[ĐN Detective Conan] Fuyu
Episode 1
Mori Ran
Em nói rằng hôm nay Heiji sẽ đến Tokyo sao,Conan?
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Dạ vâng ạ
Mori Ran
Nhưng sao hôm nay cậu ấy lại đến Tokyo nhỉ?
Mori Kogoro
Chắc là lại có một vụ án gì đó hay cuộc thi tranh tài gì đó đấy thôi/Ngồi đọc báo/
Hattori Heiji
Hey Kudo!/Mở cửa đi vào/
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
!?
Hattori Heiji
À k-không,ý của mình là Yakudo,n-náo nhiệt thôi
Mori Ran
Ủa mà hôm nay Kazuha không đi cùng cậu à?
Hattori Heiji
Tại sao cậu lại nhắc đến con nhỏ phiền phức đó chứ
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Hah,cậu đang tỏ vẻ khó chịu đấy*
Hattori Heiji
Nhưng mà kệ con nhỏ đó đi
Hattori Heiji
Hôm nay người đi theo cùng tôi là Tsubaki!/Kéo Tsubaki vào/
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Tsubaki?*
Mori Kogoro
Ồ lại là một nữ sinh trung học khác nữa à?
Hattori Heiji
Ý ông bác là gì chứ?/Khá khó chịu/
Hattori Heiji
Đây là em gái sinh đôi của cháu đấy nha!
Hattori Heiji
Hôm nay cháu mới có dịp đưa con bé đến Tokyo đấy nha!/Tự hào nói/
Hattori Tsubaki
Xin chào ạ,cháu tên là Hattori Tsubaki,em gái sinh đôi của anh Heiji
Hattori Tsubaki
Rất vui được gặp mọi người
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Em gái sinh đôi của Heiji sao?*
Mori Ran
Nhưng mà sao lạ thế,hôm nay là lần đầu tớ thấy cậu nói về việc cậu có em gái đó,Hattori à
Hattori Heiji
Tại các cậu không hỏi,với lại em gái tôi hay bệnh nên không thường xuyên xuất hiện trước mọi người
Mori Kogoro
Nhưng da của em gái cậu cũng không ngăm bằng cậu nhỉ,Hattori?
Hattori Heiji
Nè nè cháu là thừa hưởng nước da từ ông nội nha
Hattori Heiji
Còn da của em gái cháu là pha trộn của ba mẹ cháu mà
Hattori Tsubaki
/Khẽ cười/
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Vậy tại sao anh Heji lại đến đây vậy ạ?/Vẻ mặt không vui khi thấy Heiji/
Hattori Heiji
Hah,là bởi vì có người gửi thiệp mời anh đến Tokyo tham gia một cuộc thi tranh tài suy luận đấy nhóc à/Giơ thiệp mời ra/
Mori Kogoro
Lại là thi tranh tài nữa à?
Họ và Tên:Hattori Tsubaki ( 服部椿 - Phục Bộ Xuân )
Sở thích:Đọc sách,ngắm hoa,...
"Khi một người mù đường,người kia chính là la bàn"
Episode 2
Hattori Heiji
Bên đài truyền hình nói cháu được phép đưa 2 người thân đến cũng được vì vẫn còn dư chỗ trên tàu
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Sao nghe nghe giống vụ toà lâu đài làm bằng vàng của Karasuma Renya thế nhỉ?*
Hattori Heiji
Nên là cháu đến đây để rủ thằng nhóc Conan này đi theo đó!
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
H-hả?!
Mori Ran
Nhưng mà hôm nay Conan sẽ đến nhà bác tiến sĩ để chuẩn bị cắm trại cho ngày mai,Hattori à
Hattori Heiji
Thì có sao đâu,thằng nhóc này đi cắm trại nhiều rồi mà,đúng không nhóc?/Nhìn Conan/
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Cái tên này*
Hattori Heiji
Dù sao thì chiều nay sẽ phải đi rồi nên nhóc chuẩn bị đồ đi nha!
Mori Ran
Ơ nhưng mà Conan...
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Ah,không sao đâu chị Ran à!
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Em sẽ nhắn tin nói với các cậu ấy rằng em bận nên sẽ không sao đâu ạ!
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Dù sao em cũng muốn làm quen với em gái sinh đôi của anh Hattori nữa ạ
Hattori Tsubaki
Cứ gọi chị là Tsubaki đi,không sao đâu
Mori Ran
Vậy để chị gọi cho bác tiến sĩ nhé?
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Dạ thôi để lát em gọi cho bác tiến sĩ ạ
Mori Kogoro
Vậy xong việc rồi thì đi sang chỗ khác cho người ta làm việc đi mấy nhóc
Hattori Tsubaki
/Nhìn thám tử Mori rồi vuốt sóng mũi bằng ngón trỏ tay phải/
Hattori Heiji
Bác làm việc hay là bác nghe kết quả cuộc đua ngựa vậy?
Mori Kogoro
Ơ cái thằng này!
Mori Kogoro
Vậy thì ta và Ran chỉ đưa mấy đứa đến đây thôi
Mori Ran
Lo quá,không biết Conan có sao không nữa...
Hattori Heiji
Thôi nào Ran,dù sao cũng có tôi và em gái tôi đi cùng thằng nhóc Conan mà
Hattori Heiji
Cần gì phải lo
Hattori Heiji
Vậy thôi tạm biệt nha
Hattori Tsubaki
/Gật đầu chào tạm biệt thám tử Mori và Ran/
NVP
A:Đây là sơ đồ hành trình của chuyến tàu
Cả 3 bước lên tàu và đi đến quầy lễ tân
NVP
A:Chào mừng quý khách đến với du thuyền Ocean Mystery!
NVP
A:Cho tôi hỏi,quý khách tên gì vậy ạ?
Hattori Heiji
Thám tử miền Tây - Hattori Heiji,được mời đến để tham gia cuộc thi tranhh tài suy luận Đại dương
NVP
A:À,theo danh sách khách mời đặc biệt, quý khách Hattori Heiji và người đi cùng sẽ nghỉ tại phòng suite VIP số 307, khu vực phía đuôi tàu – nơi dành riêng cho thí sinh tham gia cuộc thi tranh tài suy luận cùng với các thí sinh và người đi cùng khác
Episode 3
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Ủa vậy là trên con tàu này còn có rất nhiều hành khách khác ngoài các thí sinh sao ạ?
NVP
A:À không có,nhưng người tổ chức cuộc thi này thuê toàn bộ con thuyền nhưng khu vực đuôi tàu đó là phòng cho các thí sinh và người đi cùng
NVP
A:Bọn chú chỉ biết như vậy thôi cậu bé à
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Này Hattori
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Cậu thấy điều này có chút quen với vụ án Kano Saizo lúc trước không?
Hattori Heiji
Nhưng bây giờ tôi quan tâm là đi đến phòng thôi
Hattori Tsubaki
Vụ gì vậy,anh Heiji?
Hattori Heiji
Lúc trước,anh từng lên một con tàu và con tàu xảy ra vụ án về băng cướp khoảng mười mấy năm trước
Hattori Tsubaki
Cái vụ mà anh kể anh bị hung thủ ấy xuống biển sao?
Hattori Tsubaki
Về bị cảm làm khổ em
Hattori Heiji
Ê nói gì đó nhỏ kia?!
Hattori Tsubaki
Giỡn,em giỡn thôi mà
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Trời ơi,hai anh em nhà này..*
Hattori Tsubaki
Mà đây là cậu bạn Kudo Shinichi mà anh nói đó sao,anh Heiji?
Hattori Tsubaki
Trông chẳng giống một cậu thám tử gì cả
Hattori Tsubaki
/Cúi xuống nhìn Conan/
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
!?
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
/Nhìn Heiji với vẻ bất ngờ và nhìn Tsubaki với vẻ hoang mang/
Hattori Heiji
Ahaha,x-xin lỗi,t-tôi lỡ nói với em ấy trong lúc bệnh
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
C-cái..!
Hattori Tsubaki
Nhưng mà nhìn cậu ấy lùn quá à
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Cái con nhỏ này,cao hơn ai đâu chứ mà chê!*
Hattori Heiji
Mà này Kudo,em gái của tôi cũng rất đặc biệt đó nha
Hattori Heiji
Con bé có khả năng nhận biết ai nói dối chỉ qua ánh mắt thôi đó
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Ờ
Hattori Heiji
Sao vậy,nói chuyện nhiều hơn đi
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Tôi chưa tính sổ với cậu việc cậu tự tiện nói thân phận của tôi cho em gái cậu đâu đấy
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Lỡ như cô ấy...!
Hattori Tsubaki
Nè nè,tôi đi đằng sau hai người chứ không có điếc nhé
Hattori Tsubaki
Với lại cậu nhìn mặt tôi có chút nào giống cái tổ chức mà cậu hay nói với anh trai tôi không,cậu nhóc?
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Biết tôi là Shinichi nhưng vẫn gọi tôi "cậu nhóc" là sao chứ?/Cau mày nói/
Hattori Tsubaki
Vậy gọi là Kudo Conan à?~
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Cái con nhỏ này!*
Hattori Heiji
Thôi thông cảm cho em ấy nhé,em ấy đôi khi trêu chọc người khác ấy mà
Hattori Tsubaki
Nhưng không biết các khách mời còn lại là những ai nhỉ?
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Có lẽ là sẽ có các thám tử
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Harufumi Mogi
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Soda Ikumi
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Hakuba Saguru
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
Và nhiều thám tử khác
Hattori Tsubaki
Nhưng tại sao thám tử Mori nổi tiếng như vậy mà không được mời nhỉ?
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Hah,thật ra là do bác ấy đã vô tình vứt nó vào thùng rác và Ran đã gom bịch rác đem đi vứt vào ngày thu gom rác thải rồi*
Edogawa Conan/Kudo Shinichi
*Giờ có đi cũng chẳng có giấy mời để vào*
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
