Home School [Trường Học Nội Trú]
Chapter 1
Truyện này tui viết lại phim homeschool bên Thái á
Homeschool là một ngôi trường nội trú tuyển chọn đặc biệt
Kì thi tuyển sinh sẽ diễn ra 3 năm một lần để nhận lứa học sinh mới vào trường
Nhưng kì thi tuyển sinh của homeschool khác với những trường khác
Bởi vì các bậc phụ huynh phải làm bài thi thay cho con của họ
Thầy Amin
Bắt đầu làm bài thi
Tất cả phụ huynh chăm chú làm
Tất cả chương trình giáo dục ở homeschool rất đặc biệt
Được thiết kế một cách kĩ lưỡng và hợp lí để khắc phục và cải thiện thành tích học tập, tính cách cũng như thái độ của học sinh
Không có trường học nào ngoài kia đạt được mục tiêu này
Thầy Amin
Tại sao ông lại muốn con mình học ở Homeschool?
Bố của Fuji
Tôi tin rằng, homeschool sẽ khiến con gái tôi trở nên tốt hơn
Fuji
Khi nào họ mới xong vậy //bấm điện thoại//
Bố của Biw
Tôi muốn cho con gái tôi những điều tốt đẹp //nói với Amin//
Biw
Sawadi, tớ là Biw, làm quen nhé //Nói với Pleng//
Bố của Biw
Tôi không muốn xã hội ngoài kia vấy bẩn con bé
Pleng
Tớ là Pleng //nói với Biw//
Pleng
Tụi mình làm bạn nhé
Mẹ của Pleng
Con gái của tôi cần được quan tâm, chăm sóc nhiều hơn bình thường
Mẹ của Pleng
Homeschool là nơi tốt nhất
Mẹ của mek, mork
Các con trai tôi là người tốt
Mẹ của mek, mork
Nhiêu đây còn chưa đủ để chúng được nhận vào homeschool và được các vị chăm sóc sao?
Cô hiệu trưởng-Yani
Vậy các vị nghĩ là con của mình có thể chị được áp lực
Cô hiệu trưởng-Yani
Từ chương trình giáo dục căng thẳng của chúng tôi ư?
Bố của Nai
Các thành viên trong gia đình Pailert
Bố của Nai
Phải có khả năng chịu đựng được mọi áp lực ập đến
Mẹ kế của White
Tôi muốn nhà trường phải thật nghiêm khắc với con gái tôi
White
Họ nói gì vậy //hỏi Nai//
Mẹ kế của White
Tôi sẵn sàng trả 1 triệu barth mỗi kì
Thầy Amin
Tại sao homeschool phải nhận con của các vị vào trường?
Bố của Pennhung
Pennhung, con trai tôi là một đứa trẻ đặc biệt
Bố của Pennhung
Vậy nên nó xứng đáng học ở một ngôi trường đặc biệt như homeschool
Thầy Amin
Tất nhiên, để con các vị tham gia chương trình giáo dục của chúng tôi
Thầy Amin
Thì các vị phải trả học phí và các khoản phí ban đầu
Thầy Amin
Những khoản phí này đắt hơn những trường khác
Bố của Hugo
Nhà tôi sẵn sàng trả hơn một triệu bath một học kì
Bố của Hugo
Nếu homeschool nhận con trai tôi vào
Hugo
Này, có bật lửa không //hỏi Jean//
Bố của Jean
Không có trường học nào phù hợp hơn homeschool
Bố của Jean
Tôi nghĩ homeschool có thể khiến con trai tôi trở thành người mới hơn
Jingjai
Này //nói với Tibet//
Jingjai
Cho tôi ID Line của cậu đi
Tibet
Nếu tôi không trả lời, thì đừng làm phiền tôi
Jingjai
Cậu đang ra vẻ đấy à?
Mẹ của Jingjai
Tôi sẽ thấy nhẹ nhõm hơn nếu như con gái tôi được nhận vào homeschool
Cô hiệu trưởng-Yani
Những em thi để lấy học bổng thì đi theo tôi
Thầy Amin
Chắc em cũng biết rằng
Thầy Amin
Không dễ để được nhận vào homeschool
Thầy Amin
Mỗi khoá, chúng tôi chỉ có 2 suất học bổng
Thầy Amin
Trong khi có hơn 1000 học sinh đăng kí
Thầy Amin
Em phải nghĩ cho kĩ trước khi trả lời tôi
Thầy Amin
Tại sao em lại muốn có học bổng để học tại homeschool
Tibet
Mẹ em muốn em học ở đây
Tibet
Bà ấy nói homeschool sẽ cho em một quỹ học bổng
Tibet
Để em hoàn thành chương trình đại học
Maki
Em là trẻ mồ côi, em không có tiền
Maki
Em không có bố mẹ hay người thân hỗ trợ em như các bạn khác
Maki
Em không có cơ hội để học ở các trường tư thục đặc biệt
Maki
Với học phí hơn 1 triệu bath như homeschool
Maki
Cách duy nhất để em được học ở một ngôi trường đặc biệt như vậy là lấy được học bổng này
Tibet
Nếu em nhận được học bổng
Tibet
Thì mẹ em sẽ không cần phải lo lắng về em nữa
Maki
Em tin rằng học tại homeschool có thể làm đổi được số phận của mình
Thầy Amin
Nhưng việc học tập ở đây rất khác so với những trường khác
Thầy Amin
Em có thể thích ứng được không
Maki
Em đã trải qua nhiều khó khăn cho tới giờ
Maki
Được học tại homeschool là món quà dành cho đời em
Tibet
Với em, đó không phải chuyện gì to tát
Tibet
Em đã lập mục tiêu cho bản thân rồi
Thầy Amin
Chúng tôi sẽ gửi kết quả cho các em sau
Thầy Amin
Tôi mong là chúng ta sẽ đượ gặp nhau tại homeschool
Maki
Con được nhận vào homeschool rồi
Sơ
Con có chắc là con muốn học ở đó không?
Maki
Con phải làm thế, sơ ạ
Sơ
Vậy thì sơ sẽ đọc kinh cầu nguyện xin Chúa bảo về con, Maki
Thầy Phoban
Em thay đồ đi, Maki
Thầy Phoban
Rồi tham gia bữa tiệc chào mừng của chúng tôi
Thầy Phoban
//đưa đồ cho Maki//
Thầy Phoban
Bê đĩa bánh quy đi vào
Mek
Bữa tiệc này cũng xứng với số tiền đã đóng nhỉ
Hugo
Đáng nhẽ phải phục vụ rượu nữa chứ
Hugo
Đúng là tiệc cho trẻ con mà
Jean
Nhưng cũng ngon mà //ăn bánh ngọt//
All: lấy bánh quy thầy Phoban mang vào
White
Thử đi, ngon lắm //đưa cho Maki//
Maki
//nhận bánh// Tớ tên Maki, còn cậu
Pennhung
Một chiếc bánh sừng bò ngon là phải có kết cấu dạng tổ ong //giọng ngây thơ//
Pennhung
Điều đó cho thấy họ đã trộn vào bột đúng cách //ăn bánh//
Pennhung
Sau khi cắn mùi vị dễ chịu của bơ phải lan toả khắp miệng
Cô hiệu trưởng-Yani
//đi theo sau//
Thầy Amin
Chúc mừng 13 em đã được chọn
Thầy Amin
Từ bây giờ, các em chính thức là học sinh khoá 6 của homeschool
Thầy Amin
Để tôi thông báo cho các em lần nữa
Thầy Amin
Bố mẹ các em đã kí vào đơn chấp thuận, cho phép các em trở thành học sinh của homeschool
Thầy Amin
Và cho phép chúng tôi chăm sóc các em
Thầy Amin
Về kết quả học tập cũng như sức khoẻ của các em
Thầy Amin
Trong suốt 3 năm học này
Thầy Amin
Điều đặc biệt quan trọng là
Thầy Amin
Tất cả các em phải nghiêm chỉnh chấp hành nội quy của homeschool
Thầy Amin
Cuối cùng, trong suốt 3 năm làm học sinh khoá 6 của homeschool
Thầy Amin
Các em sẽ trải nghiệm một cuộc sống hoàn toàn mới
Thầy Amin
Mà các em không bao giờ quên
Cô hiệu trưởng-Yani
//cúi đầu//
Pleng
//bắt đầu chóng mặt//
All: //lần lượt chóng mặt//
Maki
//xoa đầu// Chúng ta bị chuốc thuốc rồi
Thầy Amin
Chào mừng đến với homeschool
Vừa viết mà phải coi lại phim luôn á mấy bà
Pà nào xem rùi góp ý tui với nhaaaa
Thoiiii tui đi ngủ đâyyyyy
Bỏ trốn
Tất cả học sinh được đưa lên xe
Ngôi trường nằm trong một khu rừng và rất khó để tìm lối ra
Vậy nên xác suất học sinh trốn thoát gần như không thể
Maki
Anh đang đứa chúng tôi đi đâu vậy
Thầy Phoban
Tới homeschool
Maki
Nhưng tại sao lại chuốc thuốc chúng tôi
Thầy Phoban
//không nói gì//
Maki
//lay người White// White, White, tỉnh lại đi White
Maki
Mọi người, mọi người tỉnh dậy đi //nói lớn//
Maki
Mọi người, tỉnh dậy đi
Hugo
Này, đây là nơi nào chứ
Thầy Amin
Các em đang ở homeschool
Thầy Amin
Bắt đầu từ ngày hôm nay
Thầy Amin
Đây là nhà của các em
Jingjai
Ông đang nói cái gì vậy?
Fuji
Thế này thì khác gì bắt cóc chứ
Jean
Đúng thế, đưa chúng tôi về ng-
Cô hiệu trưởng-Yani
Đừng có cao giọng với thầy Amin
Maki
Nhưng tại sao lại phải chuốc thuốc bọn em
Thầy Amin
Chuyện mà bây giờ các em đang phải đối mặt
Thầy Amin
Là một phần trong chương trình học tại homeschool
Thầy Amin
Tất cả bố mẹ của các em đã được thông báo rõ về việc này
Thầy Amin
Và họ đã đồng ý cho chúng tôi chăm sóc
Thầy Amin
Từng người một trong số các em
White
Chương trình gì chứ? //không cam tâm//
White
Kì học đã bắt đầu rồi sao?
White
Chúng tôi chưa chuẩn bị gì cả
Thầy Amin
Đừng lo. Bố mẹ các em đã chuận bị mọi thứ cho các em rồi
Nai
Nhưng chúng tôi đâu có đồng ý
Nai
Không phải thế này là sai trái sao
Cô hiệu trưởng-Yani
Nếu thầy Amin không hỏi
Cô hiệu trưởng-Yani
Thì các em không được phép nói
Cô hiệu trưởng-Yani
Bây giờ, tất cả các em là học sinh của homeschool
Hugo
Không đời nào, tôi sẽ không ở lại đây
Thầy Phoban
Nếu em không ngừng việc gây rối lại
Thầy Phoban
Thì tôi sẽ phạt em, Hugo
Thầy Amin
Tất cả các em đều phải tuân thủ nghiêm chỉnh quy định của homeschool
Thầy Amin
Những người không tuân thủ sẽ bị trừng phạt
Thầy Amin
Quy định thứ nhất: Các em không được dùng điện thoại trong homeschool
Cô hiệu trưởng-Yani
Hãy bỏ tất cả điện thoại và đồ giá trị vào thùng
All: //lần lượt bỏ điện thoại vào thùng một cách không cam tâm//
Thầy Amin
Quy định thứ hai: Các học sinh phải đi ngủ cùng một lúc
Thầy Amin
Các em không được rời khỏi phòng sau khi đi ngủ
Thầy Amin
Các học sinh cũng phải thức dậy cùng một lúc
Jingjai
Ôi, chúng ta mới ngủ được có vài tiếng thôi //tức//
Jingjai
Sao đã đánh thức rồi vậy
Pleng
//sụt sịt// Tớ muốn về nhà
Fuji
Cậu đã khóc cả đêm rồi đấy
Cô Dilak
//đứng sẵn dưới bếp//
Cô Dilak
Chắc là Jingjai muốn nghỉ ngơi một lát
Cô Dilak
Được rồi, các em. Đây là quy định mới của homeschool
Cô Dilak
Thứ bảy và chủ nhật hàng tuần
Cô Dilak
Các em phải tự nấu ba bữa cho mình
Cô Dilak
Từ thứ hai đến thứ sáu
Cô Dilak
Homeschool sẽ phụ trách nấu ăn cho các em
Mork
Lề mề thế? Cứ đem ra đây xem nào //nói với Mek//
Mek
Vội gì? Mày vội thế rồi ăn được ngay à
Cô Dilak
Luộc, hấp, chiên, xào
Hugo
Cooking, cooking //nhại theo//
Hugo
Đây thật sự là nhà tù mà
Tất cả mọi người tập trung ở nhà chính
Thầy Amin
//bước vào// Chào buổi sáng, các em học sinh khoá 6
Thầy Amin
Tôi biết nhiều em vẫn chưa thích ứng được nơi này
Thầy Amin
Nhưng đừng lo, các khoá trước cũng gặp vấn đề như vậy
Thầy Amin
Nhưng khi thời gian trôi đi
Thầy Amin
Tôi dám đảm bả rằng, các em sẽ thực sự coi đây là nhà mình
Nai
//cười khẩy// Nơi này là nhà tù, không phải nhà
Nai
Tôi muốn nói chuyện với bố tôi, tôi không muốn ở đây nữa
Fuji
Đúng đó, bọn tôi muốn về nhà
Cô hiệu trưởng-Yani
Dừng lại!! //tức giận//
Cô hiệu trưởng-Yani
Im lặng ngay
Cô hiệu trưởng-Yani
Tôi đã nói rồi
Cô hiệu trưởng-Yani
Nếu thầy Amin không hỏi, thì các em không được nói
Thầy Amin
Ai cũng muốn về nhà, vậy để tôi hỏi một câu
Mek
Nhà là nơi để chúng ta thư giãn
Tibet
Với tôi, nhà…là gia đình
Thầy Amin
Câu trả lời của em thú vị đấy, Tibet
Fuji
Nhà chỉ là một địa điểm thôi
Fuji
Đôi khi, nó còn là nơi ngủ với nhân tình
Hugo
//vỗ tay+giơ ngón like//
Thầy Amin
Được rồi, tôi sẽ cho các em tìm hiểu ý nghĩa của nhà là gì
Maki
Vậy các bạn đã trả lời sai rồi sao thưa thầy?
Thầy Amin
Không phải là sai
Thầy Amin
Nhưng cũng không phải câu trả lời đúng đối với homeschool
Thầy Amin
Từ bây giờ, tôi muốn các em gọi tất cả những người giảng dạy trong homeschool
Thầy Amin
Các em phải kính trọng và nghe lời các thầy cô dạy mình
Thầy Amin
Đồng thời tuân thủ quy định của nhà trường
Thầy Amin
Đặc biệt là quy định số 5
Thầy Amin
Học sinh chỉ được ở trong khu vực trường
Thầy Amin
Các em không được đi vào khu vực cấm
Thầy Amin
Và đừng đi vào rừng
Thầy Amin
Vì các em sẽ bị lạc
Thầy Amin
Và có thể nguy hiểm đến tính mạng
Có một số học sinh không nghe lời vào rời khỏi trường
Hugo
Lão già đó nghĩ mình là ai chứ
Hugo
Tao sẽ rời khỏi nơi này
Jingjai
Ừ. Tao không chịu để mình bị giam ở đây đâu
Jean
Giờ chúng ta phải làm gì
White
Bỏ trốn đi. Các cậu chưa từng trốn học à?
White
Bên ngoài đó chỉ là rừng thôi
Fuji
//mở cổng// Phụ một tay đi
Thầy Amin
//Xem cam thấy hết//
Thầy Prashant
//Đứng cùng thầy Amin//
White
Chờ với //gọi với theo//
Nhưng mà vẫn chưa có ai đọc chuyện tui hết
Tiếng hét
Ba người Maki, Nai, Tibet đi dạo trong khuôn viên trường
Maki
Vẫn ổn mà nhỉ, khi có nơi thoáng đãng như này để hít thở
Maki
Tớ là Maki. Rất vui được biết cậu
Nai
Tại sao hai cậu lại muốn học ở đây?
Nai
Các cậu là học sinh được học bổng phải không?
Tibet
Cậu thì sao? //quay qua hỏi Maki//
Maki
Tớ tới đây vì bản thân mình
Maki
Tớ sống trong cô nhi viện
Maki
Tớ chẳng có cơ hội nào để học trường tốt cả
Maki
Tớ nghĩ ngôi trường này sẽ mở đường cho tớ
Nai
Nơi này ư? Cậu không thấy nới này lạ lắm à?
Nai
Toàn ra những quy định kì lạ
Nai
Chương trình dạy học kiểu gì mà lại chuốc thuốc học sinh cơ chứ
Maki
Nhưng thứ kì lạ hơn nơi này là gia đình của cậu đấy
Maki
Họ biết rõ cậu sẽ phải đối mặt với điều gì
Maki
Nhưng họ vẫn cố vượt qua kì thi để cậu học ở đây
🔈 Tất cả học sinh khoá 6 của homeschool hãy tập trung tại phòng họp ngay bây giờ
🔈 Tất cả học sinh khoá 6 của homeschool hãy tập trung tại phòng họp ngay bây giờ
Tibet
Gì vậy? Những người khác đâu rồi
Pennhung
Pennhung thấy họ trốn khỏi đây rồi
Pennhung
Thế này gọi là trốn học à
Maki
Nhưng ngoài kia là rừng đấy
Nai
Họ đã cảnh báo rằng ngoài kia nguy hiểm lắm mà
Pleng
Cậu nói đúng, bây giờ liệu họ có ổn không nhỉ?
Pleng
Tớ thấy khu rừng đó đáng sợ lắm
Cô hiệu trưởng-Yani
//bước vào//
Cô hiệu trưởng-Yani
Tôi có việc quan trọng muốn thông báo
Cô hiệu trưởng-Yani
Các bạn của các em đã bỏ trốn khỏi homeschool
Cô hiệu trưởng-Yani
Trái với quy định số 5
Cô hiệu trưởng-Yani
Thế nên tất cả các em phải chịu trách nhiệm
Tibet
Chịu trách nhiệm thế nào?
Cô hiệu trưởng-Yani
Các em phải đi tìm và đưa các em ấy về homeschool
Nai
Hả? Tại sao bọn em phải tìm họ chứ?
Nai
Đó là trách nhiệm của thầy cô mà
Tibet
Bọn em mới tới đây, không quen đường
Tibet
Nếu bọn em vào rừng tìm họ thì có thể cũng bị lạc luôn
Biw
Cô ơi, cô bảo bọn em là khu rừng đó nguy hiểm lắm mà
Biw
Tại sao cô lại bắt bọn em vào đó
Biw
Bọn em có phải những kẻ muốn bỏ trốn đây
Cô hiệu trưởng-Yani
Bởi vì đó là trách nhiệm của bọn em
Cô hiệu trưởng-Yani
Theo quy định số 6, các học sinh phải có trách nhiệm về mạng sống của nhau
Cô hiệu trưởng-Yani
Là học sinh khoá 6, tất cả các em là bạn của nhau
Cô hiệu trưởng-Yani
//bỏ đi//
Mọi người đành phải đi tìm
Hugo
Chúng ta đi bao lâu rồi
Jean
Đi nãy giờ lâu lắm rồi đó
Jingjai
Khi nào mới ra khỏi rừng đây
Jingjai
Nghỉ chút được không, tao không đi nổi nữa
Jean
Tao cũng không đi nổi nữa
Hugo
Nghỉ ngơi để các thầy cô tìm thấy hả
White
Ừa, đi thôi. Kiên nhẫn thêm đi
Jingjai
Gì vậy chứ? Chúng ta đang đi đâu vậy trời
Jingjai
Đi lâu vậy mà tôi chưa được uống ngụm nước nào
Pennhung
Mek, Mork //gọi lớn//
Biw
Nghe thấy bọn tôi nói không
Maki
Tớ nghĩ nên chia ra tìm họ đi
Maki
Rừng về đêm đáng sợ lắm
Maki
Phải tìm ra họ trước khi trời tối
Maki
Nếu không sẽ nguy hiểm đó
Maki
Pleng, Biw các cậu đi cùng Nai
Maki
Tớ, Tibet và Pennhung sẽ đi theo hướng khác
Nai
Được, các cậu cẩn thận nhé
Pennhung
//đánh dấu vào mỗi gốc cây để không bị lạc//
Pennhung
Maki, chờ với //gọi với theo//
Mork
Này, hay bây giờ quay về homeschool đi
Hugo
Bị làm sao vậy Mork, chưa gì đã sợ rồi à
Mork
Tao sợ rằng chúng ta sẽ bị mắc kẹt trong rừng cả tối mất
Jingjai
Nếu quay về không biết họ sẽ phạt chúng ta như nào nữa
Jean
Tao thà ở bên ngoài còn hơn bị nhốt trong đó
Mek
Tao cũng chẳng muốn quay lại đâu
Mek
Nhưng lần này tao đồng ý với Mork
Mek
Thầy cô bảo trong rừng nguy hiểm lắm mà
Hugo
Thì đáng nhẽ ngay từ đầu đừng đi cùng bọn tao
Mek
Mày nói gì cơ? //đẩy Hugo//
Hugo
//đẩy Mek ra// Tao nói là
Hugo
Mày đúng là thằng nhát gan đấy
Hugo
Không những nhát gan mà còn bị điếc nữa
Mek
Ôi, thằng khốn này //đấm Hugo//
White
Này dừng lại, bị làm sao vậy hả
White
Tao bảo dừng lại //giọng gắt//
White
Giờ không phải là lúc đánh nhau đâu
Mek
Tao cũng về homeschool đây
Mek
Ai muốn về thì đi theo tao
Jingjai
White, mày thì sao?
Jingjai
Có đi cùng bọn này không?
White
Không, tao sẽ về homeschool
Jingjai
Tuỳ mày thôi, đồ điên
Còn lại Hugo, Jingjai và Jean vẫn đi tiếp
Bên kia mọi người vẫn đang đi tìm
Trời cũng đã nhá nhem tối
Fuji
Cậu có chắc là đi đúng hướng không
Mork
Chúng ta chỉ đang đi ngược lại hướng cũ thôi
White
//để ý chân Fuji// Fuji, chân cậu có nhiều vết thương quá
Fuji
Cậu cũng chảy máu một chút này
Đột nhiên có một tiếng ai hét như bị tra tấn
Mork
Mọi người, im lặng nào
Mork
Hình như tớ nghe thấy tiếng gì đó
Tiếng kêu lần này lớn hơn rất nhiều
Tất cả mọi người vì quá sợ nên chạy loạn xạ
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
