Tiếng Việt
NovelToon NovelToon

DuongSol | Hear Your Voice

1

_
Phòng của Thái Sơn.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Con trai của mẹ ơi, con đã chuẩn bị xong chưa?
Thái Sơn trong chiếc sơ mi trắng phẳng phiu khẽ gập cuốn số nhỏ lại, bỏ vào túi áo.
Cậu ngẩng lên, nở một nụ cười với mẹ rồi đôi tay nhanh chóng làm động tác ký hiệu.
[...] = ngôn ngữ ký hiệu.
Thái Sơn
Thái Sơn
[Xong rồi ạ.]
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
//Mỉm cười.//
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Mẹ biết con không thích chỗ đông người...
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Nhưng hôm nay đi với mẹ một chút nhé...
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Mẹ muốn mua quần áo mới cho con.
Thái Sơn
Thái Sơn
[Chỉ một lát thôi, được không?]
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Ừm, một lát thôi.
Rồi bà xoa nhẹ lên mái tóc đen mềm của con trai.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Được rồi. Đi thôi nào bảo bối của mẹ.
__________
Trung tâm thương mại.
Cửa kính tự động mở ra.
Không gian rộng lớn, sang trọng.
Thái Sơn
Thái Sơn
//Nắm chặt tay mẹ//
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Lên tầng ba nhé.
Thái Sơn
Thái Sơn
[Không đông chứ?]
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Không đâu.
Hai mẹ con đang lên thang cuốn thì bỗng...
Tiếng nhạc sôi động từ tầng dưới vang lên.
Một nhóm bạn trẻ tay cầm banner chạy ngang qua, cười nói rộn ràng.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Chắc có ca sĩ đến biểu diễn đây mà.
Thái Sơn
Thái Sơn
//Khẽ cau mày//
Thái Sơn
Thái Sơn
"Ồn ào thật."
_________
Cửa hàng quần áo - Tầng 3
Nhân viên cúi chào.
Mẹ chọn một chiếc áo len màu be, áp thử lên người Sơn.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Mẫu này với con nè... lấy thêm màu xanh nữa nhé.
Thái Sơn
Thái Sơn
[Không cần đâu mẹ.]
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Lúc nào con cũng mặc giản dị quá.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Mẹ muốn thấy con mặc đẹp hơn một chút.
Tiếng hò reo từ tầng dưới vọng lên mỗi lúc một lớn.
Nhân viên tò cũng tò mò ngó ra ngoài.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Chắc là ngôi sao nổi tiếng lắm.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Con chờ mẹ thanh toán nhé.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Rồi mình về ngay.
Thái Sơn
Thái Sơn
[Vâng.]
Người trong hành lang bắt đầu chen lấn để nhìn xuống sảnh.
Hành lang tầng ba bắt đầu đông dần.
NVP
NVP
Danny kìa!!
NVP
NVP
Đẹp trai quá!!
Thái Sơn
Thái Sơn
"Danny sao?"
Chính là chàng ca sĩ cậu vẫn thường nghe nhạc.
Gương mặt ấy xuất hiện trên bao tấm poster, trong những MV triệu view, là hình ảnh mọi người ngưỡng mộ.
Nhưng với Sơn, điều cậu nhớ nhất lại không phải khuôn mặt mà là giọng hát và lyric của anh ta.
Người khiến cậu cứ replay mãi một bài hát và hay viết mấy dòng lyric vào cuốn sổ nhỏ vì quá hay.
Thái Sơn
Thái Sơn
//Ra ngoài xem thử//
Bất chợt, một người đàn ông cao lớn va mạnh vào cậu.
NVP
NVP
Xin lỗi! Xin lỗi!
Sơn loạng choạng, chưa kịp phản ứng thì dòng người từ phía sau tràn tới.
Tiếng hét, tiếng reo hò, tiếng bước chân dồn dập... tất cả ùa vào tai, hỗn loạn.
Cậu cố gắng quay lại tìm mẹ, nhưng lại bị dòng người đấy xa hơn.
Thái Sơn
Thái Sơn
"Chết rồi... làm sao đây?"
Cậu hoảng.
Tim đập loạn.
Thái Sơn
Thái Sơn
//Ngồi sụp xuống, hai tay che đầu//
Ngay khoảnh khắc ấy...
Một bàn tay ấm áp, dứt khoát nắm lấy cổ tay cậu.
Chàng trai ấy che chắn cậu bằng cơ thể cao lớn của mình rồi kéo cậu ra khỏi đám đông.
Anh ta kéo cậu lui về một góc hành lang ít người hơn.
Cậu thở dốc. Cổ tay vẫn còn nằm gọn trong tay người kia.
Đăng Dương
Đăng Dương
Cậu điên à?
Đăng Dương
Đăng Dương
Sao lại ngồi xuống thế kia?
Đăng Dương
Đăng Dương
Muốn bị giẫm chết à?
_
Soli
Soli
Bộ này chill chill chữa lành thôi ạ
Soli
Soli
Như một bộ phim Hàn nhẹ nhàng á

2

_
Thái Sơn hoảng hốt rút tay lại, lùi nửa bước.
Tay cậu run run lôi cuốn sổ nhỏ ra, lật đến một trang trống. Nhưng lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi, cây bút trượt mãi không viết được chữ nào ngay ngắn.
Đăng Dương
Đăng Dương
//nhíu mày//
Đăng Dương
Đăng Dương
Cậu bị sao thế?
Sơn hít một hơi sâu, cố gắng trấn tĩnh. Cậu viết vài dòng lên sổ rồi chìa sổ ra trước mặt chàng trai kia.
(...) : chữ Sơn viết trên sổ.
Thái Sơn
Thái Sơn
( Tôi không nói được.)
Thái Sơn
Thái Sơn
( Do tôi sợ quá… cảm ơn anh đã kéo tôi ra.)
Dương đọc xong thì ánh mắt dịu hẳn.
Đăng Dương
Đăng Dương
Không có gì đâu.
Đăng Dương
Đăng Dương
Tôi xin lỗi... tôi không biết cậu không nói được...
Sơn lắc đầu, vội đưa bút viết thêm.
Thái Sơn
Thái Sơn
( Sao lại xin lỗi chứ? Anh còn giúp tôi nữa mà...)
Cậu viết tiếp với chút ngập ngừng:
Thái Sơn
Thái Sơn
(Anh tên gì thế nhỉ? Tôi có thể mời anh bữa cơm để cảm ơn đươc không?)
Đăng Dương
Đăng Dương
Không cần đâu.
Đăng Dương
Đăng Dương
Chuyện nhỏ thôi mà.
Sơn định viết thêm, nhưng một giọng nói gấp gáp cắt ngang.
Quản lý của Danny
Quản lý của Danny
Cậu làm cái quái gì ở đây vậy?
Quản lý của Danny
Quản lý của Danny
Cậu có biết Danny sắp diễn chưa?!
Quản lý của Danny
Quản lý của Danny
Ai cho cậu rời vị trí hậu trường hả?
Đăng Dương
Đăng Dương
Không cần nhắc nhở! Tôi tự biết mình đang làm gì.
Quản lý của Danny
Quản lý của Danny
Mau về vị trí đi!
Quản lý của Danny
Quản lý của Danny
Giờ không phải lúc cậu giở chứng đâu.
Dương khẽ thở dài rồi quay lại nhìn Sơn.
Đăng Dương
Đăng Dương
Cẩn thận nhé. Đứng yên đây, đừng đi lung tung nữa.
Đăng Dương
Đăng Dương
Đợi lát nữa đám đông tản bớt thì hẵng về.
Sơn vội vã mở sổ, viết thật nhanh:
Thái Sơn
Thái Sơn
( Cho tôi cách liên lạc với anh được không?)
Nhưng ngẩng lên người kia đã hòa vào dòng người tất bật đi về phía hậu trường.
Cậu chỉ có thể luyến tiếc nhìn theo.
...
Sơn nép mình trong góc an toàn.
Bất chợt, ánh sáng trong trung tâm thương mại thay đổi.
Danny xuất hiện rồi.
Danny
Danny
Xin chào tất cả mọi người.
Danny
Danny
Mình là Danny.
Danny
Danny
Hôm nay mình sẽ trình diễn ca khúc của mình.
Danny
Danny
When the light found me.
Rồi… âm nhạc bắt đầu.
Thanh âm ấy như trôi đi giữa hàng ngàn ánh mắt, rồi bất ngờ tìm đến nơi Sơn đang đứng.
𝑳𝒐𝒔𝒕 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒆𝒄𝒉𝒐𝒆𝒔 𝒐𝒇 𝒂 𝒄𝒊𝒕𝒚 𝒔𝒐 𝒄𝒐𝒍𝒅 𝑫𝒓𝒆𝒂𝒎𝒔 𝒘𝒓𝒂𝒑𝒑𝒆𝒅 𝒊𝒏 𝒔𝒉𝒂𝒅𝒐𝒘𝒔, 𝒕𝒐𝒐 𝒉𝒆𝒂𝒗𝒚 𝒕𝒐 𝒉𝒐𝒍𝒅. 𝑰 𝒍𝒐𝒐𝒌𝒆𝒅 𝒕𝒐 𝒕𝒉𝒆 𝒔𝒌𝒚, 𝒋𝒖𝒔𝒕 𝒐𝒏𝒆 𝒔𝒕𝒂𝒓 𝒔𝒉𝒐𝒏𝒆 𝒕𝒉𝒓𝒐𝒖𝒈𝒉 𝑨 𝒘𝒉𝒊𝒔𝒑𝒆𝒓 𝒐𝒇 𝒍𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒊𝒅𝒏𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒔𝒐 𝒃𝒍𝒖𝒆... 𝑻𝒉𝒆𝒏 𝒐𝒏𝒆 𝒅𝒂𝒚, 𝒘𝒉𝒆𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒍𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒎𝒆 𝑷𝒖𝒍𝒍𝒆𝒅 𝒎𝒆 𝒐𝒖𝒕 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒅𝒂𝒓𝒌, 𝒔𝒆𝒕 𝒎𝒚 𝒔𝒐𝒖𝒍 𝒇𝒓𝒆𝒆. 𝑰 𝒄𝒐𝒖𝒍𝒅 𝒇𝒆𝒆𝒍 𝒎𝒚 𝒉𝒆𝒂𝒓𝒕 𝒍𝒊𝒌𝒆 𝒔𝒑𝒓𝒊𝒏𝒈 𝒂𝒇𝒕𝒆𝒓 𝒓𝒂𝒊𝒏 𝑹𝒊𝒔𝒊𝒏𝒈 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒂𝒔𝒉𝒆𝒔, 𝒅𝒂𝒏𝒄𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒓𝒐𝒖𝒈𝒉 𝒕𝒉𝒆 𝒑𝒂𝒊𝒏... 𝑾𝒉𝒆𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒍𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒇𝒐𝒖𝒏𝒅 𝒎𝒆.
Lời dịch :
Lạc giữa phố xá vắng lạnh âm u Những ước mơ chìm trong bóng tối mịt mù. Ngước nhìn trời, một vì sao cô độc Ánh sáng mỏng manh xuyên đêm tối bơ vơ... Rồi một ngày, khi ánh sáng tìm thấy em Kéo em ra khỏi miền u tối vô biên. Trái tim bỗng hóa mầm xuân mơn mởn Vươn lên từ tro tàn, nhảy múa giữa niềm đau... Khi ánh sáng tìm thấy em.
Thái Sơn
Thái Sơn
"Bài hát này… mình đã nghe bao nhiêu lần trong tai nghe, không được nghe live lại hay đến thế..."
Ngoài kia, hàng ngàn người hướng về sân khấu rực rỡ.
Còn cậu… chỉ lặng lẽ đứng yên, để giai điệu chạm vào trái tim mình.
...
Trên đường về nhà.
Sơn ngồi bên cửa sổ xe, ngắm nhìn cảnh sắc trôi ngang qua lớp kính.
Trong lòng vẫn còn đông lại cảm giác lâng lâng khi nghe bài hát ấy.
Và cả cái nắm tay ấm áp kéo cậu khỏi đám đông của chàng trai chưa kịp biết tên kia.
Cậu vốn không thích ra ngoài lắm, vì trước đây cậu luôn bắt gặp những ánh mắt e dè nhìn cậu, những lời xì xầm sau lưng... khi cậu khi biết cậu không nói được.
Nhưng hôm nay…
Thái Sơn
Thái Sơn
//khẽ cười//
Hôm nay... cũng không tệ lắm.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Con vui lắm hả?
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Lúc mẹ tìm thấy, con đứng nghe nhạc say sưa luôn.
Sơm làm động tác ký hiệu với ánh mắt sáng lên.
Thái Sơn
Thái Sơn
[Nhạc hay thật, mẹ ạ. Nhưng… hôm nay con còn gặp một người tốt nữa.]
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Người tốt sao?
Thái Sơn
Thái Sơn
[ Người tốt đã kéo con khôi đám đông đó mẹ.]
Thái Sơn
Thái Sơn
[Nhưng con còn chưa biết tên người ta, cũng chẳng kịp hỏi cách liên lạc..]
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Có duyên thì sẽ gặp lại thôi, con trai à.
Mẹ Sơn
Mẹ Sơn
Mẹ tin thế.
Thái Sơn
Thái Sơn
//gật đầu//
__________
Trong hậu trường trung tâm thương mại khi ánh sáng sân khấu đã tắt.
Tiếng hò reo của khán giả vẫn vọng lại từ xa, nhưng không trong khí hậu trường lại nặng nề, đầy căng thẳng.
Danny bước xuống từ sân khấu với chiếc áo lấp lánh ánh kim.
Đội ngũ staff vây quanh, đưa nước, đưa khăn, nhưng Danny phớt lờ, ánh mắt dừng lại ở Đăng Dương đang kiểm tra lại thiết bị âm thanh.
Danny
Danny
Cậu làm cái quái gì mà rời bỏ hậu trường lúc tôi chuẩn bị lên sân khấu hả Dương?
Danny
Danny
Cậu nghĩ mình là ai hả?
Dương ngẩng lên, đôi mắt thoáng một chút mệt mỏi. Anh đặt chiếc tai nghe xuống.
Đăng Dương
Đăng Dương
Tôi chỉ đi vài phút.
Đăng Dương
Đăng Dương
Mọi thứ vẫn ổn, cậu diễn xong rồi còn gì?
Danny
Danny
Ổn?
Danny
Danny
Nếu có gì trục trặc thì sao, hả?
Danny
Danny
Cậu muốn tôi thành trò cười trước cả ngàn người à?
Đăng Dương
Đăng Dương
Tôi đã kiểm tra mọi thứ trước đó rồi.
Đăng Dương
Đăng Dương
Và tôi cũng đã trở lại kịp lúc rồi còn gì.
Danny
Danny
Cậu lúc nào cũng tự cho mình giỏi, đúng không?
Danny
Danny
Cậu nghĩ tôi cần cậu lắm sao Dương?
Đăng Dương
Đăng Dương
Nhưng sự thật là cậu đang cần tôi.
Danny
Danny
Đừng quên Dương à.
Danny
Danny
Cậu nợ tôi, và cậu sẽ mãi nợ tôi.
Đăng Dương
Đăng Dương
Tôi biết.
Đăng Dương
Đăng Dương
Và tôi vẫn đang làm điều mình cần làm đấy thôi.
Danny
Danny
Cậu nên nhớ lời mình đã hứa đấy.
Đăng Dương
Đăng Dương
Tôi nhớ.
Đăng Dương
Đăng Dương
Cậu nói xong chưa? Nếu xong thì tôi đi đây.
_
Soli
Soli
DuongSol chắc là chiếc thuyền yên bình nhất tui từng đu
Soli
Soli
Nó dịu mà nó đáng yêu làm sao ấy

3

_
Sơn ngồi trong phòng miên man suy nghĩ về chuyện hôm nay.
Cậu bỗng muốn chia sẻ niềm vui nhỏ này với ai đó.
Và cậu nhắn tin cho người bạn thân duy nhất, cũng là fan cứng của Danny.
💬:
Thái Sơn
Thái Sơn
Gem ơi
Thái Sơn
Thái Sơn
Hôm nay tớ tình cờ gặp Danny đó
Gem
Gem
TRỜI ƠI
Gem
Gem
Sao không gọi tớ
Thái Sơn
Thái Sơn
Tình cờ thôi mà
Thái Sơn
Thái Sơn
Đi mua đồ với mẹ thì gặp anh ấy biểu diễn
Gem
Gem
Haizz
Gem
Gem
Lịch học tớ dày quá, không biết lich diễn idol luôn 😭
Gem
Gem
Thế ảnh đâu
Gem
Gem
Cậu có đứng gần không
Gem
Gem
Có chụp ảnh không
Sơn mỉm cười lắc đầu trước sự hào hứng của bạn.
Thái Sơn
Thái Sơn
Không
Thái Sơn
Thái Sơn
Tớ đứng xa lắm
Thái Sơn
Thái Sơn
Nhưng
Cậu ngập ngừng, ngón tay lướt trên bàn phím.
Thái Sơn
Thái Sơn
Tớ còn gặp một anh staff nữa
Gem
Gem
Staff thì sao
Thái Sơn
Thái Sơn
Anh ấy
Gem
Gem
Anh ấy sao
Gem
Gem
Nói nhanh lên nào
Thái Sơn
Thái Sơn
Đẹp trai
Ngay khi bấm gửi, Sơn đã muốn thu hồi lại. Nhưng đã quá muộn.
Gem
Gem
Ơ!! Thái Sơn vừa khen ai đó đẹp trai à 😱
Gem
Gem
Kể cả Danny tớ chỉ nghe cậu khen hát hay thôi chứ còn chưa khen đẹp trai cơ
Gem
Gem
Giờ lại khen staff đẹp trai
Mặt Sơn bừng nóng, cậu vội úp điện thoại xuống bàn, hai tay áp vào má.
Cảm giác này thật lạ, từ trước đến giờ cậu chưa từng để ý ngoại hình ai như vậy.
Gem
Gem
Alo? Sơn ơiiii
Thái Sơn
Thái Sơn
Ờ thì
Thái Sơn
Thái Sơn
Thì anh ấy đẹp kiểu khác
Thái Sơn
Thái Sơn
Hợp gu tớ
Gem
Gem
Aha~
Gem
Gem
Thế có xin info không?
Thái Sơn
Thái Sơn
Không kịp 😅
Gem
Gem
Tiếc thế
Gem
Gem
Nhưng mà Danny vẫn là số 1 nhé 😤
Gem
Gem
Lần sau gặp phải chụp hình cho tớ đấy
Thái Sơn
Thái Sơn
Biết rồi, biết rồi mà
Sơn thở dài, đặt điện thoại xuống.
Cậu mở album ảnh, lướt qua những tấm hình Gem gửi là ảnh chụp Danny trong các sự kiện.
Bỗng cậu dừng lại ở một bức ảnh mờ chụp từ xa, chụp vội ở buổi showcase tháng trước.
Góc phải bức ảnh một bóng người cao lớn đeo tai nghe đang bước vội.
Thái Sơn
Thái Sơn
"Phải anh ấy không nhỉ...?"
Cậu zoom vào, cố gắng nhìn rõ hơn.
Tim lại đập thình thịch khi cảm giác ấm áp kia ùa về.
Bàn tay ấy đã kéo cậu ra khỏi dòng người hỗn loạn một cách dứt khoát...
Nhưng cách anh ta che chắn cậu khỏi đám đông... lại quá đỗi dịu dàng.
_
Soli
Soli
Tui thêm icon lúc nhắn tin mng có khó chịu không ạ

Download MangaToon APP on App Store and Google Play

novel PDF download
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play