[Toaru X Touhou] Touma Và Chuyến Ngoại Du Ở Ảo Tưởng Hương
Chapter 1: Lạc vào Ảo Tưởng Hương
Vào buổi chiều, tại Đô thị học viện
Một học sinh tên là Kamijou Touma đang trên đường về ký túc xá, thì nghe tiếng gọi từ đằng sau
Kamijou Touma
*quay đằng sau*
Kamijou Touma
À, biribiri.
???
Tôi không phải là biribiri!
???
Tên đàng hoàng của tôi là Misaka Mikoto.
Kamijou Touma
Biết rồi, Misaka được chưa?
Misaka Mikoto
Hôm nay, tôi sẽ cho anh một trận, xem ai thắng ai thua!
Kamijou Touma
Thôi, cho em thắng đấy.
Misaka Mikoto
*cáu* Này chờ đã!
Misaka Mikoto
*phóng điện*
Chưa kịp phóng điện vào người Touma thì cậu vô hiệu hoá bằng bàn tay phải của cậu
Còn Touma thì chạy về nhà
Kamijou Touma
*mở cửa* Index, anh về rồi đây.
Index
Touma, em đói em đói
Kamijou Touma
*thở dài* Được rồi, được rồi.
Mở tủ lạnh ra thì trống rỗng
Kamijou Touma
Chưa gì đã hết sạch rồi.
Kamijou Touma
(dm, do hôm qua con Index ăn hết sạch rồi. Đúng là con sơ tham ăn!)
Kamijou Touma
*đóng tủ lạnh*
Index
*cáu* Em thấy hết rồi! Tại sao bên trong hết sạch rồi?
Kamijou Touma
Tại em ăn hết từ hôm qua rồi còn đâu!
Kamijou Touma
Thôi, để anh ra ngoài mua chút đồ để ăn.
Kamijou Touma
Đ-đừng cắn anh :)
Kamijou Touma
Xui xẻo quá!
Nhưng Touma đã kịp chạy ra ngoài
Kamijou Touma
Ahihi, may mắn ghê! Mình thoát khỏi con Index rồi!
Kamijou Touma
Thôi chết, giờ này là giờ giới nghiêm!
Kamijou Touma
Mình mà ra ngoài là Anti Skills bắt mình mất!
Kamijou Touma
Nhưng đéo có cách nào khác, nhà mình hết đồ ăn rồi.
Kamijou Touma
Chết tiệt, đ*t m*, phải nhanh chân mua thứ gì đó thôi.
Ngay lúc đó, có một không gian lạ và một người phụ nữ lạ
???
Chán quá, không biết làm gì đây?
Người phụ nữ đó đã ngủ và quên đóng cánh cổng được kết nối từ thế giới bên ngoài đến vùng đất lạ
Kamijou Touma
*hộc...hộc...hộc*
Đang chạy mua đồ ăn thì đạp phải cánh cổng lạ từ dưới đất
Rơi xuống một vùng đất lạ
Kamijou Touma
Mình đang ở đâu thế này?
Kamijou Touma
Rừng, hồ nước.
Kamijou Touma
Ở phía xa có sương mù.
Kamijou Touma
Tại sao mình không ngã xuống nước?
Kamijou Touma
Mà mình bị ngã xuống đất thế này!
Kamijou Touma
Giờ thì đau quá!
Kamijou Touma
Đợi đã, hai nhóc biết bay là ai?
Kamijou Touma
Quách đờ phắc, năng lực của chúng nó là gì? Lever mấy?
Hai cô tiên đó đã nghe thấy tiếng của Touma và ngước nhìn cậu
Kamijou Touma
Thôi chết, chúng nó phát hiện mình rồi!
???
Cirno-chan! Đừng đánh người khác nữa!
Cirno
Cậu phiền phức quá đấy, Dai!
Cirno
Cậu không biết rằng tớ đây là mạnh nhất!
Cirno
Và tớ đã thấy một thằng tóc nhọn đó đã làm tớ ngứa tay ngứa chân rồi đấy!
Cirno
Muốn tẩn hắn một trận quá đi!
???
Đừng, Cirno-chan, tớ xin cậu đấy!
Kamijou Touma
Chúng nó đang nói cái méo gì thế này?
Cirno
Hahaha, hãy xem sức mạnh của ta đây!
Kamijou Touma
*giơ tay phải*
Vô hiệu hoá chiêu đóng băng của tiên băng tên Cirno đó
Cirno
*cáu* Sao không có tác dụng?
Kamijou Touma
Hehe, nói sao nhỉ?
Kamijou Touma
Bất hạnh...xui xẻo...
Kamijou Touma
Mày mới là xui xẻo khi gặp tao!
Cirno
Câu này phải để ta nói mới đúng!
???
Cirno-chan! Xin cậu đó! Đừng đánh anh ta!
Cirno
*tỏ vẻ tự tin* Hứ, hắn chỉ chặn chiêu đóng băng của tớ thôi! Tớ còn nhiều chiêu nữa cơ!
Kamijou Touma
Thế à, tao nghe thấy hết rồi!
Kamijou Touma
*đấm Cirno bằng tay phải*
Cirno
Á á á...*bị ngã xuống*
Kamijou Touma
Giờ thì đến lượt con kia.
???
Tha cho em và bạn em đi!
Kamijou Touma
*tiến gần hơn*
Kamijou Touma
*tiến gần hơn nữa*
Kamijou Touma
hmm...*búng ngón tay vào trán tiên nữ còn lại*
Kamijou Touma
Ahihi...! Đùa thôi, em có đánh anh đâu mà anh phải đánh em.
Kamijou Touma
Với lại em còn ngăn cản con tiên băng ấy mà.
Kamijou Touma
Mà chúng ta đang ở đâu thế này?
Kamijou Touma
Gensokyo? Ảo Tưởng Hương?
Kamijou Touma
Mà em tên gì vậy?
Kamijou Touma
À, còn anh là Kamijou Touma.
Kamijou Touma
Hẹn gặp lại sau nhé!
Kamijou Touma
Huhu, tại sao mình lạc vào thế giới này chứ?
Kamijou Touma
Chắc giờ Index chết đói rồi!
Kamijou Touma
Mình mà về tận đây thì xác định là Index cắn đầu mình cho mà xem!
Chưa kịp phản ứng, Touma bị người phụ nữ lạ đó đánh vào đầu bằng câu dù của cô ta
???
Fufu, chắc cậu nhóc này thú vị lắm đây!
Chapter 2: Ngôi đền Hakurei
Touma tỉnh dậy, thấy mình đang ở căn phòng
Kamijou Touma
Mình lại ở đâu thế này?
Kamijou Touma
Chết tiệt! Không biết cô ta là ai? Mà dám tấn công mình!
Kamijou Touma
Lại còn đánh bằng cái dù nữa chứ!
Kamijou Touma
Giờ thì có cục sưng u trên đầu mình rồi!
Kamijou Touma
Thật xui xẻo khi lạc vào thế giới này!
Kamijou Touma
Oái! Đừng hại em! *hoảng hốt*
???
Bình tĩnh, Chị không làm hại em đâu.
Kamijou Touma
(Đợi đã, có chị vu nữ! Chắc chị ấy không làm hại mình đâu.)
Kamijou Touma
Nhưng đây là đâu?
???
Xin giới thiệu, chị là Hakurei Reimu, vu nữ của ngôi đền này.
Kamijou Touma
Em là Kamijou Touma từ thế giới bên ngoài.
Hakurei Reimu
Thế giới bên ngoài?
Kamijou Touma
Lúc ở thế giới bên ngoài, em đang đi thì tự nhiên đạp phải cái hố đó.
Kamijou Touma
Thế là em đã vào đây!
Hakurei Reimu
Hừ, chắc mụ già ấy đã lôi em vào đây!
Hakurei Reimu
Chỉ có cô ta mới có thể làm điều đó!
Kamijou Touma
Ủa, chị đang nói với ai vậy ạ?
Hakurei Reimu
Đừng trốn nữa! Tôi biết cô ở đây rồi! Mau ra đây!
Xuất hiện một cánh cổng lạ
Kamijou Touma
Trời ơi! Sao nhiều mắt vậy?
Hakurei Reimu
Cô ta là Yukari Yakumo!
Kamijou Touma
A! Chính cô ta đã đánh em!
Hakurei Reimu
Đủ rồi đấy, Yukari! Mau giải thích đi!
Hakurei Reimu
Tại sao cô đánh cậu nhóc tóc nhọn này?
Yukari Yakumo
Mfu..., vì cậu ta không phải là dạng vừa.
Yukari Yakumo
Cậu ta có năng lực ở tay phải!
Kamijou Touma
À, năng lực của tôi là Imagine Breaker.
Kamijou Touma
Mà sao cô biết!
Yukari Yakumo
Mfu..., vì chị quan sát thấy em xâm nhập vào Ảo Tưởng Hương và đánh nhau với Cirno. Em chặn chiêu thức của nó và đánh nó bằng tay phải.
Hakurei Reimu
Vậy tại sao cô không bắt cậu đến đây để tôi xử lý?
Yukari Yakumo
Xin thứ lỗi! Đây là lỗi của tôi!
Hakurei Reimu
Chán thật đấy!
Hakurei Reimu
Lần sau còn thế nữa là tôi xử cô đấy!
Kamijou Touma
À! Có phải là con tiên băng ấy không?
Hakurei Reimu
Đừng nhại tôi, mụ già!
Yukari Yakumo
Đừng gọi tôi như thế!
Hakurei Reimu
Con Cirno ấy ngày nào cũng đánh nhau mà.
Hakurei Reimu
Nó luôn tự nhận mình là mạnh nhất.
Kamijou Touma
Con nhỏ băng này đã yếu như sên rồi mà tự nhận mình là mạnh nhất.
Kamijou Touma
Buồn cười chết đi được!
Kamijou Touma
Mà Ảo Tưởng Hương là gì ạ?
Hakurei Reimu
Ảo Tưởng Hương là khu vực bao phủ bởi Bắc Lệ Kết Giới, là một lãnh thổ trong đất liền.
Hakurei Reimu
Ảo Tưởng Hương xưa kia là một vùng đất hoang vắng, đầy ma quái của Nhật bản cách đây từ rất lâu. yêu quái cư ngụ ở đây bắt đầu đe dọa các vùng lân cận. Vì thế mà những con người mạnh mẽ và quả cảm được cử đến để xua đuổi và tiêu diệt chúng. Trận chiến giữa con người và yêu quái vẫn tiếp tục kéo dài dai dẳng cho đến năm 1884 sau Công nguyên, khi mà Ảo Tưởng Hương bị cách li khỏi thế giới bên ngoài bởi sự tạo thành của ranh giới Bắc Lệ Kết Giới. Có rất ít sự tiếp xúc giữa cả hai thế giới từ đó đến giờ. Ngày nay, cánh cổng duy nhất giữa nơi này và thế giới bên ngoài là Đền Hakurei, nằm đơn độc trên ranh giới thuộc sườn núi phía Đông.
Hakurei Reimu
Dân cư ở Ảo Tưởng Hương phổ biến nhất vẫn là yêu quái, nhưng một số lượng lớn con người và thỏ cũng sống ở đây. Một vài người đấn đây để ẩn náu, chạy trốn hoặc tìm chốn dừng chân khi mà không nơi nào chấp nhận họ. Một số người đơn giản chỉ thích bóng tối.
Hakurei Reimu
Ảo Tưởng Hương hiện nay là nơi có tinh linh, yêu quái và con người đều hoà hợp, hạnh phúc.
Kamijou Touma
Tất cả đều có năng lực không?
Hakurei Reimu
Có, đại khá thế.
Kamijou Touma
(Sao như Đô thị học viện vãi?)
Kamijou Touma
Giờ thì em về được chưa?
Hakurei Reimu
Được rồi, chị sẽ nhờ Yukari đưa em về.
Kamijou Touma
Em cảm ơn chị ạ!
Hakurei Reimu
Không có gì.
Yukari Yakumo
Ấy từ từ đã!
Kamijou Touma
Có chuyện gì thế?
Yukari Yakumo
Trước khi đưa em về, thì với một điều kiện.
Yukari Yakumo
Là người mới vào đây thì phải ở lại đây.
Hakurei Reimu
Lại giở trò nữa rồi!
Kamijou Touma
Sao ạ? Ở lại bao lâu?
Kamijou Touma
Vài năm! Thôi xin chị đấy! Em còn con sơ ở nhà em phải nuôi!
Kamijou Touma
(Đợi đã, con sơ này chẳng được tích sự gì cả!)
Kamijou Touma
(Ăn rồi lại ngủ rồi còn xem TV!)
Kamijou Touma
(Ở lại cũng không sao đâu.)
Kamijou Touma
Thôi, em đổi ý rồi.
Kamijou Touma
Em sẽ ở lại đây!
Kamijou Touma
Nhưng em phải quay về lấy chút đồ và chào tạm biệt con sơ đã.
Kamijou Touma
Mai mình phải dọn đồ thôi!
Index
Đói quá nên em phải sang phòng cô giáo của anh ăn ké đây này!
Kamijou Touma
Đừng cắn anh! :)
Kamijou Touma
Thật là...xui xẻo quá!
Kamijou Touma
Đã sáng rồi sao?
Kamijou Touma
Dọn đồ ra khỏi đây thôi!
Kamijou Touma
Quần áo, đồ dùng vệ sinh cá nhân.
Kamijou Touma
Phù...xong rồi.
Kamijou Touma
Giờ thì tạm biệt Index.
Kamijou Touma
Con ham ngủ này!
Kamijou Touma
Đành phải viết thư vậy.
Index
Sao không thấy anh ấy đâu cả?
Phát hiện có bức thư trên bàn
Index
"Kính gửi Index! Anh xin lỗi! Anh không thể ở bên em nữa rồi! Nếu em thấy đói thì sang phòng cô giáo anh ăn nhé. Lúc nào đó anh sẽ trở về và xin đừng cắn anh :)
Ký tên: Touma"
Chapter 3: Ở lại chơi Gensokyo
Kamijou Touma
Ngủ ngon quá!
Kamijou Touma
Chào buổi sáng, chị Reimu.
Hakurei Reimu
Ừ, chào buổi sáng.
Kamijou Touma
Chị đang quét sân đấy à?
Kamijou Touma
Để em quét cho.
Kamijou Touma
Chị cứ vào nhà nghỉ ngơi đi ạ.
Có một cô phù thủy xuất hiện
???
Chà...không ngờ là Reimu có nô lệ!
Kamijou Touma
Nô lệ đâu? Tôi chỉ là khách đến đây và phụ giúp thôi!
Kamijou Touma
Mà sao cô quen biết với chị Reimu vậy?
???
Chị là Kirisame Marisa, là bạn của Reimu.
Kamijou Touma
Em là Kamijou Touma từ thế giới bên ngoài và em sống ở đền từ hôm qua.
Kirisame Marisa
*cười* Có vợ có chồng rồi!
Kamijou Touma
Không! Chị ấy và em không phải là vợ chồng!
Kirisame Marisa
*cười* Chị chỉ đùa thôi.
Kirisame Marisa
Reimu có ở đây không?
Kamijou Touma
Chị ấy ở trong nhà, mời chị vào.
Kirisame Marisa
Yo Reimu, có gì ăn không?
Kirisame Marisa
Cho tớ ăn ké với.
Kamijou Touma
Hai chị ấy thân thiết nhau ghê!
Kamijou Touma
Mình sẽ khám phá Ảo Tưởng Hương.
Kamijou Touma
Trông rất cổ xưa! Đây là thời xa xưa thì phải!
Cirno
Hôm nay, ta sẽ cho ngươi một trận vì ngươi dám đánh ta hôm trước!
Kamijou Touma
(Sao như con biribiri thế này?)
Kamijou Touma
Mày chỉ là cái quạt mát của tao thôi!
Kamijou Touma
Cái loại trẻ trâu như mày thì tuổi gì với anh!
Kamijou Touma
Giờ thì mày có hai lựa chọn.
Kamijou Touma
Mày cút khỏi đây hay mày là bao cát của tao!
Kamijou Touma
Mất thời gian vl!
Kamijou Touma
Chà khu rừng này đẹp quá!
Kamijou Touma
Đợi đã, có một ngôi đền khác.
Kamijou Touma
Mình vào thử xem nào!
???
Chào mừng đến với đền Moriya!
???
Xin quý khách bỏ tiền vào hòm thư và cầu nguyện đi ạ.
Kamijou Touma
(Bao nhiêu nhỉ?)
Kamijou Touma
(100 yên vậy.)
Kamijou Touma
*cầu nguyện*
Kamijou Touma
"Tôi ước con Index không bao cắn mình, Misaka Mikoto không đánh mình và những ai đọc truyện này không like thì bị tiêu chảy hoặc bị cụt tay :) "
Kamijou Touma
Em về rồi ạ.
Hakurei Reimu
Touma, em vừa đi đâu?
Hakurei Reimu
Sân còn chưa quét hết mà trốn đi chơi rồi!
Hakurei Reimu
Xem ra chị phải trừng phạt em mới được!
Kamijou Touma
Đừng đừng :)
Kamijou Touma
Thật là xui xẻo quá!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play
