Vừa lúc ấy, Draken ngước lên
Cậu thoáng nhìn về phía em – ánh mắt thản nhiên, nhưng không mù mờ
Ryuguji Ken _ Draken
Ryuguji Ken _ Draken
...

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play