Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

Âm Thầm Bên Em (Đơn Phương)

Chapter 0: Giới thiệu

Nguồn ảnh character: Pinterest
Kim Hyejin
Kim Hyejin
Kim Hye-jin: Vừa chuyển trường sang trường Haneul hiện tại, bố đã mất, mẹ làm ở nhà làm nội trợ. Học lực khá, hơi khép kín nhưng làm thân được với 2 bạn cùng phòng ở ktx, 1 người nữa thì do năm ngoái đã chuyển trường.
Kim Seoyeon
Kim Seoyeon
Kim Seoyeon: Là kiểu mạnh mẽ sống ngay thẳng, không nhường nhịn, hay bảo vệ bạn bè trong những việc chính đáng, nhìn vậy thôi chứ hay an ủi người khác. Học lực khá, được cái nghèo nhưng thích giúp đỡ người khác, bạn cùng bạn Kim Chaewon. (nói nhỏ là Seoyeon thích Kim Chae-won)
Kim Haeun
Kim Haeun
Kim Haeun: Là kiểu mọt sách học giỏi, là lớp trưởng, lại được cái nhà mặt phố bố làm to, mẹ làm luật sư, chị gái làm giáo viên, bạn cùng bàn với Kim Hye-jin.
Kim Chaewon
Kim Chaewon
Kim Chae-won: Học sinh trầm tính, gia thế bình thường, không giàu cũng không nghèo. Hay bị mọi người bắt nạt nhưng đã có ai đó bảo vệ rồiii
Park Haeri
Park Haeri
Park Haeri: Gia thế khủng, hay khoe khoang, bắt nạt Kim Chae-won công khai, hãm hại ngầm Kim Hyejin vì Haeri thích Gun-Woo nhưng Gunwoo lại thích Hyejin.
Kim Eun-chae
Kim Eun-chae
Kim Eun-chae: Chị gái của Hyejin, lăn lộn ngoài xã hội làm 2-3 công việc để nuôi sống mẹ và em gái Hyejin, làm việc chính là nhân viên văn phòng, làm thêm là nhân viên bán thời gian ở quán cà phê. Nết của Eun-chae cũng chẳng phải dạng vừa, sẵn sàng số má với mấy nhỏ nói xấu mình và em gái.
Kim Gunwoo
Kim Gunwoo
Kim Gunwoo: Là người âm thầm quan sát Hyejin và giúp đỡ đúng lúc, thích Hyejin từ hồi cô mới nhập học, cáu với mọi người nhưng dịu dàng với Hyejin. Gunwoo làm thêm ở chung quán cà phê chị gái Hyejin làm để nuôi người mẹ đang bệnh nặng ở nhà.
Park Seokjin
Park Seokjin
Park Seokjin: Thích Kim Haeun từ nhỏ vì Haeun là bạn thời thơ ấu của Seokjin, trong trí nhớ của Seokjin, Haeun rất dịu dàng với anh ấy, đã vậy còn học giỏi, thứ gì chịu nổiii
tgia🖇
tgia🖇
da hết r đó

Chapter 1: Cô gái ngồi cạnh cửa sổ

Tiếng chuông trường ngân vang trong buổi sáng đầu tuần, sân trường Haneul như vỡ òa bởi tiếng nói cười và bước chân vội vã của học sinh. Trong lớp 11A2, cậu học sinh tên Kim Gun-Woo đã đến từ rất sớm, như thường lệ, ngồi im lặng ở dãy bàn gần cuối lớp, sát cửa sổ. Tay cậu đặt hờ lên mặt bàn, mắt thì nhìn ra sân trường đang đọng nắng. Hôm nay, lớp có học sinh mới.
Cửa lớp bật mở, và cô bước vào — Kim Hye-jin. Áo sơ mi trắng, tóc buộc gọn, ánh mắt hơi bối rối. Không cần cười, cô vẫn toát ra một vẻ gì đó khiến người khác khó rời mắt. (Quên nói cô giáo chủ nhiệm lớp là chị của Kim Haeun, năm nay 29 tuổi.) Cô giáo giới thiệu:
Kim Haeri
Kim Haeri
“Đây là bạn Kim Hye-jin, vừa chuyển trường. Mong các em giúp đỡ bạn nhé.”
Cả lớp ồ lên khe khẽ, vài ánh mắt tò mò, vài tiếng xì xầm. Riêng Gun-Woo, cậu không nói gì, chỉ nhìn cô thật lâu. Một loại ánh nhìn không ai nhận ra, nhưng đầy chân thành và lặng lẽ.
Hye-jin được xếp ngồi bàn giữa, cạnh cửa sổ. Chỉ cách Gun-Woo vài dãy bàn. Đủ xa để không bị chú ý. Đủ gần để cậu có thể thấy cô mỗi ngày.
Từ hôm đó, Gun-Woo bắt đầu thói quen mới: đến lớp sớm hơn một chút, ngồi đúng vị trí ấy, và… nhìn cô. Nhìn dáng cô cúi đầu đọc sách, ghi chép cẩn thận, đôi lúc cười nhẹ với bạn cùng bàn. Cậu không nói một lời, không một lần bắt chuyện. Nhưng tim lại khẽ rung lên mỗi lần ánh mắt cô vô tình lướt qua phía mình.
Buổi chiều tan học, Gun-Woo rẽ sang quán cà phê nhỏ ở góc phố, nơi cậu làm thêm. Và tại đó, cậu gặp chị gái của Hye-jin — Kim Eun-chae, người phụ nữ mạnh mẽ, sắc sảo, vừa làm việc vừa để mắt trông nom cậu nhân viên trẻ.
Kim Eun-chae
Kim Eun-chae
“Gunwoo, mang nước cho khách bàn 4 đi. Hôm nay cậu lơ đễnh lạ thật đấy”
Gunwoo cười nhẹ, che giấu đôi mắt vẫn còn vương hình bóng của Hye-jin.
Cậu không biết vì sao mình lại thích cô. Có thể vì ánh nhìn buồn của cô. Có thể vì vẻ im lặng nhưng không lạnh lùng. Cũng có thể vì từ ngày cô bước vào lớp, thế giới của cậu như có thêm một chấm sáng dịu dàng.
Cậu chỉ biết… từ hôm đó, Gun-Woo đã yêu cô gái ngồi cạnh cửa sổ.

Chapter 2: Người cậu định nói chuyện, người cô chọn để nói

Giữa tiết học, Gun-Woo lại ngồi ở chỗ quen thuộc — góc lớp, phía cuối, nơi ánh nắng nghiêng nhẹ mỗi sáng. Trên bàn là tập vở Toán, tay cậu cầm bút nhưng chưa viết gì. Ánh mắt cậu dừng lại ở Kim Haeun, bạn cùng bàn với Kim Hye-jin.
Haeun học giỏi, trầm tính, kín tiếng — một kiểu người giống cậu. Gun-Woo nghĩ, nếu muốn đến gần Hye-jin, có lẽ nên bắt đầu từ Haeun. Nhưng hôm nay cậu vẫn chưa định hành động gì. Chỉ nghĩ vậy thôi.
Ra chơi. Cậu vẫn ngồi yên như thường lệ. Bên kia lớp, Haeun lấy chai nước ra khỏi cặp, thì bỗng giọng nói nhẹ bẫng vang lên:
Kim Hyejin
Kim Hyejin
“Bạn… là Kim Haeun, đúng không?”
Là giọng Hye-jin. Gun-Woo bất giác ngẩng lên. Hye-jin đứng đó, tay cầm sách, nụ cười nhỏ và ánh mắt không hề lạnh lùng như người ta vẫn nghĩ.
Kim Hyejin
Kim Hyejin
“Tớ thấy bạn học giỏi lắm. Có thể... chỉ tớ cách làm bài này được không?”
Haeun hơi bất ngờ, nhưng rồi gật đầu.
Kim Haeun
Kim Haeun
“Ừ, được thôi.”
Hai người họ cùng cúi xuống một trang vở. Hye-jin đặt bút, nghiêng người về phía Haeun. Cảnh tượng đó — thật bình thường với cả lớp, nhưng với Gun-Woo, tim cậu khẽ run lên một nhịp.
Cậu đã nghĩ hôm nay sẽ nói chuyện với Haeun. Nhưng không ngờ, Hye-jin lại là người mở lời trước — không phải với cậu, mà là với Haeun. Một khoảng cách vô hình nào đó vừa dài thêm. Gun-Woo lặng lẽ nhìn, không chen vào. Cậu chưa bao giờ là người chen vào giữa cuộc nói chuyện. Cậu chỉ ngồi sau tất cả, lặng thinh, để mọi chuyện diễn ra như nó vốn có. Và rồi, từ khoảng cách đó, cậu nhìn thấy Hye-jin cười. Lần đầu tiên.

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play