Ba Cái Tên, Một Vận Mệnh [ Kazuscara / Kazuwan / Kazukuni ]
Bắt đầu
Ánh đèn thành phố rọi xuống con hẻm nhỏ đầy rác rưởi và mùi ẩm mốc. Trong góc tối, một thiếu niên tóc xanh lam cúi người nhặt chiếc khăn bẩn mà Hiroshima Mayya vừa ném xuống.
Hiroshima Mayya
Lau sạch cái sàn đó đi, đồ vô dụng. Mày sống nhờ nhà tao thì đừng mong được đối xử như người.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// cúi đầu, giọng nhẹ // ...Vâng. Anh xin lỗi.
Hiroshima Mayya
// đạp vào người kuni // Mày không xứng đáng để làm anh tao đâu thằng chó.
Nhưng trong đôi mắt tím đó, không có sợ hãi—chỉ là sự chịu đựng. Cậu vẫn luôn như thế. Nhẫn nhịn. Diễn.
Cậu là một đứa trẻ mồ côi, được một người phụ nữ giàu có nhận nuôi chỉ vì vẻ ngoài xinh đẹp. Bà ta đã tính toán từ đầu: nuôi cậu lớn, huấn luyện theo gu của giới thượng lưu, rồi bán cho kẻ trả giá cao nhất. Mayya, con gái ruột của bà, em gái nuôi của cậu, chưa bao giờ chấp nhận sự tồn tại của cậu.
Tối hôm đó, khi hoàn thành việc nhà, Kunikuzushi rời khỏi biệt thự để đi siêu thị mua chút thực phẩm rẻ tiền. Trên đường về, đoạn hẻm vắng bỗng vang lên tiếng bước chân.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// quay đầu cảnh giác // Ai...?
Một người đàn ông lạ mặt, nặng mùi rượu, bất ngờ lao tới, đè cậu xuống nền xi măng lạnh toát
Gã đàn ông
Tao nhìn trúng mày lâu lắm rồi, nhóc xinh đẹp ạ... Đừng chống cự, sẽ nhanh thôi.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// vùng vẫy // Cút ra, đồ biến thái!!
Gã đàn ông
// liếm mép // Đừng cố vũng vẫy, không có ai giúp được nhóc đâu~
Ở một toà nhà đối diện, hai người đang đứng trên sân thượng.
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
// nhíu mày // Hắn là mục tiêu đấy. Nhưng… thằng nhóc kia…
Childe / Tartaglia / Ajax
// khoanh tay // Chờ chút. Đừng ra tay. Tao muốn xem nó xử lý thế nào.
Trong phút giây tuyệt vọng, bản năng trỗi dậy. Kunikuzushi bật tung chân, đá mạnh vào ngực gã đàn ông.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// chửi rủa // thằng khọm già, cút ra cho bố mày nhờ.
Một luồng gió sắc bén phóng ra từ bàn tay cậu, thổi bay gã đập mạnh vào tường, máu bắn tung.
Gã ngã gục, không động đậy nữa.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// Xem xét // Hắn ta chết rồi.....
Trên tay Kunikuzushi, một vật thể nhỏ lấp lánh trôi nổi trong không khí rồi rơi vào lòng bàn tay cậu—một chiếc Vision hệ Phong.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// thở dốc, ngẩn người // Cái… cái quái gì vậy...?Là Vision.....
Childe / Tartaglia / Ajax
// nhảy xuống, ánh mắt hứng thú // Khá lắm nhóc. Tao là Tartaglia. Đây là Signora. Bọn tao đến để giết hắn, nhưng mày làm rồi, tiện thật.
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
Vision vừa xuất hiện? Hệ Phong . Cậu nhóc, muốn làm việc lớn không?
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// ngờ vực // Hai người là ai...?
Childe / Tartaglia / Ajax
// vỗ vai cậu // Fatui. Một tổ chức Mafia. Tao thấy mày có tiềm năng. Mày nên đi theo bọn tao.
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
Cái xác này bọn tôi sẽ thu dọn giúp cậu, liệu cậu muốn gia nhập hay là tôi đưa chứng cứ này cho cảnh sát thì cậu sẽ bị bắt vì tôi giết người đấy.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Các người đang đề nghị hay ép buộc tôi tham gia vậy?
Childe / Tartaglia / Ajax
Cậu không còn lựa chọn nào khác đâu, cậu nhóc.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Vậy..... được. Tôi đồng ý.
Cậu đứng trước nữ hoàng Tsaritsa, người đứng đầu Fatui.
Nữ hoàng tsaritsa
Ngươi là Kunikuzushi. Ta thấy trong mắt ngươi có lửa giận. Ta thích điều đó.
Nữ hoàng tsaritsa
Ta sẽ cho ngươi tham gia một bài kiểm tra sức mạnh để xem năng lực của ngươi tới đâu.
Một bài kiểm tra được diễn ra dù chỉ mới có Vision từ tuần trước nhưng cậu đã rất thuần phục trong sử dụng Vision vào việc chiến đấu. sức mạnh cậu thật sự lớn, vượt xa ngoài tầm mong đợi của Tsaritsa.
Nữ hoàng tsaritsa
Lần đầu tiên ta thấy người mới có Vision mà lại sử dụng thành thạo đến vậy, có phải nguơi đang giấu thân phận thật không vậy~
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Tôi là trẻ mô côi, mọi chuyện về gia đình thật sự, tôi không biết.
Nữ hoàng tsaritsa
Ta định cho ngươi làm quan chấp hành thứ 10.Nhưng năng lực của ngươi ngoài sức mong đợi của ta .Nếu đúng thì ta sẽ sắp ngươi vào vị trí quan chấp hành thứ sáu.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Thứ 6 lận sao.....
Childe / Tartaglia / Ajax
Rồi đấy, nhóc đầu xanh này giờ vị trí còn cao hơn chúng ta...
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
Do ngươi yếu thôi, số 11 à~
Childe / Tartaglia / Ajax
Chứ cô thì số mấy hả số 8!
Scaramouche
Nữ hoàng tsaritsa
Từ giờ, tên trong fatui của ngươi là Scaramouche. Quan chấp hành thứ Sáu.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
...Tôi hiểu. Cảm ơn vì đã cho tôi cơ hội.
Nữ hoàng tsaritsa
Ngươi từng đi học chưa?
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Chưa bao giờ. Tôi chỉ biết làm việc nhà và… nhẫn nhục.
Nữ hoàng tsaritsa
// trao một bức thư // Học viện Teyvat. Dành riêng cho những người sở hữu Vision. Ngươi sẽ nhập học vào đó. Học để mạnh hơn.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// nhận lấy // Tôi cảm ơn....
Nữ hoàng tsaritsa
Đừng làm phụ sự kì vòng của ta
Về đến nhà, chưa kịp vào phòng, Kunikuzushi đã bị Hiroshima Mayya đấm vào vai.
Hiroshima Mayya
Đi đâu mất dạy thế hả? Đồ ăn mày!
Hiroshima Mayya
Lên mà giặt đồ đi, tao phải chuẩn bị vào học viện Teyvat vào ngày mốt đây này! Tao vừa được Vision Hỏa đấy, hiểu chưa?
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// cau mày // Gì cơ? Làm sao mà em có Vision hỏa được.
Bà Hiroshima
Mày đi đâu suốt cả ngày thế, để con gái tao phải tự thân vào bếp, bàn tay ngọc ngà này mà bị cái gì là mày coi chừng đó.
Bà Hiroshima
Mà cũng nhờ đó, con bé tao làm nổ bếp mà có được Vision hỏa
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Mới làm nổ cái bếp thôi mà cũng được Vision à? Hài thật.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
" nghĩ lại không biết ngày nhập học của mình là ngày mấy nhỉ "
Cậu mở thư, bên trong là giấy nhập học, cũng là ngày mốt. Mayya vừa thấy cậu cầm thì đã giật lấy.
Hiroshima Mayya
Mày cũng được học á?! Đồ rác rưởi như mày mà cũng xứng sao?!!
Cô ta đẩy cậu ngã, chiếc Vision Phong rơi xuống nền. Người mẹ nuôi thấy vậy liền cúi người nhặt nó.
Bà Hiroshima
Cái này là của nó sao?
Bà Hiroshima
Mày mà cũng được nhận Vision sao! Đồ mày có thì con tao cũng phải có, còn đồ con tao có thì mày có ước thì cũng không bao giờ có được!
Bà Hiroshima
Nhưng tao không thể để mày được đi học đâu!
Bà kéo cậu xuống tầng hầm, khoá cửa.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// gào lên // Thả tôi ra! Bà không có quyền làm vậy!
Bà Hiroshima
Mày không xứng. Mày chỉ là một con búp bê tao nhặt được thôi.
Ngày nhập học. Kunikuzushi nằm kiệt sức vì không được cho ăn, tay bầm dập vì đập cửa suốt đêm.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Má nó, chết tiệt thật, mình kiệt sức rồi.....
Mọi thứ dường đã rơi vào tuyệt vọng . Nhưng đột nhiên—
Cánh cửa tầng hầm nổ tung. Hai bóng người bước vào.
Childe / Tartaglia / Ajax
// nhếch môi // Tụi tao đến hơi trễ nhỉ?
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Sao mấy người biết nhà tôi?!
Childe / Tartaglia / Ajax
Mấy cái thông tin này tra một chút là ra thôiiiiii.
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
Nhóc, lấy lại Vision và đi học thôi.
Kunikuzushi không nói gì, chỉ siết chặt nắm tay, bước thẳng lên phòng, đạp cửa ra. Cậu cầm lấy chiếc Vision phong ở trên tủ đầu giường.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Đi thôi....
Trên xe của Childe, cậu nhìn qua cửa sổ, thấy ngôi nhà cũ khuất dần.
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
// ném cho kuni cái bánh // Hình như cậu chưa ăn nhỉ?
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Cảm ơn...
Childe / Tartaglia / Ajax
Trên trường tôi nên gọi cậu là gì nhỉ? Scaramouche?
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Wanderer
Childe / Tartaglia / Ajax
Được, Wanderer. Nhưng đừng quên khi đi làm nhiệm vụ thì xưng Scaramouche đấy!
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
Để lộ tên thật thì mệt lắm....
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Tôi biết rồi...
𝄞 Nhập học 𝄞
Ngày chính thức khai giảng năm học mới tại Học viện Teyvat. Trường học danh tiếng này là nơi quy tụ những học sinh sở hữu Vision, nhưng không chỉ có năng lực – một số còn mang theo danh tiếng của các gia tộc, tập đoàn, hoặc tổ chức lớn mạnh.
Sáng hôm đó, một chiếc xe sang trọng dừng lại trước cổng trường. Khi cánh cửa mở ra, toàn bộ học sinh gần đó lại một lần nữa sôi trào.
Học sinh A
Là xe của thiếu gia Tartaglia!
Học sinh B
Phú bà Signora đi cùng kìa! sự kết hợp này cũng quá đỉnh rồi…
Hiroshima Mayya
// Mắt sáng lên // Mẹ ơi, đó là thiếu gia Tartaglia… người thừa kế của gia tộc nhà Tartaglia đó!
Bà Hiroshima
Con gái ngoan, nếu lọt vào mắt xanh của cậu ấy thì nhà mình một bước lên mây!
Signora bước xuống trước, tiếp theo là Tartaglia– cả hai đều khí chất ngời ngời. Nhưng bất ngờ nhất là người bước xuống cuối cùng: Kuni. Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía cậu.
Học sinh A
Cậu ta là ai thế, sao lại ngồi chung xe với hai người họ?
Học sinh B
Không lẽ là người hầu?
Học sinh A
Nhưng người hầu nào mà lại được sống tốt đến vậy...
Hiroshima Mayya
// nhìn thấy // Mẹ...đó có phải là thằng ở đợ nhà mình không?!
Bà Hiroshima
Chết tiệt, đúng là nó rồi!
Hiroshima Mayya
// Sững sờ // Mày?! Sao mày dám ngồi cùng xe với thiếu gia Tartaglia?!
Không để cậu kịp phản ứng, Mayya lao đến định tát Kuni. Nhưng—
Signora đã ra tay trước. Một cú bạt tay giáng thẳng vào mặt Hiroshima Mayya.
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
Ngậm miệng. Không ai cho phép cô động đến người của bon tôi đâu.
Hiroshima Mayya
// Ôm má, mắt đỏ hoe // Mẹ ơi! Nó… nó đánh con!
Bà Hiroshima
// đánh giá signora // " con nhỏ này chắc không phải dạng vừa, mình không gây thù được "
Bà Hiroshima
// Ôm con, nhìn kuni đầy căm hận // Do mày mà con tao mới bị như vậy. Từ hôm nay, mày không còn là con tao nữa! Biến ra khỏi nhà tao!
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// Giọng trầm, không cảm xúc // Tốt thôi, tôi chờ câu này từ lâu rồi. Từ giờ, tôi cũng không còn gì để gọi là gia đình.
Childe / Tartaglia / Ajax
Hai mẹ con nhà các người nên câm mồm lại. Thật sự rất là ô nhiễm không khí đấy.
Cậu bước đi, được Childe khoác vai dẫn vào trường
Tại phòng hiệu trưởng, số báo danh của Wanderer và Mayya gần nhau nên bị gọi lên cùng lúc.
Hiệu trưởng
Em Hiroshima Mayya được phân vào lớp A1. Mời người giám hộ của em kí vào giấy.
Hiệu trưởng
Em Wanderer cũng được phân vào lớp A1, mời người giám hộ của em kí tên.
Bà Hiroshima
// xen vào // Hứ, để tao xem coi ai sẽ làm nguời giám hộ cho mày không còn tao nhỉ.
Hiroshima Mayya
Bây giờ anh quỳ xuống xin lỗi và cầu xin tôi thì còn kịp đấy.
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// Lúng túng, tay siết chặt // Em....em...
Childe / Tartaglia / Ajax
Bọn em có thể làm người giám hộ cho bạn học sinh này được không cô?
Hiệu trưởng
Không được, các em chưa đủ vị thành niên, vẫn chưa có tư cách làm người giám hộ.
Bà Hiroshima
Để tao xem coi còn ai giúp mày nữa không!
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
// gọi điện //
Childe / Tartaglia / Ajax
Gọi ai đấy?
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
Tí nữa sẽ biết thôi..
Signora nhanh chóng gọi điện. Vài phút sau, cánh cửa bật mở – Tsaritsa xuất hiện. Khí chất lạnh như băng bao trùm căn phòng.
La sigora / Rosalyne / The Fair Lady
// kể lại toàn bộ sự việc //
Nữ hoàng tsaritsa
// bước đến trước mặt kuni // Con có muốn làm con nuôi của ta không? Ừm thì.... cháu nuôi cũng được...
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
// Nhìn thẳng // Vâng, con đồng ý....
Hiroshima Mayya
// trợn tròn mắt // Cái gì?! Nó được Tsaritsa nhận làm con nuôi á?!
Bà Hiroshima
Cô tưởng cô là ai?! Nó còn nợ tôi—
Phịch! Một xấp tiền dày ném thẳng vào mặt bà ta.
Nữ hoàng tsaritsa
Cầm lấy và cút. Từ nay thằng bé là người của ta.
Bà ta cúi xuống lượm từng tờ tiền. Mayya chỉ biết cắn răng, tức nghẹn lời.
Hiroshima Mayya
// chạy đi // Mày...mày... đừng tưởng có người nhận nuôi mày là tao không giám làm gì!
Kunikuzushi ( Wanderer / Scaramouche)
Con cảm ơn...
Nữ hoàng tsaritsa
Con có thể gọi ta là dì cũng được, giờ ta có việc bận cần về rồi, Tartaglia và signora chăm sóc thằng bé đấy!
Childe / Tartaglia / Ajax
Dạ tôi biết rồi, thưa nữ hoàng.
Sau khi làm thủ tục, học sinh tập trung xúông sân trường dự lễ khai giảng.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play