Vào ngày 31 tháng 7 năm 1980

Hai đứa trẻ sinh đôi Duy Nhất vào ngày ấy ra đời

Có ai biết rằng sự ra đời này sẽ đóng góp rất nhiều để kết thúc thời kì hắc ám

—————————————

Thời gian thấm thoát trôi đi

Bây giờ Harry và Vivian đã gần 1 tuổi, còn hơn 1 tuần nữa thôi

Anh Chân Nhồi Bông mến, Cảm ơn anh, cảm ơn anh về món quà sinh nhật cho Harry và Viva ! Harry khoái món đồ chơi ấy lắm. Một tuổi mà biết bay vèo vèo trên cán chổi, nó có vẻ tự mãn lắm. Anh biết là chổi chỉ bay lên khỏi mặt đất cỡ sáu tấc nhưng thằng nhóc suýt làm chết con mèo và đã làm bể nát cái bình bông xấu hãi hùng mà Petunia gởi làm quà Giáng sinh (không phàn nàn gì đâu nhé). Còn Viva thì hơi trầm tính, nhưng con bé cỏ vẻ rất thích thú quyển sách mà anh đã tặng. Tụi này làm một bữa tiệc trà đơn giản mừng sinh nhật, chỉ có tụi này và bà cụ Bathilda, người luôn ân cần với tụi này và mê Viva như điên đổ. Tụi này tiếc là anh không thể đến được, nhưng công việc của Hội là ưu tiên số một, với lại Harry và Viva vẫn chưa đủ lớn để nhận biết được đó là sinh nhật của nó ! Anh James hơi chán nản vì bị cầm chân ở đây, ảnh cố gắng không để lộ ra, nhưng em biết - và cũng vì thầy Dumbledore vẫn còn giữ tấm Áo khoát Tàng hình của ảnh, nên ảnh chẳng có dịp dạo chơi. Nếu anh có thể đến chơi, thì sẽ khiến ảnh vui lên nhiều lắm. Cuối tuần trước anh Đuôi Trùn có đến đây. Em thấy ảnh có vẻ xuống tinh thần. Bà cụ Bathilda ghé chơi hầu như mọi ngày, bà là một kho đồ cũ hấp dẫn với nhiều câu chuyện lạ lùng về thấy thầy Dumbledore. Nếu thầy mà biết, em chắc chắn thầy sẽ không hài lòng đâu ! Em không biết chuyện đáng tin được mấy phần, bởi vì thực ra dường như không thể tin được là thầy Dumbledore lại có thể kết bạn với Gellert Grindelwald. Phần em, em nghĩ đầu óc bà lẫn rồi. Gởi đến anh thật nhiều yêu thương. Lily