Detective Conan X Oc ; Luôn Có Em Phía Sau Anh
1 - Chuyển đơn vị
Tên: Kogetsu Rei
Kanji: 黃月 麗 (Hoàng Nguyệt Ly)
Tuổi: 29
Nghề nghiệp: Trợ lí thanh tra.
Ánh nắng len lỏi qua lớp rèm cửa của căn chung cư sang trọng, chiếu lên chiếc giường ấm ápcó một cô gái đang say giấc. Người con gái mái tóc rối bời, cố gắng quay lưng lại để né tránh ánh sáng đang làm phiền cô.
Nhưng cho dù cô có cố gắng lười biếng như thế nào đi nữa, thì tiếng chuông báo thức cũng ép buộc cô phải ngồi dậy.
Cô chán ghét mà bước xuống giường, rửa mặt rồi thay bộ âu phục vào. Chuẩn bị một bữa sáng qua loa gồm bánh mì với trứng, rồi nhanh chóng rời khỏi nhà và đi làm.
Kogetsu Rei - trợ lí thanh tra thuộc tổ điều tra án mạng, sở cảnh sát Tokyo vừa được chuyển công tác đến Trụ sở ở Nagano. Cô thường làm việc dưới trướng thanh tra Megure Juzo, là đồng nghiệp thân thiết của Sato Miwako dù vào nghề trước cô ấy một năm.
Thời điểm cô vừa chuyển đến Nagano, cũng là lúc sở cảnh sát vừa tiếp nhận nhận thêm vụ án mạng. Vụ án "bức tường đỏ".
Sato Miwako
[ Bức tường đỏ? Là máu sao? ]
Kogetsu Rei
[ Là sơn, bức tường sơn toàn màu đỏ. ]
Sato Miwako
[ Là nạn nhân để lại à? ]
Kogetsu Rei
[ Hình như là vậy. ]
Gửi dòng tin nhắn cho bạn mình xong, Kogetsu liền gập chiếc điện thoại cho vào túi áo, khởi động chiếc xe ô tô màu trắng của mình đến hiện trường. Lần này, chánh thanh tra Kuroda Hyoue đã phân công thanh tra Yamato Kansuke, cùng hai trợ lí thanh tra Uehara Yui và Kogetsu Rei đến đảm nhận vụ án này.
Nhưng hiện tại cô phải đi đến đó một mình, vì Uehara nói với cô rằng hai người bọn họ phải đón người. Đón ai cơ? Nghi phạm á?
Chắc cũng đã hơn 10 năm cô chưa trở về Nagano, nên có một chút trục trặc trong việc tìm đường. Nhất là căn biệt thự lại còn ở Arano, nơi cô chẳng bao giờ ghé qua. Mò mẫm đường mãi, cô mới tìm được căn biệt thự nằm đơn độc trên ngọn núi đó.
Kogetsu Rei
Hửm? Có ai đến đây sao?
Kogetsu đóng sầm cửa lại, nhìn chiếc ô tô màu tím trước mặt. Chắc là không phải nghi phạm đâu nhỉ? Dù cảnh sát không còn đứng túc trực ở đây, nhưng mấy tên đó cũng chẳng cả gan mà mò đến hiện trường này đâu.
Cô chẳng quan tâm nữa, bắt đầu đi vòng xung quanh kiểm tra bên ngoài căn biệt thự trước. Đó là một căn biệt thự được xây dựng theo phong cách cổ điển phương Tây, bên ngoài lại có sân vườn rất rộng. Một vẻ đẹp yên bình như thế, vậy mà giờ đây nó lại bị gọi là "căn biệt thự chết chóc".
Đi ra phía sau, Kogetsu nhận ra có một người đàn ông đang đứng đó. Dù chỉ nhìn từ sau lưng, nhưng khí chất tao nhã toát ra từ người đàn ông đó là không thể chối cãi.
Một thân âu phục chỉnh tề, gọn gàng, thân hình mảnh khảnh cao ráo. Người đàn ông đó bắt đầu ngồi xuống, xem xét lại đống bình sơn xịt rơi vãi dưới đất. Cùng lúc đó, cô đi tới, vô tình dẫm phải một cành cây khô. Tiếng động nhỏ đó đã khiến người đàn ông lập tức quay lại nhìn.
Đôi mắt phượng của anh ta bắt đầu xem xét cô gái trước mặt. Lông mày nhíu lại như đang suy nghĩ điều gì đó. Môi mỏng mím chặt. Gương mặt người đàn ông đó đúng là thanh thoát, không, phải nói ngũ quan của anh ta rất đẹp đẽ. Nhưng hình như cô thấy anh ta rất quen thì phải?
Kogetsu Rei
Xin chào, tôi là Kogetsu, cảnh sát đảm nhận vụ án này.
Kogetsu đi tới, xuất trình thẻ cảnh sát để chứng minh.
Morofushi Takaaki
Tôi là Morofushi, cảnh sát khu vực Arano.
Komei cũng làm tương tự, rồi lại cất thẻ vào túi áo khoác.
Kogetsu Rei
Vậy, anh là người đầu tiên phát hiện ra xác anh Akashi Shuusaku?
Kogetsu Rei
Vậy anh cũng là một nghi phạm rồi.
Morofushi Takaaki
Có thể coi là như vậy.
Morofushi Takaaki
Mà, chẳng phải người phụ trách lần này là Yamato Kansuke sao?
Morofushi Takaaki
Anh ta đâu rồi?
Kogetsu Rei
Tôi nghe nói anh ấy đi đón người nên sẽ đến sau.
Komei mỉm cười nhẹ rồi quay đầu đi. Đúng lúc đó, cô cũng bắt đầu nghe được tiếng ồn ào từ bên trong căn biệt thự. Có tiếng quát tháo của Yamato, tiếng nói của Uehara, một người đàn ông lớn tuổi, một thiếu nữ... và một thằng nhóc?
Kogetsu Rei
/ Yamato-san mang theo đứa con nít làm gì nhỉ? /
Cô thầm nghĩ, rồi cũng theo sau vị cảnh sát khu vực đi vào bên trong.
Yamato Kansuke
Ông nghĩ sao về bức tường này?
Thanh tra Yamato hỏi người đàn ông có bộ ria mép đặc trưng - thám tử ngủ gật Mori Kogoro.
Mori Kogoro
Ờ thì... tôi nghĩ thông điệp chính là màu đỏ?
Mori Kogoro
Người có chữ Aka (Đỏ) trong tên, Akashi chính là hung thủ.
Mori trả lời có phần ấp úng.
Yamato Kansuke
Đáng tiếc, người chết trong phòng này... chính là Akashi Shuusaku.
Lời khẳng định của thanh tra một mắt kia khiến Mori cùng Conan bàng hoàng.
Yamato Kansuke
Còn nữa, Kobashi Aoi đã kết hôn với Akashi, nên cô ấy cũng theo họ chồng.
Uehara Yui
Nhưng 3 năm trước, cô ấy đã mất trong nhà kho rồi.
Mori Ran
Cô... cô ấy cũng bị giết ạ?
Uehara Yui
À không, cô ấy mất do bệnh tim khi đang tìm kiếm thứ gì đó trong nhà kho.
Uehara Yui
Trong lúc đó, chồng cô ấy lại đang vẽ tranh trong phòng riêng, nửa ngày sau mới phát hiện ra vợ mình đã qua đời.
Mori bắt đầu đưa ra mấy suy luận ngớ ngẩn.
Mori Kogoro
Nói vậy thì màu đỏ ám chỉ cái gì chứ? Hay là còn ai có tên là màu đỏ nữa?
Yamato Kansuke
Này. tôi lặn lội lên Tokyo đưa ông đến đây không phải để nghe mấy câu tào lao kiểu đó đâu!
Thanh tra Yamato bực dọc với vị thám tử ngủ gật, nhưng chưa kịp nói thêm thì đã bị giọng một người đàn ông cắt ngang.
Morofushi Takaaki
Muốn cầu người hiền mà không biết đạo, khác gì muốn cho người ta vào nhà mình mà lại đi đóng cửa lại.
Tất cả mọi người ngạc nhiên, nhìn về phía cửa ra vào, nơi người đàn ông đó đang đứng. Kogetsu đi theo sau cũng bất ngờ khi được nghe một câu thoại từ bộ Tam quốc diễn nghĩa.
Kogetsu Rei
/ Gì thế này? Trai chuyên văn vở à? /
Morofushi Takaaki
Cậu đến tận nơi đón vị thám tử lưng danh thay vì gọi điện. Nhưng thái độ vừa rồi của cậu đối với vị thám tử này thật thiếu tôn trọng.
Morofushi Takaaki
Tôi cảm thấy xấu hổ thay đấy, Kansuke ạ.
Người cảnh sát khu vực nói với giọng điệu đầy mỉa mai. Kogetsu nghe thấy cách xưng hô này, đoán chừng có vẻ hai người bọn họ có thân thiết lâu năm.
Yamato Kansuke
Ai cho phép cậu vào đây chứ? Biến đi chỗ khác coi!
Yamato nhìn thấy người bạn cũ, liền tức giận mà quát tháo.
Morofushi Takaaki
Không, nơi này thuộc địa phận của Arano do chúng tôi quản lí. Tôi chỉ làm đúng bổn phận của mình thôi.
Bên cạnh cuộc cãi vả của những người bạn lâu ngày không gặp, là hai cha con nhà Mori đang thì thầm to nhỏ. Có vẻ ông Mori chẳng quan tâm đến Tam quốc diễn nghĩa cho lắm, nên cũng chẳng hiểu cái câu nói của Morofushi vừa nói ra là gì. Nghe vậy, Ran liền hào hứng giải thích.
Mori Ran
Đó là lời của Lưu Bị trong Tam quốc diễn nghĩa khi đích thân mời một nhân tài nổi tiếng về làm quân sư cho mình.
Mori Ran
Nghĩa là nếu muốn có được người tài mà không cho họ con đường để được trọng dụng, khác gì muốn người khác vào nhà mà lại đóng cửa. Sau 3 lần hạ mình, Lưu Bị mới mời được vị quân sư đó về.
Kogetsu đứng bên cạnh nghe cô gái nhỏ giải thích cũng hiểu ra một chút. Có vẻ gia đình ba người bọn họ vẫn chưa nhận ra Kogetsu đang đứng ngay phía sau lưng. Thật ra cô chẳng có hứng thú gì với Tam quốc diễn nghĩa cho lắm, nhưng mấy nhân vật này thì cũng từng có nghe qua.
Cô cùng ngài Mori thử vặn óc suy nghĩ, nhớ lại xem vị quân sư đó tên là gì, trong khi sếp của cô đang cãi nhau với vị cảnh sát khu vực kia.
Mori Kogoro
Ran à, không lẽ vị quân sư đó tên là...
Yamato Kansuke
Ờ ờ! Thích thì ở lại cho đến khi cậu vừa lòng đi, Khổng Minh!
Kogetsu ngớ người khi nghe sếp nhắc tên người kia.
Ông Mori cùng con gái và thằng nhóc con tài lanh kia cũng bất ngờ không kém.
Thấy gia đình nọ cùng cô trợ lí thanh tra mắt to mắt nhỏ nhìn về phía mình, cảnh sát khu vực liền từ tốn mà giải thích.
Morofushi Takaaki
À, xin lỗi vì tôi quên giới thiệu. Tôi họ Morofushi, tên Takaaki, tên của tôi còn có cách đọc khác là Komei (Khổng Minh).
Morofushi Takaaki
Mong được các vị chiếu cố.
Ra vậy, thay vì là Gia Cát Khổng Minh, anh ta là cảnh sát địa phương Khổng Minh ha...
2 - Bức tường đỏ
Ran chợt nhận ra hình như có một ai đó đang đứng sau lưng mình, liền quay lại nhìn. Hoá ra là vị trợ lí thanh tra hay đi theo Megure để phá án.
Kogetsu Rei
Giờ em mới nhận ra chị à, Ran-chan.
Kogetsu nghiêng đầu cười nhẹ.
Conan nhìn lên, cậu có chút ớn lạnh nhưng cũng tỏ ra vui vẻ với cô.
Edogawa Conan
Kogetsu-san! Sao cô lại ở đây ạ?
Kogetsu Rei
Cô chuyển công tác về quê đấy mà.
Mori Kogoro
Quê á? Tôi tưởng cô là người Tokyo chứ?
Kogetsu Rei
Quê tôi ở Nagano thưa ngài, sau khi tốt nghiệp cấp 3, tôi đã đến Tokyo theo học ở Học viện cảnh sát rồi lại việc ở đó.
Thanh tra Yamato không tranh cãi cùng người bạn thơ ấu của mình nữa, quay sang hỏi ý kiến của vị thám tử ngủ gật về manh mối của vụ án. Nhưng ông ta cũng chưa hiểu gì. Chỉ có thằng nhóc con đang ở nhờ - tên là Edogawa Conan lại bắt đầu đưa ra ý kiến của mình.
Cậu ta cho rằng, trong phòng này chỉ có ba màu trắng - đỏ - đen, nên chắc chắn nó muốn ám chỉ điều gì đó.
Morofushi Takaaki
Ồ, ai đây?
Yamato Kansuke
Edogawa Conan, thằng nhóc này đang ở nhờ nhà ông thám tử Mori.
Morofushi Takaaki
Edogawa Conan sao...
Komei lặp lại tên đứa nhóc trong vô thức.
Thằng nhóc lại chạy bình bịch ra ngoài, chỉ vào cái thùng carton trên chiếc xe đẩy trước cửa.
Edogawa Conan
Thùng carton này chứa đầy sách đúng không ạ?
Edogawa Conan
Vậy đống sách đó là của ai ạ?
Uehara Yui
À, là của cô Aoi.
Uehara trả lời thằng nhóc ngay, khiến Kogetsu đứng bên cạnh thắc mắc, tại sao Uehara cũng nhiệt tình với một đứa nhóc hỉ mũi chưa sạch này thế?
Uehara Yui
Cô ấy là vợ của Akashi Shuusaku, tên thời con gái là Kobashi Aoi.
Uehara Yui
Mấy quyển sách này được lấy từ phòng cô ấy rồi xếp vào thùng, vì cô ấy là tiểu thuyết gia nên có rất nhiều sách đó Conan.
Edogawa Conan
Vậy chắc là người thân thiết với cô Aoi đã ra tay với người chồng.
Edogawa Conan
Vì khi cô Aoi qua đời, chú Shuusaku lo mải mê vẽ mà không biết vợ mình phát bệnh.
Uehara Yui
Nhưng cô ấy là con một, ba mẹ cô ấy cũng mất sớm rồi.
Edogawa Conan
Thế còn 4 người đàn ông từng sống ở đây thì sao ạ? Họ cũng đáng nghi lắm.
Kogetsu nhìn chằm chằm vào đứa nhóc lùn tịt, mặc dù đang lo luyên thuyên về giả thuyết vụ án, Conan vẫn chú ý tới ánh mắt đăm chiêu của cô. Kogetsu Kogetsu là một trong những người khiến Conan lo lắng bị bại lộ thân phận, vì thỉnh thoảng cô lại hỏi mấy câu như:
"Nhóc đang che giấu chuyện gì à? Hay nhóc là Shinichi? Haha, đùa thôi."
Mỗi lần nói câu đó, cô lại cười giã lã rồi quay lưng rời đi, khiến thằng nhóc kinh hồn bạt vía. Hay trêu chọc là thế, nhưng thật ra Kogetsu cũng chỉ nghĩ chắc thằng nhóc này khai gian tuổi hoặc có IQ cao hơn bạn trang lứa thôi.
Và quả nhiên như cô dự đoán, mỗi lần đưa ra lập luận xong, tên nhóc Conan lại đẩy hết sang cho ông bác thám tử, như thể ông cũng có cùng suy nghĩ với nó. Ông Mori cũng ậm ừ theo.
Kogetsu Rei
Morofushi-san thẩm vấn người đó lâu quá...
Trợ lí thanh tra Kogetsu Rei lúc này đang đậu chiếc xe ô tô ở một góc khuất, gần nơi làm việc của nhà thiết kế thời trang Yamabuki Shoji - 1 trong 4 nghi phạm. Sở dĩ cô phải làm thế, là vì cô bị thanh tra Yamato phân công đi theo phía sau cái vị cảnh sát khu vực Komei kia, giám sát anh ta.
Vì anh ta có thể được xem là nghi phạm thứ 5.
Kogetsu Rei
Sao tên Yamato kia lại sai vặt mình nhiều hơn Uehara chứ, đúng là đồ đáng ghét mà!
Thật ra Kogetsu chẳng muốn dính dáng tới người đàn ông này nhiều, đặc biệt là sau khi biết được biệt danh của anh ta. Nhưng cấp trên giao nhiệm vụ thì làm sao mà trốn tránh được chứ?
Thế là cô phải lái chiếc xe ô tô của mình theo sau cái vị Komei kia hết từ nhà diễn viên Midorikawa Naoki, đến chỗ nhà thiết kế thời trang Yamabuki Shoji, rồi công ty của nhà thiết kế CG Momose Takuto, cuối cùng dừng lại gần căn hộ của Naoki Shiro.
Nhưng chưa được bao lâu, Komei cùng Ran và Conan đã nhanh chóng rời đi. Nghi phạm Naoki Shiro không có nhà sao? Hay là bị đuổi về nhỉ? Cô có nên ở lại quan sát thêm cái tên nhạc sĩ này không? Vì lần trước gặp, anh ta cứ đáng nghi thế nào...
Kogetsu tiếp tục đi theo Komei đến tận nhà của anh ta, cho đến khi anh ta tắt hết đèn, có vẻ như là đã đi ngủ thì cô mới lái xe trở về. Nhưng cùng lúc đó, Komei cũng vén chiếc rèm cửa sổ quan sát cô.
Kansuke yêu cầu cấp dưới giám sát anh sao? Thú vị đấy.
Sáng sớm hôm sau, Kogetsu bị bắt bài.
Morofushi Takaaki
Lại đến giám sát tôi à?
Kogetsu Rei
Ớ, Morofushi-san...
Kogetsu Rei
Kogetsu ngớ người khi Komei từ đâu xuất hiện, đi đến bên cạnh gõ cộc cộc vào cửa kính xe cô. Sáng sớm nay cô lại tiếp tục theo dõi động tĩnh của anh theo lời cấp trên, ai mà dè lại bị anh ta phát hiện chứ...
Morofushi Takaaki
Bây giờ tôi đi đến nhà Naoki Shiro.
Cô không hiểu tại sao Komei lại thông báo địa điểm mà anh ta chuẩn bị đi đến, nhưng cô cũng chỉ đành theo sau anh ta.
Cơ mà sao cô cứ như đang dưới kèo anh ta nhỉ, rõ ràng chức vụ của cô cao hơn mà?
Kogetsu nhấn chuông lần thứ nhất. Nhưng lại không thấy anh ta trả lời. Rồi lại thử nhấn thêm lần nữa, mà cũng chẳng có ai.
Đôi nam nữ mang âu phục tối màu lại tiếp tục đứng chờ trước cửa thêm 10 phút. Có vẻ đã đạt giới hạn, Kogetsu nóng lòng không kiềm được nữa mà muốn đạp cửa xông vào.
Morofushi Takaaki
Kogetsu-san, không cần làm thế.
Kogetsu nghe lời người bên cạnh, liền hạ cẳng chân xuống. Nhìn theo bàn tay người đàn ông đang lôi chiếc găng tay từ bên trong túi áo ra, đeo vào rồi mở cửa.
Cánh cửa từ căn hộ cũ kĩ được mở ra, tiếng kẽo kẹt làm con người ta rợn hết cả da gà. Bởi vì đang là sáng sớm, căn hộ lại chẳng bật đèn nên bên trong tối hù. Nhưng Kogetsu có thể nhanh chóng nhận ra, có một người đàn ông đang ngồi gục trên ghế, đối diện với bức tường.
Là xác chết của Naoki Shiro.
Kogetsu giật hết cả mình, nhưng cô nhớ rằng bản thân cũng là một cảnh sát. Liền đi vào bên trong, đưa ngón tay ra kiểm tra hơi thở cùng mạch đập trên cổ.
Cô nhìn về phía Komei vẫn còn đang đứng bên ngoài cửa ra vào. Người đàn ông này... như biết trước chuyện sẽ xảy ra vậy.
3 - Đáng ngờ
Sáng sớm, người dân nghe tiếng còi cảnh sát liền bắt đầu nhìn ngó ra ngoài cửa sổ. Có những người nội trợ không nhịn được, liền túm tụm phía trước dãy căn hộ mà xôn xao.
Người dân
Trời ơi ghê quá.
Người dân
Hình như là một nhạc sĩ đó.
Người dân
Cái tên sống ở trên tầng hai, đầu nhuộm màu vàng đó hả?
Người dân
Cái tên đó, nhìn là biết chẳng ra gì rồi!
Người dân
Nhìn hắn ta ăn chơi thế, chắc là bị xã hội đen thanh toán rồi.
Kogetsu Rei bất ngờ đi tới, tỏ ra thân thiện, hoà vào dòng người để hóng chuyện từ mấy bà tám trong khu.
Người dân
Thật đó cô cảnh sát ơi, tôi từng thấy có mấy tên đòi nợ thuê tìm đến tận cửa nhà đòi tiền hắn đấy!
Một bác gái lớn tuổi nhanh chóng đáp.
Kogetsu Rei
/ Có vẻ không liên quan đến vụ án. /
Cảm thấy Kogetsu vẫn đang chăm chú lắng nghe, một người phụ nữ trẻ khác cũng tiếp lời.
Người dân
Phải phải, đám người đó thường đến đây làm phiền, còn đập cửa ầm ầm. Chúng tôi sống ở tầng dưới, mấy đứa trẻ nhà tôi bị làm doạ sợ phát khiếp. Cái tên đấy hôm qua còn bị một gia đình tới tìm gặp, chắc cậu ta làm gì với con gái nhà người ta rồi.
Kogetsu Rei
/ Hình như họ nhầm lẫn với Morofushi và gia đình Mori-san rồi. /
Kogetsu Rei
Chị sống ở bên dưới ạ?
Kogetsu Rei
Thế đêm qua, chị có nhìn thấy kẻ khả nghi nào không, bất cứ thời điểm nào cũng được ạ?
Người mẹ trầm ngâm, bắt đầu cố nhớ lại chuyện đêm hôm qua, bà cố gắng lục lọi trí nhớ để đưa thông tin cho cô cảnh sát dễ gần này.
Người dân
Ah, tối sau khi gia đình đó rời đi. Khoảng 10 giờ rưỡi, gần 11 giờ, tôi có thấy thấp thoáng một người đàn ông rời đi. Tôi không nhìn rõ vì ngoài trời tối quá.
Kogetsu Rei
Người đó trông như thế nào ạ? Cao như người mẫu, hay là mảnh khảnh, hay trông hơi mập mạp?
Người dân
Tôi không chắc nữa, ông ta có vẻ mặc đồ dày lắm, áo khoác dạ dài gần tới chân, khăn choàng thì che khắp khuôn mặt, còn đội mũ beret nữa.
Kogetsu Rei
Tôi hiểu tôi hiểu.
Kogetsu Rei nhanh chóng khi vào sổ tay cảnh sát.
Phong cách ăn mặc không giống một người đàn ông bình thường, là một người điệu đà hoặc biết chăm chút bản thân.
Có thể là diễn viên Midorikawa Naoki hoặc nhà thiết kế thời trang Yamabuki Shoji. Tuy nhiên cũng không loại trừ khả năng Momose Takuto giả bộ ăn mặc như vậy để đổ tội cho những người bạn cũ.
Cũng không loại trừ khả năng là Morofushi Takaaki đã cải trang để đến đây, dù sao thì khoảng thời gian đó cô cũng đã trở về nhà và không còn theo dõi anh ta nữa.
Kogetsu đã suy đoán như vậy.
Một chiếc xe ô tô màu xanh lam trầm đậu ngay trước cổng khu căn hộ nơi cô đang đứng.
Ah, là Uehara và cái thanh tra chột mắt kia.
Kogetsu Rei
Uehara-chan? Tớ nhớ mình chưa nhắn cho cậu mà nhỉ?
Kogetsu cũng gập sổ lại, đi đến chỗ đồng nghiệp đang đứng.
Yamato Kansuke
*Xuống xe* Có chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tên thanh tra này to tiếng làm cô giật mình mà rụt lại.
Kogetsu Rei
Có án mạng, thưa sếp...
Yamato Kansuke
Sao cô không gọi điện cho tôi chứ!
Mắng cấp dưới của mình xong, Yamato nhìn lên liền thấy Komei - kỳ phùng địch thủ của mình. Anh lập tức chạy vội lên căn hộ trên tầng 2 của Naoki Shiro. Gia đình ngài Mori cùng Uehara cũng vội vàng chạy lên. Còn cô vẫn cứ chậm rãi lên theo sau.
Yamato Kansuke
Này, đừng nói là...
Morofushi Takaaki
Ừ, do có linh cảm xấu nên sáng nay tôi quyết định đến sớm. Nhưng lúc đến nơi đã như thế này rồi...
Thằng nhóc Conan cũng chen vào nhìn cùng thanh tra Yamato, không ngờ lại nhìn thấy cảnh tượng Naoki Shiro đã ngồi gục trên chiếc ghế xoay, đối diện là một bức tường đã được sơn đỏ.
Trông chẳng khác gì hiện trường ở ngôi biệt thự chết chóc.
Yamato Kansuke
Bức tường đỏ?!
Morofushi Takaaki
Có lẽ hung thủ theo dõi chúng ta và ra tay trước để diệt khẩu.
Yamato Kansuke
Hừ, đúng là nhanh như gió nhỉ?
Morofushi Takaaki
Ừ, cầm vàng trong tay còn để vàng rơi.
Ông Mori nghe thấy câu đó, ngay lập tức liền không hiểu gì, quay qua đứa con gái của mình. Nhưng ai dè Conan lại là người giải thích.
Edogawa Conan
Ngay cả khi một vật đã đặt vào tay ta, chưa chắc ta đã có nó.
Và ông Mori vẫn ngớ người ra.
Kogetsu cùng Uehara đến nơi, Ran nhìn thấy liền quay ra sau hỏi hai người.
Mori Ran
Phải rồi, em có một chuyện thắc mắc...
Uehara Yui
Sao thế Ran-chan?
Mori Ran
Lúc nãy em thấy hai chị sử dụng hậu tố -chan ấy ạ, ừm... hai người làm thân như thế nào mà nhanh vậy ạ? Ý em là... Kogetsu-san cũng mới chuyển tới gần đây.
Kogetsu ngân dài, rồi giải thích.
Kogetsu Rei
Ừm, chị và Uehara học chung trường từ hồi tiểu học cho đến hết cao trung. Có vài năm bọn chị còn học chung lớp và ngồi cùng bàn nữa.
Các vị cảnh sát đang tiến hành chụp lại hiện trường, còn pháp y thì kiểm tra tình trạng thi thể. Trong căn hộ cứ liên tục có người ra vào, vị thanh tra cùng ngài Mori cũng đành đứng ngoài đợi họ làm xong việc để tránh làm sai lệch hiện trường vụ án.
Amato thuật lại toàn bộ thông tin do cảnh sát cung cấp.
Yamato Kansuke
Nạn nhân là một nhạc sĩ. Naoki Shiro, 36 tuổi. Thời gian tử vong từ 10 giờ đến 11 giờ đêm hôm qua. Nguyên nhân tử vong do bị chặn kí quản dẫn đến ngạt thở.
Yamato Kansuke
Sau đó nạn nhân được đặt ngồi lên ghế, đối diện với bức tường được sơn màu đỏ từ lọ phun sơn dưới chân nạn nhân. Bức tường được sơn màu đỏ như máu, nên rất có khả năng hung thủ cũng chính là kẻ đã giam giữ Akashi Shusaku.
Kogetsu Rei
Thưa thanh tra Yamato, theo lời nhân chứng sống ở ngay tầng dưới. Đêm hôm qua trước khi cô ấy đi ngủ, vào khoảng 10 giờ 30 phút đến khoảng gần 11 giờ tối, cô ấy có thấy thấp thoáng một người đàn ông trước cổng khu căn hộ này.
Kogetsu mở cuốn sổ nhỏ của mình ra, báo cáo lại với Yamato những gì mình đã điều tra trước khi cấp trên của cô tới đây.
Conan hỏi với chất giọng ngây thơ trong trẻo, một đứa trẻ tò mò giữa không gian u ám chết chóc.
Edogawa Conan
Người đó trông như thế nào vậy ạ?
Kogetsu chỉ liếc sơ qua Conan, không để ý tới cậu nhóc và tiếp tục báo cáo.
Kogetsu Rei
Là một người đàn ông mặc đồ dày, áo khoác dạ dài tới chân, khăn choàng che kín mặt, đội mũ beret. Nhân chứng không nắm rõ chiều cao của nghi phạm vì người đó đứng khá xa.
Cô trợ lí thanh tra đưa mắt lén nhìn qua viên cảnh sát khu vực Khổng Minh kia, xem phản ứng của anh ta như thế nào. Nhưng Morofushi vẫn bình thản như không có gì, đứng yên nghe cô tường thuật.
Kogetsu Rei
/ Không phải chứ, vậy mà mình còn tưởng ảnh mắt anh ta sẽ có chút dao động. /
Yamato Kansuke
Được rồi, vậy chúng ta có thể rút ngắn thời gian tử vong để xác định nghi phạm.
Yamato nói, rồi lại quay ra bàn tiếp với ngài Mori về bức tường đỏ kia.
Mori Kogoro
Nói vậy, bức tường đỏ này là thông điệp của nạn nhân?
Mori Kogoro đặt chân vào hiện trường vụ án, đút tay vào túi để giữ ấm, cúi người nhìn rõ vào bức tường đã bị sơn một mảng đỏ.
Tuy nhiên Morofushi lại không đồng thuận với ý kiến với ông.
Morofushi Takaaki
Nếu Naoki Shirou-san sơn bức tường màu đỏ thì phải là trước khi bị siết cổ. Anh ta không có khả năng sơn bức tường trước khi bị giết.
Mori Kogoro
Nếu vậy bức tường đỏ này...
Mori ngưng lại, rồi như chợt nhận ra điều gì.
Mori Kogoro
Chẳng lẽ là...
Uehara Yui
Vâng, tôi nghĩ hung thủ sơn bức tường thành màu đỏ là có mục đích.
Mori Kogoro
Này này, tại sao hung thủ biết mà bắt chước thông điệp này?
Yamato trả lời một cách cọc cằn.
Yamato Kansuke
Hắn đang muốn thách thức cảnh sát!
Trái ngược lại là một Khổng Minh từ tốn.
Morofushi Takaaki
Phải, hắn đã dựng lại hiện trường giống vụ án của Akashi-san. Tôi nghĩ hắn đang cố tình nhạo báng chúng ta.
Morofushi Takaaki
Hãy thử giải bí ẩn này và tới mà bắt ta.
Kogetsu Rei
*Thì thầm* Hãy thử giải bí ẩn này và tới mà bắt ta.
Khoảnh khắc đó, cả Morofushi và Kogetsu Rei nói lên cùng một lúc. Cả hai người nhìn về phía nhau, nhưng sau đó cũng quay mặt đi.
Uehara có chút bối rối, nếu là lúc bình thường thì cô đã trêu chọc bạn mình rồi. Nhưng ở đây thì... có chút không thích hợp...
Yamato Kansuke
Nhưng chúng ta đã biết được một chuyện. Hung thủ là một trong những người sống trong biệt thự cùng Akashi Shuusaku.
Yamato Kansuke
Diễn viên Midorikawa Naoki, nhà thiết kế thời trang Yamabuki Shouji, hoạ sĩ đồ hoạ vi tính Momose Takuto. Nghi phạm chỉ có thể là ba người bọn họ.
Mori Ran
Ể? Tại sao vậy ạ?
Ran thắc mắc, cô đang đứng ở ngoài căn phòng, hạ thấp người xuống, giữ thằng nhóc Conan ở bên cạnh mình không cho nó chạy lăng xăng.
Uehara Yui
Vì chỉ ba người họ cùng nạn nhân Shirou là bọn cô nói cho họ biết về bức tường bị sơn màu đỏ. Và cả chuyện Akashi-san gục trên ghế.
Uehara đứng một bên, khoanh tay phân tích những chuyện mà gia đình ngài Mori vẫn chưa biết.
Uehara Yui
Nhưng bọn cô không nói cho họ biết chuyện Akashi-san gục trên chiếc ghế màu trắng, và có một cái ghế màu đen ở phía sau.
Uehara Yui
Cả việc hai chiếc ghế bị đóng chặt xuống sàn nhà nữa. Nên dù có bắt chước hiện trường vụ án của Akashi-san trước đó, thì hung thủ chỉ có thể để nạn nhân gục trên ghế mà thôi.
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
