Công Tử Hay Tiểu Thư ?
1
reng reng ( tiếng chuông điện thoại )
？
? : 📲 cậu biết gì chưaa ?!
Lee Ji Woo
📲 : biết gì ? mà ai vậy ?
？
? : 📲 cậu còn mớ ngủ hả Jiwoo ???
Lee Ji Woo
📲 : Yoon Ah hả ??
Kim Yoon Ah
📲 : đúng rồi đó
Lee Ji Woo
📲 : cậu gọi tớ có chi không ??
Kim Yoon Ah
📲 : hôm nay lớp mình có học sinh mới chuyển vào đấy ~
Kim Yoon Ah
📲 : nghe nói được vào do học bổng đấy
Kim Yoon Ah
📲 : không có gia thế gì đặc biệt
Lee Ji Woo
📲 : có chuyện như vậy sao ?
Lee Ji Woo
📲 : vậy để tớ hỏi ba tớ lại
Kim Yoon Ah
📲 : nghe nói chính ba và mẹ của cậu đã giúp cho học sinh mới có suất học bổng đấy !!
Lee Ji Woo
📲 : tớ tò mò rồi đấy Yoon Ah
Kim Yoon Ah
📲 : đi lên trường lẹ đi
Kim Yoon Ah
📲 : bọn tớ chờ
tôi là Lee Ji Woo , hiện tại đang theo học trường Gwen Lin School - trường dành cho con ông cháu cha hoặc các cậu ấm cô chiêu nơi Đại Hàn Dân Quốc này , tôi là đứa con gái duy nhất của chủ tịch tập đoàn họ Lee , ba tôi là chủ tịch tập đoàn có sức ảnh hưởng đến kinh tế của Châu Á , mẹ tôi là bà chủ cửa hàng thời trang cao cấp ở Seoul , gia đình tôi là quý tộc quyền lực nhất nhì ở giới thượng lưu Hàn Quốc
tôi cũng có vài người bạn và họ cũng nằm trong giới thượng lưu vì ba tôi đã dặn chỉ nên chơi với những người cùng cấp bậc với bản thân nên tôi không thể kết bạn với những người thấp kém hơn mình
cô gái này tên là Kim Yoon Ah , bạn chơi với tôi từ thuở nhỏ , ba mẹ cậu ấy đều làm về kinh doanh nên ba mẹ tôi và ba mẹ cậu ấy đã làm quen với nhau thành ra tôi và Yoon Ah đã thân nhau từ lúc ấy nhằm thúc đẩy sự hợp tác của hai gia đình
người này là Yoo Chun Soon , tôi quen cậu ta từ lúc vào cấp 2 , tôi và cậu ta lúc nào cũng chí chóe với nhau khiến ba mẹ cả hai đều nhức đầu với cả hai đứa , ba cậu ấy là chủ 12 sòng bạc lớn nhất nhì Đông Á , mẹ cậu ấy từng là hoa hậu quốc tế và hiện tại đang làm đại sứ thương hiệu YSL
tên này là Park Bo Chun , luôn bên cạnh tôi và một tên khác mọi lúc , ba đứa tôi dính nhau như sam , tên này suốt ngày chọc ghẹo khiến tôi phát bực nhưng đều xin lỗi tôi khi biết bản thân chọc quá trớn , ba của tên này là diễn viên nổi tiếng của màn ảnh Hàn Quốc bên cạnh đấy ông ấy còn kinh doanh kim cương , mẹ của tên này là giáo viên của trường Đại Học bật nhất Hàn Quốc
cậu ấy là Kang Jae Hyun , người luôn bên cạnh tôi từ lúc nhỏ đến hiện tại , bảo vệ tôi mọi lúc khiến ba mẹ cả hai đều hiểu lầm về mối quan hệ của hai đứa , ba của cậu ấy là chủ tịch tập đoàn nhà họ Kang và đang hợp tác làm ăn với gia đình tôi , mẹ cậu ấy là giám đốc tập đoàn mỹ phẩm do bà ấy sáng lập
Lee Ji Woo
// bước vào lớp //
all học sinh nữ
all : // nhìn thấy em bỗng im lặng //
Lee Ji Woo
tớ đang còn rất buồn ngủ đấy Yoon Ah
Kim Yoon Ah
cậu lúc nào cũng dậy trễ
Kim Yoon Ah
tớ mà không nhắc cậu dậy là sáng nay mất niềm vui mới rồi
Kim Yoon Ah
// cười nhẹ //
Lee Ji Woo
học sinh mới ??
Lee Ji Woo
nếu nghèo thì có gì vui nhỉ ??
Kim Yoon Ah
chờ xem trò hay
Lee Ji Woo
học sinh mới chưa vào à ?
Kim Yoon Ah
chưa // nhún vai //
Kim Yoon Ah
một chút nữa sẽ vào thôi
Lee Ji Woo
vào lớp luôn rồi
all học sinh nữ
all : // lặng lẽ về chỗ ngồi //
giáo viên
hôm nay lớp chúng ta có học sinh mới
giáo viên
mong các em giúp đỡ nhau
Jung Hae In
// bước vào //
Jung Hae In
xin chào các bạn
Jung Hae In
tớ là Jung Hae In
Jung Hae In
mong được mọi người giúp đỡ
Jung Hae In
// cười nhẹ //
all học sinh nữ
all : // im lặng //
Jung Hae In
* có vẻ mọi người khó gần nhỉ.. *
Kim Yoon Ah
chào mừng bạn mới đi nào
Kim Yoon Ah
// cười nhẹ //
all học sinh nữ
(1) : // cười nhẹ //
all học sinh nữ
(2) : chào cậu nhé Hae In
all học sinh nữ
(3) : nghe nói cậu được học bổng nên vào được trường này đúng không ?
all học sinh nữ
all : // cười phá lên //
all học sinh nam
(2) : không nghĩ một người như cậu có thể vào được đấy
all học sinh nam
(1) : nhìn cũng xinh mà gia thế như này thì xinh cũng vô dụng
giáo viên
// nhìn em và Yoon Ah //
Lee Ji Woo
bạn mới không tự tìm chỗ ngồi à ?
Lee Ji Woo
đứng đấy làm cô khó xử lắm đấy
giáo viên
em tự tìm chỗ ngồi đi
Jung Hae In
// bước xuống cuối ngồi //
all học sinh nữ
(1) : // gạt chân //
Jung Hae In
// té xuống đất //
all học sinh nữ
(1) : // nhếch mày //
all học sinh nữ
(1) : sao vậy cậu ?
all học sinh nữ
(1) : có đau lắm không ?!
all học sinh nữ
(1) : tội cậu quá ~
Jung Hae In
* m-mọi người ?! *
Kim Yoon Ah
sao mọi người lại hành xử như thế với bạn mới chứ !
Kim Yoon Ah
cậu ngồi dậy đi // chìa tay ra //
Jung Hae In
c-cảm ơn- // cầm tay Yoon Ah //
Jung Hae In
! // té lần nữa //
all học sinh nữ
all : // cười ồ lên //
all học sinh nữ
(2) : trời ơi vậy nó cũng tin nữa
all học sinh nữ
(3) : nó tin chị Yoon Ah định giúp nó kìa !
all học sinh nữ
(4) : ở đây lo mà ngoan ngoãn nha mày // cười nhẹ //
Lee Ji Woo
// nhìn đám người ấy //
all học sinh nữ
all : // im lặng //
Lee Ji Woo
mới ngày đầu làm như vậy thì sang ngày mai người ta không dám đi học mất // bước đến nhìn Hae In //
Jung Hae In
* c-cô ta..! *
Lee Ji Woo
đừng có mà làm phiền
Kim Yoon Ah
mất hứng quá Jiwoo
Jung Hae In
// đứng dậy về cuối chỗ //
Jung Hae In
t-tớ ngồi đây được không ?
all học sinh nữ
(5) : được // gật đầu //
Jung Hae In
tớ là Jung Hae In , còn cậu ?
all học sinh nữ
(5) : à tôi là-
Han Jin Young
Han Jin Young
Jung Hae In
cậu cũng được vào bởi học bổng à ?
Han Jin Young
lớp này chưa bao giờ dành cho người có học bổng vào đây cả
Han Jin Young
cậu là người đầu tiên đấy
Han Jin Young
chắc vài bữa sẽ chuyển đi thôi
Jung Hae In
ò // nhẹ nhàng hiểu ý //
Jung Hae In
* lớp này khó gần thật.. *
2
( Lưu ý : nơi này chỉ dành cho 5 người đứng đầu của trường về mặt quyền thế )
Kim Yoon Ah
cậu bênh cô ta à ?
Lee Ji Woo
cô ta có gì mà tớ phải bênh chứ
Lee Ji Woo
// ngồi phịch xuống ghế //
Yoo Chun Soon
học sinh mới à ?
Lee Ji Woo
mới chuyển vào lớp tớ
Park Bo Chun
vậy chắc cũng giàu có lắm
Park Bo Chun
// cười nhẹ //
Lee Ji Woo
vào là nhờ học bổng
Park Bo Chun
vậy phải về với lớp F chứ tại sao lại về lớp A được ?
Lee Ji Woo
đó cũng là học sinh được gia đình tớ tài trợ
Park Bo Chun
mong chờ cô gái đấy quá nhỉ
Kim Yoon Ah
cậu định chơi qua đường à ?
Park Bo Chun
cũng có thể lắm
Yoo Chun Soon
xứng tầm sao ?
Park Bo Chun
qua đường thôi
Park Bo Chun
// ngửa đầu ra sau //
Lee Ji Woo
// lướt điện thoại //
Jung Hae In
này Jin Young !
Han Jin Young
// nhìn Hae In //
Jung Hae In
tớ và cậu có thể làm bạn được không ?
Han Jin Young
// nhìn Hae In từ trên xuống //
Han Jin Young
// cười mĩm //
all học sinh nữ
(1) : cô ta nghĩ cô ta là ai chứ ?
all học sinh nữ
(2) : đòi kết bạn với tiểu thư Han
all học sinh nữ
(3) : gia thế thì không có , còn được gia đình tiểu thư Lee tài trợ
all học sinh nữ
(4) : phải vào lớp F chứ nhỉ ?
all học sinh nữ
(7) : chắc cô ta được chủ tịch Lee cho vào
all học sinh nữ
(8) : cô ta là trường hợp đặc biệt à ?
Jung Hae In
có vẻ như mọi người không thích tớ nhỉ ?
Han Jin Young
cậu vào đây bởi sự tài trợ của chủ tịch Lee mà
Han Jin Young
điều đó quá bất công với nhiều người
Jung Hae In
// gật đầu nhẹ //
Jung Hae In
tớ muốn hỏi hai cô gái lúc sáng khiến cho lớp im lặng ngay lập tức là ai vậy ?
Han Jin Young
cậu muốn biết sao ?
Han Jin Young
cô gái hoạt bát lúc sáng tên là Kim Yoon Ah , còn cô gái ít nói tên là Lee Ji Woo
Han Jin Young
cũng là con gái của gia đình đã tài trợ cho cậu đấy , tốt nhất cậu nên tránh xa cô ta ra
Jung Hae In
nhìn hai người ấy có vẻ khiến cho nhiều người sợ nhỉ ?
Han Jin Young
do hai người ấy có quyền lực nhất nhì trường đấy
Jung Hae In
ở trường này có chia phe theo quyền lực sao ?
Han Jin Young
trường nào thì tớ không biết
Han Jin Young
chứ trường Gwen Lin School là có đấy
Han Jin Young
ở trường này có 5 người mà ai gặp cũng phải sợ hãi
Han Jin Young
// cầm tay Hae In ra bảng xếp hạng của trường //
Han Jin Young
đây là 5 người nằm trong top của trường
Jung Hae In
cậu đứng thứ 6 sao ?!
Han Jin Young
// gật đầu //
Jung Hae In
* bất ngờ thật đấy *
Han Jin Young
chuẩn bị tớ bị thay thế bây giờ đấy
Han Jin Young
gia đình tớ hiện tại kinh doanh không tốt
Han Jin Young
nên tớ đang lo lắng..
Jung Hae In
không sao // cười //
Jung Hae In
tớ là bạn của cậu nên có chuyện gì hãy kể với tớ
Jung Hae In
Kang Jae Hyun ?
Jung Hae In
là người đứng đầu ở trường này sao ?
Jung Hae In
trông có vẻ đặc biệt
Han Jin Young
đừng động vào cậu ta
Han Jin Young
cậu ta là thanh mai của Jiwoo đấy
Han Jin Young
tốt nhất đừng nên động vào họ..
Park Bo Chun
cô bạn học sinh mới chuyển tới sao ?
Park Bo Chun
// bước đến //
Yoo Chun Soon
ồ , tiểu thư Han
Han Jin Young
chào cậu Chun Soon
Yoo Chun Soon
học sinh mới đây sao ?
Yoo Chun Soon
// nhìn Hae In //
Jung Hae In
c-chào hai cậu
Park Bo Chun
nhìn rụt rè nhỉ ?
Lee Ji Woo
cậu định chọc cô ta à
Kim Yoon Ah
cậu thôi đi Bo Chun
Park Bo Chun
rồi rồi không chọc Hae In nữa
Yoo Chun Soon
cô tên Hae In sao ?
Kim Yoon Ah
xinh xắn đáng yêu
Kim Yoon Ah
đúng gu Chun Soon rồi
Lee Ji Woo
phải không Chun Soon ?
Yoo Chun Soon
chả quan tâm
all học sinh nữ
all : // bu lại //
all học sinh nam
all : // bu lại //
Han Jin Young
các cậu thôi đi
Han Jin Young
cậu ấy là học sinh mới chuyển đến
Han Jin Young
các cậu đừng ăn hiếp cậu ấy
Lee Ji Woo
con mắt nào của cô đã thấy chúng tôi bắt nạt cô ta ?
Kim Yoon Ah
// đứng bên cạnh //
Han Jin Young
// khẽ run //
Jung Hae In
* c-cậu ấy..! *
Lee Ji Woo
tôi nhớ là gia đình cô đang gặp khủng hoảng kinh tế nhỉ ?
Lee Ji Woo
sau vụ này , tôi nghĩ cô rời khỏi trường này được rồi đấy
Lee Ji Woo
// nhướn mày //
Lee Ji Woo
hiện tại ba cô đang tìm cách tiếp cận ba tôi để nhờ sự giúp đỡ mà nhỉ ?
Lee Ji Woo
cô muốn như nào ?
all học sinh nữ
(10) : cô ta sắp phá sản rồi sao ? // nói Jin Young //
all học sinh nữ
(11) : chơi chung với con nhỏ nghèo kia xong là phá sản
all học sinh nam
(1) : tiểu thư Han sắp phá sản rồi sao ? // cười nhẹ //
all học sinh nam
(2) : kiểu này chắc đi cưới chồng sớm
Han Jin Young
cô muốn như nào ?
Lee Ji Woo
quỳ xuống xin lỗi tôi
Park Bo Chun
tiểu thư Lee quả là thâm độc
Lee Ji Woo
// lườm Bo Chun //
Park Bo Chun
// câm nín //
Kim Yoon Ah
chết chắc cô ta
Jung Hae In
chị vừa phải thôi nha !! 💢
Lee Ji Woo
// tát Hae In //
all học sinh nữ
all : // bất ngờ //
all học sinh nam
all : // ngạc nhiên //
Jung Hae In
// ngã xuống //
Han Jin Young
H-hae In !!?
Lee Ji Woo
đến lượt cô nói chuyện sao ?
Jung Hae In
sao cô lại tát tôi ?! 💢
Lee Ji Woo
cái tát này cho cô nhớ , tôi không phải dạng người dễ động vào !
Jung Hae In
đều là con người với nhau !
Jung Hae In
tại sao lại đối xử như vậy ?!
Lee Ji Woo
vì cái nghèo đeo bám cô
Lee Ji Woo
khiến ai cũng phải coi thường cô hết
Lee Ji Woo
một là quỳ xuống xin lỗi , hai là cút ra khỏi đây
Han Jin Young
// quỳ xuống //
Han Jin Young
cậu kệ tớ đi
Han Jin Young
tớ mà không quỳ..
Han Jin Young
làm sao có thể cứu được ba tớ..
Jung Hae In
* họ thật quá đáng ! *
？
? : tôi vừa đi được mấy hôm là lấn tới à ??
？
? : chuyện gì đông vui thế ?
all học sinh nam
all : // nhìn sang //
all học sinh nữ
all : // nhìn sang //
all học sinh nam
(3) : hình như là Jae Hyun ?!
Kang Jae Hyun
tôi mới về mà có chuyện gì thế ?
Park Bo Chun
được tiếp đón nồng nhiệt đấy
Jung Hae In
* hai người họ..? *
Lee Ji Woo
có chuyện gì sao ?
Kang Jae Hyun
cậu tiếp đón tớ như này à ?
Kim Yoon Ah
tưởng ở bên đấy , cậu phải chơi vui vẻ lắm chứ
all học sinh nữ
(12) : là Jae Hyun đó ?!
all học sinh nữ
(13) : đẹp trai quáa !!!
all học sinh nữ
(1) : xịn đét luôn !
Kang Jae Hyun
thôi được rồi
Kang Jae Hyun
cậu tha cho bọn họ nhé mèo nhỏ ?
Kang Jae Hyun
nể mặt hôm nay tớ về với cậu
Kim Yoon Ah
* đúng là Jae Hyun mới có thể nói lại được Jiwoo *
Kang Jae Hyun
// nhìn hai người //
Han Jin Young
// đứng dậy //
Jung Hae In
cậu là Jae Hyun sao ?
Jung Hae In
tớ là Hae In , chúng ta có thể làm bạn được không ?
all học sinh nam
all : // bất ngờ //
all học sinh nam
(3) : mày nghe gì không ?? nó kết bạn với Jae Hyun kìa !
all học sinh nam
(4) : nó không coi mặt Jiwoo là gì luôn ??
all học sinh nam
(5) : chuyến này chết chắc Hae In
Kang Jae Hyun
// bật cười //
Kang Jae Hyun
tôi chỉ sợ mèo nhỏ của bọn tôi bị kỉ luật chứ không có ý giúp đỡ hai cô đâu
Kang Jae Hyun
đừng có tưởng bỡ
Park Bo Chun
// bật cười //
Park Bo Chun
từ trước giờ , tôi thấy cô là người mạnh dạn nhất đấy
Han Jin Young
* như trò đùa vậy nhỉ ? *
Kim Yoon Ah
còn dám kết thân với Jae Hyun , chán sống à ?
Yoo Chun Soon
// cười nhẹ //
Yoo Chun Soon
trèo cao thật
Kang Jae Hyun
// theo sau em //
Park Bo Chun
// bên cạnh anh //
Yoo Chun Soon
// bên cạnh Yoon Ah //
Kim Yoon Ah
tạm biệt nhé ~
Kim Yoon Ah
trò vui mới // cười khúc khích //
3
Han Jin Young
sao cậu dám bắt chuyện với Jae Hyun chứ ?!
Jung Hae In
sao lại không ?
Han Jin Young
cậu ta là người rất cọc tính và hay có tính trêu chọc
Han Jin Young
cậu mà như vậy thì cậu sẽ trở thành người bị bọn họ bắt nạt mất
Jung Hae In
chắc không sao đâu
Jung Hae In
nhìn tên Jae Hyun không phải người đáng ghét
Han Jin Young
// bất lực //
Han Jin Young
rồi cậu sẽ thấy
Park Bo Chun
Jae Hyun của chúng ta về rồi // khoác vai anh //
Kang Jae Hyun
bỏ ra đi Bo Chun
Kim Yoon Ah
tớ tưởng cậu phải đi 2-3 tuần gì đó mới về
Kim Yoon Ah
ai ngờ mới được 1 tuần
Kang Jae Hyun
tớ không về thì làm sao thấy cảnh vui này nhỉ ?
Kang Jae Hyun
phải không mèo nhỏ ?
Kang Jae Hyun
không chọc cậu // cười nhẹ //
Lee Ji Woo
sao sáng nay Bo Chun và Chun Soon không ở lớp ?
Yoo Chun Soon
tớ cúp đấy // ngã người ra sau //
Kim Yoon Ah
cậu lo học hành đi chứ
Kim Yoon Ah
giờ có cô em đúng gu cậu rồi
Park Bo Chun
nhìn khá xinh xắn , còn mạnh miệng nữa
Park Bo Chun
chỉ điều là không biết trên dưới
Park Bo Chun
// cười khẩy //
Lee Ji Woo
đành phải dạy cho cô ta biết
Kang Jae Hyun
lâu rồi mới thấy mèo nhỏ ra mặt dạy ai đấy
Kang Jae Hyun
// cười nhẹ //
Lee Ji Woo
được gia đình tớ tài trợ tiền học bổng mà còn dám lên mặt với tớ
Kang Jae Hyun
nhờ học bổng á ?
Kang Jae Hyun
// cười nhẹ //
Kang Jae Hyun
có nhiều trò vui lắm đây
Yoo Chun Soon
các cậu định bắt nạt cô ta à ?
Kim Yoon Ah
sao lại không ?
Kim Yoon Ah
lâu rồi chưa có con mồi nào để tạo niềm vui đi học hết
Kim Yoon Ah
// cười nhẹ //
Park Bo Chun
cậu lo lắng cho cô ta à ?
Yoo Chun Soon
// nhìn mọi người //
Yoo Chun Soon
cậu nghĩ gì vậy ?
Yoo Chun Soon
tôi không muốn tập đoàn của mọi người bị lên án bởi đứa con đi học của họ
Kang Jae Hyun
ha , hiệu trưởng còn phải sợ thì cậu lo làm gì
Park Bo Chun
mình làm gì ở trường , làm sao truyền thông biết được ?
Yoo Chun Soon
tùy các cậu vậy
Lee Ji Woo
nói cho lắm , mấy hôm sau cũng tham gia
Lee Ji Woo
mấy lần trước cũng vậy
Yoo Chun Soon
cậu hiểu tớ quá rồi đấy
all học sinh nam
(1) : trời má anh Jae Hyun kìa !! 5 người họ về lại lớp rồi !
all học sinh nam
(2) : lớp A giờ rợn quá..
all học sinh nữ
(3) : chị Jiwoo và Yoon Ah kìa !
all học sinh nữ
(19) : thôi xong con nhỏ Hae In rồi
Yoo Chun Soon
ồn ào quá // nhíu mày //
all học sinh nam
all : // im lặng //
all học sinh nữ
all : // im lặng //
Kim Yoon Ah
Hae In đâu nhỉ ? // nhìn xung quanh lớp //
Kim Yoon Ah
làm bạn với bọn tớ nha ?
Kim Yoon Ah
xin lỗi vì chuyện lúc sáng nhé
Kang Jae Hyun
* dễ tin người quá *
Kim Yoon Ah
chúng ta làm bạn nhé ?
Kim Yoon Ah
// bật cười //
Kim Yoon Ah
cô ta nghĩ là thật kìa !
Park Bo Chun
cô nghĩ bọn tôi muốn làm bạn với cô thật sao cô gái ?
Jung Hae In
// ngỡ ngàng //
all học sinh nữ
all : // bật cười //
all học sinh nam
all : // cười trêu chọc Hae In //
Jung Hae In
// nhìn mọi người xung quanh lớp //
Jung Hae In
s-sao các cậu lại làm vậy với tôi ?!
Kim Yoon Ah
vì cô xứng đáng
Park Bo Chun
thân phận như cô mà dám bước chân vào đây thì đã quá may mắn rồi
Kim Yoon Ah
tôi chỉ đang nói lên sự bất công của các quý tộc khác thôi
Jung Hae In
// run người //
Kang Jae Hyun
còn nhiều trò hay lắm
Kang Jae Hyun
ráng trụ ở đây nhiều vào // cười nhẹ //
Han Jin Young
* Jae Hyun.. *
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
